Кафедра иностранных языков и межъязыковых коммуникаций

Кафедра иностранных языков и межъязыковых коммуникаций

 

УТВЕРЖДАЮ

Заведующий кафедрой

___________ ___________

«____» _____________ 2016 г.

 

Планы практических занятий

по дисциплине

«Компьютерные технологии в библиотечно-информационной деятельности»

квалификация (степень) выпускника «бакалавр»

Направления подготовки

51.03.06 Библиотечно-информационная деятельность

профиль подготовки

Библиотечно-информационное обеспечение потребителей информации

Курс

Факультет Музыкального искусства и социокультурной деятельности

 

 

Рассмотрено и одобрено

на заседании кафедры

протокол № __ от _____

Автор-составитель: доц. И. Г. Матросова

 

 

Симферополь – 2016

План практического занятия №1

Практическая №1 выполнена в виде презентации

Необходимое оборудование и материалы

ПК, ОС Windows, выход в Интернет

Литература:

Основная:

1. Шрайберг Я.Л. Основные положения и принципы разработки автоматизированных библиотечно-информационных систем и сетей. Гл. тенденции окружения, осн. положения и предпосылки, базовые принципы: Моногр. – М.: ГПНТБ России, 2000.–130 с.

2. Воройский Ф.С. Основы проектирования автоматизированных библиотечно- информационных систем. – М.: Физматлит, 2002.– С. 27.

3. Алёшин Л. И. Обеспечение автоматизированных библиотечных информационных систем (АБИС). — М.: 2015. — 432 с.

Дополнительная:

1. Информационные технологии в библиотечном деле / Н. Б. Голубенко. — Ростов-на-Дону: Феникс, 2012. — 282 с.

2. Елисина, Е. Ю. Электронные услуги библиотек [Текст]: [электронные документы как ресурсная база обслуживания, формы обслуживания электронными документами, услуги, предоставляемые библиотеками в электронной среде] / Елена Юрьевна Елисина. – Санкт-Петербург: Профессия, 2010. – 302, [1] с.: ил., табл.; 21 см. – (Библиотека).

План практического занятия № 2

План практического занятия № 3

Тема: Электронные книги.

Цель: Создание и редактирование электронных книг.

Время 4 час

Теоретические сведения:

Электронная книга (англ. e-book, e-text) — версия книги в электронном (цифровом) виде. Данный термин применяется как для произведений, представленных в цифровой форме, так и в отношении устройств, используемых для их прочтения.

В англоязычных странах для обозначения цифровых версий книг, для хранения которых используются открытые форматы, основанные на простых текстовых файлах, используется также термин e-text (англ. электронный текст). Электронными текстами называются и учебные электронные пособия, в состав которых, помимо текста, включаются растровые изображения, примеры данных, упражнения, специально написанные комментарии и ответы на возможные вопросы.

Форматы

Электронные книги могут распространяться в файлах различных форматов, в частности:

Ø простой текст (plain text).

Ø текстовые с оформлением — HTML, открытый формат электронных книг Electronic Publication (.epub), (OPF FlipBook), OpenDocument, SGML, XML, FictionBook (.fb2), TeX, PDF, Microsoft HTMLHelp (.chm), eReader (.lit), PostScript (.ps,.eps), ExeBook, Mobipocket (.prc) и др.;

Ø графические растровые — TIFF, JPEG, DjVu и т. п.;

Ø мультимедиа книги — SWF, EXE, мультимедиа книга и т. п.;

Ø Книги в формате java-мидлетов для мобильных устройств, таких как сотовые телефоны с поддержкой java(J2ME),КПК.

Файлы некоторых форматов (OpenDocument, PostScript, PDF, MS Word DOC и др.) помимо текста могут содержать и растровые или векторные изображения.

Файлы современных электронных книг мультимедиа книга помимо текста содержат несколько каналов восприятия: звуковой-музыкальный, изобразительно-динамический (фотографии и галереи) и интерактивно-ментальный.

Преимущества и недостатки по сравнению с бумажными книгами.

Преимущества:

Ø малый объем (возможность хранения на электронных, оптических и т. п. носителях десятков и сотен тысяч книг);

Ø возможность полнотекстового поиска (если текст книги распознан или набран);

Ø возможность быстрого и простого изменения гарнитуры и кегля шрифта;

Ø возможность прослушать (англ. text-to-speech, аудиокнига) текст книги;

Ø возможность чтения книг при низком уровне освещенности (на устройствах с подсветкой);

Ø низкая стоимость распространения (в большинстве случаев оплачивается только объем информации, переданной по компьютерным сетям, или физический носитель, например, компакт-диск).

