Greffe du coeur: il y a presque 30 ans

 

Il y a déjà presque 30 ans, dans la nuit du 26 au 27 avrils 1968, le professeur Christian Cabrol suivant les traces du Sud Africain Christian Barnard, remplaçait le coeur défaillant de Clovis Roblain par celui d'un homme en état de mort cérébrale. C'était une «première», en France et en Europe.

Clovis Roblain, 66 ans, devait décéder trois jours plus tard d'une embolie. Néanmoins, ce sera le début d'une grande aventure, avec ses moments pénibles dûs à des échecs répétés, mais aussi ses grands moments de bonheur: le 27 novembre 1968 l'opération réussie d'Emmanuel Vitriat-qui mourut en mai 1987, bien après le chirurgien qui l'avait opéré!

À cette époque, les transplantations cardiaques ne sauvaient qu'un malade sur dix, le problème du rejet n'étant pas solutionné. Puis le professeur Cаbrol utilise le ciclosporine (médicament utilisé après les greffes d’organes). Le 6 mars 1982 marquera un nouveau tournant, avec la première transplantation multi-organes (coeur-poumons). Aujourd'hui, ce sont près de 4 000 greffes qui ont été réalisées en France (23 000 dans le monde). Les cardiologues estiment à 68 % les chances de survie. Reste à trouver des donneurs. 140 000 personnes meurent chaque année de maladies du coeur, 600 greffes seulement sont réalisées. Voilà pourquoi Christian Cabrol milite encore.

D’après les sources Internet

 

Les cancers au féminin

 

C'est la première fois en Europe qu'une telle enquête est lancée, et c'est en France. 3 000 femmes atteintes de cancers sont interrogées, afin de permettre une meilleure connaissance de ces pathologies et de leur environnement.

Elles parlent de toutes les difficultés rencontrées dans tous les domaines aussi bien familial que   médical, professionnel qu'administratif. 260 000 femmes en France souffrent actuellement de cancers, dont les plus répandus sont ceux du seins, des ovaires et de l'utérus. Le cancer du sein tue 10 000 femmes par an, celui des ovaires 3 000 et chaque année 6 000 cas sont dépistés trop tardivement. Cette enquête va être déterminante quant à la stratégie à adopter face à cette maladie.

On sait que prévenir 1e cancer c'est l'éviter. Ainsi, une pratique régulière de la mammographie, tous les deux ans chez les femmes de plus de 40 ans, permettrait de diagnostiquer plus de 70% cancers du sein. Une bonne nouvelle, mais surtout une information qui devra faire son chemin dans les esprits des femmes et dans celui de notre administration, rentabilité oblige.

D’après les sources Internet

 

Automédication

 

Ils sont plus de 900 à rendre la conduite dangereuse. Plus de 900 médicaments pris hors de tout contrôle médical et à l'origine d'accidents de la route. Voyage au coeur de l'automédication.

Non les morts et les blessés sur les routes de France ne sont pas une fatalité! Tout le monde connaît les grands responsables que sont l'alcool et la vitesse. Mais avez-vous déjа envisagé les dégâts que pouvaient occasionner les médicaments au volant? Les Français sont de grands consommateurs de tranquillisants et les médecins viennent de tirer la sonnette d'alarme, afin de faire prendre conscience à l'ensemble des conducteurs des méfaits de l'automédication. En effet, l'absorption hors contrôle médical, d'une des 900 substances pharmaceutiques recensées dans ce que l’on appelle la liste rouge, peut entraîner des accidents mortels de la route. À cet effet, une grande campagne de communication et de prévention vient d’être menée par l’ensemble de la profession.

Le conseil doit désormais faire partie intégrante des actes des professionnels concernés.

De plus, cette action s’accompagne de la diffusion de documents préventifs destinés à l’information du public.

D’après les sources Internet

Les filles de 15-20 ans, une génération des maigres

Les filles de 15 à 20 ans dans les sociétés occidentales ne disposent que d'une image formatée de l'idéal féminin, celle des mannequins filiformes des magazines qu'elles veulent imiter au mépris de leur intégrité physique et psychique.

