України, засудженого судом іноземної держави до позбавлення волі, для

Подальшого відбування покарання в Україні та підтвердження громадянст-

Ва України цієї особи МЮ запитує у відповідного органу іноземної держа-

ви документи, необхідні для вирішення питання по суті.

Після надходження всіх необхідних документів МЮ протягом місяця

Розглядає надіслані матеріали та в разі прийняття рішення щодо прийняття

Громадянина України, засудженого судом іноземної держави, для подаль-

Шого відбування покарання на території України звертається до суду з кло-

Потанням про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із

Законодавством України. Якщо запит і додаткові матеріали надійшли іно-

Земною мовою, строк розгляду продовжується до трьох місяців.

У разі відмови МЮ в задоволенні запиту чи клопотання про передачу

Засудженої особи в Україну відповідна інформація направляється державі,

Судом якої ухвалено вирок, а також особі, за ініціативою якої розглядалося

питання передачі засудженої особи, з роз'ясненням підстав такої відмови.

У разі задоволення запиту МЮ направляє державі, судом якої ухвалено

Вирок, інформацію про це разом з копією ухвали суду за результатами роз-

Гляду клопотання згідно з КПК

Клопотання МЮ про приведення вироку суду іноземної держави у ві-

Дповідність із законодавством України відповідно до ст. 609 КПК розгля-

Дає суд першої інстанції за останнім відомим місцем проживання засудже-

Ної особи в Україні або за місцем знаходження Міністерства юстиції Укра-

Їни протягом одного місяця з моменту його надходження. Судовий розг-

ляд здійснюється за участю прокурора (державного обвинувача).

До юіопотання додаються такі документи:

1) копію вироку разом з доі^ментом, що

підтверджує набрання ним законної сили;

Заяву засудженого про згоду на

Передачу його для відбування

Покарання в Україні, а у випадку,

Передбаченому міжнародним

Договором України, згода на

Обов'язковість якого надана Верховною

Радою України, з аяву закон ного

представника засудженого;

Текстстатей кримінального закону іноземної

держави, на якому ґрунтується вирок;

Документ про тривалість відбутої частини

Строку покарання, в тому числі інформацію про

Будь-яке попереднє ув'язнення, звільнення від

Покарання і про будь-які інші обставини щодо

виконання вироку;

Інформацію про стан здоров'я і

Поведінку засудженого.

Під час розгляду клопотання МЮ суд визначає статті (частини статей)

Закону України про кримінальну відповідальність, якими передбачена від-

Повідальність за кримінальне правопорушення, вчинене засудженим гро-

Мадянином України, і строк позбавлення волі, визначений на підставі ви-

Року суду іноземної держави.

При визначенні строку покарання у виді позбавлення волі, що підлягає

Відбуванню на підставі вироку суду іноземної держави, суд дотримується

тривалості призначеного таким вироком покарання, крім таких випадків:

^ якщо законом України про кримінальну відповідальність за кримі-

Нальне правопорушення максимальний строк позбавлення волі є меншим,

Ніж призначений вироком суду іноземної держави, суд визначає макси-

Мальний строк позбавлення волі, передбачений кримінальним законом

України;

^ якщо строк покарання, призначений вироком суду іноземної держа-

Ви, є меншим, ніж мінімальний строк, передбачений санкцією статті КК за

Відповідне кримінальне правопорушення, суд дотримується строку, визна-

Ченого вироком суду іноземної держави.

Відповідно до клопотання МЮ суд може також розглянути питання про

Виконання додаткового покарання, призначеного вироком суду іноземної

Держави. Невиконане додаткове покарання, призначене вироком суду іно-

Земної держави, підлягає виконанню, якщо таке покарання за вчинення

Цього кримінального правопорушення передбачено законом України. Воно

Виконується в межах і в порядку, передбаченими законодавством України.

При розгляді питання про виконання покарання суд може одночасно вирі-

шити питання про виконання вироку суду іноземної держави в частині цивіль-

Ного позову і процесуальних витрат у разі наявності відповідного клопотання.

