Cell Culture and Animal Models

Заключение

Экологический дискурс, как и любой другой, обладает своими особенностями. В данной работе мы дали объяснение понятию экологический дискурс и выделили экологический термин как основную особенность текстов в сфере экологии. Опираясь на свободную выборку терминов из словаря, мы сумели выделить главные особенности терминов в общем и экологических терминов в частности, а также попытались классифицировать эко-термины в соответствии с их структурными особенностями, выделив аббревиатуры, сложные и простые термины, термины-глаголы, термины-прилагательные, интернациональные термины. Отдельно нами были рассмотрены явления многозначности термина, метафорические переносы как способ образования новых терминов, а также примеры использования такого приема как гипербола в процессе терминообразования. И, наконец, мы рассмотрели экологические тексты из разнообразных оригинальных источников двух основных жанров (научного и масс-медийного) текстов, и выделили на конкретных примерах особенности их лексического состава.  

С учетом поставленных целей и задач нами были использованы различные методы исследования. Были выявлены основные способы образования терминологических единиц экологического дискурса: аффиксация, словосложение, сокращения, усечение, аббревиация и др. Словообразовательный анализ способствовал осмыслению структуры терминов.

Кроме того, в ходе написания курсовой работы мы придерживались приемов наблюдения и интерпретации исследуемого материала, а также использовали описательный метод в целях классификации анализируемого материала.

Данная работа является попыткой изучить лексический состав экологического дискурса, терминосистему экологического специального языка, классификации и особенностей функционирования экотерминов и словообразования. Все вышеперечисленные задачи были нами решены. Следует отметить, что отдельные аспекты данной проблематики могут послужить толчком для последующих исследований в данной области.

 

 

Список литературы

1. Бирюкова Е.А. Функционирование аббревиатур в современной речи: дис. … канд. фи- лол. наук / Е.А. Бирюкова. – Москва, 2007. – 309 с.

2. Блох М. Я. Аббревиация как продуктивный способ словообразования в истории европейских языков / М. Я. Блох, Т. С. Сергеева // Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Гуманитарные науки. – 2014. – № 1 (29). – С. 186–199.

3. Бурсина О. А. К проблеме о принадлежности терминов к различным морфологическим классам (на примере терминосистемы социальной работы) / О.А. Бурсина // Современная филология: материалы II междунар. науч. конф. – Уфа, 2013. – С. 59-62.

4. Гринев-Гриневич С.В. Терминоведение. Учебное пособие. / С.В. Гринев-Гриневич. – М.: Издательский центр «Академия», 2008. – 304 с.

5. Даниленко В. П. Русская терминология: Опыт лингвистического описания / В.П. Даниленко. – Москва, 1977. – 246 с.

6. Иванова Г.А. Синонимы в терминологической системе. Метаязыка лингвистики. / Г.А. Иванова // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. – 2011, № 6(2). – С. 199-203.

7. Иванова Е. В. Метафорическая концептуализация природных катастроф в экологическом дискурсе: на материале медийных текстов: дис. … канд. филол. наук / Е. В. Иванова. – Челябинск, 2007. – 219 с.

8. Кириллова Т.С. Проблемы формирования научной терминологии (на материале названий медицины и экологии): дис. ... д-ра филол. наук. / Т.С. Кириллова. – Астрахань, 1999. – 330 с.

9. Киров Е. Ф. Язык в системе человеческой деятельности (фрагмент спекулятивной лингвистики) / Е. Ф. Киров // Теория языкознания и русистика: сборник статей по материалам международной научной конференции памяти Б. Н. Головина. – Н. Новгород, 2001. – С. 24–26.

10.  Кульский Л.А. Справочник по свойствам, методам анализа и очистке воды. / Л.А. Кульский. – Москва, 1980. – 1206 с.

11.  Лантюхова Н. Н., Загоровская О. В., Литвинова Т. А. Термин: определение понятия и его сущностные признаки // Вестник Воронежского института ГПС МЧС России. – № 1 / 2013. – С. 43

12.  Рымашевская Э.Л. Современный немецко-русский и русско-немецкий словарь. / Э.Л. Рымашевская. – М.: Фирма "НИК П", 1999. 832 с.

13.  Серио П. Как читают тексты во Франции / П. Серио // Квадратура смысла. Французская школа анализа дискурса: пер. с фр. и португ. – М.: Прогресс, 1999. – 416 с.

14.  Статья в сборнике. Исследовательская культура: проблемы терминоведения: Материалы III конференции молодых ученых Северо-Запада Российской Федерации / Под общей редакцией доктора экономических наук, профессора, академика РАЕН И. И. Лютовой, доктора педагогических наук, профессора Т. В. Лодкиной. – Вологда: ВИБ, 2008. – С. 143–150.

15.  Шетле Т. В. К вопросу о системности терминологии банковского дела. / Т.В. Шетле // Язык, сознание, коммуникация: Сб. статей / Отв. ред. В. В. Красных, А. И. Изотов. – М.: МАКС Пресс, 2007. – 148 с.

16.  Allaby M. A dictionary of Earth sciences. / M. Allaby. – New York: Oxford University Press Inc., 2008. – 654 p.

17.  Bitton G. Encyclopedia of Environmental Microbiology. / G. Bitton.  – New York: Wiley-Interscience, 2002. – 3527 p.

18.  Blanchfield D. Environmental Encyclopedia / D. Blanchfield // 4th ed., Vol. 1-2. – New York: Gale Cengage Learning, 2011. – 1993 p.

19.  Halliday M. Current Ideas in Systemic Practice and Theory / М. Halliday. –  London: Pinter, 1991. – 173 p.

20.  Haugen. E. The Ecology of Language. / E. Haugen // Edited by Anwar S. Dil. Stanford: Stanford Univ. Press. – California, 1972. – 366 p.

21.  Licker. M.D. Dictionary of Environmental Science / M.D. Licker, – New York: The McGraw-Hill Companies Inc, 2003. – 375 р.

22.  Mabberley D. J. Tropical rain forest ecology / D.J. Mabberley. – 2nd edition. – London: Chapman & Hall, 1987. – 520 р.

23.  Nicholson M. The Environmental Revolution. A Guide for the New Masters of the World / M. Nicholson. – Lincoln: Hodder & Stoughton, 1970. – 432 p.

Источники иллюстративного материала

24.  Еженедельный научно-популярный журнал на английском языке «New Scientist». – URL: https://www.newscientist.com/ (Дата обращения: 11.10.2016)

25.  Научно-популярный журнал, публикующий исследовательские и аналитические статьи по всем отраслям экологии «Ecology». – URL: http://www.ecology.com/ (Дата обращения: 12.01.2017)

26.  Журнал для профессионалов в области life science (науках о жизни, биомедицине) «The Scientist». – URL: http://www.the-scientist.com/ (Дата обращения: 10.01.2017)

 

 

Приложение

Although several animal caliciviruses have been propagated in cell cultures, human caliciviruses (NLVs and SLVs) to this point have not been propagated in this ay (31,88–91). Aside from a single 1984 report of abortive replication of a candidate human calicivirus (SLV) in human embryonic kidney (HEK) cells using a trypsin containing medium, all attempts at growth in cell culture have failed (67,92)… [17; P. 1591].