Улдыс. Дыдзис. Мать. Орта. Циепа.

 

Мать

 

Кто такие? Что за люди

По двору чужому ходят?

 

Дыдзис

 

Здравствуй, добрая хозяйка!

Мы — проезжие. С дороги

Завернули отдохнуть.

 

Улдыс

 

Добрый день — большим и малым,

Всему дому и хозяйству!

 

Мать

 

А какой же вы дорогой

Шли к нам, гости дорогие?

 

Циепа

 

Где коней вы привязали?

Напоить их, верно, надо,

Накормить зерном отборным.

 

Мать

 

Доносилось много шуму:

Псы бесились, люди злились,

Ветер выл, трещали ветви,

Одного мы не слыхали —

Чтобы кони близко ржали.

 

Улдыс

 

На конях мы не скакали,

А от Краславы на лодках

Всю дорогу прокачались.

 

Мать

 

Вот так путники, глядите!

Тот верхом сюда добрался,

Этот — в лодке, вишь, качался!

 

Орта

 

Под личиною проезжих —

Женокрады налетели.

Мать, считай своих голубок —

Столько ль будет, как уедут?

 

Мать

 

Кто вы? Для чего явились?

Что вы здесь найти хотите?

 

Дыдзис

 

Ищем телочку мы всюду —

След привел на этот хутор.

 

Мать

 

Вот и слышу я, что в мельне

Песни девушек умолкли.

 

Орта

 

Не слепой ли этот путник?

Телок ищет в мукомольне.

 

Улдыс

 

Нам нужны те мукомолки,

Что муку для телки мелют,

А была бы мукомолка —

Не сбежала бы и телка.

 

Дыдзис

 

И не плакал бы парнишка.

 

Мать

 

Здесь такой и не бывало,

Во дворе другом ищите.

 

Улдыс

 

Весла мокрые держал я —

У меня замерзли руки.

Та, что варежки мне вяжет, —

В вашей прячется светлице.

 

Орта

 

Все цветет, теплынь такая,

У тебя же мерзнут руки.

 

Улдыс

 

Только ты не расцветаешь,

Холод сердца руки студит.

 

Мать

 

Где ты взял, осока, право

Сватать дочку-клеверочку?

Шапки бархатной не видно,

Сапожков блестящих нету.

 

Дыдзис

 

Что нам бархатные шапки,

Блеск нарядных сапожков?

Наши лодки ходят в Ригу

И не то еще привозят.

 

Мать

 

Вон ведь вы гребцы какие!

Для чего вам мукомолки?

Не пахать вам и не сеять,

Ячменя и жита нету.

 

Дыдзис

 

Ветер пашет, бог нам сеет

Серебро на Даугаве.

Лучше плыть на легкой лодке,

Чем потеть на трудной пашне.

 

Улдыс

 

Дай мне дочку-мукомолку!

Сеет Даугава мне злато,

Да еще с таким излишком,

Что не гнусь за серебришком!

 

Мать

(грустно)

 

Быстро Даугава несется

И на дно иного тянет.

Там и барское богатство,

Там и материно чадо.

 

Улдыс

 

Челн мой ясеневый, прочный

Ярко золотом украшен.

Мать стремительного ветра

Раздувает белый парус.

Соткан ею он из пены,

На основе камышовой,

А невесту я добуду —

Из цветов построю лодку!

 

Анда приоткрывает дверь горницы, за ее спиной видны другие девушки.  

 

Анда

(тихо)

 

Ах ты, Даугава родная,

Ах, красавец ты, даугавец!

 

Улдыс

(девушкам)

 

Ну, иди, садись, красотка, —

В клеть мою доставит лодка!

Там, за Даугавой, белеют

Сребролистые березы,

Там, за Даугавою, ивы

С золотистыми цветками!

 

Девушки, шутя, выталкивают Анду из горницы во двор. Анда приодета.

Улдыс

 

Чаша полная дом этот,

Весь черемухой осыпан!

 

Анда

Хорошо б венок украсить

Золотыми лепестками!

Циепа

Золотые лепесточки —

Золотистым косам впору.

