Единицы измерения издательской

И полиграфической продукции

 

Авторский лист — единица измерения объема авторского произведения. Один авторский лист равен 40 000 печатных знаков, включающих все буквы, знаки препинания, цифры, а также пробелы между словами, или 700 строкам стихо­творного текста, или 3 000 см² иллюстрационного материала.

Объем литературного произведения, исчисляемый в автор­ских листах, является основой, предопределяющей во взаи­мо­действии с рядом факторов другие объемные показатели печатного издания.

Учетно-издательским листом называется единица изме­рения объема издания, включающая:

– объем собственного литературного произведения, исчис­ляе­мый в авторских листах и оплачиваемый автору;

– объем всего прочего текстового (предисловие от изда­тель­ства, аннотация, выходные сведения, колонцифры, ко­лон­титулы, примечания редактора и т.п.) и графического ма­те­риала (элементы внутреннего оформления издания), поме­щен­ные в издании, но не оплачиваемого автору.

Один учетно-издательский лист также равен 40 000 печат­ных знаков, или 700 строкам стихотворного текста, или 3 000 см² иллюстрационного материала.

Бумажный лист — это единица расчета количества бумаги на издание. Характеризуется форматом и массой.

Физический печатный лист — единица измерения физи­чес­­кого объема печатного издания. Он содержит число стра­ниц, равное знаменателю определителя доли. При любом фор­мате исходного бумажного листа печатный содержит при ¹/₈ доле — 8, при ¹/₁₆ доле — 16, при ¹/₁₂ доле — 12 страниц и т. д. Бу­маж­ный лист имеет 2 стороны, следовательно, один бумаж­ный лист содержит 2 физических.

Условный печатный лист. Трудоемкость обработки печат­но­го листа, а также расход бумаги на издание зависят, в чис­ле прочих, и от площади бумажного листа. Поэтому для уче­та и сопоставления объемов изданий, отпечатанных на бу­маж­ных листах разных форматов, принята единица — услов­ный печатный лист. Это единица — бумажный лист 60×90 см, площадью 5 400 см². Разделив площадь листов дру­гого формата на 5 400, получаем переводные коэффи­циен­ты.

Корректура

 

Точность и правильность набора, верстки и воспроизве­дения текстовых оригиналов постоянно контролируется.

Различают 2 вида корректуры: издательская и типограф­ская. Каждая из этих корректур выполняется на определен­ных стадиях технического процесса изготовления печатной продукции. Издательская корректура включает в себя вычит­ку оригинала перед сдачей его в набор, а типографская корректура выполняется в оттисках с набора. Существуют спе­циальные корректурные знаки, с помощью которых вно­сят­ся пометки исправлений в текст. Ознакомление с этими знаками выносится на самостоятельную работу студентов.

Выводы. Знание специальной терминологии и правил на­бо­ра текстовой информации необходимо не только специа­лис­там, занимающимся профессиональной версткой, но и всем, кто работает с текстовыми документами.

Вопросы и творческие задания

1. Перечислите основные правила набора текстовой инфор­­мации.

2. Выполните набор текстовой информации с соблюдением всех правил.

3. Произведите вычитку любого текстового материала с использованием корректурных знаков.

4. Отработайте создание с помощью программы Microsoft Word оглавления, предметного или именного указателя, колонцифр и колонтитулов.

5. Выполните набор сложной таблицы, предназначенной для передачи в программу компьютерной верстки.

6. Издание форматом 70×70¹/₁₆ содержит 176 страниц. Вычислите его объем в физических и условных печатных листах.

 

Литература

Герчук, Ю. А. Художественная структура книги / Ю. А. Гер­чук. — М.: Книга, 1984. — 430 с.

Гиленсон, П. Г. Справочник художественного и техничес­кого редакторов / П. Г. Гиленсон. — М.: Книга, 1988. — 526 с.

Маркус, В. А. Нормативные материалы по издательскому делу / В. А. Маркус. — М.: Книга, 1987. — 480 с.

Мильчин, А. Э. Справочник издателя и автора. Редакцион­но-издательское оформление издания / А. Э. Мильчин, Л. К. Чель­цова. — М.: Олимп, 1999. — 688 с.

ГОСТ 7.62–90. Знаки для разметки оригиналов и исправ­ления корректурных и пробных оттисков. Общие требования.

