Указательные местоимения this, that (these, those).

1. Указательное местоимение this [ðεә] значит этот, эта, это и употребляется при указания на предмет, находящийся вблизи говорящего.

Указательное местоимение that [ðæt] [JtelJ значит тот, та, то и употребляется при указании на предмет, находящаяся вдали от говорящего.

Указательные местоимения this, that в предложении могут являться

а) подлежащим:

This is a map. Эго карта.

That is a plan. То план.

б) определением:

That реп is bad. Эта ручка плохая.

That man to nice. Этот (тот)человек хороший.

в) дополнением:

Send mе this, please. Пришлите мне, пожалуйста, это

Send Peter that, please. Пришлите то, пожалуйста, Петру.

2. Указательное местоимение this имеет форму множественного числа these [ði:z] эти:

these plans [’ði:z m plænz] эти планы

these pens [’ði:z m penz] эти ручки

3. Указательное местоимение that имеет форму множественного числа those [ðouz] me:

those maps [ðouz m mæpz ] те карты.

those pencils [ðouz m penslz] те карандаши.

4. При переводе русских предложений типа «Это – карандаши», «То – ручки» в соответствующих английских предложениях, подлежащими будут указательные местоимения множественного числа these эти и those те, глагол-связка и именная часть, составного сказуемого в таких предложениях употребляются во множественном числе:

-These are pencils. Это – карандаши.

Those are pens. To – ручки.

Род и число имен существительных .

1. В отличии от русского языка, большинство английских имен и существительных не имеют грамматической категории рода, та есть все существительные обозначающие неодушевленные предметы, отглеченные понятия, вещества и, т. д., заменяются, как правило, местоимением it, а существительные обозначающие живые существа, по смыслу, по естественному полу относятся либо к женскому, либо к мужскому роду, то есть заменяются соответственно местоимениями she она и he он.

Сравните:

В английском языке: местоимение it употребляется, как было указано выше, вместо существительных, обозначающих неодушевленные предметы. Например:

bed кровать

реn перо

tie галстук

В русском языке вместо существительного кровать употребляется местоимение она, т. к. это существительное женского рода; вместо существительного перо употребляется местоимение оно, т. к. это существительное среднего рода; вместо существительного галстук употребляется местоимение он, т. к, это существительное мужского рода.

2. Имена существительные в английском языке, так же как я о русском языке, изменяются по числам: они могут употребляться в единственном и множественном числе.

Имена существительные во множественном числе принимают окончание –s, которое читается:

а) как [z] после звонких согласных и после гласных:

bed кровать – beds [bedz] кровати

pen ручка – pens (penz) ручки

tie галстук – ties (taiz) галстуки

б) как [s] после глухих согласных:

lits список – lists [lists] списки

3. Имена существительные, оканчивающиеся на –s, -ss, -x, -sh, -ch, принимают во множественном числе окончание -es, которое произносится как [iz]:

match спичка – matches [mæſiz] спички

4. Имена существительные, оканчивающиеся на -у с предшествующей согласной, при прибавлении окончания - es меняют букву -у на букву -и:

а city город – citys [‘sitiz] города

a baby ребенок – babies ['beibiz] дети

Но:

day день—days дни

5. В английском языке есть ряд существительных, которые сохранили старое образование множественного числа путем изменения корневой гласной: а man (mæn] человек, мужчина – men [men] люди, мужчины

Артикли – это служебные слова, которые не имеют самостоятельного значения и являются особыми определителями существительных.

В английском языке существует два артикля – неопределенный и определенный. Оба артикля являются неизменяемыми словами.

Если сравнить два таких предложения, как Вчера в витрине магазина я видел костюм и Разве костюм уже продан?, то станет ясно, что слово костюм употребляется в них в различной смысле. В первом предложении только называется предмет, говорящий лишь сообщает, что видел предмет, который по своим общим свойствам и признакам относится к тому или иному классу предметов. Во втором примере данный предмет выделен в сознании говорящего и слушающего из класса подобных предметов, то есть говорящий подразумевает костюм, который мне вчера показывали, или костюм, который я вчера примерял, и т. п. В первом примере слово костюм при переводе на английский язык употреблялось бы с неопределенным артиклем, во втором – с определенным.