Орта

(Анде)

 

Еще больше добродетель

Златокудрым подобает.

 

Из дверей выходит нарядная Зана.  

Орта

 

О, еще явился кто-то!

 

Зана

 

Это я — и я готова

Выйти замуж за даугавца.

 

Мать

(Зане)

 

Доченька моя! О боже!

Ты зачем во двор выходишь?

И о чем ты речь заводишь?

 

Зана

 

Жизнь на Даугаве чудесна —

Вот о чем я говорю.

Там зимою мчатся сани,

А челнок цветочный летом.

 

Улдыс

 

Саночки скользят со скрипом,

А челнок плывет со смехом.

 

Зана

 

И поет невеста, сидя

С удалым гребцом в обнимку.

 

Мать

 

Замолчите, как не стыдно?

Сами так и рвутся замуж.

Вы до ночи ль были в поле,

До рассвета ли мололи?

 

Орта

(матери)

 

Нет, заботливая мать

Дочерей оберегала:

Сирота за двух молола.

 

Циепа

 

У хорошей — всем неплохо.

 

Зана

 

Наша мать добрее всех.

 

Орта

 

Бережет своих дочурок.

 

Дыдзис

 

Долго ль сможешь уберечь их,

Если сват нацелит око?

Сладкой речью сват опасен!

 

Улдыс

 

От корней цветет орешник

Ярко-красными цветами.

Красной девице приятно

Предложить от сердца руку.

 

Мать

 

Молодой, красивый парень,

Разговор ведет искусно.

 

(Дыдзису.)

 

И второй жених пригожий.

 

Дыдзис

 

Да, и мне нужна невеста.

 

(Глядя на Анду.)

 

Не уйдем мы прочь, покуда

Куропаток не поймаем.

 

Анда

 

Добрый молодец задумал

Нас поймать, едва увидев.

Разве я покорный птенчик,

Чтоб меня снимали с ветки?

 

Улдыс

(матери)

 

Перед важным господином

Куньей шапки не снимаю,

А ломаю шапку только

Перед матерью невесты.

 

(Он и Дыдзис кланяются матери.)

Циепа

(Улдысу)

 

Мать невест, что трясогузка,

Башмачки на ней из воска.

 

Дыдзис

 

Я веселый, краснощекий,

В куньей шапке, и узором

Сапоги мои расшиты.

 

Улдыс

 

Кушаком богатым трижды

Я обвит, как дуб зеленый.

Кафтан — из цветов бобовых,

Шапка — из цветов гороха,

И спадает, перегнувшись,

С этой шапки шелк зеленый.

 

Циепа

 

Стройный молодой дубочек

Перед солнышком склонился.

 

Улдыс

(матери, указывая на дочерей)

 

В синем небе друг за дружкой

Звезды яркие несутся.

Дай одну мне — хватит света

У тебя еще для ночи.

 

Дыдзис

 

Мне вторую дай, а третья

За двоих работать будет.

 

Улдыс

 

Мать невест, ты всех добрее.

Пополам давай разделим:

Я цветник тебе оставлю,

Ты позволь сорвать мне розу.

 

Мать

 

Ловко зяблика синица

Желудями обманула,

А жених мать не обманет

Хитроумными речами.

 

Улдыс

 

Тяжело мне было в гору

Против солнца подниматься.

Тяжело просить мне было,

Сердце матери растрогать.

Ты зайди скорее, солнце,

Не пари над лесом долго.

Коль давать — отдай невесту,

Не вводи в соблазн гребца ты,

Да́угавчанин — волн хозяин!

 

Мать

(испуганно)

О мой боже! Волн хозяин!

Орта

Женокрады, женокрады!

Мать

 

Взором ястреба ты глянешь —

Куропатки в страхе никнут.

И к губам твоим цветущим

Пчелы тянутся за медом.

Шелк речей твоих зеленый

Словно сетью рыбу ловит.

Рыболов, тебя боюсь я,

Черных глаз мне страшен омут.

Дочерей умчать ты хочешь,

Как, мрачнея черным оком,

Ночью Даугава уносит

Души милые навеки!