Ø быстрый выход в свет по сравнению с бумажными книгами (для сравнения: неделя для электронной и минимум полгода бумажная версия)

Недостатки:

Ø отсутствие эстетической составляющей, выраженной в материальном носителе и элементах оформления;

Ø потенциальная несовместимость с новым аппаратным или программным обеспечением (во избежание этого используют простые или стандартизированные открытые форматы);

Ø экраны некоторых устройств быстро переутомляют глаза;

Ø разрешение экранов большинства устройств на сегодня таково, что «качество изображения» на них пока значительно хуже, чем у бумажного аналога;

Ø время работы переносного устройства от батареи ограниченно;

Ø значительные неудобства вызывает перевод в такой формат бумажных изданий с большим количеством крупных иллюстраций (например, работы по истории искусства, фотоальбомы, сборники карт и пр.).

На сегодняшний день одними из наиболее популярных форматов электронных книг являются такие как:.PDF,.djvu и.HTML. С последним из этих форматов вы познакомитесь позже в курсе «Информационные технологии», а в этой лабораторной работе будет более подробно рассмотрен формат.PDF, а также программное обеспечение для работы с ним.

Portable Document Format (PDF) — кроссплатформенный формат электронных документов, созданный фирмой Adobe Systems с использованием ряда возможностей языка PostScript. В первую очередь предназначен для представления в электронном виде полиграфической продукции, — значительное количество современного профессионального печатного оборудования может обрабатывать PDF непосредственно. Для просмотра можно использовать официальную бесплатную программу Adobe Reader, а также программы сторонних разработчиков. Традиционным способом создания PDF-документов является виртуальный принтер, то есть документ как таковой готовится в своей специализированной программе — графическом или текстовом редакторе, САПР и т. д., а затем экспортируется в формат PDF для распространения в электронном виде, передачи в типографию и т. п.

PDF с 1 июля 2008 года является открытым стандартом ISO 32000

Формат PDF позволяет внедрять необходимые шрифты (построчный текст), векторные и растровые изображения, формы и мультимедиа-вставки. Поддерживает RGB, CMYK, Grayscale, Lab, Duotone, Bitmap, несколько типов сжатия растровой информации. Имеет собственные технические форматы для полиграфии: PDF/X-1, PDF/X-3. Включает механизм электронных подписей для защиты и проверки подлинности документов. В этом формате распространяется большое количество сопутствующей документации.

Общие сведения

Чаще всего PDF-файл является комбинацией текста с растровой и векторной графикой, реже — текста с формами, JavaScript'ом, 3D-графикой и другими типами элементов.

Информационные объёмы двух одинаково выглядящих на экране PDF-документов могут значительно отличаться. Это зависит от:

Ø внедрения или связывания шрифтов и мультимедиа;

Ø разрешения растровых изображений;

Ø использования встроенного механизма сжатия всего документа;

Ø используемых алгоритмов сжатия растровых изображений.

Для создания документа минимального объёма необходимо использовать векторную графику и «безопасные» шрифты. Всего имеется несколько таких шрифтов:

Ø Times (v3) (обычный, курсив, полужирный и полужирный курсив);

Ø Courier (обычный, наклонный, полужирный и полужирный наклонный);

Ø Helvetica (v3) (обычный, наклонный, полужирный и полужирный наклонный);

Ø Symbol;

Ø Zapf Dingbats;

Эти шрифты можно использовать без внедрения в документ — их должны правильно отображать все программы. Любые другие шрифты, которые не были внедрены в документ и отсутствуют в системе, будут отображаться одним из имеющихся, что может стать причиной увеличения или уменьшения числа страниц, количества символов в стоке, межстрочного интервала и других неприятностей связанных с метрикой шрифта.

История

В первые дни существования данный формат был крайне непопулярен:

Ø Программное обеспечение от Adobe для чтения и создания PDF было платным;

Ø В PDF отсутствовала поддержка внешних ссылок, что делало его практически бесполезным во всемирной паутине;

Ø PDF-документы были большего размера по сравнению с обычным текстом, что означало более длительную загрузку на медленных модемах, широко использующихся в те времена;

Ø На слабых машинах отображение PDF-документов осуществлялось с заметными задержками;

Ø Существовало несколько конкурирующих форматов, таких как Envoy, Common Ground Digital Paper, Farallon Replica и даже собственный PostScript являлся конкурентом.

