Как написать адрес на конверте

Образец № 1

 

Model № 1

Continental Equipment            Director: John G.Smith

9 North Road, Brighton, BN 5 JF

Telephone: [phone]

Fax: [phone] (1)

Our Ref: G/fl46 Your Ref: SD/jr (2)

15 November 1989 (3)

Sales Department    (4)

Aluminium Alloy Co. Ltd.

Birmingham

79 Prince Albert St.

Birmingham 821 8DJ

Dear Sirs         (5)

     We thank you for your letter of 11 November, and would like to inform you that we can deliver all the items required from stock, according to the enclosed detailed offer. For the balance we would require three weeks from the date of receiving your confirmation that this arrangement is acceptable.

 Prices as quoted f.o.b. London.

 Delivery as specified above.

 Payment against documents.

We hope you will find our terms, method of payment and delivery dates satisfactory; and we can assure that you may count on our full co-operation and immediate attention in this matter. (6)

Yours faithfully          (7)

RHanson

Robert Hanson          (8)

Continental Equipment

Напишите письмо по образцу

­­­­­­­­­­­­­­­­­
 

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Образец № 2

Model № 2

Department of English Language

     University of Glasgow

     12 University Gardens

 Glasgow G12 8QH

28 September 1997

 Dr Hilary Roberts

 School of Languages

 University of Westminster

 18 Euston Centre

 London

 NW1 ЗЕТ

Dear Dr Hilary Crystal

I wonder whether you would like to come and lecture to our students again this term? They very much enjoyed

лично. Завершить письмо лучше фразой, выражающей надежду на плодотворное и взаимовыгодное сотрудничество в будущем.

Образец № 1

Model № 1

Dear Sir

I should be grateful if you would send me information about the regulations for admission to the University of Bradford Management Centre. Could you also tell me whether the Centre arranges accommodation for overseas students?

Yours faithfully

Van Lee

Уважаемый сэр!

Я был бы признателен, если бы Вы выслали мне информацию о правилах поступления в Центр по менеджменту Бредфордского университета. Я просил бы Вас также сообщить, обеспечивает ли центр зарубежных студентов жильем.

С уважением

Ван Ли

Напишите письмо по образцу

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Образец № 2

Model № 2

Dear Sir

 

________________________________________________________________________________________________________________________________________________

§ 9. Запрос информации

Information Inquiry

     Многие рассылаемые каждый день письма представляют собой запросы информации или ответы на подобные запросы.

     Очень важно правильно составить такой запрос, ведь человека, который сможет компетентно ответить на Ваши вопросы, не так легко найти. Поэтому в письме Вы должны уметь объяснить, какая конкретно информация Вам требуется.

     При составлении письма можно объяснить вкратце, для чего Вам нужна эта конкретная информация, или просто задать возникшие у Вас вопросы. Старайтесь придерживаться тех вопросов, которые позволят человеку понять, что Вы от него хотите.

     Письма-запросы в деловой корреспонденции пишутся в следующих случаях:

•   Если Вы желаете получить информацию о товарах.

•   Если Вам требуется узнать об их наличии на складе.

•   Если Вам необходимо узнать об условиях поставки, скидках, видах транспортировки.

• Если Вы хотите, чтобы вам выслали каталоги, проспекты, брошюры и образцы товара.

     В письме-запросе следует указать источник информации, четко сформулировать суть вопроса, кратко представить Вашу компанию или себя

your talk on sociolinguistics last year, and several of them have asked for a repeat performance. We shall, of course, pay you normal fee. Perhaps, you would be kind enough to phone me so that we can fix a date.

I look forward to hearing from you.

Yours sincerely

RLee

Rebecca Lee

Faculty Secretary

Напишите письмо по образцу

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Образец № 3

Model № 3

 1 Delfield Gardens

 Caddington

 Luton LU1 4ES

 Beds

21 February 1997

University of Bradford

Management Centre

 

Emm Lane

Bradford

Westshire

BD9 4JL

Dear Sir

The Bradford MBA at the Management Centre

I should be grateful if you would send me information about the regulations for admission to full-time Master's Degree Course in Business Administration for

1998-1999 period. Could you also tell me if the Centre arranges accommodation

for students?

I look forward to hearing from you.

Yours faithfully

BRichardson

Bernard Richardson

Напишите письмо по образцу

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________