 

Улдыс

 

Мать невест, напрасно тужишь.

Пред тобой в долгу не буду:

Есть за Даугавою липа —

Долг она тебе заплатит.

 

Мать

 

Уходи, шутник, отсюда!

Дочерей тебе не дам я.

 

Улдыс

 

А мы силушкой отнимем.

 

Мать

 

А мы спрячем в закромах!

Прячьтесь, девушки, спасайтесь!

 

Улдыс

 

Кого схватим — наша будет.

 

Девушки — Зана и Анда — убегают.

Улдыс

 

А ты, хитрая наседка,

Ты скажи мне напоследок:

Дашь ночлег, постель раскроешь

Чтобы с дочкой спать твоей?

 

Мать

 

Брось об этом думать, парень!

 

Улдыс

 

Если ты не дашь мне дочку,

Целый бунт мы тут устроим!

Я на Даугаву тебя

В лодке вывезу, качая!

Плачь, кричи — качать я буду,

Пока дочь не обещаешь!

 

Мать

 

Забулдыга ты кабацкий,

Как такому дочь отдам я?

 

Улдыс

 

Ну, не эту — дай другую,

Ту, что спряталася в доме.

 

Мать

 

Для чего еще другие,

Если этих уж избыток?

Не такому ветерочку

Алый мак у нас развеять.

 

Орта

 

Растоптать репейник надо,

Чтоб не рос он на дороге.

 

Улдыс

 

Падай наземь, кунья шапка,

И лежи, пока толкую

С гордой матерью невест!

 

С сердцем бросает шапку на землю, Дыдзис немного погодя поднимает ее.

Дыдзис

 

Шпоры белые на что мне,

От сапог что пользы черных?

 

Орта

 

Медной цепью опоясан,

На дно Даугавы иди!

 

Улдыс

 

Боже, волка ослепи,

Дай медведю нос щербатый,

Мать невест на четвереньках

Ты заставь, о боже, ползать,

На поло́к она залезет —

Пусть не будет в бане пара!

 

Дыдзис

(Улдысу)

 

Ну и гордая же теща!

Чем ее теперь задобрить?

 

Улдыс

 

Все слова летят на ветер,

Опадают, как цветочки.

Принеси вина из лодки,

Чтобы маменьку задобрить!

 

Улдыс и Дыдзис уходят.

Орта

 

Коли небо потемнело —

Значит, быть росе на поле.

Коли сваты заявились —

Значит, пиво пить хозяйке!

 

Мать

 

И зубастый же он парень!

 

Орта

 

Заговаривают зубы

Ловко людям торгаши.

 

Мать

 

Добывают барыши!

 

Орта

(матери)

 

Ушли уже, не слышно их. А этот не из тех ли Радзениеков, из больших Яни, что на самом берегу реки? Они ведь славятся своим богатством.

 

Циепа

(матери)

 

Счастье-то какое! И он приехал за доченькой твоей! Надо его принять получше.

 

Орта

 

Сумела же доченька твоя жениха сыскать, без всякого спросу.

 

Мать

 

Примем, примем! И для него ведь счастье — взять жену из хорошей семьи.

 

Циепа

 

Господи, да он тебе все рученьки да ноженьки расцелует. А все-таки Андыне он больше пара.

 

Орта

 

Кому он пара — это мы увидим. Говорят, что он большой пьяница. Один раз в Брасле всю корчму досуха выпил. Что легко достается, легко и спускается.

 

Мать

 

А у Дыдзиса будто десять коров, три коня.

 

Циепа

 

Оба будто скупают товары, возят в Ригу, оттуда снова везут. Деньги лопатой загребают.

 

Крадучись и подслушивая, входит Анда.  

Мать

 

Знаем, парни говорили

Про усадьбы там за Даугавой.

 

Орта

 

Дом богат, а где хозяин?

То он в Креславе, то в Риге,

А хозяйка в уголочке

Все сидит и горько плачет.

 

Анда

 

Я-то уж и не всплакнула б,

Я б гуляла и смеялась,

В рижском платье красовалась.

