Глаголы, не употребляющиеся в длительной (Continuous) форме

Non-continuous verbs.

В английском языке существует ряд глаголов, которые не употребляются в длительной (Continuous) форме. Для обозначения длительного действия они употребляются в простой форме (Simple). Это глаголы, которые выражают:

Чувства и восприятие

1) Мыслительнаую деятельность (intellectual/cognitive activity):

to think* – полагать, считать to expect – ожидать to know – знать to suppose – полагать to understand – понимать to guess – предполагать to remember – помнить to respect – уважать to recognize – узнавать to doubt – сомневаться to forget – забывать to agree – соглашаться to believe – верить to deny – отрицать

2) Эмоции (emotions):

to love – любить to envy – завидовать to like – нравиться to fear – бояться to hate – ненавидеть to detest – не выносить, питать отвращение to need – нуждаться to want – хотеть to prefer – предпочитать to wish – желать to satisfy – удовлетворять to desire – желать to seem – казаться

3) Ощущения (feelings):

to see* – видеть to hear* – слышать to smell* - пахнуть to taste* – иметь вкус to feel* – ощущать

 

2. Состояние: обладание и отношение (stative verbs):

appear* – казаться be* – быть belong – принадлежать contain – содержать в себе consist – состоять, заключаться в cost* – стоить fit* – быть впору, подходить have* – иметь include – включать в себя, содержать в себе owe – быть в долгу, быть должным, быть обязанным кому-либо own – владеть, обладать possess* – обладать

 

*Глаголы, которые могут иметь форму Continuous, если выражают не состояние, а действие, то есть:

to think – думать, размышлять to hear – слушать, выслушивать to see – смотреть, встречаться to taste – пробовать на вкус to smell – нюхать to feel – трогать, щупать to appear – выступать на сцене, выступать официально to be – употребляется в Continuous с существительными и прилагательными, показывая временное действие, которое происходит в данный момент.

 

Например:

You are being so rude today! What happened to you? – Ты такой грубый сегодня! Что с тобой случилось?

Jake is being a gentleman. – Джейк ведёт себя как джентльмен.

to cost – назначать цену

to fit – снабжать, устанавливать, монтировать, оборудовать

to have – употребляется в Continuous с некоторыми существительными и образует одно действие: to have a shower / bath – принимать душ/ванну

to have a rest – отдыхать

to have fun – веселиться

to have breakfast / lunch / dinner / supper – завтракать / обедать / ужинать и т.д.

to possess – захватывать

Примечание: В редких случаях, для усиления смысла высказывания и придания большей эмоциональности, глаголы, не употребляющиеся в длительной (Continuous) форме всё же могут её принимать:

Например:

I am hating him! – Я так ненавижу его!

 

 

Библиографический список

 

1. Craig Voelkert J. A Brief Guide to Fire Chemistry and Extinguishment Theory for Fire Equipment Service Technician [Электронный ресурс] / Voelkert J. Craig. - Fire and Fire Extinguishment, 2009. - 27 p. - Режим доступа: http://amerex- fire.com/wp-content/uploads/2011/12/Fire_and_Fire_Extinguishment.pdf

2. Clark J. How many things can you plug into an electrical outlet before it catches fire? [Электронный ресурс] / J. Clark. - Режим доступа: http://home.howstuffworks.com

3. Clark W. E. Firefighting Principles and Practices / William E. Clark. - Penwell Publishing Company, USA, 1991. - 379 p.

4. Eastwood J. Oxford Practice Grammar / J. Eastwood. - Oxford University Press, 2010. - 439 p.

5. Fire and Arson Scene Evidence: A Guide for Public and Safety Personnel. - U. S. Government General Books LLC, 2011. - 74 p.

6. Horby A. S. Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English / A. S. Hornby. - Oxford University Press, 2010. - 1780 p.

7. Gottschack J. Firefighting / J. Gottschack // Porling Kinderley. - 2002. - 160 p.

8. Murphy R. English Grammar in Use / R. Murphy. - Cambridge University Press, 2002. - 350 p.

9. Protect Your HomeHow Fire Spreads [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.kansasforests.org

10. What happened in the Great Fire of London? [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.museumoflondon.org.uk

11. Аршинова Н. П. Английский язык для вузов пожарно-технического профиля: учебное пособие. Ч. II / Н. П. Аршинова, Е. М. Скурко. - М.: Академия ГПС МЧС России, 2012. - 175 с.

12. Аршинова Н. П. Английский язык: методические указания и контрольные работы для слушателей факультета заочного обучения / Н. П. Аршинова, Е. М. Скурко. - М.: Академия ГПО МЧС России, 2009. - 54 с.

13. Иллюстрированный словарь по пожарной безопасности / Е. А. Ме- шалкин, С. М. Палей, М. С. Васильев [и др.]. - М.: ВНИИПО МЧС РФ, 1999. - 435 с.