Ex. 17. Find the English equivalents for the following word combinations.

расследовать случаи уклонения от уплаты налогов; обеспечивать исполнение федеральных законов; быть назначенным на какую-либо должность губернатором штата; помощник шерифа; исполнять обязанности; окружная полиция; нести ответственность перед кем-либо; нести ответственность за что-либо.

 

Ex. 18. Complete the following sentences.

1. The Bureau of Internal Revenue investigates ….
2. Police forces and criminal investigation agencies are established by ….
3. The mission of state police is to ….
4. Sheriffs have responsibilities for ….
5. A sheriff may have deputies performing duties as ….
6. In some states there are county police forces under the control of ….

 

Ex. 19. Mark the sentences T (true) or F (false); correct the false ones.

1. The American police system is the most decentralized police in the world.

2. There is no need for the community to run (иметь, содержать) its own police department because all the offences are investigated by federal officials.

3. The five major types of police agencies include the District of Columbia.

4. In the USA states are divided into counties, and every county has its sheriff.

5. Sheriffs are appointed by the governor of the state.

 

Ex. 20. Match the following words with their definitions.

able-bodied, night watch, watchman, disorder, jail, township, sheriff

 

1. A kind of police force in the past, who looked after a town at night.

2. A town in the US that has a local government.

3. Physically strong and healthy.

4. Someone whose job is to guard a building or a place.

5. An elected law officer of a county in the US.

6. A place where criminals are kept as part of their punishment.

7. A situation in which many people disobey the law.

 

Text 3

The Most Glamourous Aspect of Police Work

Vocabulary for reading the text:

1. be responsible (for), v – отвечать (за)

responsibility, n – ответственность, обязанность

2. crime, n – преступлениеcrime against person – преступление против личности

crime against property – преступление против собственности

fight crime – бороться против преступности

commit a ~ –совершить преступление

solve a ~ – раскрыть преступление

3. maintain order – поддерживать порядок

4. patrol, n – патруль

~ duty – патрульная функция

~ officer – патрульный

~ unit – патрульная служба (подразделение)

5. peace-keeping, n – обеспечение спокойствия, обеспечение общественного порядка

6. victim, n – потерпевший

7. suffer, v (from) – пострадать (от)

8. criminalistics technician (technical specialist) - эксперт – криминалист

9. investigation, n – расследование

preliminary ~ – предварительное расследование

follow-up ~ – вторичный этап расследования («по холодным следам»)

completed ~ – завершенное расследование

10. crime scene, n; scene of the crime – место происшествия

secure the crime scene – оградить место происшествия

search of the crime scene – осмотр места происшествия

11. suspect, v – подозревать

suspect, n – подозреваемый

suspected criminal activity – предполагаемая преступная деятельность

12. provide aid – оказать помощь

13. prevent, v – предотвратить

14. physical evidence – улики, вещественные доказательства

loss of evidence – потеря улик

15. report, n – протокол

preliminary ~ – протокол предварительного расследования

16. assign (a case) – передать (дело)

17. interrogate, v – допросить

interrogation, n – допрос

18. interview, v – опросить

interview, n (of witnesses) – опрос (свидетелей)

19. information, n – сведения, информация

source of ~ – источник информации

obtain ~ – получать информацию

development of additional ~ – обработка дополнительной информации

informant, n – осведомитель

 

Ex. 21. Translate into Russian. Pay attention to suffixes.

sharpl y, large ly, normal ly;

bas ic manner; specif ic mission;

miscelane ous services; glamour ous aspect;

technic al specialists; physic al evidence;

addition al information, offici al records