 

Входит Зана.

Зана

 

Нет, он мой! Нет, он мой!

 

Анда

 

На меня смотрел он тоже.

 

Зана

 

Молодой — на всех и смотрит.

 

Анда

 

Что ж тебе руки не дал он?

Не тебя просил у мамы?

 

Зана

 

Постеснялся.

 

Анда

 

Не стыдлив он.

Что за Барбой увивался?

 

Зана

 

Барба, Барба! Это верно,

Поцелуй не мне достался!

 

Циепа

 

Да тебе такой не нужен,

Дыдзис — тот тебе под пару.

 

Зана

 

Тебе — да, а мне — нет.

 

Мать

 

Двор у Дыдзиса и деньги,

У него спокойный разум.

Улдыс — бешеный сын ветра,

Что весной деревья ломит.

 

Зана

 

У вдовца рука что камень,

Тяжелее его денег.

 

Мать

 

Кошелек тяжелый может

Эту руку легкой сделать.

Кулаки и у пьянчуги —

Из-за этого ль откажешь?

Пойдем, Орта, пойдем, Циепа,

Присмотреть за угощеньем.

 

Циепа

 

Придержать обоих надо.

Мы б и третьего женили.

Женихов богатых мало,

Где найдешь теперь такого?

 

Орта

 

Где же есть невесты краше?

 

Мать, Орта и Циепа уходят.

Зана

 

Что, сестрица, ты сказала?

Он посматривал на Барбу?

 

Анда

 

Да, сестра.

 

Зана

 

Он чуть коснулся

Губ моих, — когда вбежала

Я обратно в мельню. Барба

Удрала оттуда мигом!

 

Анда

 

Позовем ее, расспросим.

Барба, Барба!

 

Зана

 

Ладно, ладно!

Барба ведь еще девчонка,

Женихи ей и не снятся.

 

Анда

 

А как Улдыс? В женихи

Своего отдай мне Улда…

 

Зана

 

Не отдам я! Не отдам я!

Никому! Никому!

 

Анда

 

Возьми Дыдзиса. У Дыдза

Пояс шелковый, узором

Сапоги его расшиты.

 

Зана

 

Не возьмет меня мой Улдыс —

Я совсем не выйду замуж.

 

Анда

 

А я выйду за любого!

Больше в девках не останусь,

Хоть на цепь меня прикуйте!

 

Входит Барба, одетая по-будничному.

Барба

 

Что, сестрица, меня звали?

 

Анда

 

Что ж ты прячешься от сватов?

Ишь как щеки раскраснелись —

Не тайком ли целовалась?

 

Барба

 

Что ты, Анда? Ах, как стыдно!

 

Зана

 

Ты осталась в мукомольне,

Как ушли мы наряжаться?

 

Анда

 

Улдыс в двери там вломился,

Ты ж заигрывать осталась.

 

Зана

 

Век прошел, пока исчезла.

 

Барба

 

За тебя меня он принял.

Я сказала — не пускал он.

Укусила ему палец,

Вырвалась и убежала.

 

Зана

 

Он тебя поцеловал?

 

Барба

 

Я сейчас же побежала

Щеки мылом отмывать!

 

Зана

 

Ну, теперь не появляйся.

Пусть они тебя не видят

В этих будничных отрепьях.

 

Барба

 

На него взглянуть мне страшно.

 

Анда

 

И не для твоих он взглядов!

Уберись и схоронись,

Не позорь себя, тихоня!

 

Входит Орта.  

Орта

 

Идут эти, удирайте.

 

Зана и Анда устремляются в дверь.

Орта и Барба одни, говорят тихо и быстро.

Орта

 

Где же спрячешься ты, Байба?

Женихи искать идут.

 

Барба

 

В лес уйду.

 

Орта

 

Не уходи.

Лучше в хлев тебя запрячу.

Нравится тебе гребец?

 

Барба

 

Страшно мне, такой он быстрый.

 

Орта

 

В глазах угли, в сердце пламя,

Голова в сиянье солнца.

