Task 11. Find English equivalents for the Russian phrases from the text above.

Чистить банан, приспосабливаться к новым условиям, показывать свои чувства, быть знакомым с чем/кем-либо, не по вкусу, ждать с нетерпением чего-либо, расстраиваться, скучать по дому, стать частью сообщества, искать жильё, проводить время, сталкиваться, заводить друзей, зависеть от, иметь склонность думать, улучшать, ценить, сталкиваться с проблемой, испытывать культурный шок; работа, требующая огромных усилий; ряд мелких происшествий, далёкие места, иметь дело с, начать осознавать, прийти к компромиссу, быть похожим на что-либо, решать проблему, личностный рост, чувствовать себя очень одиноко, озадачивать, отказаться от чего-либо, приветствовать, чувствовать себя как дома, уехать в отпуск, приложить больше усилий, осознавать, становиться холоднее (об отношениях), утратить чувство юмора, жить в мире с собой, отдалять от, очень хотеть поговорить о своём опыте, принимать (воспринимать) кого-либо, сталкиваться с расовым вопросом,

Task 12. Answer the questions to the text above.

 

1. What is a culture shock?

2. What are its five stages people experience?

3. What is each of the stages characterized by? Provide your own examples.

4. Do people always go through these five stages?

5. Which stage of the culture shock is the most traumatic? Why?

6. Do people experience a double culture shock or re-entry shock when they return home after living in a foreign place for a certain period of time? Why does it happen?

7. What does it mean to be an outsider in an alien culture?

Task 13. Act out a conversation with your colleague about your experience in dealing with representatives of different cultures. Speak about difficulties, hurdles and misunderstandings you faced when doing business with your counter partners. Say what you did to promote this cross-cultural dialogue and end it successfully. Mention if you experienced culture shock communicating with foreign colleagues.   

UNIT IX For Over A Century

Topical Vocabulary

To create a home page	Создавать домашнюю страницу
To extend a company’s operations worldwide	Расширять деятельность компании во всём мире / на глобальном уровне
To establish manufacturing facilities	Создавать производственные мощности, промышленное предприятие
Large-scale production	Широкомасштабное производство
To forecast growth	Прогнозировать рост
To invest in public services	Инвестировать в сектор государственных услуг
To cut prices	Урезать цены
To buy goods on credit	Покупать товары в кредит
To have a free-market economy	Иметь рыночную экономику
To be in favour of	Выступать за, быть за…
Pollution problems	Проблемы загрязнения
To attract low-cost labour force	Привлекать дешёвую рабочую силу
To afford consumer goods	Позволять себе потребительские товары
To double an average income	Увеличивать средний доход в два раза
To set up a joint venture	Создавать совместное предприятие
To enjoy western standards of living	Пользоваться преимуществами «западного» уровня жизни
To have a huge impact on	Иметь огромное влияние на
To accompany smb to smb/th	Сопровождать кого-либо куда-либо
To lend smb smth	Одалживать кому-либо что-либо
To give smb a lift to somewhere	Подвозить кого-либо куда-либо
To pick smb up	Забирать / подбирать кого-либо где-либо
To check arrival time	Проверять время прибытия
A family-run business	Семейный бизнес
To reach customers	Завоёвывать покупателей
To take a course on management	Проходить курс подготовки менеджеров
Water shortage	Нехватка водных ресурсов
To depend on supply and demand	Зависеть от спроса и предложения