Wenn ich Freizeit habe, treibe ich Sport.

В ресторане

Kann ich bitte die Rechnung haben? – Можно мне получить счет?Ich möchte eine Bestellung machen. – Я хотел бы сделать заказ.Speisekarte, bitte. – Меню, пожалуйста.Ich nehme das. – Я возьму это.

В магазине

Das passt mir. – Это мне подходит. Das ist mir zu gross. – Это мне велико. Das ist mir zu eng. – Это мне мало.Wann schließt dieses Geschäft? – Когда закрывается этот магазин?

В путешествии

Hier ist mein Reisepass. – Вот мой паспорт.Wo kann ich mein Gepäck bekommen? – Где я могу получить багаж?Wo ist das Informationsbüro? – Где находится информационное бюро?Ich kann mein Gepäck nicht finden. – Я не могу найти свой багаж.

Wo wird die Registrierung durchgeführt? – Где проходит регистрация?Wie viel soll ich für Übergewicht zahlen? – Сколько я должен заплатить за лишний вес?Für wie lange ist der Flug aufgeschoben? – На сколько отложен рейс?Darf ich bitte diesen Kofferkuli nehmen? – Можно взять эту багажную тележку?Wo ist das Gleis Nummer…? – Где путь номер…?

В музее

Wann ist die nächste Führung? – Когда ближайшая экскурсия?Was sind die Öffnungszeiten des Museums? – Каков режим работы музея? Когда музей бывает открыт?Wo kann ich eine Eintrittskarte kaufen? – Где я могу купить входной билет?Darf man hier fotografieren? – Здесь можно фотографировать?

В городе

Wie heißt diese Strasse? – Как называется эта улица?Zeigen Sie mir bitte auf dem Stadtplan, wo wir uns jetzt befinden. – Покажите мне,пожалуйста,на плане города,где мы сейчас находимся.

Wo sind hier die nächsten Geldautomaten? – Где находятся ближайшие банкоматы?

Задание №3 Все клише будем разбирать вместе в классе

Ich gehe in den Sportsaal nicht weit von meinem Haus dreimal pro Woche. Zweimal pro Woche besuche ich ein Fitness-Studio und einmal pro Woche – einen Kraftraum.

Ich habe meinen persönlichen Trainer, der zeigt, wie richtig und wie oft man die Übungen tun muß. Dank meinem Trainer verbesserte ich in dem letzen Monat deutlich meine sportliche Ergebnisse.

Nach dem Sporttreiben fühle ich mich fit. Außerdem wird mein Körper flexibel, stark und ausdauernd. Darüber hinaus bin ich seltener krank.

Ins Fitness-Studio gehe ich mit meiner Freundin. Das ermöglicht die Zeit lustiger und leichter zu verbringen. Wir erlauben einander nicht faul zu sein und Sporttreiben zu weigern. Wir unternehmen unsere persönliche Wettbewerbe, was das Interesse zum Sport bestärkt.

Wenn ich das Haus aus irgendwelchen Gründen nicht verlassen kann, treibe ich Sport zu Hause. Ich trainire die Bauchmuskeln und springe Seil.

In der Schule/im Institut/an der Universität haben wir die Turnstunden, sie gefallen mir aber nicht. Die Noten bekommen wir doch nicht für reale Sportergebnisse, sondern für den Besuch der Stunden.

Meiner Meinung nach verbessert das Sporttreiben nicht nur das Befinden und fördert Gesundheit, sondern auch erhöht die Ergebnisse in anderen Fächern/auf anderen Gebieten.

Лексика (Wortschatz):

Проводить свободное время – Die Freizeit verbringen

Заниматься спортом – Sport treiben

Ходить в спортзал/тренажёрный зал/фитнесc-студию – In den Sportsaal/in den Kraftraum/ins Fitness-Studio gehen

Чувствовать себя хорошо (в форме) – Sich fühlen fit

Устраивать соревнование – Ein Wettbewerb unternehmen

Качать пресс – die Bauchmuskeln trainieren

Прыгать на скакалке – Seil springen

Улучшать здоровье – die Gesundheit fördern