 

Барба

 

И смотреть я не могу.

 

Орта

 

Неужели так противно?

 

Барба

 

Я одно смогла приметить:

На кафтане у него

Нету пуговицы справа.

Я б ее пришила, право, —

Так мне парня жалко стало!

 

Орта

 

Ах, заботливое сердце!

Ты и мне ведь помогала,

Время мне помочь тебе.

Ну, иди сюда!

 

Барба уходит в пристройку.

Орта. Входит, озираясь, Циепа.  

Орта

 

Куда ж ты?

 

Циепа

 

Что, идут уже?

 

Орта

 

Послушай.

 

Голос

(поет)

 

…Свадьбу весело справляем,

Трое суток пьем-гуляем…

 

Циепа

 

Замухрышку ближе спрячь!

Не найдет ее жених —

Нам подарочков не будет.

 

Орта

 

Он нашел уже, не бойся.

 

(Уходит.)

Циепа одна, немного погодя выходит Барба.  

Циепа

 

Где же я свою-то спрячу?

 

(Барбе.)

 

Ты куда?

 

Барба

 

Пусти, пусти же!

 

(Убегает)

Циепа, потом Анда.  

Циепа

(тихо)

 

Живо, Анда!

 

Анда

 

Куда лезть?

Где б нашли меня скорее?

 

Циепа

 

А пшеницы мерка будет?

Будут молоко и пиво?

 

Анда

 

Будут, только поскорей!

 

Циепа

 

Орта спрятала тут Байбу,

А девчонка убежала.

Вот она им и укажет

Вместо Байбы — на тебя!

 

Анда

 

Вот так штука! Это ловко.

Разозлю я эту Орту,

Чтоб от злости посинела.

 

Циепа

 

Посинела-почернела,

А гостинцы я возьму.

Кого хочешь — Дыдза, что ли?

 

Анда

 

Улдыса, — толстяк не заяц,

Никуда не убежит.

 

(Уходит в пристройку.)

Входят Улдыс и Дыдзис с кувшинами и кружками.

Улдыс

(поет)

 

Свадьбу весело справляем,

Трое суток пьем-гуляем!

 

Дыдзис

 

Тише! Пойдем девушек искать. Видно, недалеко спрятались. Свою Занушку ты сразу же найдешь.

 

Улдыс

 

Ах, Занушку!

 

Дыдзис

 

Ясно. Как она сказала:

«Это я — и я готова

Выйти замуж за даугавца!»

И сама шла к тебе навстречу. Да и кто же за тебя не пойдет, за такого знатного молодца.

 

Улдыс

 

Мне такая не по нраву,

Что сама на шею виснет.

 

Дыдзис

 

Но она же давно с тобой сговорена.

 

Улдыс

 

Давно, давно! Начинает уже забываться. Но старуха не показывает всех дочерей. У нее три, а здесь только две.

 

Дыдзис

 

Ну и бойкая та, вторая девчонка! Язычок острый, как у гадюки! А бежит, как белка лесная! Жаль только, что на одного тебя глаза пялит.

 

Улдыс

 

А где же третья?

 

Дыдзис

 

Какая тебе еще третья? Если бы я не поехал с тобой, я поймал бы ту белочку. Мой шелковый кушак ей очень нравится.

 

Улдыс

 

Что ты все о своем поешь!

 

Дыдзис

 

Ну, а тебе она разве не нравится?

 

Улдыс

 

Девчонка хорошенькая: раза три поцеловать и отпустить. Ты лучше достань мне ту, что глаза прячет. Все руки мне разодрала, когда я хотел ее поцеловать.

 

Дыдзис

 

Та, что была в мукомольне? Да ты ж ее совсем не видел, там темно было. К тому же она сиротка. Она убежала и глаз не кажет потому, что ей и надеть нечего. Кто такую возьмет?

 

Улдыс

 

Все равно! Я хочу ее видеть, она мне позарез нужна. Ты должен ее найти. Пойдем искать.

Вей, вей, ветерок, гони челнок!

 

Входят мать, Орта, Циепа и работники.  

