Заглавная страница Избранные статьи Случайная статья Познавательные статьи Новые добавления Обратная связь КАТЕГОРИИ: АрхеологияБиология Генетика География Информатика История Логика Маркетинг Математика Менеджмент Механика Педагогика Религия Социология Технологии Физика Философия Финансы Химия Экология ТОП 10 на сайте Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрацииТехника нижней прямой подачи мяча. Франко-прусская война (причины и последствия) Организация работы процедурного кабинета Смысловое и механическое запоминание, их место и роль в усвоении знаний Коммуникативные барьеры и пути их преодоления Обработка изделий медицинского назначения многократного применения Образцы текста публицистического стиля Четыре типа изменения баланса Задачи с ответами для Всероссийской олимпиады по праву Мы поможем в написании ваших работ! ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
Влияние общества на человека
Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации Практические работы по географии для 6 класса Организация работы процедурного кабинета Изменения в неживой природе осенью Уборка процедурного кабинета Сольфеджио. Все правила по сольфеджио Балочные системы. Определение реакций опор и моментов защемления |
Монета Усерган бека из брик алгинского местонахождения в белебеевском районе. Фото редакции «башкирская энциклопедия. Арабское и уйгурские письменности, читаются справа на лево.
Транскрипция: "Ал салтан алгдл Чриган насллад улаллад Мхмдиэд". Звучание на башкирском языке: "Солтан эл гэдел (У)чэргэн (уйгурским письмом)населлэд уалиаллад Мхмдиэд". Перевод на русский язык: "Султан справедливый Усерган (эпохи) потомкомков и правителей Мухаммада". Примечание: Усерган - потомок Муйтеня. Публикация: https://unis.shpl.ru/Pages/Search/BookCard.aspx?Id=7007353 Монета Урал бека из Брик Алгинского местонахождения в Белебеевском районе. Фото редакции «Башкирская энциклопедия. Арабские и уйгурские письменности, читаются справа на лево. Транскрипция: "Урл (уйгурским письмом). Ла Алаh ала Алаh Мхмд рсул Алаh. 618". Звучание на башкирском языке: "Урал. Ла Аллаh ала Аллаh, Мохэмэт рэсул Аллаh. 618". Перевод на русский язык: "Урал. Нет Бога кроме Бога и Мухаммад посланник Бога. 618". Прим: Урал-бек - Потомок Муйтеня. Публикация: https://unis.shpl.ru/Pages/Search/BookCard.aspx?Id=7007353 Монета Касим хана, чекан Сарай аль Жадид из городища Уфа-2. Прорисовка Иршата Зианбердина.
Аверс – «Слтан ал гадл сраи ал Жадд Касим хан снэд 751». Реверс – «Мтн саг бнh ал Алh дабд алалh». Звучание на башкирском языке: Аверса – «Солтан эл гэзел Сарай эл жэдиддтэ Касим хан сэнэд 751». Реверса – «Мэте сагы биниhая ал Аллаh дэббэhенэ Аллаhтынг». Перевод на русский язык: Аверса – «Султан справедливый в Сарае аль-Жадиде Касим-хан годом 751». Реверс – «Непрерывна эпоха Моде (вана). Нет Бога для всадников Бога». Примечание: Шэжэрэ башкирских ханов о Касиме сообщают так (см книгу ТАРИХ).
Публикация: https://unis.shpl.ru/Pages/Search/BookCard.aspx?Id=7007353 Монета Мухамед Тарсани хана, чекан Нарата. Фото Романа Барбулина. Уйгурское письмо, читается справа на лево.
Транскрипция арабописьменного текста – «(Мтн) Нард. Мхмд хан…». Транскрипция уйгурописьменного текста – «Гагн Сбр. Тамга…». Звучание на башкирском языке – «Мэтен Нарат. Мэхмэд хан…» и «Каган Себер. Тамга…». Перевод на русский язык – «Чекан Нарата. Махмед хан…» и «Каган Сибири. Тамга…». Публикация: https://unis.shpl.ru/Pages/Search/BookCard.aspx?Id=7007353 Монета Идиг хана, чекан Сарай аль Жэдид. Прорисовка Иршата Зианбердина. Арабское письмо, читается справа на лево.
Транскрипция реверса – «Мдн Сраи алждэидэ. 759». Транскрипция аверса – «Алслтан алгадл Мхмддэ трэди Идк хан».
Звучания текстов реверса и аверса на современном башкирском языке – «Мэден Сарай ал Жэдидтэ. 759 (hиджри йыл)» hэм «Газел солтан мохэмэддэ тареди Идиге хан». Перевод на русский язык – «Чекан Сарая аль Жадида, 759 года хиджра» и «Султан справедливый, приверженец Мухаммада, изгнанник Идигей хан». Публикация: https://unis.shpl.ru/Pages/Search/BookCard.aspx?Id=7007353
|
|||||
Последнее изменение этой страницы: 2021-09-26; просмотров: 64; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы! infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 3.147.103.15 (0.007 с.) |