C'est une «génération formatée maigreur», a lancé l'endocrinologue Annie Lacuisse-Chabot. «La population jeune d'aujourd'hui n'a vu que des maigres а la une des magazines, sur les affiches, à l'arrêt des bus, dans le métro», ajoute-t-elle.

Dans nos sociétés, 5 % de la population sont des «maigres physiologiques», ils ont hérité ces traits de leurs ancêtres et mangent normalement.

Mais «les autres sont en sous-alimentation», souligne le docteur Lacuisse-Chabot. Ce qui entraîne des carences alimentaires, notamment protéiques, donc des fatigues, des troubles des règles, des troubles de la fertilité.

Mais ces carences créent aussi des problèmes psychiques: moindre résistance au stress, dépressions, troubles du comportement alimentaire pouvant aller jusqu'à l'anorexie, puis au suicide...

Depuis une vingtaine d'années, des jeunes filles et jeunes femmes à la silhouette parfaitement normale - soit un indice de masse corporelle compris entre 18,5 et 25 - se sont mises à consulter les médecins nutritionnistes pour maigrir.

Mais ce phénomène, anecdotique dans les années 1980, est devenu «un phénomène de société» et touche des filles de plus en plus jeunes. Mais habituellement les femmes se voient systématiquement plus grosses qu'elles ne sont.

Selon une étude de l'année 2005, les jeunes filles de 15-20 ans se voyaient «minces» quand elles étaient maigres ou «normales» quand elles étaient minces, 49 % se trouvant «trop grosses» alors que 97 % étaient médicalement normales.

Dans nos sociétés occidentales, nous sommes passés de peur de la famine, qui valorisait le corps enveloppé d'une graisse rassurante, à un modèle idéal de la presque maigreur alors que jamais nous n'avons eu autant et aussi sûrement à manger. Face aux pathologies graves liées à l'obésité, le discours médical recommande une régulation de la consommation alimentaire. Mangez et soyez sains!

D’après fr.news.yahoo.com

Maux de tête: Pourquoi? Que faire?

Maux de tête et migraines existent depuis toujours et sont très fréquents: près de 7l% de la population en souffre, principalement les femmes. Même les jeunes ne sont pas épargnés, particulièrement entre 9 et 15 ans, mais les crises sont généralement de plus courte durée. Bien entendu, les moments de tension souvent liés à la vie moderne ne sont pas faits pour arranger les choses.

 

Quelle est la différence entre m al de tête et migraine?

Le mal de têteest un symptôme, c'est-à-dire un signal qui indique que quelque chose ne va pas dans notre organisme, notre mode de vie, notre façon de gérer le stress et les émotions. Il peut aussi être la manifestation d'une maladie et contribuer au diagnostic de celle-ci.

La migraineest une maladie, le plus souvent héréditaire. Elle se caractérise par des accès répétitifs de maux de tête parfois très violents. Au départ, la douleur se situe généralement dans une moitié du crâne seulement. Ce n'est pas une maladie grave, mais des migraines régulières peuvent être pénibles à vivre sur le plan psychologique.

 

Quels sont les causes des maux de tête?

Il n'est pas facile de déterminer l'origine exacte d'un mal de tête.

Parmi les causes les plus fréquentes, citons:

Les conditions de vie:

- le stress, l'anxiété, la dépression;

- la fatigue, le surmenage, le bruit;

- le vent et le froid, les fortes chaleurs, la pollution;

- les troubles de la vue (lunettes mal adaptées, etc.);

- l'abus d'alcool (la fameuse «gueule de bois»);

- les troubles hormonaux;

- les efforts prolongés de concentration, notamment devant la télévision ou l'ordinateur;

- une mauvaise qualité de sommeil due à une maladie spécifique ou simplement à une mauvaise postures, une chambre trop peu aérée, au fait de regarder la télévision ou de lire au lit;

- la pratique d'un sport sans entraînement ou dans un esprit de compétition excessif enlevant tout aspect de détente.

Les états maladifs:

- la toux;

- la fièvre, les maladies contagieuses;

- les sinusites, les otites, les nez bouchés;

- l'hypertension, etc.