Сравните:

По. вечерам я люблю почитать книгу.	Где же книга?
У него есть мать и отец.	Отец этих мальчиков – известный летчик.
Мой друг- — преподаватель.	Преподаватель уже ушел.
На столе лежит портсигар.	Портсигар на столе.
Какой-то, инженер.спрашивает вас	Инженер.уж давно пришел и ждет вас.
Недавно мой друг получил квартиру	Квартира была светлой и уютной
(Какая-то) женщина подошла ко мне на улице и заговорила по английский	Женщина снова обратилась к нему с вопросом.
При переводе на английский язык перед выделенными существительными следовало бы поставить неопределенный артикль).	(При переводе на английский язык перед выделенным существительными словами следовало бы поставить определенный артикль).

 

2. Неопределенный артикль. Неопределенный артикль а может употребляться, только с именами существительными в единственном числе, так как он произошел от числительного один:

Send me в реn. Пришлите мне ручку (одну ручку).

Существительное с неопределенным артиклем дает понятие о предмете, дает название предмета, название класса, к которому принадлежит предмет:

This is a pen.. Это. ручка (а не карандаш, не книга и т. п.).

Примечание. Перед исчисляемыми существительными, то есть существительными, которые можно пересчитать, в единственном числе в функций именной части составного сказуемого (предикатива), ставится, как; правило, неопределенный артикль, либо в предложении с составным сказуемым говорящий, обычно называя предмет, относит его к тому или иному классу предметов:

It's a pen. Это ручка.

It's a bad pen. Это плохая ручка.

Неопределенный артикль произносится как [ei], если он.стоит под ударением, например, как изолированное слово. В предложении же неопределенный артикль обычно не находится под ударением и произносится как нейтральный, звук [ə].

It's а реп [ə 'реn]. Это ручка.

Поскольку значение неопределенного артикля происходит oт значения числительного один, он не употребляется: существительными во множественном числе. Когда необходимо назвать группу предметов, обладающих общими, одинаковыми признаками, артикль, вообще Не употребляется.

Send me pеns. Пришлите мне ручки.

Send me seven pens. Пришлите мне семь ручек.

3. Фонетическим вариантом неопределенного артикля является форма an, которая употребляется, если имя существительное начинается с гласного звука. An имеет две формы произношения полную [æn] и редуцированную. [ən]:

"What's in that box?" – Что в ящике?

"There are some books in it." –Книги.

"Who's In the room?” – Кто в комнате?

"There are some children in it." – Дети.

При постановке вопроса к определению подлежащего употребляются вопросительные слова how many, how much и вопросительное местоимение what, которые ставятся перед подлежащим:

How many mistakes, are there in his sentence?	Сколько ошибок в его предложении?
How much money. ['mλni] was there in your bag?	Сколько денег было у вас в сумочке?
"What books were in your bag?" (в таком вопросе there может опускаться)	– Какие книги были в вашей сумке?
"There were English and Russian books."	– Английские и русские книги.

Как правило, вопросы к обстоятельству места в предложениях с оборотом there is не ставятся.

6. Отрицательная форма оборота there is образуется при помощи отрицательной частицы not, которая ставится непосредственно после глагола to be. При этом в разговорной речи употребляется сокращенная отрицательная форма в настоящем времени; there isn't [iznt], there aren't [a:nt|, в прошедшем времени: there wasn't [wəznt], there weren't (wə:nt].

There isn't a book in my bаg. В моей сумке нет ни одной книги.

There aren't any books on the table На столе нет (никаких) книг.

Для выражения отрицания употребляется также отрицательное местоимение по которое стоит перед существительным и является определением к нему. Употребление по исключает употребление артикля. Сам оборот there is в этом случае стоит в утвердительной форме. Такое отрицание чаще употребляется с неисчисляемым абстрактными и вещественными именами существительными:

There's no time for this work. Для этой работы нет времени.

There's no ink in my pen. В моей ручке нет чернил.

There's nо bus in this town. В этом городе нет автобусов (авбусного

обслуживания).

Определенный артикль.

1. Определенный артикль the употребляется с именами существительными как единственном, так и во множественном числе в тех случаях, когда и говорящему и слушающему ясно, что речь идет именно о данном предмете (или предметах); часто при этом сообщаются дополнительные сведения о данном предмете или предметах:

The pen's black. Ручка черная. (Именно эта ручка черная,

а не какая-либо.другая).

Значение определенного артикля очень близко к значению таких слов, как этот, тот, тот самый, который. Это объясняется тем, что определенный артикль происходит от указательного местоимения тот.

