Заглавная страница Избранные статьи Случайная статья Познавательные статьи Новые добавления Обратная связь КАТЕГОРИИ: АрхеологияБиология Генетика География Информатика История Логика Маркетинг Математика Менеджмент Механика Педагогика Религия Социология Технологии Физика Философия Финансы Химия Экология ТОП 10 на сайте Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрацииТехника нижней прямой подачи мяча. Франко-прусская война (причины и последствия) Организация работы процедурного кабинета Смысловое и механическое запоминание, их место и роль в усвоении знаний Коммуникативные барьеры и пути их преодоления Обработка изделий медицинского назначения многократного применения Образцы текста публицистического стиля Четыре типа изменения баланса Задачи с ответами для Всероссийской олимпиады по праву Мы поможем в написании ваших работ! ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
Влияние общества на человека
Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации Практические работы по географии для 6 класса Организация работы процедурного кабинета Изменения в неживой природе осенью Уборка процедурного кабинета Сольфеджио. Все правила по сольфеджио Балочные системы. Определение реакций опор и моментов защемления |
Мальцева вера васильевна, США, мигрант в 1 поколении ⇐ ПредыдущаяСтр 7 из 7
Расскажите, пожалуйста, о себе: где родились, где учились, о семье родителей. - Я родилась в Москве. Училась и окончила Московский Авиационный институт по специальности космические аппараты. Работала по специальности в научно-исследовательском институте, а в дальнейшем в МФТИ на кафедре радиоволн. Когда и почему было принято решение приехать / переехать в США? - Решение о переезде в США было принято после того как муж, защитив кандидатскую и докторскую диссертации, понял, что у него нет возможности заниматься научной работой и уехал на работу сначала в Канаду, а потом в Америку. Расскажите о ваших первых впечатлениях о стране и городе. - Первые впечатления были только о небольшом городе Сент-Джонсе (столицы провинции Нью-Фаундленд, в Канаде. Большие различия были во всем, начиная от климата и природы (на берегу океана) и кончая укладом жизни, языком, окружением. При смене места жительства у тех, кто переезжает, часто возникают трудности. Какие проблемы, с вашей точки зрения, являются действительно серьёзными, а какие легко преодолеть? Расскажите об этом. - Самая серьёзная проблема, с моей точки зрения, – это найти себя в чужой среде. Мы потеряли ту среду, в которой прожили немало лет и до сих пор не смогли создать для себя окружения, где чувствовали бы себя полностью комфортно. Я уехала уже совершенно взрослым человеком, имея взрослую дочь, она уехала с нами и в этом отношении нам всем повезло. Семья не была раздроблена на части, что тоже бывает и не редко. Мне повезло, что муж смог достаточно быстро адаптироваться и найти хорошую работу, я же, не имея языка на момент отъезда, имела возможность не работать, изучать язык и вести дом. Дочь училась в университете и у неё были совсем другие проблемы, даже при наличии очень хорошего британского английского, но не американского. Когда мы переехали в Торонто, стало несколько проще, жизнь больше была похожа на московскую, но проблема создания всего с нуля никуда не делась. 5 – В нашем исследовании уделяется значительное внимание к некоторым деталям, которые возникают при смене места жительства. Например, чужой язык, чужая манера говорить и т.п. У вас или ваших знакомых есть опыт «лингвистического напряжения» на новом месте? Как вы справляетесь с данными трудностями?
- Только мои внуки, родившиеся в Америке, говорят на английском без акцента, но при этом мы стараемся сохранить им русский язык тоже.
Кто или что является ресурсом при переезде? Что помогает выстоять на новом месте? - Основной ресурс – это ваша профессия и язык, или деньги. Вы или ваши знакомые сталкивались с дискриминацией неместных или расизмом? Расскажите, пожалуйста, об этом. - Нет. 8 – Оправдались ли надежды, связанные с переездом? Есть ли планы оставаться в США и далее? Расскажите об этом. - Частично – да. Загадывать далеко вперёд трудно, жизнь так не предсказуема. Но наши дети – здесь и внуки – тоже, так что... Какие советы вы хотели бы дать тем, кто только собирается учиться / работать в США? - Если Вы хорошо себя чувствуете в родной стране – то зачем уезжать, тем более теперь, когда мир посмотреть можно и не уезжая никуда насовсем. (Исп. А. Уваров Ред. О. Нестерова) Мальцев Николай Елисеевич, США, мигрант в 1 поколении Расскажите, пожалуйста, о себе: где родились, где учились, о семье родителей. - Родился в России, окончил физтех. Работал в Академии наук. Доктор физико-математических наук. Отец – доктор технических наук, мать – инженер. Когда и почему было принято решение приехать / переехать в США? - В 1991 г. когда я понял, что мне с моей наукой в России делать нечего. Расскажите о ваших первых впечатлениях о стране и городе. - Я бывал раньше в Америке (и не только в Америке), встретил то чего ожидал. Главное чувство – пропало ощущение опасности, которое постоянно преследовало в России.
|
|||||
Последнее изменение этой страницы: 2016-12-14; просмотров: 341; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы! infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 3.138.199.50 (0.004 с.) |