Insistons bien sur le fait qu'il ne s'agit ici que des causes les plus courantes et les plus bénignes (les moins importantes). L'apparition soudaine d'un mal de tête aigu, chez un individu en bonne santé, peut être le symptôme d'une maladie plus grave. Dès lors une visite chez le médecin s'impose, afin qu'il puisse établir un diagnostic au plus tôt.

 

Comment éviter les maux de tête et soulager la douleur?

Une fois encore, essayez de déterminer la ou les causes de vos maux de tête... et de les éviter! Ce qui n'est pas toujours aisé, notamment dans le cadre de la vie professionnelle. De façon générale, avoir une bonne hygiène de vie, faire régulièrement de l'exercice, apprendre à se relaxer et à relativiser les événements sont des moyens préventifs et curatifs pour vous aider à mieux contrôler la situation.

Lorsque le mal est là, pensez à appliquer ces quelques conseils:

- faire une promenade pour prendre un bol d'oxygène;

- appliquer des compresses chaudes et de préférence humides sur les épaules et dans la nuque;

- prendre une tasse de café ou un morceau de sucre;

- opter pour une literie de qualité, y compris au niveau de l'oreiller;

- prendre une douche ou un bain chaud;

- veiller à avoir une position correcte à l'école ou au travail, sans tensions musculaires.

Ces remèdes sont souvent plus efficaces qu'un médicament. Et prévenir vaudra toujours mieux que guérir.

D’après «L’Amitié» № 9-10 2004

________________________________________________________________

héréditaire – наследственный; relativiser vt – ограничивать значение чего-либо; curatif, -ve – лечебный; opter pour – делать выбор.

 

III. Travaillez le lexique:

 

Exercice 1. Répondez aux questions en vous basant sur les textes et le vocabulaire.

 

1) Quels rapports entretiennent les Français avec la médecine? 2) Pour quelles raisons les Français se tournent-ils vers les médecines parallèles? 3) Pourquoi l’automédication est en augmentation en France? 4) L’automédication, peut-elle être dangéreuse? 5) Qu’est-ce que la «Sécu»? 6) Qu’est-ce que la carte Vitale? 7) Quelle stratégie proposent d’adopter les spécialistes face aux cancers au féminin? 8) Quelles sont les conséquences de la mauvaise consommation alimentaire chez les jeunes filles? 9) Qu’est-ce qu’une greffe? Quels étapes connaît l’histoire de cette opération chirurgicale? 10) Quelle est la différence entre mal de tête et migraine? 11) Quelles conditions de vie peuvent provoquer des maux de tête? 12) Comment éviter les maux de tête? 13) Quelles professions médicales connaissez-vous? 14) Que fait le médecin pendant la consultation? 15) Quel médicament faut-il prendre pour soigner les infections? 16) Quelles formes peuvent avoir des médicaments?

 

Exercice 2. Vrai ou faux?

 

1. Elle a mal au dos = le dos lui fait mal.

2. Je souffre de la chaleur = j’ai chaud.

3. Il se sent mal = il ne sent pas bon.

4. Ça me fait un peu mal = je souffre.

5. C’est sensible = ça fait très mal.

6. Il souffre beaucoup = il a très mal.

7. Elle s’est fait mal = on lui a fait mal.

 

Exercice 3. Faites correspondre le verbe et le nom.

 

1. casser                    a. entorse

2. piquer                   b. blessure

3. couper                   c. fracture

4. tomber                  d. morsure

5. mordre                  e. piqûre

6. tordre                    f. chute

7. blesser                   g. coupure

 

Exercice 4. Choisissez le meilleur équivalent aux expressions en italiques.

 

1. Il dort très mal.     a. Il est insomniaque.          b. Il est malade.

2. Il a le nez qui coule. a. Il a une bronchite.           b. Il est enrhumé.

3. Elle pleure et crie. a.Elle fait une crise de nerfs. b.Elle a mal à la tête.

4. J’éternue.                        a. J’ai pris froid.                 b. J’ai une indigestion.

5. Il a 40˚.                 a. Il a une petite fièvre.        b. Il a une forte fièvre.

6. Elle s’est évanouie. a. Elle a perdu connaissance. b. Elle est tombée.

 

Exercice 5. Quels produits utilise-t-on quand...