Ухвала, постановлена згідно з ст. 610 КПК, може бути оскаржена в апе-

Ляційному порядку органом, що подав клопотання, особою, щодо якої ви-

рішено питання про приведення вироку суду іноземної держави у відповід-

Ність із законодавством України, та прокурором. Копія ухвали суду напра-

Вляється до МЮ та центрального органу виконавчої влади у сфері вико-

Нання покарань в Україні.

Відповідно до ст. 611 КПК після задоволення запиту про передачу засу-

Дженої особи в Україну і одержання згоди центрального органу іноземної

Держави на таку передачу Міністерство юстиції України надсилає Міністерс-

Тву внутрішніх справ України доручення про узгодження місця, часу і по-

Рядку передачі та організацію передачі цієї особи в установу системи вико-

Нання покарань в Україні.

Виконання покарання в Україні стосовно переданої особи, засудженої

Вироком суду іноземної держави, здійснюється згідно з кримінально-

Виконавчим законодавством України. Щодо засудженого, переданого для

Відбування покарання в Україні, настають такі самі правові наслідки, як і

Щодо осіб, засуджених в Україні за вчинення такого ж кримінального пра-

Вопорушення.

До особи, переданої в Україну для подальшого відбування покарання,

Може бути застосовано умовно-дострокове звільнення, амністію або здійс-

Нено помилування у порядку, передбаченому законом.

МЮ повідомляє уповноважений орган держави, судом якої було ухва-

лено вирок, про стан або результати виконання покарання у разі:

^ завершення відбування покарання згідно із законодавством України;

^ смерті засудженої особи;

^ втечі засудженої особи.

Будь-які питання, пов'язані з переглядом вироку суду іноземної держа-

Ви, вирішуються судом держави, в якій ухвалено вирок. У разі зміни або

скасування судом іноземної держави вироку, питання про виконання тако-

Го рішення розглядається в порядку, передбаченому КПК.

У разі скасування судом іноземної держави вироку із закриттям кримі-

Нального провадження або застосування до засудженого акта помилування,

Амністії, пом'якшення вироку, ухваленого судом іншої держави, МЮ інфо-

Рмує центральний орган виконавчої влади у сфері виконання покарань в

Україні про необхідність звільнення особи.

Якщо вирок судом іноземної держави скасовано і призначено нове до-

судове розслідування або новий судовий розгляд, питання про подальше

Організація виконання покарання щодо переданої

Засудженої особи

Здійснення кримінального провадження вирішується Генеральною проку-

Ратурою України згідно з законодавством України.

Витрати, пов'язані з передачею засудженого в Україні іноземця для по-

Дальшого відбування покарання в державу його громадянства, крім тих, що

Виникли на території України, покриває держава, громадянином якої є за-

Суджена особа. Витрати, пов'язані з переданням засудженого в іноземній

Державі громадянина України, здійснюються органом, що виконує переве-

Зення, за рахунок Державного бюджету України.

Визнання та виконання в Україні вироків міжнародних судових уста-

Нов, а також прийняття громадян України, засуджених такими судами до

Позбавлення волі, здійснюється згідно з нашими правилами на підставі мі-

Жнародного договору України, згода на обов'язковість якого надана Вер-

Ховною Радою України.

Додаток 1

Питання для семінарських занять, заліків та іспитів (4 модулі)

Поняття і завдання кримінального процесу — 1-й модуль.

Історичні форми кримінального процесу.

Стадії кримінального процесу.

Функції кримінального процесу.

Процесуальна форма.

Процесуальні відносини.

Процесуальні гарантії.

Наука кримінального процесуального права.

Джерела кримінального процесуального права.

Дія кримінального процесуального права в часі, у просторі і за ко-

Лом осіб.

Поняття і значення принципів.

Принцип верховенства права.

Здійснення правосуддя виключно судом.