Мать

 

Слышим: ветер к нам пригнал

Лодку с дальними гостями.

 

Улдыс

 

Привезли мы сладкой водки,

Чтоб посвататься к красотке!

 

Дыдзис

 

Дашь или не дашь невесту —

Угощайся сладким зельем!

 

Орта

 

Глянь на денежного парня,

Что о золоте не тужит!

 

Улдыс

 

Люди добрые, налейте ж,

В Риге много — хватит всем!

Мать, налей себе послаще —

Ты взамен мне дашь невесту.

Дочерей ты всех покажешь —

Чтоб мы выбрали по вкусу.

 

Мать

(пьет)

 

Угощаешь вином сладким —

За вино ли дочь отдам я?

Мои дочки, как цветочки,

Как росинки на веночке.

 

Улдыс

 

Дам вина еще послаще,

Как медовое сердечко.

 

Мать

(пьет)

 

Всех уже я показала —

Выбирай, кого захочешь.

Только ты ищи получше —

Все они в лесу дремучем.

 

Улдыс

 

Ничего, мы их разыщем.

 

Первый работник

 

Мы поможем поискать.

 

Второй работник

 

Лишь поставь побольше водки!

 

Орта

 

И мы тоже.

 

Циепа

 

И мы тоже, —

Пирога лишь не забудь.

 

Улдыс

 

С головой в вине утонем!

 

Дыдзис

 

Мать, а ты прикинь получше,

Что сватам заезжим надо.

Стол накрой из крепкой липы,

Ставь послаще угощенье.

 

Циепа

(показывая)

 

Ищи только!

 

Орта

 

Ищи только!

А кого ей тут искать?

 

Циепа

(тихо, иронически Орте)

 

Он нашел уже, не бойся!

 

Улдыс и Дыдзис ищут девушек, открывая и закрывая двери пристроек. Раскрыв дверь хлева, из убежища выходят Анда.  

Улдыс

 

Золотой ты окунечек,

В речке прыгаешь, сверкая.

 

Орта

(Анде)

 

Как, ты здесь? А где же Байба?

 

Анда

 

К белкам в гости убежала.

 

Улдыс

 

А, есть Байба? — Где же Байба?

 

Анда

 

Коль нашел — еще что ищешь?

 

Орта

 

Я найду — наверняка.

 

(Уходит.)

Улдыс

 

Ну, ищите! Все ищите!

 

Анда

 

Байба — я. Чего ж ты ищешь?

 

Улдыс

 

Ты? Глаза мне покажи.

 

Анда

 

Загляни на дно колодца.

 

Улдыс

 

Байба очи б опустила —

Только силою взглянул бы.

Ну, ищите! Все ищите!

 

Анда

 

Поищу я вам, еще бы!

Не найдете вы находку.

 

Дыдзис

 

Будь ты Байба, будь ты Анда —

Садись первой на скамейку.

Счастье с краю выбирает.

 

Анда

(глядя на Дыдзиса)

 

В толстячке ль таится счастье?

 

(Садится на скамью.)

Поиски продолжаются. Работники вводят Зану.  

Первый работник

 

Вот красавицу нашли мы —

В Риге нет такой, наверно!

 

Второй работник

 

Башмаки белее снега

И из красных роз веночек.

 

Мать

 

Я платок ей повязала

С серебристой бахромою.

 

Улдыс

 

С чем сравню твою красу?

Лишь с черемухой цветущей!

 

Циепа

 

Добрый молодец дал время

Наряжаться сколько надо.

Юбку пышную надеть,

Шелковым платком покрыться…

 

Улдыс

 

Словно алый маков цвет

Посреди ржаного поля.

 

Анда

 

Как развесистая липа

Рядом с вязом низкорослым!

 

Улдыс

 

Еще солнышко не встало —

Ветви верхние зарделись.

Не целована невеста —

А уже пылают щечки.

 

Зана

 

Я все утро пред тобою

То краснела, то бледнела, —

Наконец-то ты заметил!

 

Улдыс

 

Не видал, когда искал,

А теперь слепит глаза мне.