 

1. on fait un massage? _________________________________________

2. on tousse?             _________________________________________

3. on a mal à la tête? _________________________________________

4. on a mal aux yeux? _________________________________________

5. on s’est coupé?     ______________________________________________

6. on a une infection? _________________________________________

7.on doit désinfecter une plaie? ____________________________________

8. on doit faire une piqûre? ____________________________________

9. on a une inflammation?  ____________________________________

 

Exercice 6. Complétez les phrases suivantes à l’aide des mots proposés:

radiographie – consultation – médicaments – analyses – symptômes – ordonnance – pharmacie – diagnostic – patients

 

Le médecin examine les ______________. Pendant une ________________, il pose des questions concernant les ________________ afin d’établir un ____________. Il donne une __________________ sur laquelle il a prescrit les __________________ que le patient devra acheter à la ___________________.

Parfois, il lui faudra faire des ________________ ou une _________________.

 

Exercice 7. Reliez les actions proposées à la personne qui les réalise.

 

1. Il opère.                                                       a. le psychiatre

2. Il assiste le médecin.                                    b. le gynécologue

3. Il emmène les gens à l’hôpital.                    c. l’anesthésiste

4. Il soigne spécifiquement les femmes.           d. l’ambulancier

5. Il est consulté avant le spécialiste.               e. le chirurgien

6. Il endort les patients avant une opération.            f. l’infirmier

7. Il soigne les maladies mentales.                   g. le généraliste

 

Exercice 8. De qui ou de quoi est-ce qu’on parle?

 

1. Le système qui couvre les dépenses de santé en cas de maladie, de maternité, d’hospitalisation, d’invalidité ou d’accident du travail.

2. La carte qui permet au médecin de télétransmettre aux caisses de «Sécu» les feuilles de soins éléctroniques de leurs patients.

3. Le médecin qui soigne les enfants.

4. Le médecin qui s’occupe des grossesses, des accouchements et des maladies de la femme.

5. Le patient doit l’apporter au pharmacien.

6. Les médecins qui les pratiquent ont une approche plus globale du patient.

7. L’opération chirurgicale qui consiste à transplanter un organe sain dans le corps d’une personne pour remplacer un organe malade.

8. La personne qui a des troubles de santé.

9. Les personnes qui sont chargées des soins aux malades, en milieu hospitalier ou à domicile.

10. L’établissement de soins médicaux, le plus souvent privé.

 

Exercice 9. Traduisez du russe en français.

 

1) Система обязательного медицинского страхования, созданная во Франции, позволяет всем Французам лечиться бесплатно. 2) Если вы заключили договор о стрховании на случай болезни, то это значит, что ваши расходы на медицинские услуги будут возмещены. 3) В государственных больницах цены на лечение ниже, чем в частных клиниках. 4) Если у вас болят глаза, вам нужно обратиться к специалисту – к офтальмологу. 5) Альтернативная медицина популярна во Франции, она предлагает лечение без нежелательных побочных эффектов. 6) Я упала и ушибла руку. Боль не сильная, но довольно чувствительная. 7) Самолечение и употребление лекарств без медецинского контроля может быть очень опасно. 8) Предупредить болезнь легче, чем лечить ее. 9) Он сломал ногу, катаясь на лыжах. У него перелом. Теперь его нога в гипсе и ему приходится ходить на костылях. 10) Я поранила палец, когда резала хлеб. Поскольку течет кровь, я должна наложить повязку. 11) Он попал в больницу, потому что его укусила змея. 12) Произошла ужасная автомобильная катастрофа: один человек погиб, двое серьезно ранены, а ребенок чудом остался невредим. 13) Я думаю, что мне надо проконсультироваться с психотерапевтом: я чувствую беспокойство, у меня депрессия и бессонница. 14) Он простудился и подхватил насморк. Он постоянно сморкается и чихает. 15) В лесу меня покусали комары. Теперь у меня чешутся места укусов, но я знаю, что нельзя расчесывать кожу, потому что можно раздражить ее еще сильнее. 16) У него болит зуб и ему придется идту к дантисту. Дантист должен будет удалить его больной зуб. 17) Вчера она была у терапевта. Терапевт осмотрел ее, смерил давление и выписал лекарства. 18) Если пациент следует предписаниям врача, то его выздоровление будет быстрым. 19) Выписанные врачом лекарства покупают в аптеке. Некоторые лекарства, например таблетки от кашля, можно купить без рецепта.

