Исполнительную власть России осуществляет российское правительство, которое состоит из председателя правительства России, его заместителей и федеральных министров.

 

The Future Simple Tense.

I. The Future Simple Tense – будущее простое время употребляется в том случае, когда во время разговора мы решаем сделать что-либо в будущем.

 

e.g. I will be free tonight. — Я буду свободен сегодня вечером.

He will return tomorrow. — Он вернется завтра.

 

Хочется заметить, что практическивсегд а, в разговорном английском, применяются сокращенные формы: I’ll = I will/shall, she’ll = she will, he’ll = he will, they’ll = they will, we’ll = we will/shall, it’ll = it will. И ещё одна — won’t = will not. E.g. I won’t read the book (неправильно будет сказать I’ll not read the book).

ü Хотелось бы сказать по поводу употребления shall. Дело в том, что, в современном английском языке в Future Simple всегда употребляется will при выражении будущего действия. Хотя с точки зрения классики, в школьных учебниках встречается shall вместо will для первого лица (I, we), в настоящий момент, фразы типа Shall I…, Shall we… используются скорее для того чтобы спросить чье-либо мнение. Например: Shall I shut up the door? (= do you want me to shut it?) — Мне закрыть дверь? Сравните с future simple: Will you shut up the door? (= I want you to shut up) — Закроешь дверь? (Я хочу, чтобы ты закрыл дверь). Но опять же, в современном английском, как мне кажется, чаще употребляется модальный глагол should, для выражения просьб.

 

II. Как образуется будущее время?

Positive	Negative	Interrogative
	Long form	Short form
I will work	I will not work	I won`t work	Will I work?
You will work	You will not work	You won`t work	Will you work?
He/ she/ it will work	He will not work	He won`t work	Will he work?
We will work	We will not work	We won`t work	Will we work?
You will work	You will not work	You won`t work	Will you work?
They will work	They will not work	They won`t work	Will they work?

На русский язык переводится глаголами будущего времени совершенного или несовершенного вида в зависимости от смысла.

1. Однократного действия в будущем. На будущее время могут указывать обстоятельства времени.

 

Tomorrow - завтра next week - на следующей неделе next year - в будущем году in a week - через неделю in a few days - через несколько дней

some day - когда-нибудь one of these days - на днях (по отношению к будущему) но нельзя the other day - на днях (так как это говорится по отношению к прошлому)

e.g.

I shall be free tonight.	Я буду свободен сегодня вечером.
He will return to Moscow in a few days.	Он вернется в Москву через несколько дней.
He will sell his little cottage some day.	Он продаст свой домик когда-нибудь.
We will help him.	Мы поможем ему.

 

2. Регулярно повторяющихся действий в будущем:

e.g.

I shall write to you every day.	Я буду писать тебе каждый день.
He will take English lessons twice a week.	Он будет брать английские уроки два раза в неделю.

 

3. Ряда последовательных действий в будущем:

e.g.

He’ll ring you up and tell you everything.	Он позвонит тебе и расскажет все.
He will take a book, open it and begin to read it.	Он возьмет книгу, откроет ее и начнет читать.

 

REMEMBER! В разговорном британском английском языке при образовании форм будущего времени в 1-м лице единственного и множественного числа глагол will под влиянием американского английского вытесняет глагол shall. При этом shall сохраняется в вопросах (просьбах) дать указание, совет или разрешение, а также в случаях, когда говорящий вызывается сделать что-либо.

 

Shall I see you tomorrow? Will I see you tomorrow?	Увидимся завтра?(Первое – просьба о разрешении; второе – просто вопрос о действиях завтра)
Shall we dance? Will we dance?	Потанцуем?(Первое – приглашение танцевать; второе – просто вопрос)
Shall I translate?	Мне перевести?(говорящий вызывается сделать; спрашивает указания)

 

PRACTICE.