Тема 17. Наклонения глагола. История повелительного и условного наклонений.

Изучите теоретический материал по теме и проверьте его усвоение.

Вопросы для самоконтроля

· Какие модели образования повелительного наклонения в древнерусском языке вам известны? Какие изменения произошли в образовании и изменении форм повелительного наклонения?

· Как изменялись глаголы в повелительном наклонении в древнерусском языке? Как изменились их морфологические категории?

· Как образовывались формы условного наклонения в древнерусском языке? Какова их история? К какой древнерусской форме восходит частица бы, которая участвует в образовании условного наклонения?

Задания для самостоятельного выполнения

1. Прочитайте фрагмент «Повести временных лет» по Лаврентьевской летописи 1377 г. и сделайте его письменный перевод (История русского языка: Учеб.пособие для студ. филол. фак. высш. учеб. заведений / О.А.Черепанова, В.В.Колесов, Л.В. Капорулина, В.Н. Калиновская. – СПб.: М., 2003, упр. 345, ч. П с. 100, строки 28 - 51).

 

2. Найдите причастия в строке 33 и дайте их грамматическую характеристику. Какой частью речи являются данные формы в современном русском языке? Дайте грамматический анализ форм идhте, л#зите, рьцhте (строки 38 - 39). О каком происхождении суффикса h свидетельствует форма рьцhте? Объясните происхождение звука [ц ].

3. Прочитайте фразу заутра волга сhд#щи в теремh посла по гости (строка 42). Найдите причастие, определите его грамматические признаки. Что вы можете сказать о происхождении причастия суффиксом -#щ-?

4. Какой частью речи является слово заутра? Какое современное слово сложилось на его основе? Как вы прокомментируете начальный в в слове волга?

Дополнительные задания

1. Пользуясь этимологическими словарями, установите, к каким глаголам восходят междометные формы ишь, вишь, небось, союз то бишь.

2. Формами какого наклонения каких глаголов являются русское приветствие здравствуй и прощание прощай?

3. Следы какого утраченного глагола хранят фольклорная формула баю-бай, корни слов краснобай, обаятельный. Каковы современное и древнее значения указанных слов?

Литература

 

1. Борковский В.И., Кузнецов П.С. Историческая грамматика русского языка. – М., 1963. 2-е изд. 1965. 4-е изд. М., 2007. – С. 271 – 273; 293 – 302; 275 – 277; 302 – 305.

2. Иванов В.В. Историческая грамматика русского языка.2-е изд. – М., 1983. 3-е изд. М., 1990.

3. Колесов В.В.Историческая грамматика русского языка: Учеб.пособие для студ. высш. учеб. заведений. – СПб.: М., 2009. – С. 372 – 388.

4. Павлович А.И. Историческая грамматика русского языка: Таблицы. 2-е изд. – М., 1972.

5. Русинов Н.Д. Древнерусский язык: Учебное пособие. Изд.3-е. – М., 2010. С.128 – 129; 130 -135.

6. Собинникова В.И. Историческая грамматика русского языка. – Воронеж, 1984. – С. 220 – 225.

7. История русского языка: Учеб.пособие для студ. филол. фак. высш. учеб. заведений / О.А.Черепанова, В.В.Колесов, Л.В. Капорулина, В.Н. Калиновская. – СПб.: М., 2003; 2-е изд., испр., 2007.

Литература для дополнительного чтения

1. Боброва А.В. Слова павший и падший // Русская словесность. – 2002. - №5. – С.75.

2. Маркова Е.М. Из истории семантики отглагольных прилагательных // РЯШ. – 2005. - № 5. С. 69 – 73.

Тема 18. Система древнерусских причастий и её история

Вопросы для самоконтроля

· Какие виды причастий древнерусского языка вам известны? Назовите суффиксы причастий. Сопоставьте системы причастий древнерусского и современного русского языков. Укажите сходства и различия.