После того, как Adobe выпустила бесплатную версию Acrobat Reader (позднее переименованную в Adobe Reader) для чтения PDF-документов, популярность этого формата стала возрастать. Формат PDF-файлов несколько раз изменялся и продолжает эволюционировать. Существует несколько спецификаций формата последовательно расширяющих друг-друга.

Для каждой новой спецификации создаются новые версии программного обеспечения из пакета Adobe Acrobat. Ниже показана таблица соответствий версий документов и версий программ в которых впервые была введена поддержка этих документов.

Версию любого PDF-документа можно узнать по первым восьми байтам, открыв этот документ в текстовом режиме, например, в блокноте.

Сторонние программы для работы с PDF:

Кроссплатформенные

Ø OpenOffice.org — свободный кроссплатформенный офисный пакет, имеющий функцию экспорта в PDF.

Ø pdftex (англ.)/pdflatex — вариант системы компьютерной вёрстки TeX/LaTeX, напрямую создающий PDF-файлы.

Ø Ghostscript (англ.) — свободный программый интерпретатор языка PostScript. Может использоваться для создания, преобразования и просмотра PDF-файлов.

Ø Xpdf (англ.) — свободная программа просмотра PDF-файлов для X Window System. Используется как движок для многих других программ просмотра.

Unix-подобные:

Ø Okular — универсальное приложение для просмотра документов; часть KDE4.

Ø Evince — свободная программа для просмотра PDF, PostScript и других похожих форматов; часть GNOME

Ø KPDF — программа просмотра PDF-файлов для KDE (в KDE4 упразднена в пользу Okular).

Ø XPDF — программа просмотра PDF-файлов. Без привязки к библиотекам QT и GTK.

Ø epdfview — свободная программа просмотра PDF на библиотеке GTK, но без использования библиотек среды GNOME

Для Microsoft Windows:

Ø Microsoft Office 2007 — в пакет обновлений SP2 встроена функция экспорта любых документов в PDF.

Ø Foxit Reader — условно-бесплатная программа для просмотра PDF-файлов в Microsoft Windows. Объём программы составляет 3,5 Мб, установки не требует.

Ø Sumatra PDF — свободная (GPLv2) программа для просмотра PDF-файлов в Microsoft Windows.

Ø ABBYY PDF Transformer — собственническая shareware программа под Windows NT от 5.0 для создания и преобразования PDF-файлов из любого офисного приложения и преобразование PDF-файлов в документы редактируемых форматов (Microsoft Word, RTF и др.).

Ø PDFCreator — свободная программа для создания файлов PDF. Может использоваться с любым приложением Microsoft Windows, обладающим возможностью печати документов.

Ø Scientific and technical documentation utility: STDU Viewer — бесплатная для некоммерческого использования программа для чтения PDF и DJVU файлов; STDU Converter — платная программа для преобразования DJVU в PDF.

Онлайновые:

Ø Scribd.

У каждого из этих продуктов есть свои преимущества и недостатки, определяемые либо стоимостью программы, либо ее возможностями или региональной локализацией (то есть отсутствием поддержки русского языка). Поэтому наиболее рациональным будет использование для просмотра файлов PDF формата такие программные продукты как, Adobe Reader из-за его бесплатности и принадлежности фирме разработчику PDF формата, то есть постоянной поддержке всех нововведений и Foxit Reader, который установки не требует. В этой работе рассматривается программа ABBYY PDF Transformer, которая позволяет как создавать файлы PDF, так и преобразовывать их в другие офисные форматы.

В основе программы ABBYY PDF Transformer лежит признанная в мире система оптического распознавания символов (Optical Character Recognition - OCR) и технология анализа документов ABBYY FineReader, благодаря которой ABBYY PDF Transformer является наиболее полным решением для конвертирования и создания любых PDF-документов.

Основные функции программы ABBYY PDF Transformer 2.0:

1. Конвертирование PDF-документов:

o ABBYY PDF Transformer позволяет конвертировать любые PDF-файлы в форматы DOC, RTF, XLS, HTML, TXT или Searchable PDF с сохранением исходного оформления.

o Благодаря интеграции ABBYY PDF Transformer с Microsoft Office, вы можете открыть PDF-файл непосредственно при работе в Microsoft Word или Microsoft Excel.

o При конвертировании PDF-файлов, ABBYY PDF Transformer автоматически находит в тексте гиперссылки на веб-сайты и адреса электронной почты и восстанавливает их в полученных документах.

