Шартты райдыњ 3 жақтағы өзiндiк жалғаулары

Шартты райдыњ 3 жақтағы өзiндiк жалғаулары

Типтерi

Жекеше түрi

Көпше түрi

Activum

Passivum

t

tur

nt

ntur

Активтi және пассивтi түрдегi шартты райдағы

етiстiктердiң жiктеулi

Жiктеу

Шартты рай негiзi

Жекеше түрi

Көпше түрi

 

I

II

III

IV

 

Signe

Miscea

Repeta

Audia

ACTIVUM

Signet- ол белгiлесiн

Misceat-ол араластырсын

 

Repetat- ол қайталасын

Auditat- ол тындасын

 

Signent-олар белгiлесiн

Misceant-олар араластыр

сын

Repetant-олар қайталасын

Audiant- олар тындасын

 

 

РASSIVUM

 

I

II

III

IV

Signe

Miscea

Repeta

Audia

Signetur-белгiленсiн

Misceatur-араластырыл

Сын

Repetatur-қайталансын

Audiatur-тыңдалсын

Signentur-белгiленсiн

Misceantur-араластырыл

сын

Repatantur-қайталансын

Audiantur-тыңдалсын

 

 

Бұйрық рай.

Da.Signa – Бер.Белгiле.

Misce.Da.Signa – Араластыр.Бер.Белгiле.

Sterilisa – Тазарт.

Repete - Ќайтала.

Da tаles doses – Осындай мөлшерде бер.

      Шартты рай.

Detur.Signetur – Берiлсiн.Белгiленсiн.

Misceatur Detur.Signetur – Араластырылсын.Берiлсiн.Белгiленсiн.

Sterilisetur – Тазартылсын.

Repatatur - Ќайталансын.

Detur tales doses – Осындай мөлшерде берiлсiн.

 

Fio, Fieri – етiстiгiнiң рецепте қолданылуы (жекеше түрде).

Misce, fiat pulvis – араластыр, ұнтаќ жасалынсын.

Misce, fiat unguentum – араластыр, жағылма жасалынсын.

Misce, fiat linimentum – араластыр, сұйық жаѓылма жасалынсын.

Misce, pasta – аралыстыр, сыѓынды жасалынсын

Misce, flat emulsum – аралыстыр, эмульсия жасалынсын

Misce, flat suppositorium – араластыр, суппозиторий (балауыз) жасалынсын

Misce, flat suppositorium vaginale – араластыр, қынаптық суппозиторлар (балауыздар) жасалынсын

Жаңа сөздер

Етiстiктер: Addo, ere 3-қосу

Audio,ire 4-есту

Curo, are 1-емдеу

Do, dare 1-беру

Finio, ire 2-аяқтау

Misceo, ere 2-араластыру

Recipio, ere 3-алу

Repeto, ere 3-қайталау

Salveo, ere 3-аман болу

Signo, are 1-белгiлу

Steriliso, are 1-стерилендiру

Valeo, ere ІІ – сау болу

Vetro, ere ІІІ б±ру.

Дәрiлiк өсiмдiктер атаулары:

Convallaria, ae f – ландыш, меруерт гүл

Eucalyntus, i f – эвкалит

Menta, (ae) f piperita – жалбыз

Salvia, ae f – шалфей, ќырмызы гүл

Valeriana, ae f – валериане, шүйгін шµп

Дәрi-дәрмектер:

Adrenalinum, -i n – адреналин

Amidopyrinum, -i n – амидопирин

Dibazolum, i n – дибазол

Ichtyolum, i n – ихтиол

Norsulfasolum, i n – норсульфазоль

Nobocainum, i n – новокаин

Oleum ricini – кастор майы

Papaverinum, i n – папаверин

Solutio Ammonii castici – нашатыр спиртi

Sulfadimezinum, i n – сульфадемизин

Synthomycinum, i n – синтомицин

Xeroformium, i n – ксероформ