 

IV. Sujets à discuter:

 

1. En ce qui concerne la santé, chaque pays a ses priorités et ses habitudes. En France, «avoir mal au foie» ou «avoir le foie fatigué» est une maladie nationale. Les Français consomment beaucoup d’antibiotiques... et de suppositoires. Les médecins français utilisent souvent la radiothérapie et la chimiothérapie pour traiter les cancers. Comparer ces particularités avec celles de chez nous.

2. La santé pour tous: la «Sécu» vise à assurer pour toute la population un égal accès aux soins médicaux. Est-ce souhaitable? Justifiez votre réponse.

3. La meilleur médecine de l’homme, c’est le travail. Qu’en pensez-vous?

4. «Un esprit sain dans un corps sain». Commentez cette phrase.

5. Quels rapports entretenez-vous avec la médecine: vous préférez vous soinger par vous-même ou consulter un médecin (généraliste, spésialiste) ou bien vous êtes adepte de la médecine alternative? Justifiez votre réponse.

Sujet 6. SPORT

 

I. Retenez le vocabulaire thématique:

 

· sport m  – спорт

faire du ~  – заниматься спортом

pratiquer le ~ –заниматься спортом 

· sports collectifs – коллективные виды спорта

syn. sports d ’é quipe – командные виды спорта

jeux m, pl de balle – игры с мячом

football m – футбол

joueur m – игрок

syn. footballeur m – футболист

défenseur m – защитник

attaquant m – нападающий

gardien m de but m – вратарь

cage f – ворота  

arbitre m de terrain – судья на поле

~ de touche – боковой судья

terrain m – поле

gradins m, pl – трибуны (для зрителей)

stade m – стадион

supporter m – болельщик

rugby m – регби

basket - ball m – баскетбол

panier m – корзина

voleyball m – волейбол

filet m – сетка

service m – подача (также и для тенниса)

tennis m – теннис

court m – корт

raquette f – ракетка

~ de table – настольный теннис

syn. ping-pong, m – пинг-понг

· sports individuels – индивидуальные виды спорта

jogging m – бег трусцой

gymnastique f artistique – художественная гимнастика

gymnase m – гимнастический зал

syn. salle f   de gym, ~ de sport – гимнастический, спортивный зал

musculation f – упражнения для развития мускулатуры

gymnastique aux agr è s, m, pl – гимнастика на снарядах, спортивная

гимнастика

cheval m de saut m – конь

poutre f – бревно

anneaux m, pl – кольца

barres f, pl – брусья

gymnaste m, f – гимнаст, гимнастка

athlétisme m – легкая атлетика

course f  à pied – бег

~ de vitesse f – бег на скорость, спринт

~ de haies f, pl – бег с препятствиями

marathon m – бег на длинные дистанции, марафон

relais m – эстафета

départ m – старт

arrivée f – финиш

saut m – прыжки

~ en hauteur m – в высоту

~ en longueur m – в длину

lancer – метание

disque m – диск

javelot m – копье

athl è te m, f – атлет, женщина-атлет

halt é rophilie f – тяжелая атлетика

halt é rophile m – тяжелоатлет; штангист

halt è re m – гантель

faire des ~ - упражняться с гантелями

é quitation f – верховая езда

man è ge m – манеж

concours m hippique – конкур

cavalier m – всадник; наездник

 