· Какова история кратких причастий?

· Какова история полных причастий?

· Каково происхождение современных деепричастий?

Задания для самостоятельного выполнения

Литература

 

1. Борковский В.И., Кузнецов П.С. Историческая грамматика русского языка. – М., 1963. 2-е изд. 1965. 4-е изд. М., 2007. – С. 271 – 273; 293 – 302; 275 – 277; 302 – 305.

2. Иванов В.В. Историческая грамматика русского языка.2-е изд. – М., 1983. 3-е изд. М., 1990.

3. Колесов В.В.Историческая грамматика русского языка: Учеб.пособие для студ. высш. учеб. заведений. – СПб.: М., 2009. – С. 372 – 388.

4. Павлович А.И. Историческая грамматика русского языка: Таблицы. 2-е изд. – М., 1972.

5. Русинов Н.Д. Древнерусский язык: Учебное пособие. Изд.3-е. – М., 2010. С.128 – 129; 130 -135.

6. Собинникова В.И. Историческая грамматика русского языка. – Воронеж, 1984. – С. 220 – 225.

7. История русского языка: Учеб.пособие для студ. филол. фак. высш. учеб. заведений / О.А.Черепанова, В.В.Колесов, Л.В. Капорулина, В.Н. Калиновская. – СПб.: М., 2003; 2-е изд., испр., 2007.

Литература для дополнительного чтения

3. Боброва А.В. Слова павший и падший // Русская словесность. – 2002. - №5. – С.75.

Тема 9. Наречие в древнерусском языке и его история.

Служебные части речи и их история*

(Тема для самостоятельного изучения)

Изучите теоретический материал по теме и проверьте его усвоение.

Вопросы для самоконтроля

· Какие наречия, союзы, предлоги являются первообразными, древнейшими?

· На базе каких частей речи складывались производные наречия, предлоги, союзы, частицы? Подтвердите свой ответ примерами.

 

Задания для самостоятельного выполнения

1. Заполните таблицу, внеся в неё примеры неизменяемых слов. Обозначьте древнейшие непроизводные части речи

наречия	предлоги	союзы	частицы	междометия

2. Дайте исторический комментарий архаических форм наречий в произведениях А.С.Пушкина. Определите по толковому словарю их значение, а по этимологическому словарю – происхождение. Какие наречия вытеснили указанные архаизмы?

 

Я пью один; вотще воображенье

Вокруг меня товарищей зовёт (А.С.Пушкин)

Вечор, ты помнишь, вьюга злилась (А.С.Пушкин)

Заутра казнь, но без боязни

Он мыслит об ужасной казни (А.С.Пушкин)

 

 

3. Почему в современном русском языке наречия с приставками из-, до-, с- имеют суффикс –а (слева, досуха, издавна), а наречия с приставками в-, на- за- образованы с помощью суффикса –о (налево, заново, вправо). Какой частью слова с исторической точки зрения являются эти суффиксы?

 

Дополнительные задания

1. Каково значение следующих исчезнувших, но активно функционировавших в древнерусских памятниках наречий: камо, всуе, вотще, толико, семо и овамо, паки, сице, сюду и овуду, окрест, одесную, воочию.

2. Назовите современные наречия, вытеснившие указанные архаические формы. Как они образованы?

3. Пользуясь этимологическими словарями, определите, как образовались следующие неизменяемые слова: наречия внутри, вдребезги, днесь, около, где;частицы ся, бы, убо; союзы ожели, неже, хотя, ибо; предлоги для, ради, меж, междометия ба, увы, ась, ау, боже, ура.

4. Пользуясь справочной литературой, установите этимологию терминов-названий частей речи наречие, союз, предлог, частица, междометие. Когда устанавливаются в русской науке данные термины?

Литература

 

1. Борковский В.И., Кузнецов П.С. Историческая грамматика русского языка. – М., 1963. 2-е изд. 1965. 4-е изд. М., 2007. – С. 306 – 309.

