Адыгэ пхъэIэщэм и пкъыгъуэхэр,

Части адыгского плуга:

Пэгъу – дышло.

ПхъэIэщэкI – ручка плуга.

ПхъэIэщэ лъэгу – полаз.

ФIэбз – предплужник.

Щынчэт – стояк.

ЩIэбз – резак, предплужник.

ЩIыдэбзэ – сошник.

Iууэ – отвал.

 

АдыгэкIэ цIэ зиIэ гъущIхэкIхэр,

Адыгские названия металлов:

Аршав – мельхиор.

Бдзэху – алюминий.

Гъуы – металл.

Гъуаплъэ – латунь.

Гъуаплъэху – нейзильбер (сплав: медь+цинк+никель).

Гъуиху – никель.

Гъуху – олово.

ГъущI – железо.

ГъущIмывэ – руда.

Домбеякъ – иридий.

Дыщэ – золото.

Дыжьын – серебро.

Дыщэплъ - мей – мышьяк.

ДжыщIяе – марганец.

Дзэху – олово - калай.

Дзырхъ – цинк.

Дзырхъ иIэгъэ – цинковые белила.

Жэз – медь.

Жыр – сталь.

Жыр масил – сталь особой закалки.

Жырыщхъуэ – кобальт.

Лъхъумб – йод.

ЛъыстыткIу – щелочные металлы – калий, натрий.

ЛъыстыткIу къуанлъэ – едкая щелочь.

МафIэпхъ – стронций.

ПцIэхужа – осмий.

Сырымэ – сурьма.

ТIомпIакъ – бронза.

Шыгун – чугун.

МыгъущIхэкIхэр. Неметаллы:

 

Ахъшэдэщ – железные квасцы.

Гыншыгъу, гыныху – селитра.

Купрауз – медный купорос, синька.

Лъысты – щелочь.

Лъысты къуанлъэ – едкая щелочь.

Нэхухь – фосфор.

Тхъуэбзащхъуэ – сера.

Тхъуэбзащхъуэм и фIэIу (фIэIупс) – серная кислота.

ФIэIу (фIэIупс) – кислота.

ФIэIу къуанлъэ – дымящаяся (концентрированная) кислота.

ФIэIурышэ – кислород.

Чэзэп – тхъуэбзащхъуэмрэ чызэмрэ я фIэIухэр зэхэкIауэ, пасэм адыгэ дыщэкIхэм дыщэ -

дыжьынхэм я фIагъыр чэзэпкIэ къыращIэу щытащ, абыкIэ ягъэунэхуурэ, саути ахэм ирыхалъхьэт – смесь серной и азотной кислот концентрированных (царская водка), этой смесью раньше адыгские ювелиры определяли качество золота и серебра, наносили чернь на эти металлы.

Чызэ – азот.

Чызэм и фIэIу – азотная кислота.

Шахъшымыз, шэхъуапцIэ – железный купорос, применялся для укрепления красок

при домашнем крашении кож.

Шэдгуарцэ – торф.

ЯтIагъуэ бдзантхьэ – каолин.

АдыгэкIэ цIэ зиIэ мывэ хэкIхэр,

Адыгские названия камней:

Бдзырыбдз – чертов палец.

Гуплъ, мэржан – рубин.

Жэмбыдзгъэгъу – обсидиан.

Купрауз, мыващхъуэ – медный купорос.

Кхъуэщын – гончарные изделия.

Мэзыш мывэ – янтарь.

МывапцIэ – диорит.

Мывэ джей – большой речной или скальный камень.

Мывэдзахъэбэ – габбро.

Мывэдзэхъ – андезит.

МывэкIэщхъ – гравий.

Мывэ къэб – туф, пемза.

Мывэпэж – речной камень - голыш.

Мывэсэху – известняк.

Мывэ сыр – гъуанитI зиIэу Iуданэ ираумэ ягъэджэрэзурэ сабийхэр зэрыджэгу – плоский

и круглый камень с двумя отверстиями, куда продевают дратву и, раскручивая, дети играют в вертушку.

МывэупцIэ – оселок, точильный камень.

Мывэ фIамыщI – каменный уголь.

МывэщхъуапцIэ – малахит.

Мывэщхъуэху – кварцит.

Налкъут – жемчуг.

Налкъут удзыфэ – изумруд.

Налкъут щIыху – сапфир.

Налмэс – алмаз.

Пшахъуэмывэ – песчаник.

Пшахъуэхумывэ – известковый песчаник.

Уафэрыху – бирюза.

Мывэху – слюда.

Пкъыщжа – минерал.

Пшэхъуащхьэ – серый песчаник.

Скъар – мрамор.

ФафIэрыху, фэфIыху – фарфор.

ФIамыщIыщхъуэ – бурый уголь.

Хы мывэ, мывэес – туфовый камень.

ШэхъуапцIэ – железный купорос.

Щтауч – кремень, гранит.

 

Мы гъущIхэкIхэмрэ мывэхэм я цIэхэмрэ я нэхъыбэр зэхуэзыхьэсыжауэ щытар зи хьэдрыхэр нэху хъун, куэдым ямыцIыхуами щIэныгъэлI нэсу, емышыжу лъэпкъым хуэлэжьа Шыбзыхъуэ Хьэжмурат тхьэмыщкIэращ. Абы и тхыгъэ куэд ди газетэ «Ленин Нурым» къытехуэу щытащ адыгэм ди щэнхабзэм и Iыхьэ щIагъуэ къимыгъанэу тепсэлъыхьу, езым къигъуэтыжыфахэр имущэхуу цIыхухэм гу къабзэкIэ я пащхьэ ирилъхьэу.

Адыгэ фочу щыIахэр,

Адыгские ружья и винтовки:

АбытIэ – тIууэ зэтет фочт, фочыбзитIи иIэжу, яфIэтелъыджэу зэрапхъуэт икIи

цIэрыIуэт – вертикальное двуствольное ружье с замком для каждого ствола. Ружье было очень популярно по Северному Кавказу.

Домбаз – щагъэкIэ щIагъанэурэ ириуэт – фитильный самопал.

Ерыжыб – (зыщIа IэщащIэ Iэзэм и цIэр фIащыжащ) – жыжьэрыуэ щтауч фочт, нэхъапэ

дыдэу шэшкъан зыхуащIар а фоч цIэрыIуэрат – кремнёвое дальнобойное тяжелое ружье, которому дали имя мастра - оружейника, впервые оно стало винтовкой, т.к. его мастер сделал нарез в стволе. Пуля из этой винтовки могла пробить два тела или две головы неприятеля.

Къалэпщыкъуэ – кремневое ружье.

Къалгъэжь – кремневое ружье.

Къантэлоужь – кремневое ружье.

Къэрэдае – кремневое ружье.

КъоелI – кремневое ружье.

Кърымщокъал – крымское ружье, переделанное адыгскими мастерами.

Къудас – кремневое ружье.

Мэшыкъуэ – легкая винтовка с длинным и тонким стволом.

Пхэней – кремневое ружье.

Хьэжмэстафэ – кремневое ружье, было широко распространено.

ШэмпIаул – кремневое ружье.