Рекомендательное письмо и характеристика

Напишите ответ по образцу

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

§ 5. Рекомендательное письмо и характеристика

Reference & Testimonial

     Рекомендательное письмо является, в первую очередь, характеристикой кандидата на какую-либо
 

Model № 2

Dear Ms L. Jones

Thank you for you application for the position of Sales Manager. You may be interested to learn that we had over two hundred applications. We read with interest your resume detailing your qualifications and relevant work experience. You certainly have an impressive range of skills and qualifications. Your application was among the thirty which we considered for interviews. But we have been looking for a person with experience in our field. It is with regret, therefore, that we have to advise that you have not been successful in your application. We wish you well in search for a suitable position.

In the meantime, however, we will hold your resume in our database. If in the future a more suitable position for a person with your particular skills and qualification comes available, we will be in contact with you directly.

Thank you again for your interest.

Yours sincerely

Peter Green

Personnel Manager

Уважаемая мисс Джоунс!

     Благодарим Вас за Ваше заявление с просьбой принять Вас на объявленную вакантную должность менеджера по продажам. Возможно, Вам будет любопытно узнать, что мы получили более двухсот заявлений. Мы с интересом ознакомились с Вашим резюме, в котором Вы сообщаете нам о своем образовании и соответствующем опыте работы. Несомненно, Вы обладаете солидным набором

очень признательна Вам, если бы Вы пока звонили мне не по рабочему, а по домашнему номеру телефона.

 С нетерпением жду Вашего ответа.

Искренне Ваша

Ребекка Уилтон (Мисс)

(Приложение)