Ex.17. Translate from English.

1. Темза не такая длинная, как Северн, но она глубже и более важная. 2. Одежда детей мокрая и грязная. 3. Кто эта молодая стройная женщина? – Младшая сестра господина Смита. 4. Посмотрите на карту России. Это – крупнейшая страна в мире. Ее территория в десять раз больше территории Франции. 5. Это самые легкие упражнения, которые я когда-либо выполнял. 6. Декабрь – последний и самый холодный месяц года. 7. Его старшая сестра работает в нашей компании. 8. У меня есть две книги этого автора. Последняя из них – более увлекательная. 9. Сегодня погода намного хуже, чем вчера. 10. Этот семестр для нас – самый трудный. 11. Она ждет дальнейших объяснений от вас. 12. Фред такой же сильный, как мой брат. 13. Вот кратчайший путь до озера. 14. В журнале есть несколько статей о последних достижениях в информатике. 15. Моя комната наполовину меньше твоей. 16. В самом дальнем углу парка есть фонтан. 17. Новый дом на шесть этажей выше нашего. 18. Английский – второй по популярности язык после китайского. 19. Ее чемодан наполовину легче моего. 20. Чем ближе к городскому парку ты находишься, тем чище воздух. 21. Киев – более древний город, чем Москва, это один из древнейших городов мира. 22. Ватикан – самое маленькое государство в Европе. 23. Эта проблема не так серьезна, как вам кажется. 24. Купи обои посветлее для своей спальни. Она не будет выглядеть такой мрачной, как сейчас. 25. Этот прибор работает в три раза быстрее старого. 26. Погода становится все хуже. 27. Его последний роман менее увлекательный, чем предыдущий. Мне кажется, что это самая скучная книга, которую я читал в последнее время. 28. Я с нетерпением жду дальнейших известий от Виктора.

НАРЕЧИЕ

THE ADVERB

Наречие – это часть речи, которая указывает на признак действия или признак другого признака.

По форме наречия различаются на простые (far, late) и производные (slowly, clockwise). Производные наречия обычно образуются от прилагательных, существительных или числительных при помощи суффикса -ly: usual – usually, easy – easily, week – weekly, part – partly, first – firstly, second – secondly.

При образовании наречий, оканчивающихся на -ly, соблюдаются орфографические правила:

1. Удвоение конечной буквы -l: occasional – occasionally, careful – carefully. But: full – fully.

2. Замена конечной буквы -y, если ей предшествует согласная, на -i: happy ––happily, heavy – heavily. But: shy – shyly.

3. Конечная непроизносимая -e сохраняется, кроме тех случаев, когда непроизносимой -e предшествует буква -l: nice – nicely, wide – widely, horrible – horribly, possible – possibly. But: true – truly, whole – wholly.

4. Если прилагательное оканчивается на -ic, наречие принимает -ically: tragic – tragically, comic – comically. But: public – publicly.

Ряд наречий – fast, long, high, low, hard, late, far, little, much, early, daily и др. – не отличается по форме от соответствующих им прилагательных. Такие наречия отличаются от прилагательных по выполняемой ими роли в предложении. В отличие от прилагательного, которое определяет существительное, наречие определяет глагол, прилагательное либо другое наречие.

Имя прилагательное	Наречие
She took a fast train to Moscow.	The train went fast.
We returned from a long journey.	He has been waiting long.
They live in the Far East.	Don’t walk far alone!
I have got very little time.	She reads very little.
There is much snow this winter.	It is snowing much.
I like early autumn.	He always gets up early.

Некоторые наречия имеют две формы: одну, совпадающую с основой прилагательного, и другую, оканчивающуюся на -ly. При этом наречия отличаются друг от друга по значению: hard – hardly, wide – widely, free – freely, high – highly, near – nearly, deep - deeply.

 

Прилагательное	Наречие, совпадающее с основой прилагательного	Наречие, оканчивающееся на –ly
He is a hard worker.	He works hard.	He can hardly work.
It was late afternoon.	He came home late.	I haven’t seen her lately.
This is a high tree.	The eagle flies high.	It’s a highly promising idea.
She is going to Spain in the near future.	She lives quite near.	He is nearly 30.

После глаголов to be, to become, to get, to grow, to seem, to appear, to feel, to taste, to smell, to sound, to look употребляются прилагательные, образуя составное именное сказуемое: He looked unhappy. The cake tastes good. She grows angry.

Классификация наречий по значению

По своему значению наречия делятся на следующие группы:

1. Наречия места (Adverbs of place) – here, there, where, inside, outside, above, below, somewhere, anywhere, nowhere, elsewhere – отвечают на вопрос where? (где? куда?).

