Сегодня необходимо знание иностранных языков.

СЕМЕСТР

I

1. Прочитайте новые слова и переведите предложения:

1. foreign – иностранный

Knowledge of foreign languages is necessary today.

Сегодня необходимо знание иностранных языков.

2. language – язык

What language do you learn?

Какой язык вы изучаете?

3. knowledge – знания

He has a good knowledge of Mathematics.

Он обладает хорошим знанием математики.

4. appearance – внешность

The appearance is very important for actors.

Внешность очень важна для актеров.

5. to introduce – представить, знакомить, внедрять

She introduced me to his parents.

Она представила меня своим родителям.

6. few – немного. мало

Few students in our group can speak English well.

Несколько студентов нашей группы может говорить на английском хорошо.

7. a lot of – много

Our library has a lot of books.

В нашей библиотеке есть много книг.

8. usually – обычно

Usually I get up at seven o’ clock in the morning.

Обычно я встаю в 7 часов утра.

9. enough – достаточно

He has enough money to buy new books.

Он имеет достаточно денег для покупки новых книг.

10. rather – довольно

It is rather hot in summer in the south.

Довольно жарко летом на юге.

11. to last – продолжаться, длиться

Student’s summer vacations usually last two months.

Студенческие летние каникулы длятся 2 месяца.

12. quarter – четверть

Twenty five cents is a quarter of a dollar.

Центов-это четверть доллара.

13. to miss – пропускать

He never misses his classes.

Он никогда не пропускает занятия.

14. to prefer – предпочитать

I prefer to read English authors in the original.

Я предпочитаю читать английских авторов в оригинале.

15. during – в течение, во время

We speak English during the lessons.

Мы говорим на английском во время уроков.

16. several – несколько

Students pass several examinations at the end of the term.

Студенты сдают несколько экзаменов в конце семестра.

17. while – пока, в то время как

He was reading a newspaper while waiting for a bus.

Он читал газету в ожидании автобуса.

18. to prepare – готовить(ся)

We have enough time to prepare for the examinations.

У нас есть достаточно времени к подготовке экзаменов.

19. science – наука

Biology is a science studying plants, animals, fish, birds and insects.

Биология-это наука, изучающая растения, животных, рыб, птиц и насекомых.

20. quite – вполне, довольно, совсем

The patient feels quite well after the operation.

Больной чувствует себя довольно хорошо после операции.

The work is not quite finished.

Работа не совсем закончена.

21. rest – 1) остаток (с артиклем the), 2) отдых

1) He spent the rest of vacation at home.

Он провел остаток каникул дома.

2) If you are tired you should have a rest.

Если вы устали, вам следует отдохнуть.

22. to carry out – выполнять, проводить

Students can carry out experiments at the laboratory.

Студенты могут проводить эксперименты в лаборатории.

23. research – научное исследование

His researches have been fruitful.

Его научные исследования принесли плоды.

24. course – курс обучения, направление

The University offers courses in various subjects.

Университет предлагает курсы обучения по различным предметам.

25. various – различный, разный

The climate conditions in Russia are various in different parts of the country.

Климатические условия в России являются различными в разных частях страны.

26. to connect – соединять, связывать

We connected an antenna to a TV set.

Мы подключили антенну к телевизору.

27. subject – предмет, дисциплина

Senior students study special subjects.

Студенты старших курсов изучают специальные дисциплины.

28. equipment – оборудование

Computers are used as office equipment today.

Компьютеры сегодня используются как офисное оборудование.

29. half (halves) – половина

What is half of ten?

Что половина из десяти?

She cut the apple in two halves.

Она разрезала яблоко на две половинки.

30. term – 1) срок, продолжительность, 2) семестр, 3) термин

1) A usual term of transportation is one month.

Обычный срок перевозки составляет один месяц.

2) Academic year consists of two terms.

Академический год состоит из двух семестров.

3) Special terms are often used in professional language.

Специальные термины часто используются в профессиональном языке.

 

2. Прочитайте и переведите текст, пользуясь дополнительным словарем:

My Biography

Hello, friends. Let me first introduce myself. My name is Tatiana or Tanya for my friends. My surname or last name is Lavrova. I was born on the 19th of October 1984in Moscow. Now I am a first-year student at the Technical Academy. In five years I'll be an engineer.