· sports d’été – летние виды спорта

cyclisme m - велоспорт

bicyclette f – велосипед (слово используется также для обозначения

велосипедного спорта)

syn. v é lo m - велосипед

maillot m jaune – желтая майка лидера

p é daler – нажимать на педали

cyclotourisme m – велотуризм

VTT – горный велосипед

alpinisme m – альпинизм

alpiniste m, f – альпинист, альпинистка

parapente m – спуск с горных вершин на парашюте

sports nautiques – водные виды спорта

natation f – плавание  

piscine f – бассейн

plong é e f – прыжки в воду

ski m nautique – водные лыжи

voile f – парусный спорт

planche f à voile – виндсерфинг

surf m – серфинг

aviron m – гребля

water - polo m – водное поло

randon é e f – пешие прогулки

chasse f – охота

p ê che f – рыбалка 

golf m – гольф

canne f – клюшка для гольфа

patins m, pl à roulettes f, pl – роликовые коньки

· sports d’hiver

ski – лыжи

~ alpin – горные

~ de fond – беговые лыжи

skieur m – euse f – лыжник, лыжница

descente f – спуск

slalom m – слалом

piste f – лыжня

remonte - pente m – подъемник

station f de ski – лыжная станция

luge f – сани, санный спорт

bobsleigh m – бобслей

patinage m – катание на коньках

patins – коньки

patinoire f – каток

hockey f sur glace – хоккей

crosse f – клюшка

palet m – шайба

· lutte f – борьба

boxe f – бокс

judo m – дзюдо

arts martiaux – боевые искусства (обычно восточные)

escrime f – фехтование

· sportif m - ve f – спортсмен, спортсменка

professionnel,- le  – профессиональный

s ’ entra î ner – тренироваться

entra î nement m – тренировка

diriger un ~ – вести тренировку

entra î neur m – тренер

amateur m – любитель

fervent m – горячий поклонник

sportif,- ve   – спортивный

club m – клуб

association f – ассоциация

· qualités sportives – спортивные качества

é mulation f – соперничество (между игроками одной команды в

желании сделать лучше)

esprit m de comp é tition – дух соревнования

endurance f – выносливость

concentration f – концентрация, сосредоточенность

esprit d ’é quipe – чувство команды, умение играть в команде

réflexes m, pl – рефлексы

rapides  – быстрые

pr é cis   – точные

go û t m de l ’ effort m – умение преодолеть (пересилить) себя

volonté f  de gagner – воля к победе

 

· compétition f – соревнования

Jeux m, pl Olympiques – Олимпийские Игры

championnat m – чемпионат

champion m – ne f – чемпион, чемпионка

coupe f du monde – кубок мира

tournoi m – турнир (чаще если речь идет о теннисе)

gagner – выиграть

remporter la victoire – одержать победу

perdre – проиграть

é chec m – поражение

performance f – достижение (спортивное)

r é aliser des ~ реализовать спортивное достижение

record m – рекорд

~ du monde – мировой

d é tenir le ~ – поставить мировой рекорд

battre le ~ – побить мировой рекорд

m é daille f – медаль

· forme f  physique – физическая форма

rester en forme – оставаться в форме

condition f physique – физическое состояние

exercice m physique – физическое упражнение

é chauffement m – разминка

muscles m, pl – мускулы, мускулатура

articulations f, pl – связки

tonicité f  – тонус

 

II. Lisez et traduisez les textes suivants:

Un esprit sain dans un corps sain: le sport à travers des siècles

 

Les civilisations antiques les plus anciennes associent certaines pratiques sportives aux fêtes et aux rites religieux. Ces premières manifistations publiques, où les compétitions sont codifiées par des règles précises, sont à l’origine du sport.

Deux millénaires avant J.-C.¹, les Égyptiens pratiquent des concours de tir à l’arc et des combats nautiques.

Au VIII siècle avant J.-C., les Grecs organisent à Olympie (une ville grecque) des jeux à la gloire de Zeus²: ce sont les jeux Olympiques. Les cités grecques envoient leurs champions se mesurer entre eux, d’abord à la course pour les premiers jeux, puis au lancer (javelot, disque), au saut, à la lutte. Les femmes n’y participent pas.

À partir de 776 avant J.-C., ces jeux ont lieu tous les quatre ans, période de temps appelée olympiade.