2. Создание PDF-документов:

o С помощью ABBYY PDF Transformer вы не только сможете сохранять электронные документы (созданные в форматах DOC, RTF, XLS, PPT, HTML, VSD или TXT) в формат PDF, но и выбирать размер PDF-файла, а также защищать ваши PDF-файлы от несанкционированного доступа.

o ABBYY PDF Transformer позволяет сохранить полученный файл или отправить его по электронной почте.

Гибкость настроек и простота использования программы ABBYY PDF Transformer позволяет:

· ускорить и упростить работу с объемными PDF-документами за счет конвертирования не всего документа, а лишь выбранных страниц;

· повысить точность конвертирования, указав несколько языков, на которых написан обрабатываемый документ, и разметив области для конвертирования;

· управлять размером создаваемого PDF-документа;

· ограничить доступ к создаваемому PDF-документу.

Создание PDF-документов

ABBYY PDF Transformer 2.0 поддерживает следующие форматы:

· Microsoft Word Document (*.DOC) версии Microsoft Word 2003/XP/2000

· Rich Text Format (*.RTF) версии Microsoft Word 2003/XP/2000

· Простой текст (*.TXT)

· Microsoft Excel Worksheet (*.XLS) версии Microsoft Excel 2003/XP/2000

· HyperText Markup Language (*.HTM, *.HTML)

· Microsoft PowerPoint Presentation (*.PPT) версии Microsoft PowerPoint 2003/XP/2000

· Microsoft Visio Drawing (*.VSD) версии Microsoft Visio 2003/XP/2000

PDF-документы и их защита

Формат PDF (Portable Document Format) получил широкое распространение благодаря своей универсальности - файлы в данном формате отображаются одинаковым образом на всех компьютерах. Такой эффект достигается благодаря наличию в файле подробной информации о конфигурации текста, таблице кодов символов и графике. Однако, наряду с несомненными преимуществами файлов данного формата, существуют и некоторые недостатки: затрудняется или становится невозможным редактирование текста, изменение форматирования, операции с числовыми данными.

Программа ABBYY PDF Transformer 2.0 конвертирует любые PDF-файлы, сохраняя при этом исходное форматирование.

Также вы можете создавать PDF-документы. При создании PDF-документов используется драйвер компании Tracker Software Products Ltd.

Создание PDF-документов

ABBYY PDF Transformer является удобным инструментом для создания PDF-документов на основе документов Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, HTML, RTF, Microsoft Visio и TXT.

Общая схема процесса, в котором на входе имеется файл в формате DOC, RTF, XLS, PPT, HTML, VSD или TXT, а на выходе - файл формате PDF, выглядит следующим образом:

- Полученный документ откроется в приложении для просмотра PDF-документов, которое установлено на вашем компьютере и используется по умолчанию.

ABBYY PDF Transformer 2.0 позволяет задать размер PDF-файла, обеспечить его совместимость с различными версиями Adobe Reader, а также ограничить доступ к PDF-документу.

В данном разделе подробно описано создание PDF-документов и даны рекомендации по выбору наиболее подходящих настроек.

Горячие клавиши

Нажмите:	Чтобы:
Ctrl+F	автоматически выделить области
Ctrl+Del	удалить все области
S	выбрать инструмент для выделения областей
H	выбрать инструмент "рука" - для просмотра документа
	выбрать инструмент "Текст" - для выделения областей, содержащих текст
	выбрать инструмент "Картинка" - для выделения областей, содержащих рисунки
	выбрать инструмент "Таблица" - для выделения областей, содержащих таблицы
Ctrl+D	выбрать инструмент для добавления прямоугольной части области
Ctrl+U	выбрать инструмент для удаления прямоугольной части области
Ctrl+Shift+F	разметить таблицу автоматически
Ctrl+T	выбрать инструмент для добавления вертикального разделителя
Ctrl+H	выбрать инструмент для добавления горизонтального разделителя
Ctrl+Shift+Del	выбрать инструмент для удаления разделителя
Ctrl+L	выбрать инструмент для разбиения ячеек
Ctrl+M	выбрать инструмент для объединения ячеек
Ctrl+R	выбрать инструмент для изменения нумерации областей
Ctrl+O	открыть PDF файл
Ctrl+Z	отменить последнее действие
Ctrl+Enter	повторить ранее отмененное действие
Ctrl+S	запустить процесс конвертирования или создания PDF-документа
Ctrl+1	изменить тип выделенной области на Текст
Ctrl+2	изменить тип выделенной области на Таблица
Ctrl+3	изменить тип выделенной области на Картинка
Ctrl+TAB	переключиться на панель настроек из окна просмотра страниц

 

Задания и порядок выполнения работы:

1. Выполните установку программы ABBYY PDF Transformer 2.0, для этогозапустите файл Setup.exe из каталога PDFT20, после чего на экране вашего компьютера должно появиться окно мастера установки, следуя указаниям которого укажите расположение каталога, в который будет производиться установка, язык и прочие настройки программы.