Now let me describe my appearance. I am tall and slim and have fair hair and blue eyes. My friends say that I am pretty. I think I am just good-looking. I love sports and music. I love to listen to modern music and dance. I dance a lot and I hope I am good at it. I also love swimming

Now a few words about my family. There are five people in our family. My father's name is Yevgeny Yakovlevich. He is a mathematician by education and businessman by profession. My mother's name is Nadezhda Petrovna. She is a housewife. She has much work about the house because I have a younger sister. She is a pupil. My sister Natasha is in the fifth form. My grandmother lives with us. She is very kind and helps us a lot.

In May I have left (finished) school. I did well in all the subjects but my favourite subjects at school were Physics and Computer Science. I also enjoyed English lessons. I am very interested in learning English because I always wanted to become a programmer or maybe a businesswoman. I also think that the knowledge of foreign languages helps in everyday life and career.

Two years ago my parents and I travelled much around Europe as tourists. We have visited France, Germany, Belgium, the Netherlands and the United Kingdom. There the knowledge of English helped me a lot.

As you see,' my biography isn't very long yet. But we'll meet again and I'll tell you more about myself. See you later...

Дополнительный словарь:

a first- year student – студент первого курса

slim – cтройная

fair – светлый

hair – волосы

blue – синий, голубой

eyes – глаза

to listen – слушать

everyday – повседневный, обычный

mathematician — математик

housewife — домохозяйка

to do well — зд. успевать

maybe – может быть

chance — случай, шанс

kind — добрый

Europe – Европа

France – Франция

Germany – Германия

Belgium – Бельгия

The Netherlands – Нидерланды

The United Kingdom – Соединенное Королевство (Великобритания)

Моя Биография

Здравствуйте, друзья. Позвольте мне сначала представиться. Меня зовут Татьяна или Таня для моих друзей. Моя фамилия или другое имя Лаврова. Я родилась 19 октября 1984г. в Москве. Сейчас я являюсь студенткой первого курса в технической Академии. Через пять лет я стану инженером.Теперь позвольте мне описать свою внешность. Я высокая и стройная и имею русые волосы и голубые глаза. Мои друзья говорят, что я красива. Я думаю, что я просто хорошо выгляжу. Я очень люблю спорт и музыку. Я люблю слушать современную музыку и танцевать. Я танцую много, и я надеюсь, что у меня это получается. Я также люблю плаваниеТеперь несколько слов о моей семье.В нашей семье пять человек. Моего отца зовут Евгений Яковлевич. Он математик по образованию и бизнесмен по профессии. Мою маму зовут Надежда Петровна. Она домохозяйка. У нее много работы по дому, потому что у меня есть младшая сестра. Она ученица. Моя сестра Наташа в пятом классе. Моя бабушка живет с нами. Она очень добрая и много нам помогает.В мае я ушла (закончила) школу. Я училась хорошо по всем предметам, но мои любимые предметы в школе были Физика и Информатика. Я также радовалась урокам английского языка. Я очень заинтересованна в изучении английского языка, потому что я всегда хотела стать программистом или, может быть деловой женщиной. Я также считаю, что знание иностранных языков помогает в повседневной жизни и карьере.Два года назад мои родители и я много путешествовали по Европе в качестве туристов. Мы посетили Францию, Германию, Бельгию, Нидерланды и Соединенное Королевство(Великобритания). Там знание английского языка мне очень помогли.Как вы видите, моя биография не очень большая еще. Но мы встретимся вновь, и я расскажу вам больше о себе. Увидимся позже...

 

3. Напишите небольшой рассказ, используя следующие вопросы:

1. What is your name?

Как тебя зовут?

2. Where and when were you born?

Где и когда вы родились?

3. How old are you?

Сколько вам лет?

4. Have you got a family?

У вас есть семья?

5. How many people are there in your family?

Где вы живете?

8. Did you study well at school?

Какую школу вы закончили?

11. Did your teacher at school help you to choose your future profession?

Что вы любите читать?

13. What sport do you go in for?

Кем вы хотите стать?

4. Прочитайте и переведите текст, пользуясь дополнительным словарем:

Students Working Day

Hi again... As you already know, I am a first-year student of the Technical Academy.

Now, let me describe my usual working day. My classes begin at nine o’clock. So on week-days I have to get up at half past seven. My alarm clock usually wakes me up and my working day begins. I turn on the radio and do my morning exercises, take a shower and brush my teeth. After that I get dressed and comb my hair. Then I have breakfast. I love to listen to the latest news on the radiowhile I am eating.

I leave the house at ten minutes past eight and walk to the nearest bus-stop. I liverather far from the Academy and it usually takes us about a quarter of an hour to get there by bus. Sometimes when the weather is fine and I have enough time I walk to the Academy..

As a rule we have three or four classes a day. We have lectures in different subjects. Usually I don't miss my classes because I want to pass my exams successfully. But sometimes I do, especially when the weather is fine and the classesare boring.