Сядь сюда — посередине.

Здесь свой взор остановлю я,

Что вокруг искал напрасно.

 

Анда

 

И блуждал по мукомольне.

 

Первый работник

 

Сват, еще искать прикажешь?

 

Второй работник

 

Или мы нашли невесту

И она тебе по вкусу?

 

Улдыс

 

Я одной еще не видел, —

Где малютка-мукомолка?

 

Циепа

 

Погляжу, — где бродит Орта?

 

(Уходит.)

Те же без Циепы.

Зана

(Улдысу)

 

Все мололи в мукомольне.

 

Мать

(Улдысу)

 

Привести еще кого?

 

Улдыс

 

Пусть, луна, с тобою вместе

Звезды-дочери все выйдут, —

Покажи ты их рассвету.

Что лишь этих показала?

 

Мать

 

Ну, тогда знакомься, парень,

С самой лучшей мукомолкой.

 

Первый работник

 

Славным хлопцам — славных девок.

 

Второй работник

 

Самых славных приведем.

 

(Уходят.)

Те же без работников.

Мать

 

Сядь теперь, жених, на место.

 

Дыдзис

 

Будем пить вино и пиво,

Чтобы время скоротать.

 

Мать

 

Хлеб ржаной ты наш отведай,

Пирогов пшеничных белых.

 

Улдыс

 

Раньше должен я увидеть

Ту, что мелет и печет.

 

Анда

 

В этом сладком пироге

Часть и нашего помола.

 

Улдыс

 

Своего помола долю

Отломи — я съем остаток,

Отверни одну щеку —

Я другую поцелую.

 

Входит первый работник и вводит Циепу накрытую платком.

Первый работник

(Улдысу)

 

Парень, вот тебе она —

Маленькая мукомолка.

 

Анда

 

Можешь ей расцеловать

Не одну, а обе щечки.

 

Мать

 

Подойдет тебе она?

 

Улдыс снимает платок с Циепы, все смеются.

Улдыс

(матери)

 

Ах ты, матушка-хитрюга,

Не обманешь ты меня.

 

(Циепе.)

 

Хорошо, возьму с собою,

Чтоб сварить ее на мыло.

 

Все смеются. Циепа, застыдившись, убегает. Входит второй работник, ведя телочку.

Второй работник

 

Вот еще, да маловата.

 

(Дыдзису.)

 

Тебе, может, пригодится?

 

Все смеются.

Дыдзис

 

Да не телочка ли это?

 

Мать

(Дыдзису)

 

Ты же телку сам искал,

Говорил — сюда бежала.

 

Анда

 

Может, парни, хватит этих?

Или лучше нас они?

 

Первый работник

(Улдысу)

 

Можем новых привести,

Получив за прежних плату.

 

Улдыс

(работникам)

 

Пей вино, в расчете будем.

Ну, а эту усадите

В ряд с невестами другими —

Пусть все видят, кто у тещи.

 

Улдыс и Дыдзис смеются. Работники уходят.

Входят Циепа и работник; они ведут Гатыня.  

Циепа

(держа Гатыня за руку)

 

Вот последняя еще,

Если я не пригодилась.

 

Гатынь

 

Братцы, братцы, отпустите!

Лихо мне, горе мне!

 

Дыдзис

 

Это что еще за девка?

Волос короток, в порточках

И кричит, как тот козленок.

 

Циепа

 

Мы платок ему повяжем

И в девицу превратим.

 

Анда

 

Вам девиц ведь не хватает.

 

Гатынь

 

Ой, беда мне, ой, беда!

 

Мать

 

Гатынь, что же ты ревешь?

 

Циепа

 

Ты козленок, или режут?

 

Гатынь

 

Ой, беда! На помощь, Орта!

 

Мать

 

Пошутить хотят и только.

 

Входит Орта.  

Орта

 

Что тут делают с тобой?

 

Мать

 

Пошутить хотели только,

Чтобы время скоротать.

 

Орта

 

А зачем дразнить мальчонку?

 

Улдыс

 

Байба где? Кто эта Байба?