Les Grecs encouragent la pratique sportive. En même temps qu’ils reçoivent une éducation intellectuelle, les jeunes Grecs reçoivent une éducation sportive, considérée comme nécessaire à l’équilibre du bon citoyen. Cette éducation leur est donnée dans des établissements appélés gymnases.

Les Romains ne donnent pas au sport la même importance que les Grecs et préfèrent les jeux du cirque. En 394 après J.-C., ils suppriment les jeux Olympiques. Pendant plusieurs siècles, la pratique sportive et la compétition suscitent peu d’intêret. L’activité physique est un entraînement essentiellement associé au métier des armes (tournois, tir à l’arc, escrime...).

Au XIX siècle, le sport renaît et prend la forme moderne que nous connaissons aujourd’hui. C’est l’Angleterre qui est à l’origine de ce renouveau. La pratique de la gymnastique, de l’escrime, de la natation, de la boxe et de l’aviron se développe rapidement. Des compétitions opposent des universités renommées. Des sports d’équipe (rugby, football) naissent égalemant à cette époque. La pratique des sports se répand à travers l’Europe, où fédérations et clubs sportifs se multiplient.

Les championnats ou tournois nationaux, les championnats d’Europe et des autres continents, les championnats du monde sont maintenant des manifestations qui attirent un nombreux public et tiennent une grande place dans la vie sociale. Certains sports d’équipe, en particulier le football, ont pris une dimension planétaire.                                                           D’après «Fleurus»

_______________________________________________________________

¹J.-C. – Jésus-Christ; ²Zeus – Dieu grec du Ciel, maître des dieux et du monde

 

Les Français et le sport

 

Les Français sont de plus en plus nombreux à chercher un contrepoids à leur vie sédentaire, à entretenir leur forme physique. En général, ils font du sport pour le plaisir, pour rester en forme et se sentir bien dans leur peau, sans esprit de compétition. Il s’agit d’être bien dans son corps et dans sa tête, d’être efficace et de plaire.

Le football (le foot) est le premier sport collectif en France. Le rugby est surtout apprécié dans le Sud-Ouest. Les sports individuels (jogging, gymnastique, bicyclette) ont pris le pas sur les sports d'équipe, qu'on ne peut pratiquer que dans des clubs ou des associations sportives. Après le foot, les sports qui regroupent le plus grand nombre de licenciés sont le tennis, le judo... et la pétanque, «sport national» français.

Pendant les vacances, l'alpinisme, les sports d'hiver (ski alpin ou ski de fond) et les sports nautiques (natation, voile ou planche à voile) ont de nombreux adeptes, ainsi que la randonnée et le cyclotourisme. La chasse et la pêche, sports traditionnels, sont toujours les occupations favorites d'un bon nombre de Français. Parmi les sports «à la mode», on peut citer le golf, le vélo tout terrain (VTT) ou le parapente, ainsi que les sports de glisse, qui s'associent à l'idée de liberté: le «skateboard», les «rollers» ou le «snowboard» par exemple.

Les femmes et les seniors, quant à eux, préfèrent se diriger vers des activités sportives plus douces, dans lesquelles ils recherchent surtout le bien-être et l'équilibre. Les femmes en particulier sont très attirées par la danse, la gymnastique et l’équitation.

La France est aussi le pays du sport-spectacle avec le Tour de France cycliste, le Grand Prix automobile de Monaco et le rallye automobile Paris-Dakar. On doit aussi au baron Pierre de Coubertin l’invention des Jeux Olympiques modernes et à Jules Rimet celle de la Coupe du Monde de Football.

 

Le Tour de France

 

Le Tour de France a été jusqu'à la fin des années 60 une des compétitions sportives les plus populaires de France. Aujourd'hui, si on se déplace encore pour voir «passer le Tour de France», son audience à la télévision arrive loin derrière celle que recueillent les grands matchs de football et de rugby ou les finales de tennis et de patinage artistique. Pourtant, la sportive française la plus célèbre en 1989 était Jeannie Longo (3 fois vainqueur du Tour de France dames, 12 records mondiaux).

D’après «Le nouveau sans frontière3»