Заглавная страница Избранные статьи Случайная статья Познавательные статьи Новые добавления Обратная связь КАТЕГОРИИ: АрхеологияБиология Генетика География Информатика История Логика Маркетинг Математика Менеджмент Механика Педагогика Религия Социология Технологии Физика Философия Финансы Химия Экология ТОП 10 на сайте Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрацииТехника нижней прямой подачи мяча. Франко-прусская война (причины и последствия) Организация работы процедурного кабинета Смысловое и механическое запоминание, их место и роль в усвоении знаний Коммуникативные барьеры и пути их преодоления Обработка изделий медицинского назначения многократного применения Образцы текста публицистического стиля Четыре типа изменения баланса Задачи с ответами для Всероссийской олимпиады по праву Мы поможем в написании ваших работ! ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
Влияние общества на человека
Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации Практические работы по географии для 6 класса Организация работы процедурного кабинета Изменения в неживой природе осенью Уборка процедурного кабинета Сольфеджио. Все правила по сольфеджио Балочные системы. Определение реакций опор и моментов защемления |
Раздел второй. Охрана и обеспечение запретов (вэй цзинь)
Цзюань 7 Разъяснение: Цзиньский1 первый министр Цзя Чун и другие, обдумав уголовные установления Хань и Вэй и сообразно ситуации, [кое в чем] дополнив их и [кое в чем] сократив, разработали этот раздел... «Охрана» означает законы о страже, а «запреты» обозначают те запреты, которые [обеспечиваются] на заставах... 81. Проникновение за стены [административных центров] округов, военных округов и пограничных гарнизонов Всякий проникший зл городскую стену [административного центра] округа, военного округл или пограничного гарнизона или же стену военного склада наказывается одним годом каторги, а за городскую стену [административного центра] уезда — 90 ударами тяжелыми палками. Везде имеется в виду, что есть ворота, [свободный проход через которые] запрещен (мэнь цзинь). Проникший за стену административного здания или же стену либо ограду квартала или рынка наказывается 70 ударами тяжелыми палками. захват или порча [наказываются] таким же образом. [Попавший] внутрь или наружу по каналу либо водоотводу наказывается так же, как за проникновение. Проникавшему, но не успевшему (юэ эр вэй го) наказание уменьшается на одну степень. [При совершении преступлений, рассматриваемых] в остальных статьях, не успевшие подпадают под [действие] настоящего [предписания]. 85. Частный проход тех, кто совершил другие преступления всякий раз, когда частным порядком прошел тот, кто совершил другое преступление, наказуемое тяжелее, непосредственно ответственным лицам, знавшим об обстоятельствах, haka3a
1 265-420 гг. н. э.
ния определяются согласно [этому более] тяжелому, а не знавшим об обстоятельствах — согласно обычным уголовным установлениям. Раздел третий. Служебные обязанности и порядок их исполнения (чжи чжи) Цзюань 9 Разъяснение. Что до уголовных установлений о служебных обязанностях и порядке их исполнения, они возникли при Цзинь и назывались уголовными установлениями (люй) о нарушениях порядка....Это обозначало обязанности тех, кто [служит] в учреждениях, а также законы и порядки, [которыми эти обязанности регулируются]. Они и предусматриваются настоящим разделом. Когда завершен [разбор] дел дворцовой охраны, за ним следует [разбор] дел административного аппарата. Поэтому [данный раздел] расположен за [установлениями об] охране и обеспечении запретов.
109. Разглашение больших дел всякий, кто разгласил большое дело, которое полагается хранить в тайне, наказывается удавлением. Большое дело — имеются в виду секретный замысел внезапного нападения или поимка [повинных в преступлениях] такого рода, как умысел измены (моу пань). 112. Нарушения при исполнении указов Всякий, кого указ обязывал [что-либо] исполнить и кто [при исполнении] совершил нарушение [указа], наказывается двумя годами каторги. Если [допустил] ошибку или неточность (ши цо), наказание — 100 ударов тяжелыми палками. 138. Получение взяток с нарушением закона полномочными и заведующими чиновниками Всякий полномочный или заведующий чиновник (цзяньлинь чжусы), получивший взятку и нарушивший закон (шоу цай ван фа), за один чи наказывается 100 ударами тяжелыми палками. За [каждую последующую] одну пи наказание увеличивается на одну степень. За 15 пи — удавление. 148. Вымогательство с использованием положения Всякому, кто, используя следствия чиновного положения или же [являясь] выдающимся или сильным человеком, совершил вымогательство, наказание определяется за незаконное присвоение с уменьшением на одну степень. собравшие и передавшие подлежат ответственности как соучастники. Раздел четвертый. Семья и брак (хухунь) Цзюань 12 Разъяснение. Что до уголовных установлений о семье и браке, то ханьский1 первый министр Сяо Хэ, восприняв Циньские2 уголовные установления в шести разделах, добавил туда три раздела — о конюшнях, мобилизационных действиях и семье, так что получились уголовные установления в девяти главах....Как только рассмотрение дел административной службы завершилось, [можно перейти] к семьям, населению, заключению браков. Поэтому [данный раздел] расположен следующим после [раздела о] служебных обязанностях и порядке их исполнения. 177. Двоеженство всякий, кто, имея жену, женился снова, наказывается одним годом каторги. Семья женщины [получает наказание], уменьшенное на одну степень. ЕСЛИ женился жульнически или произвольно (ци ван), наказание — полтора года каторги. СЕмья женщины не подлежит ответственности. Во всех случаях
[вступивших в брак] разлучают. 178. Низведение жены в наложницы всякий, кто низвел жену в наложницы или возвел рабыню в жены, наказывается двумя годами каторги, а кто возвел наложницу либо кэнюй в жены или рабыню в наложницы, наказывается полутора годами каторги. соответственно каждому данному случаю возвращают их к правильному [состоянию]. 185. Женитьба на беглых женщинах всякий, кто женился — как на жене или как на наложнице — на женщине, совершившей побег (тао ван), если он знал об обстоятельствах, получает то же самое наказание, [что полагается ей]. Когда доходит до смерти, наказание уменьшается на одну степень. [Вступивших в брак] разлучают. Если мужа не было, и провозглашена была милость, избавляющая от наказания, то не разлучают.