ГОСТ 7.80–2000. Библиографическая запись. Заголовок. Общие требования и правила составления.

ОСТ 29.124–94. Издания книжные. Общие технические условия.

ОСТ 29.125–95. Газеты. Общие технические требования.

4. КОМПЬЮТЕРНАЯ ВЕРСТКА

ТЕКСТОВОГО МАТЕРИАЛА

Основные вопросы

1. Общие правила верстки.

2. Верстка текстового материала (титульных элементов, за­го­ловков, основного текста, дополнительных и справочно-вспомогательных текстов).

 

Цель. Изучение общих правил верстки текстовой информа­ции, видов титульных элементов и правил их заверстывания, способов заверстывания заголовков с сохранением их мно­го­уровневой структуры, особенностей верстки дополнительных и справочно-вспомогательных текстов.

Общие правила верстки

Рассмотрим общие требования, предназначенные специа­лис­там по компьютерной верстке. Эти требования примени­мы ко всем работам по верстке вне зависимости от тематики издания. В данной лекции рассматриваются правила из спра­воч­ников технического и художественного редакторов, кото­рые применялись для верстки без использования компьюте­ров, и общие принципы компьютерной верстки, типичные для большинства настольных издательских систем.

Верстальщику для работы с конкретным материалом по определенной серии выдается серийный шаблон по книге, га­зе­те и другой издательской продукции в виде соответствую­щего файла, специальная инструкция, дополняющая и уточняющая данную общую часть требований, и техническое задание на верстку.

Следует помнить, что публикация в первую очередь долж­на отвечать требованиям удобочитаемости, а не эстетическо­му видению автора и редактора, или удобству работы версталь­щика.

Перед началом работы над публикацией верстальщик дол­жен проверить предоставленный ему текст на наличие лиш­них пробелов, пустых знаков абзаца и табуляций в начале абзаца; на использование в тексте вместо тире (—) дефиса или среднего тире (–); на наличие прямых и прочих типов кавычек, отличающихся от установленных. Если по каким-либо из вышеперечисленных параметров текст не соответст­ву­ет установленным правилам, необходимо устранить обна­ру­жен­ные несоответствия. Затем нужно установить шрифты, переданные вместе с шаблоном и инструкциями.

Размещение материала необходимо делать согласно значе­нию, определенному в техническом задании. При верстке объемного материала целесообразно верстать книгу по гла­вам, согласно шаблонам, которые чаще всего создаются с помощью специальных программ для верстки. На шаблонах разме­чают положение титульных элементов с помощью вспомогательных линий и размеры полос набора. Если полосы набора имеют несколько колонок, то их можно также указывать с помощью горизонтальных и вертикальных вспо­могательных линий. Рекомендуется при верстке газетных страниц и журналов помещать на шаблонах элементы, повто­ряющиеся в каждом издании.

Верстка полос должна быть единообразной по отбивке за­головков и дополнительных текстов, по размещению таблиц, формул, сносок, иллюстраций и подписей к ним. В газетных, журнальных, информационных изданиях и изданиях опера­тив­ной полиграфии выполнение этого требования не обяза­тельно.

Формат полос набора в издании должен быть рассчитан в целом числе строк основного текста (без колонцифры, но с колонтитулом).

Высота всех полос издания независимо от применяемых кег­лей шрифта и видов набора должна быть строго одина­ковой.

Верстка текста должна быть приводной, т. е. строки текста должны точно совпадать с соответствующими строками на обороте. Все части текста, набранные другим кеглем или по иным правилам (заголовки, дополнительные тексты, сноски, формулы, таблицы), а также иллюстрации с подписями долж­ны быть приведены к высоте, кратной кеглю основного текста. В газетных, журнальных, информационных изданиях и изданиях оперативной полиграфии это правило соблюдать не обязательно.

По окончании верстки необходимо сделать распечатку макета и представить его (вместе с файлами макета и сопутствующими файлами: таблицами, рисунками и т. д.) в редакцию для проведения первой корректорской правки. Затем предлагается внесение корректорских правок в верстку и распечатка для проведения второй корректорской правки. После внесения правок второй корректуры производится еще одна распечатка, и работа сдается ведущему эту книгу штат­ному сотруднику издательства. Работа считается принятой после одобрения ее «ведущим». Все описанные этапы работы должны проводиться строго по установленному графику, отраженному в техническом задании.