 

Орта

 

Не смогла уговорить.

На ней рваная юбчонка

И заношенный платочек.

 

Анда

 

Твоя Байба не явилась —

Гата взяли мы взамен.

 

Циепа

 

И была бы девка девкой,

Да нельзя надеть платочек.

 

Орта

(Циепе)

 

Уходи ты, зубоскалка.

 

Гатынь

 

Орта, Орта, ой, беда!

 

Вбегает испуганная Барба.  

Барба

 

Гатынь, что с тобой, дружочек?

 

Гатынь

 

Они мне… и молвить стыдно…

 

Орта

(Барбе)

 

Повязать хотят платок,

Чтоб показывать как девку.

 

Барба

 

Батюшки мои! Да что вы!

Разве можно насмехаться?

 

Улдыс

(вскакивая)

 

Кто такая? Кто такая?

 

Дыдзис

(Улдысу, усаживая его на место)

 

Погоди, потеха будет.

 

Работник

(Барбе)

 

Что мешаешь веселиться?

 

Барба

 

Жаль его мне.

 

Работник

 

Вишь, ей жалко!

 

Анда

(Барбе)

 

Ишь заступница нашлась!

 

Барба

(работникам)

 

Отпустите, дорогие!

 

Дыдзис

 

Не пускай, давайте юбку.

 

Улдыс

 

Голос, кажется, я слышал.

 

(Обращаясь к Зане.)

 

Кто это?

 

Зана

 

Не приставай.

 

Мать

(Улдысу)

 

По душе тебе служанка

Больше, чем мои невесты?

 

Анда

(Барбе)

 

Уходи-ка, здесь не кухня.

Женихи сюда пришли.

Может, хочешь показаться?

 

Циепа

 

Что тебе от парня нужно?

Тоже хочешь жениха?

 

Барба

 

Гатынь, ну, бежим скорее.

 

Орта

 

А ты, Байба, здесь останься.

 

Улдыс

(восклицая)

 

Это Байба? Это Байба!

 

(Матери.)

 

Вот где, теща, третья дочка, Мукомолочка твоя,

Что ты скрыла от меня.

 

Мать

(Улдысу)

 

Не моя то, молодец,

А сестры моей, приемыш.

 

Улдыс

 

Байба, стой! Не отпускайте!

 

Орта

 

Оставайся ж, Байбалыня!

 

Мать

 

Пусть пойдет переодеться,

Чтоб хозяйку не срамить.

 

Улдыс

 

Я возьму ее такою,

Как сюда она явилась, —

В бедной, латаной юбчонке,

Босиком, простоволосой.

 

Барба

(Гатыню)

 

Ой, бежим!

 

Орта

(держит ее)

 

Не отпущу.

 

Дыдзис

(Улдысу)

 

Уймись, Улдыс, перестань!

Ты лица ее не видел,

Ее голоса не слышал,

В голове твоей хмельной

Бродит рижское вино.

 

Улдыс

(встает)

 

Кружит голову не хмелем!

Я пойду в лицо ей глянуть

Голосок послушать сладкий

 

Зана

(усаживая его обратно)

 

Улдыс, стой, не шути!

Пусть не дышит стужей ветер

На того, кто без одежи,

Пусть того не обижают,

Кто остался сиротою.

 

Улдыс

 

То не шутки, а желанье

Увидать при свете солнца

Ту, что в полутьме приметил.

 

Зана

 

А зачем смотреть на Байбу,

Если я твоя невеста?

Землю вытоптала ямкой,

Разговор ведя с тобою.

 

Улдыс

 

Ты мила мне, но увидеть

Ту, что прячется, хочу я.

 

Мать

(Улдысу)

 

Не позорь и честным будь

С честной девушкою, парень.

 

Анда

 

Не пугай, мать, молодца,

Я скажу — ведь он не знает.

Брось напрасные надежды:

Есть другой жених у Барбы.

 

Улдыс

 

Что, стрекозочка, ты мелешь?

 

Циепа

(Улдысу, указывая на Гатыня)

 

Гатынь, Гатынь!

&n