At twelve o’clock we have a big interval for lunch. That's my favourite time. That is the time to share the latest news with my friends. I prefer not to go to the canteen and we often have lunch in a small cafe not too far from the Academy. At one o’clock we have to be back to our classes. During the working day we also have several short intervals that last for ten minutes.

From time to time I have to stay at the Academy till late in the evening because I go to the library to get ready for my practical classes or to write a report. As a rule I have no free time on week-days. So by the end of the week I get very tired.

I come home at about 7 o'clock in the evening. My parents are already at home. We have supper together. After supper we wash dishes, drink coffee or tea and watch TV. I prefer old comedies and serials or films about travelling. Sometimes I go for a walk in the park or visit my friends.

At about eleven at night I go to bed. I like to read something before going to bed or to listen to some music. Sometimes I fall asleep while I am reading.

Дополнительный словарь:

week-days — будние дни

to share — делить(-ся)

alarm clock — будильник

to turn on (off) — включать, выключать

to get dressed — одеваться

successfully — успешно

boring — скучный

especially – особенно

have to be back — должны вернуться

to comb hair – причесывать волосы

report — доклад

canteen — столовая

it takes me… minutes to get to the Academy by bus – у меня уходит… минут, чтобы добраться до Академии на автобусе

to miss classes — пропускать занятия

to pass exams — сдать экзамены

to get ready — подготовиться

as a rule — как правило

to get tired — устать

fall asleep – засыпать

Рабочий день студента

Привет еще раз... как вы уже знаете, я являюсь студенткой первого курса технической Академии.

Теперь, позвольте мне описать мой обычный рабочий день. Мои занятия начинаются в девять часов. Так что в будни я встаю в половине восьмого. Мой будильник обычно будит меня и мой рабочий день начинается. Я включаю радио и делаю свою утреннюю зарядку, принимаю душ и чищю зубы. После этого я одеваюсь и причесываюсь. Затем я завтракаю. Я люблю слушать последние новости по радио, пока я ем.

Я выхожу из дома в десять минут девятого, и прогуливаюсь до ближайшей автобусной остановки. Я живу достаточно далеко от Академии, и это обычно занимает у нас около четверти часа, чтобы добраться туда на автобусе. Иногда, когда погода хорошая и у меня есть достаточно времени, я иду в Академию..

Как правило у нас есть три или четыре занятия в день. У нас есть лекции по разным предметам. Обычно я не пропускаю занятия, потому что я хочу сдать экзамены успешно. Но иногда я пропускаю, особенно когда погода хорошая и скучные занятия.

В двенадцать часов у нас большой перерыв на обед. Это мое любимое время. Это время, чтобы поделиться последними новостями с друзьями. Я предпочитаю не ходить в столовую, и мы часто обедаем в маленьком кафе не слишком далеко от Академии. В час дня мы должны вернуться в наши классы. В течение рабочего дня у нас также есть несколько коротких перерыва, которые длятся в течение десяти минут.

Время от времени я должна оставаться в Академии до позднего вечера, потому что я иду в библиотеку подготовиться к практическим занятиям или написать отчет. Как правило у меня нет свободного времени в будние дни. Так что к концу недели я очень устаю.

Я прихожу домой около 7 часов вечера. Мои родители уже дома. Мы ужинаем вместе. После ужина мы моем посуду, пьем кофе или чай и смотрим телевизор. Я предпочитаю старые комедии и сериалы или фильмы о путешествиях. Иногда я хожу на прогулку в парк или посещаю друзей.

Ты встаешь рано?

2. Is it easy for you to get up early?

Легко ли вам вставать рано?

3. Do you wake up yourself or does your alarm-clock wake you up?

Напишите цифрами.

a) The first of March nineteen seventy-six.

b) The fifth of December two thousand.

c) The sixteenth of May nineteen five.

d) The third of July nineteen hundred.

Переведите на английский.

1) 7 марта 1999 года

2) 1 сентября 1974 года

3) 12 декабря 2024 года

4) 19 января 1986 года

5) 23 октября 2009 года

 

Контрольная работа

Вариант 1 (технические специальности)

Контрольная работа

Вариант 2 (технические специальности)

СЕМЕСТР

I

1. Прочитайте новые слова и переведите предложения:

1. foreign – иностранный

Knowledge of foreign languages is necessary today.

Сегодня необходимо знание иностранных языков.

2. language – язык

What language do you learn?

Какой язык вы изучаете?

3. knowledge – знания

He has a good knowledge of Mathematics.