Определенный артикль произносится [ði:], если он стоит под ударением, например, как, изолированное слово. В предложении определенный артикль обычно не находится под ударением н имеет две редуцированные формы произношения: [ði, ði], если имя существительное начинается с гласного звука, и [ðə] перед согласным:

the apple [ði `æpl] яблоко

the pen [ðə `pen] ручка.

2. Артикли (определенный и неопределенный), как правило, не употребляются:

а) с именами собственными:

Klin Клин

Peter Петр

б) перед нарицательными именами существительными с определением, выраженным притяжательным или указательным местоимением, или количественным числительным:

My pen's bad. Моя ручка плохая.

That man's nice. Тот человек хороший.

Page seven is clean. Седьмая страница чистая.

3. Место артикля. Артикль (определенный и неопределенный) ставится перед тем существительным, к которому. он относится. Если перед существительным стоит определение, выраженное прилагательным или порядковым числительным, то артикль ставится перед всем словосочетанием:

the black реn черная ручка

the first plan первый план

Оборот there is (there are) в настоящем и прошедшем временах группы Indefinite.

1. Предложения с оборотом there is употребляются, чтобы указать на наличие или отсутствие какого-либо лица или предмета в определенной месте, иными словами, чтобы назвать лицо или предмет, находящийся или отсутствующий в данной заранее известном месте. Предложения с оборотом there is строятся следующим образом:

there is

обстоятельство места

подлежащее

 

There is a newspaper on the table.

На столе газета (есть, имеется, находится, лежит).

Сравним это русское предложение с предложением; Газета на столе. Характер этих двух предложений совершенно различен: если в предложении На столе газета, сообщается, что в данном месте находится предмет, который по общим свойствам, присущим таким предметам, называется газетой (как бы в ответ на вопрос: Что находится в данном месте?), то в предложении Газета на столе Даются дополнительные сведения о данном, определенном предмете, а именно его местонахождение (как бы в ответ на вопрос: Где –находится этот предмет?). Русскому предложению На столе газета соответствует английская, конструкция There is a newspaper on the table. Так как мы лишь сообщаем, какого рода предмет находится на столе, то, естественно, существительное (подлежащее) в единственном, числе употребляется с неопределенным артиклем, а во множественном числе без артикля:

There is a newspaper on the table. На столе газета.

(Ответ на вопрос: Что находится на столе?)

Английским эквивалентом русского предложения Газета на столе является The newspaper is on the table. (Ответ на вопрос: Где газета?). Поскольку здесь речь идет о данной определенной газете, существительное (подлежащее) употребляется с определенным артиклем. То же самое наблюдается и во множественном числе.

2. Если в предложении с оборотом there is имеется несколько подлежащих, то глагол to be обычно согласуется с подлежащим, которое следует непосредственно за ним:

There is a table and five chairs in the room	В комнате стол и пять стульев.
There are five chairs and a table in the room	В комнате пять стульев и стол.

 

В настоящее время имеется тенденция употреблять there are, если второе подлежащее стоит во множественном числе.

3. В прошедшем времени группы Indefinite употребляется there was, если подлежащее стоит в единственном числе, b there were, если во множественном.

There was a pen here, but I don't see it.	Здесь была ручка, но я ее не вижу.
There were books here. Have you got them?	Здесь были книги. Они у вас?

4. В обороте there is слово there не имеет самостоятельного значения, поэтому при переводе на английский язык русских предложений, в которых обстоятельство места выражено наречием там, необходимо в конце предложения употребить наречие there: There were a lot of students there. Там было много студентов.

5. Для образования вопросительной формы предложений с оборотом there is в настоящем и прошедшем времени группы Indefinite глагол to be в соответствующем времени ставится перед словом there:

Is there a map in your room?	В вашей комнате есть карта?
Were there many mistakes in his homework?.	В его домашней работе было много ошибок?

При постановке вопроса к подлежащему с оборотом there is употребляется вопросительное местоимение what, являющееся подлежащим предложения:

What is there for supper tonight? Что сегодня на ужин?

Обратите внимание на то, что вспомогательный глагол is стоит обычно под ударением н с подлежащим what не сливается.

Наряду с этим вопрос к подлежащему может ставиться и иначе:

What’s that on the wall? Что находится на стене?

Who's that in the room? Кто а комнате?