2. Запустите программу Microsoft Office Word и проверте появились ли там панели инструментов для работы с программой PDF Transformer.

3. Произведите конвертирование в формат PDF нескольких файлов различных офисных форматов, выбрав при создании различные настройки:

a. Размеры файла, проверьте на сколько меняется объем занимаемого на диске места и от чего это зависит.

b. Установите пароли на различные действия выполняемые с документом, проверьте какие изменения при этом происходят.

c. Поэкспериментируйте с режимами совместимости.

4. Преобразуйте с помощью программы ABBYY PDF Transformer 2.0 файл Chap_08.pdf, расположенный в папке с лабораторной работой.

5. Отформатируйте полученный документ Word, так, чтобы его содержимое соответствовало оригиналу.

 

План практического занятия № 4

Цель занятия: изучить структуру электронных библиотек

и охарактеризовать электронные библиотеки в сети Интернет.

Время 2 час

Задачи:

1. Найти имеющие открытый доступ электронные библиотеки (не менее 3-х);

2. Дать характеристику каждой из них по предварительно установленным показателям:

• История создания

• Структура

• Информационный сервис

3. Оценить с точки зрения пользователя-читателя

4. Оценить с точки зрения библиотекаря.

Выводы.

1. Арме Вильям. Электронные библиотеки / Пер. с англ. С. А. Арнаутова, науч. ред. Н. В. Максимов. — М.: ПИК ВИНИТИ

2. Алешин, Л. И. Автоматизация в библиотеке. Учебное пособие. Ч. 1/ Л. И. Алешин.– М.: МГУКИ, Профиздат, 2001. –176 с.

3. Алешин, Л. И. Автоматизация в библиотеке. Учебное пособие. Ч. 2/ Л. И. Алешин.– М.: МГУКИ, Профиздат, 2001. –144 с.

4. Вершинин, М. И. Электронный каталог: проблемы и решения: учеб.-практ пособие / М. И. Вершинин. — СПб.: Профессия. 2007. — '232 с. -(Серия «Библиотека»).

5. Воройский, Ф. С. Основы проектирования автоматизированных библиотечно-информационных систем/ Ф. С. Воройский. –М.: ФИЗМАТ-ЛИТ, 2002.– 383 с

6. Вуль В.А. Электронные издания: Учеб. пособие / В. А. Вуль; М-во образования РФ;МГУП. - М.: Изд-во "Петербургский ин-т печати", 2001. - 307 с. - ISBN 5-93422-015-2: 65.00.

7. Земсков Л. И..,Шрайбсрг Я. Л. Электронная информация и электронные ресурсы: публикации и документы, фонды и библиотеки / А. И. Земсков. Я. Л. Шрайберг; -под ред. Л. А. Казаченковой. — М.: «Издательство ФАИР-. 2007. — 52.Х с.: ил. — (Специальный издательский проект для библиотек)

8. Земсков А. И. Электронные библиотеки: учеб. пособие / А. И. Земсков, Я. Л. Шрайберг. — 3-е изд.. испр. идол. — М.: ГПНТБ России. 2004. — 129 с. — Библиогр.: 44 назв.

 

План практического занятия № 5

Цель практической: изучить ЭБС их структуру, провести сравнительный анализ различных ЭБС.

Теоретический материал:

План практического занятия № 6

Тема: Обзор профессиональных программ по созданию ЭИ

Цель: Знакомство с программным обеспечением и интерфейсами программ для создания электронных изданий.

Время 2 часа

Теоретические сведения

Возможный перечень программ:

1. ePublisher 3000 (www.hypermethod.ru)

2. HyperMethod 3.5 (www.hypermethod.ru)

3. Formula Graphics (www.formulagraphics.com)

4. Multimedia Builder 4.8 (www.compactdraw.com)

Ниже приводится список наиболее интересных сайтов, посвященных разработке электронных изданий и мультимедийных приложений:

www.neosoft.ru

www.copris.com/formula

http://geo.tv-sign.ru/news/159.html

http://inftech.webservis.ru/it/multimedia/ar12.htm

http://directorart.ru

www.cps.ru

Практическое задание:

1. Выполнить презентацию обзора программного обеспечения для создания электронных изданий

2. Охарактеризовать форматы файлов, используемых при создании электронных изданий.

