Благодарю за внимание, до свидания.

Благодарю за внимание, до свидания!

Предупреждение

(читается только на русском языке после информации о посадке)

Уважаемые пассажиры!

Авиационные спасательные жилеты предназначены для обеспечения безопасности пассажиров и являются собственностью авиакомпании. Просим Вас не выносить авиационные спасательные жилеты и другое имущество авиакомпании из самолета.

 

Благодарю за внимание!

 

Ladies and Gentlemen!

Welcome to Yekaterinburg

For your safety you are requested to remain seated until the plane comes to a complete stop and you’ll be invited to leave the cabin.

The temperature at the airport is 13 degrees Centigrade below/above zero

Local time is 5.45 (a.m./p.m).

 

Please, do not switch on your mobile phones and do not use other types of electronic equipment until you leave the airplane.

 

You can get all the necessary information at Ural Airlines office. It is located on the third floor of the terminal “A”.

 

You can get all the necessary information at Ural Airlines office which is located on the second floor of the terminal, Sector D.

 

You can get all the necessary information at Ural Airlines office which is located on the second floor of Pulkovo terminal.

 

 

Thank you for flying with Ural Airlines and we will be glad to meet you again.

 

Please, be careful while leaving the aircraft and stepping on passenger stairs.

Thank you! Good bye!

 

Информация после посадки в промежуточном аэропорту.

Уважаемые пассажиры!

Наш самолет произвел посадку в аэропорту________ города ___________

Температура воздуха _________________

Местное время _______ч _________ мин.

Просим Вас оставаться на своих местах до полной остановки самолета и нашего приглашения к выходу.