2. Иванов В.В., Потиха З.А. Исторический комментарий к занятиям по русскому языку в средней школе. Пособие для учителя. Изд. 2-е, перераб. М.,1985

3. Колесов В.В.Историческая грамматика русского языка: Учеб.пособие для студ. высш. учеб. заведений. – СПб.: М., 2009.- С. 254 - 260

4. Русинов Н.Д. Древнерусский язык: Учебное пособие. Изд.3-е. – М., 2010. С. 142 – 146.

5. Собинникова В.И. Историческая грамматика русского языка. – Воронеж, 1984. – С. 225 – 228.

6. История русского языка: Учеб.пособие для студ. филол. фак. высш. учеб. заведений / О.А.Черепанова, В.В.Колесов, Л.В. Капорулина, В.Н. Калиновская. – СПб.: М., 2003; 2-е изд., испр., 2007.

Литература для дополнительного чтения

 

1. Васильева Н.В. Наречие (из истории отечественной терминологии) // Русская речь. – 1984. - № 5.

2. Иванова О.Е. Плясать до упаду, а работать без устали: о разграничении наречия и существительного с предлогом // Русская речь. – 2008. – № 3.

3. Маршева Л.И. Из истории наречий //РЯШиД. – 2009. - № 3. – С. 5 – 7.

4. Савёлова Л.А. Заимствованные наречия в русском языке // РЯШ. – 2008. № 1.

5. Савельева Л.В. Умирает ли слово «отнюдь»? // Русская речь. – 1980. – № 1.

6. Буглак С.И. Воистину и поистине // РЯШ. – 1998. № 1.

 

СПРАВОЧНЫЙ ОТДЕЛ

Исторические и этимологические словари

 

1. Глинкина Л.А. Этимологические тайны русской орфографии: словарь-справочник. – 2-е изд., испр. и доп. – М., 2006.

2. Проничев В.П., Васильева М.И., Аркадьева Т.Г. Словарь русских историзмов: Учебное пособие. – М.: Высшая школа, 2005.

3. Рогожникова Р.П. Словарь устаревших слов русского языка. – М., 2005

4. Словарь русского языка Х - ХУП вв. Вып. 1 – 28. - М., 1975 – 2008.

5. Словарь русского языка ХУШ в. /Отв. ред. З.М. Попова. Вып. 1 - 17 Л., 1984 – 2007.

6. Срезневский И.И. Материалы для словаря древнерусского языка: В 3-х т. – М., 1958.

7. Срезневский И.И. Словарь древнерусского языка: В 3т. / Предисл. Г.А.Богатовой. Репринтное изд. - М., 1989.

8. Успенский Л.В. Почему не иначе? Этимологический словарик школьника. – М., 1967.

9. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка /Пер. с нем. и доп. О.Н. Трубачёва: В 4-х томах. – М., 1964 - 1973.

10. Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: 13560 слов: Т. 1 – 2. – М., 1994.

11. Шанский Н.М., Боброва Т.А. Школьный этимологический словарь русского языка: Происхождение слов. 2-е изд. – М., 2001.

 

Энциклопедии и справочники

1. Мокиенко В.М. и др. Школьный словарь живых русских пословиц. – СПб., 2002.

2. Поспелов Е.М. Географические названия мира: Топонимический словарь: около 5000 ед. 2-е изд. – М., 2002.

3. Поспелов Е.М. Школьный словарь географических названий: Дополнительное учебное пособие для учащихся среднего и старшего возраста. – М., 2000.

4. Русский язык: Энциклопедия / Под ред. Ф.П. Филина. – М., 1979.

5. Федосюк Ю. Русские фамилии: Популярный этимологический словарь. – М.,1972.

6. Энциклопедический словарь юного филолога (языкознание) / Сост. М.В.Панов. М., 1984. Изд 2-е, перераб. и доп. – М., 2006.