3. Раскрыть преимущества и недостатки рассматриваемых программных комплексов.

4. Включить в предлагаемый перечень программ другое самостоятельно найденное программное обеспечение.

План практического занятия № 7

Тема: Структура и элементы формата FictionBook.

Цель: Знакомство с форматом и программным обеспечением и интерфейсами программ для создания электронных изданий в формате fb2.

Теоретические сведения

Главная цель сторонников хранения книг в формате FictionBook — четкое хранение структуры книги с возможностью без труда сконвертировать (в том числе и автоматизированно) файл формата FictionBook в другие популярные форматы: txt, doc, rtf, html и пр. Кроме того многие программы чтения книг позволяют читать книги в формате FictionBook без конвертации.

Все это служит удобству чтения.

Решаемые задачи:

1. Описание формата.

2. Разработка технического задания для программного обеспечения: редакторов, ридеров, конверторов.

3. Разработка программного обеспечения.

4. Изготовление качественных по структуре и содержанию книг.

Попутно одновременно достигается и еще одна цель: на основе данных, хранящихся внутри файла FictionBook, с необычайной легкостью можно построить хранилище книг любого масштаба как у себя дома, так и публичное (сетевая библиотека). Это хранилище в обработке требует значительно меньше времени и усилий, чем хранение книг в любом другом виде. Более всего формат FictionBook подходит для художественной литературы. Специальную литературу: научную, техническую, - описать в терминах формата пока затруднительно.

Нередко в сети встречаешь разное толкование этого понятия. Кто-то считает его форматом для PocketPC, кто-то программой для чтения электронных текстов. Поэтому этот вопрос требует тщательного разъяснения.

Итак, что же такое FictionBook? Этому можно дать несколько определений и все они будут верны. Начнем с того, что

План практического занятия 8

История формата EPUB

Формат EPUB (название происходит от английского словосочетания «e lectronic pub lication) был разработан Международным форумом по цифровым публикациям (International Digital Publishing Forum — IDPF). Первоначальная версия появилась еще в 1999 году под названием OEB (Open eBook Publication), но окончательная версия вышла в свет в сентябре 2007 года. Это был уже собственно EPUB.

EPUB очень быстро завоевал популярность в США и Европе, где до этого был популярен формат Mobipocket (расширения MOBI, PRC, AZW). Крупнейшая зарубежная библиотека Gutenberg.com сделала epub своим стандартным форматом для хранения электронных книг. Подавляющее большинство онлайн-магазинов электронных книг (контента) перешли на EPUB в 2008-2010 годах.

В 2009 году проектом www.epubreader.com было выпущено специальное расширение для браузера FireFox, позволяющее читать книги в EPUB с комфортом прямо в окне браузера. Можно как загружать книги из интернета, так и открывать книги, хранящиеся на компьютере.

В том же 2009 году компания Sony перевела свой онлайн-магазин электронных книг (контента) на формат EPUB (ранее использовался фирменный формат Sony LRF (BBeB)). Ридеры Sony поддерживали EPUB еще с 2008 года, а к 2012 году Sony полностью исключила поддержку LRF из программного обеспечения своих ридеров, таким образом окончательно и бесповоротно перейдя на EPUB.

В 2010 году был проведен конкурс на разработку логотипа формата EPUB. В конкурсе участвовало 203 человека из 18 стран, а победил дизайнер Ральф Бёркхардт (Ralph Burkhardt), плод его трудов можете увидеть чуть ниже. Основные черты логотипа, согласно Бёркхардту — простота и узнаваемость.

В июле 2010 года произошло еще одно событие — формат EPUB обновился до новой версии 2.0.1. Никаких серьезных изменений, однако, не было: просто исправили некоторые ошибки и недочеты.

В том же 2010 году случилось еще одно весьма интересное событие — экономический отчет Президента США был опубликован в том числе и в формате EPUB — для того, чтобы его смогли с удобством прочитать владельцы устройств для чтения электронных книг и планшетов.

В настоящее время популярность EPUB только растет, в частности, в России и других странах СНГ количество доступных в этом формате электронных книг непрерывно увеличивается. В США и Европе EPUB уже является стандартом для хранения и распространения электронных книг, единственный его конкурент — MOBI (и его DRM-вариация AZW).