190. Разлучение [супругов] при разрыве связей [супружеского] долга Всякий раз, когда был совершен разрыв связей [супружеского] долга, [супругов] разлучают. Нарушивший это наказывается одним годом каторги. Если муж и жена, не будучи в мире и ладу друг с другом, разлучаются по обоюдному согласию, ответственности они не подлежат. Раздел пятый. Государственные конюшни и хранилища (цзю ку) Цзюань 15 Разъяснение. Что до уголовных установлений о государственных конюшнях и хранилищах, то [впервые] разработанные уголовные установления о государственных конюшнях были добавлены в Ханьские упорядочения (чжи) в девяти главах... 207. [Домашнее] животное, боднувшее, лягнувшее или покусавшее человека Всякий раз, когда [домашнее] животное или кусливая собака боднули, лягнули или покусали человека, а правила предупредительных знаков или пут не были [соблюдены], а также когда бешеная собака не была убита, [ хозяин ] наказывается 40 ударами легкими палками. если по этой причине человек был убит или получил телесное повреждение, наказание определяется как за нечаянное (го ши) [совершение данного преступления]. если преднамеренно отпустил с тем, чтобы убить человека или нанести ему телесное повреждение, получает наказание, уменьшенное на одну степень относительно [полагающегося за] убийство или нанесение [данного] телесного повреждения в драке. 216. Растранжиривание казенных вещей всякий раз, когда были растранжирены (фАН-CAHb) казенные вещи, наказание определяется за незаконное присвоение. Имеется в виду выдача с излишком казенных вещей для использования либо сделок на рынке или же для поднесения [в ситуациях] такого рода, как жертвоприношения и пиры. Если вещи наличествуют, их возвращают в казну. Если они уже использованы, то не взыскивают.
Имеется в виду, что [например] излишки от строительства рассматриваются, как наличествующие вещи. Если церемония уже завершилась или трапеза закончилась — рассматриваются как уже использованные. Раздел шестой. Самовластные мобилизационные действия (шань син) Что до уголовных установлений о самовластных мобилизационных действиях, то уголовные установления о мобилизационных действиях разработал ханьский первый министр Сяо Хэ....Хотя заглавие то расширялось, то сокращалось и последовательно изменялось с течением времени, смысл основной темы [раздела] оставался неизменным. Военное дело рассматривается как чрезвычайно существенное, поэтому установлены законы, согласно которым [внимание к] обороне необходимо повышать. По завершении [дел] государственных конюшен и хранилищ следует подготовиться к любым неожиданностям. Поэтому настоящее рассмотрение военного дела следует за [разделом о] государственных конюшнях и хранилищах.
Цзюань 16 224. Самовластное приведение войск в движение всякий, кто самовластно привел войска в движение, за десять бойцов и более, наказывается одним годом каторги, за 100 бойцов — полутора годами каторги, за [каждых последующих] 100 бойцов наказание увеличивается на одну степень. За 1000 бойцов наказание — удавление. Имеется в виду, что самоуправно привел войска в движение, когда не было ни тревоги, ни срочной необходимости, и к тому же не сообщив сначала наверх. Если хотя бы и сообщил наверх, но не дождался ответа [действия] также рассматриваются как самовластные. Письменному документу был дан ход — и [виновный] уже подлежит ответственности. 237. Совершение преступлений в военных округах и пограничных гарнизонах всякий раз, когда в военном округе или пограничном гарнизоне совершается преступление, если в соответствующей статье не предусмотрено определенного наказания, соответственно каждому данному случаю уменьшается на две степени наказание, полагающееся [за данное преступление] воину-призывнику.
|
|||||||
Последнее изменение этой страницы: 2016-04-20; просмотров: 165; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы! infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 18.119.131.178 (0.009 с.) |