Традиционные жилища народов Кавказских гор (армяне, азербайджанцы)

 

ü Ведущая – Наше виртуальное путешествие мы продолжим, совершив бросок к Кавказским горам, где нас ждет знакомство с традиционными жилищами армян и азербайджанцев (слайд 35).

ü Звучит этническая армянская музыка. Студентка читает стихи на армянском языке. А вторая – эти же стихи в переводе на русский. По экрану проходят слайды о жизни в предгорьях и горах Кавказа.

ü Армянка 1 – Традиционное армянское жилище называлось глхатун. Глхатун представляет собой квадратное в плане наземное или полуподземное сооружение без окон со стенами из дикого камня и с пирамидально-венценосным перекрытием, опирающимся на внутренний столбовой каркас, с дымоходом в центре. Освещение жилища шло через отверстие дымохода (ердик), расположенное в потолке сооружения, в помещении имелась вмазанная в пол глиняная печь — тонир, и стенной камин — бухари. Внешний вид такого дома и схематическое изображение его интерьера мы видим на слайдах (слайды 36, 37, 38)

ü Армянка 2 – Внутреннее убранство жилых помещений у армян долгое время оставалось неизменным. В традиционном армянском доме основное место занимали сундуки, полки с глиняной, медной и деревянной посудой, а также особого вида передвижной деревянный амбар на ножках с отделениями для зерна и муки. Сидели на полу, на подстилках. Ели за низким столиком или за расстеленной на полу скатертью. Вместо кроватей вдоль стен тянулись большие деревянные тахты. Традиционные элементы интерьера – ковры, стопка стеганых одеял и тюфяков, старинная утварь (слайд 39).

ü Армянка 1 – Орнамент играет важную роль и в интерьере, и в традиционной одежде. Причем он несет в себе очень богатую символику. Армянский традиционный орнамент делится на три группы: растительный, зооморфный и геометрический (слайд 40).

Основные виды геометрического орнамента, имевшего широкое распространение у многих народов, имеют наиболее древние истоки и больше остальных несут в себе смысловую нагрузку. По народным представлениям, круг (начертания круга, хождение по кругу и т.п.) выполнял магическую функцию защиты от зла и нечисти. Квадрат символически представляет понятия, связанные с числом четыре (стороны света, годовой цикл, четыре стихии и др.) (слайд 41).

ü Армянка 2 - Ромбы и треугольники украшали в основном женскую одежду. Треугольник с вершиной вниз трактуется как женский символ, а с вершиной вверх - как мужское начало. Таким образом, ромб рассматривается как соединение двух начал, т.е. символ плодородия (слайд 42).

ü Ведущая – Кстати, у древних иудеев пересечение двух треугольников образует шестиконечную «Звезду Давида», которая трактовалась в древности и как символ плодородия (слайд 43).

ü Армянка 1 – Из других элементарных геометрических знаков чаще всего встречается точка - самый простой и вместе с тем семантически нагруженный орнаментальный элемент. Она считалась первоосновой, исходным знаком, символом семени, зерна, плодородия.

ü Туристка – Давайте тогда уж вспомним и о древнейшем знаке засеянного поля, который представлял собой разделенный на четыре части ромб с точками в каждой части (слайд 44).

ü Звучит азербайджанская этническая музыка.

ü Я. Окунева - В восточной части Закавказья по нижнему течению Куры, Аракса и их притоков лежат основные области формирования азербайджанской этнической общности. На слайде мы видим современные Азербайджан и Армению, две кавказские республики, в чем-то схожие, но и существенно различные (слайд 45).

Азербайджан - страна древнего орошаемого земледелия, которое во много подобно земледелию Средней Азии. Здесь также основными культурами были пшеница, ячмень и рис, а технической - хлопок.

Основным направлением скотоводческого хозяйства было овцеводство, однако в некоторых юго-восточных районах преобладало разведение коз, а в районах постоянной земледельческой оседлости - крупного рогатого скота: коров, буйволов и зебу. В степи разводили верблюдов, на которых осуществляли все дальние перевозки. Для перевозок местного значения использовались ослы. Большое внимание уделялось коневодству. Азербайджанские скакуны славились по всему Кавказу (слайд 46).

Дома строились из камня и глины. В степных районах дома одноэтажные с усадьбой, обнесенной глухой каменной оградой. В горных районах дома обычно строились в два этажа. Вдоль лицевой стороны дома устраивалась галерея на деревянных столбах. Внутри дома находилась хлебная печь «тендир» и печь для приготовления пищи «оджаг» (слайды 47, 48, 49).

ü Туристка – Бросается в глаза, что стены азербайджанского дома глухие, лишенные всякого декора и, тем более, символики.

ü Я. Окунева – Да, это так. Зато внутри дома обилие ковров, подушек, циновок. И здесь для орнаментов настоящее раздолье. Азербайджанские ковры включены ЮНЕСКО во всемирное культурное наследие. Здешние ковры отличались яркой цветовой гаммой и специфическим сочетанием орнаментальных мотивов, среди которых излюбленным был стилизованный плод миндаля, а также геометризированные изображения растений, реже - животных и птиц (слайд 50).

Но и в этом случае в орнаменте можно обнаружить очень древние истоки. Например,в орнаментике представленного на слайде ковра в его центре хорошо различим древний свастический знак с движением по часовой стрелке. Это вариант солярного знака, а также символ жизненных сил, женского порождающего начала (слайд 51).

ü Под звучание кавказской этнической музыки студентки из Армении и Я. Окунева преподносят гостям традиционное армянское и азербайджанское угощение.