Международный форум по цифровым публикациям сейчас работает над созданием новой версии формата — EPUB 3; уже созданы предварительные версии. Новая версия отличается улучшенной поддержкой формул (MathML), поддержкой комиксов, аудио, в перспективе — и видео. Основная задача сейчас состоит в том, чтобы сделать EPUB поистине универсальным форматом, хорошо подходящим для учебников и интерактивной литературы.

 

Структура формата ePub

ePub — открытый формат электронных версий книг, который был разработан Международным Форумом по Цифровым Публикациям (International Digital Publishing Forum – IDPF). Исходя из определения IDPF, ePub – является XML-форматом цифровых книг и публикаций с плавающей («резиновой») версткой. Основан он на трех открытых стандартах: Open Publication Structure (OPS), Open Packaging Format (OPF) и Open Container Format (OCF) и дает издателям возможность выпуска и распространения цифровых изданий в одном файле, при этом обеспечивая совместимость программного и аппаратного обеспечения, что необходимо для воспроизведения незашифрованных цифровых изданий с плавающей версткой. По сути, файл в формате ePub - это zip-архив. Расширение.epub означает лишь то, что файл предназначается для открытия при помощи специальной программы «читалки». В zip-контейнере ePub-файла содержатся тексты в форматах xHTML, HTML или PDF, XML-файлы с описанием издания, а также каталоги, которые содержат графические файлы, в том числе в векторном формате SVG, встроенные шрифты, таблицы стилей и т.п. Файлы ePub можно создавать и редактировать даже применяя обычный Блокнот (Notepad). Создав в указанных выше форматах контент, достаточно расфасовать полученные файлы по папкам в соответствии со структурой ePub, упаковать все в zip-архив, а потом самым элементарным образом изменить расширение готового файла на.epub. Разумеется, имеются и более совершенные способы создания электронных книг в данном формате, к примеру, программа Adobe inDesign дает возможность сохранения файла в ePub-формате. Одной из особенностей ePub – является интеграция файлов шрифтов. В некоторых случаях это заметно увеличивает размер готового файла.epub, однако, позволяет донести до читателя документ в задуманном автором виде.

EPUB является открытым форматом, при желании каждый может его дорабатывать. Помимо этого, для чтения книг в формате EPUB можно без проблем создавать программы. Сами книги EPUB можно распространять без ограничений и открывать на любом количестве устройств. В то же время книги в EPUB можно и оснащать защитой от копирования — используется защита DRM, разработанная Adobe. Практически все книги, продаваемые в европейских и американских магазинах контента, оснащены защитой DRM.

Программы для чтения EPUB

Существует целый ряд популярных программ для чтения EPUB: Adobe Digital Editions, iBooks, Calibre, Okular, BookReader, AlReader, CoolReader, FBReader, CoolReader. Все эти программы являются бесплатными и достаточно активно развиваются. У многих есть версии для Windows, Mac, Linux, iOS, Android, Windows Mobile и Windows CE. Для Windows и Android наиболее функциональны CoolReader и AlReader. Для iOS неплохим вариантом является iBooks, для MacOS — Adobe Digital Editions, Okular, BookReader.

 

Программы для создания EPUB

Пожалуй, наиболее мощным инструменталом обладает платная (и очень дорогая) программа Adobe InDesign. В качестве альтернативных программ можно назвать Pages (для MacOS; платная), eCub (почти для всех операционных систем, бесплатная), Sigil (аналогично), Padilicious (для MacOS, бесплатная), ABBYY FineReader 11 (платная).

План практического занятия 9

Тема: Аппаратные технологии электронных книг.

Цель: Ознакомиться с аппаратными технологиями электронных книг

Вопросы:

1. Специализированные аппаратные средства для работы с электронными изданиями

2. Современное аппаратное средство E-book

3. Программные средства E-book

4. Достоинства и недостатки технологии E-book

5. Устройства для чтения электронных книг

Время: 2 часа

 

Методика выполнения:

1. Изучить предложенные вопросы.

2. Подготовить доклад и презентацию

Основная:

http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook119/01/part-009.htm#i2271

http://ekniga.ucoz.ru/publ/3-1-0-10

 

План

Практического занятия № 10

Тема занятия: Программное обеспечение с открытым исходным кодом для создания электронных библиотек

Цели занятия: ознакомиться с элементарной технологией создания электронной библиотеки

Время: 4 часа

 

Вопросы (задачи):

1. Элементарная технология создания электронной библиотеки.

