ауру атауларын бiлдiретiн грек ТЭ

Сын есiм жұрнақтары

Sguama – қабыршақ

Verruс-a – сүйел

Sguamosus, a, um – қабыршақтық

Verrue osus, a, um – сүйелдi

Pus, pussis – iрiң

Puru-lentus,a,um-iрiңдi

Caud-a-қ±йрық

Stri-a-жолақ

Caгd-atus, a, um – құйрықты

Stri atus, a, um – жолақты

Os, ossis – сүйек

amyl – um – крахмал

Osseus, a, um– сүйектiк

Amylaceus,a,um – крахмалды

Coron a - тәж

Clavical-a – бұғана

Thorax,acis – кеуде клеткасы

Coron alis, e – тәждiк

Clavienl-aris, e – бұғаналық

Thorac – icus, a, um – кеуделiк

Gaster, tris – асқазан

Perone – кiшi жiлiншiк

Pharynx,ngis– жұтқыншақ

Palat-um – таңдай

Ntev-us – жатыр

Pelvis – жамбас

Gart-icus,a,um– асқазандық

Peron-eus ,a,um – кiшi жiлiншiк

Pharyng-eus,a,um– жұтқышақ

Palat-inus,a,um– тандайлық

Uter-inus,a,um– жатырлық

Pelvinus,a,um– жамбастық

Rhombos – ромб

Delta – дельта

Crux, cruris – крест

Rhomboideus, a, um – ромб тәрiздi

Deltoideus,a,um – дельта тәрздi

Cruci-formis,e – крест тәрiздi

Semen, inis – ұрық

Sudor, oris – тер

Oon (грек) – тұқым

Semin-i-fer - ұрық тасушы

Sudor-i-fer – тер шығарушы

Oophorus – тұқым тасушы

-gen us, a, um

-genes (грек)

Cancer – рак

Pyon – iрiң

Enteror – iшек

Cancero-genus – рак тудырушы

Pyogenus-iрiң жасаушы

Enterogenus- iшек ауруын тудырушы

Жаңа сөздер

abscessus, us - aбцесс – iрiң            

infantilis, e – балалық

acutus, a, um - жедел                                        infectio, onis f - инфекция

benignus, a, um- залалды     

infectiosus a,um – инфекциялық

cancer, cri m – рак                                        inflammatio, onis f – қабыну

cancerosus, a, um - ракты    

 juvenialis, e – жастық, жас

caries, ei f – тiс кариес (жегісі)

malignus, a, um - залалcыz

chronicus, a, um - созылмалы                     

morbus, i m - ауру

colica, ae f – колика (түйілу)                      

paralysis, is f – паралич, сал болу

coma, atis n – естен тану, айрылу  

paralyticus, a, um – салдық

comatosus, a, um – ес, түссiздік                  

paresis, is f - порез

cysta, ae f - киста                             

pneumonia, ae f - пневмония

cystosus, um- кисталық                              

senilis, e – кәрiлiк

diabetes, ae m - диабет                                

spasmus, i m – спазм (тарылу)

diabeticus, a, um- диабеттiк                   

spasticus, a, um – спазмалық

diffusus, a, um – дифузиялыќ                    

trauma, atis n – жарақат

eczema, atis n – экзема (жара)        

traumaticus, a, um – жарақаттық

fractura, ae f – сынық                                 

ulcus, eris n – жара (язва)

gangraenosus, a, um – гангренозды           

ulcerosus, a,um – жаралық

glaucoma, atis n - глаукома             

varix, icis m/f – варикозды вена

hernia, ae f - iсiк                                    

varicosus, a, um -варикоз

hernialis, e - iсiктiк                             

ileus, i m – iшектiң түйiлуi

icterus, i m - сары ауру

 

Грек. ТЭ.

Латын сөзi

Мағынасы

Kephalo,cephalo

Cephalia (kephale)

Somato, Soma (soma)

Osteo (osteon)

Acro, acria (akron)

Stetho (stethos)

 

Spondylo (spondulos)

Cardio, cardium (kardia)

 

Arthro (arthron)

Stomato (stoma, stomatos)

Glosso, glossia

Rhino (rhis, rhinos)

Odonto, odontia (odus, odontos)

Cheiro, chiro, cheiria, chiria (cheir)

Podo, podia (pus, podos)

Gon (gony)

R(h)achi, (rhachis)

Cheilo, cheilia (cheilos)

Urano (uranos

ul, ulo (ulon)

melo (melon)

gnatho, gnathia (gnatos)

genia (genus, genuos)

genia (geneion)

Caput, itis n

 

Corpus, oris n

Os, ossis n

Membrum, i m

Pectus, oris n

Thorax, acis m (грек)

Vertebra, ae f

Cor, cordis

Ostium cardiacum

Articulatio, onis f

Os, oris n

Lingua, ae f

Nasus, i m

Dens, dentis m

Manus, us m

 

Pes, pedis m

Genu, us m

Columna vertebralis

Labium, i n

Palatum, i n (dunum)

Gingiva, ae f

Bucca, ae f

Maxilla, ae f

Mandibula, ae f

Mentum, i n

Бас

 

Дене

Сүйек

Дене бөлiгi

Кеуде

Кеуде клеткасы

Омыртқа

Жүрек

Кардия,жүректiк тесiк

Буын

Ауыз

Тiл

Мұрын

Тiс

Қол

 

Аяқ

Тiзе

Омыртқалыќ бағана

Ерiн

Тањдай (қатты)

Қызыл ет

Ұрт

Жоғарғы жақ

Төменгi жақ

Иек

Iлiм, ғылым зерттеу диагностикасы тәсiлi, емдеу,

Грек ТЭ

Мағынасы

-logia (logos-сөз, iлiм)

-logo (logia)

 

-scopia (scopeo-қарау, бақылау, зерттеу)

metria, metr (metreo-өлшеу)

graphia (grapho-сызу, жазу)

 

gramma (gramma-жазылған нәрсе, көршiсi)

therapia(therapeia-емдеу,ќадаѓалау) 

noso (nosos-ауру)

patho, pathia (pathos-сезiм уайыдамау, ауру)

alg, algia, algesia (algos-ауру)

algesia-ауруды сезу

odуnia-(odуne-ауру)

Iлiм, ғылымға қатысты

Сөйлеу қабiлетiнiң бузылуына қатысты

Тексеру, бақылау, зерттеу

¤лшеу, анықтау (көлемiн)

Рентгенография, жазу процессi, сигналдағы графикалық тiркеу

Рентгендiк көрінiс, тiркеу нәтижесi

 

емдеу (хирургиялық емес)

ауру

аурулық жағдайға қатысты көңiл-күйге қатысты

аурулық сезiм, ауру

Selerosis - склероз, қатаю.

Narcosis - наркоз, ұйықтау.