Somewhere употребляется в утвердительных предложениях: I left my umbrella somewhere. Anywhere употребляется в вопросительных и отрицательных предложениях: Are you going anywhere tonight? We can’t find our cat anywhere. Nowhere употребляется в лаконичных ответах либо с глаголом в утвердительной форме: Where did you go yesterday? – Nowhere. I went nowhere yesterday.

2. Наречия времени (Adverbs of time) – now, when, then, today, yesterday, tomorrow, before, lately, recently, once, ever, never, always, often, seldom, usually, sometimes, already, yet, still, since – отвечают на вопрос when? how often? how long? (когда? как часто? как долго?).

Never употребляется с глаголом в утвердительной форме в повествовательных предложениях. В вопросительных предложениях используется наречие ever: Have you ever been to Egypt? – No, I have never been there. Наречие yet в значении «уже» употребляется только в вопросительных предложениях. Наречие already передает значение «уже» как в повествовательных, так и в вопросительных предложениях. В отрицательных предложениях используется наречие yet: Have you finished your work yet? – No, we haven’t finished it yet.

3. Наречия меры и степени (Adverbs of degree) – much, little, very, too, enough, hardly, scarcely, so, nearly, almost – отвечают на вопрос how much? (сколько?).

Наречие much употребляется, главным образом, в отрицательных и вопросительных предложениях. В утвердительных предложениях much и little обычно определяются наречиями very, rather, too, so, as, how: He reads too much. She doesn’t speak much. He knows very little about it. Наречия hardly и scarcely часто употребляются в сочетании с any и ever: We could hardly (scarcely) understand her. There was hardly (scarcely) any water in the kettle. I hardly ever see him.

4. Наречия образа действия (Adverbs of manner) – well, fast, quickly и др. – отвечают на вопрос how? (как? каким образом?).

К наречиям относятся также слова too, also, either, else, only, even. Наречия too и also употребляются в утвердительных и вопросительных предложениях. Either в значении «тоже, также» используется в отрицательных предложениях: He has been to Italy too. Have you been there too? He also went to Italy. I haven’t met her either. Наречие else употребляется с вопросительными местоимениями и наречиями, а также с неопределенными местоимениями и наречиями: What else must I do? Ask somebody else to help you.

Место наречий в предложении

Наречия образа действия ставятся непосредственно после смыслового глагола: They walked slowly. The sun is shining brightly. Наречие hardly употребляется перед глаголом: He hardly knew us.

Наречия неопределенного времени – always, often, seldom, ever, never, just, already, usually, generally, sometimes, still – ставятся перед смысловым глаголом, но после вспомогательного глагола и глагола to be: She usually comes late. It often rains in spring. She is usually late. I have always dreamed about a world-round journey. Наречие yet обычно стоит в конце предложения: Have you read the letter yet? – No, I haven’t read it yet. (No, I have not yet read the letter.) Наречия before, lately, recently стоят в конце предложения: We have seen the film before. I haven’t heard of him lately.

Наречия, определяющие прилагательные или другие наречия, ставятся перед словами, которые они определяют: I am very glad to see you. We like travelling very much. He speaks English quite well. The car was fully damaged. She was completely depressed. Наречие enough ставится после определяемого слова: My coat is warm enough. They know English well enough. He doesn’t work enough.

Цепочка наречий в финальной позиции в предложении обычно имеет следующий порядок:

manner – place – time	direction – place	direction – manner
I did badly at the exam yesterday.	She wrote to a school in Paris.	He went home quickly.

Степени сравнения наречий

Многие наречия (главным образом наречия образа действия) могут иметь степени сравнения, которые образуются так же, как и степени сравнения прилагательных.

Односложные наречия и двусложные на -ly, совпадающие по форме с прилагательными, образуют сравнительную степень путем прибавления суффикса -er, а превосходную – с помощью суффикса -est к форме положительной степени.

Положительная степень	Сравнительная степень	Превосходная степень
fast	faster	(the) fastest
late	later	(the) latest
early	earlier	(the) earliest
well	better	(the) best
badly	worse	(the) worst
much	more	(the) most
little	less	(the) least
far	farther further	(the) farthest (the) furthest

Наречия, образованные от прилагательных при помощи суффикса -ly, образуют сравнительную степень путем прибавления слов more, less, а превосходную степень – со словами most, least: slowly – more slowly – most slowly; clearly – less clearly – least clearly.

 

Grammar Practice