2. Поиск в Интернете и загрузка 10 программ с открытым исходным кодом, таких как Greenstone Digital Library (GSDL), Dspace, Ganesha, Fedora, E-Prints, Invenio, Dienst, VuDL, XTS, NewGenlib, их изучение и сравнение.

 

Методика выполнения

1. Элементарная технология создания электронной библиотеки.

Подготовить документы, файлы перенесение их в библиотеку.

Составление тематических папок.

Создание различные наименования файлов.

Пополнение электронной библиотеки элементами.

Использование форматов: doc, rtf, ppt, pdf, fb2, djvu.

Воспользоваться гиперссылками.

Подготовка исходных файлов Word, Power Pount.

Имея файлы и папки создать тематический каталог.

Создать тематический каталог и связать документ электронного каталога.

Привести стиль ссылок к одному варианту оформления.

При составлении каталога воздерживаться правилам библиографического описания.

Закончить и сохранить в html.

Открыть полученный файл и проверить работу ссылок.

Создать несколько тематических каталогов и связать их в единую систему: по названию, по автору, по материалу носителю, по хронологии, по значимости.

2. Поиск в Интернете и загрузка 10 программ с открытым исходным кодом, таких как Greenstone Digital Library (GSDL), Dspace, Ganesha, Fedora, E-Prints, Invenio, Dienst, VuDL, XTS, NewGenlib, их изучение и сравнение.

Открытое программное обеспечение (ОПО) – программное обеспечение с открытым исходным кодом, т.е. пользователям предоставляется возможность модифицировать код в соответствии с их задачами. В настоящее время ОПО доступно для библиотечных и информационных систем. Примером подобных программ в библиотечной области могут служить GSDL, DSpace, NewGenlib, Fedora, Ganesha digital library software и другие. ОПО пользуется популярностью у технически продвинутых пользователей, которые обычно являются и разработчиками программного обеспечения. Этот метод разработки становится все более популярным. В данной статье проводится сравнение между такими программами, как GSDL, DSpace, E-Prints, Fedora, Ganesha, Invenio, XTS, Dienst, VuDL, и NewGenlib. Все из них имеют открытый исходный код. В итоге, на основе баллов за каждый критерий, был составлен рейтинг, лидерами которого стали GSDL с 47 баллами и VuDL с 43.

Ключевые слова: открытое программное обеспечение, электронная библиотека, GSDL, DSpace, Fedora, Ganesha, E-Prints, Invenio, XTS, Dienst, VuDL, NewGenlib

Вступление

Открытое программное обеспечение (ОПО) – программное обеспечение с открытым исходным кодом, которое, обычно, поставляется бесплатно. Существует еще несколько требований, налагаемых на открытое программное обеспечение, включая его свободное распространение, возможность изменения, лицензирование, которое не должно ограничивать ни людей, ни сферу использования программ. ОПО позволяет разработчикам со всего мира изменять программный продукт, производя улучшения или устраняя ошибки¹.

Услуги и фонды библиотек и информационных центров становятся глобальными благодаря применению информационных и коммуникационных технологий. Сегодня с помощью Интернета доступ к информации можно получить удаленно. В связи с сокращением бюджетов и повышением цен на журналы, библиотекари должны искать новые способы сбора, хранения, организации и предоставления информации пользователям. Концепция открытого доступа и институциональных репозиториев (ИР) развилась как решение этой проблемы. В процессе построения ИР библиотеки колледжей могут прибегнуть к ОПО¹³.

Термин «программное обеспечение» относится к двум различным, но связанным понятиям:

Исходный код: набор инструкций для построения программы, понятных человеку.

Объектный код: сама программа, в которую транслируется исходный код. Объектный код поступает в микропроцессор компьютера для произведения различных операций.

Чтобы программное обеспечение считалось открытым, должны соблюдаться следующие условия:

· Доступность исходного кода

· Программное обеспечение должно быть свободно распространяемым

o Исходные коды могут быть поняты и изменены

ОПО подразумевает, что пользователь может свободно запускать, копировать, распространять, изучать, изменять и улучшать программное обеспечение. Точнее, речь идет о четырех типах свободы:

· Запускать программу

· Изучать принципы работы программы

· Распространять копии продукта

· Улучшать программу и публиковать результаты в интересах всего сообщества

1. 2. Особенности ОПО

Открытый исходный код подразумевает не только доступ к исходному коду программы. Условия распространения ОПО должны соответствовать следующим критериям:

· Свобода распространения

· Доступность исходного кода

· Возможность усовершенствования

· Целостность авторского исхо