Они являются ко двору царя юдхиштхиры.

 

Шри Шукадева джи сказал: «Махарадж! И посадив на царский трон Шри Сахадева и преподав все наставления царю, Шри Кришначандра джи сказал: «Царь! Теперь ты отправляйся, приведи сюда всех тех царей, которых твой отец держал в пещере горной в заключеньи». Когда такое слово тут сошло с уст господа, сын Джарасандха Сахадев сказал: «Очень хорошо!», отправился в пещеру и, отвалив скалу у входа, выпустил оттуда двадцать тысяч восемьсот царей и всех привел их к Хари. Пришли цари — закованы в оковы и по рукам и по ногам; железные у каждого на шее цепи; волосы и ногти отросли; худые, истощенные; с унынием в душе; в одеждах грязных — и все пред господом рядами стали, сложивши поднятые руки и со смирением сказали: «О, милосердья океан! Друг страждущих! Ты в добрый час пришел и позаботился о нас, не то мы все б скончались. Мы удостоились тебя узреть, и в наши души жизнь вошла и прежние мученья изгнала!»

Махарадж! Услышав это, милосердья океан, Шри Кришначандра джи окинул взором всех, и Сахадев немедля всех увел, велел оковы снять и цепи, велел побрить, омыть и искупать и вкусной пищей накормить их всех; велел надеть на них одежды, украшения, снабдить их всех вооружением, доспехами, и снова всех привел их к Хари. Тогда Шри Кришначандра джи им показался в четвероруком образе своем, с шанкхой, чакрой, гадой, падмой. Когда цари узрели истинный тот образ, сложивши поднятые руки, все сказали: «Владыка! От тяжких уз сансары ты все живое избавляешь! И трудно ль было для тебя освободить всех нас от уз железных Джарасандха? Как ты, нам сделав милость, освободил нас всех от тяжких уз, так и теперь спаси нас из колодца-дома нашего, освободи нас от страстей и гнева, жадности и ослепленья. Позволь сидеть в тиши безлюдной, созерцать тебя, дабы могли мы переплыть чрез океан быванья!»

Шри Шукадева джи сказал: «Царь! Когда цари сказали это слово, полное святого знанья, самоотреченья, тогда Шри Кришначандра, просветлев, сказал: «Внемлите! В чьем сердце есть любовь ко мне, тот, нет сомнений, удостоится спасения и радости! Освобожденья от оков в самой душе ищите! И в чьей душе есть стойкость, для тех равны и дом и лес. Вы не тревожьтесь больше ни о чем! Спокойно отправляйтесь по домам и правьте царством справедливо; народ свой охраняйте; служите все корове, брахману; не говорите лжи; забудьте страсти, гнев и жадность, гордость; с благоговением сердечным почитайте Хари, и нет сомнения, что вы достигнете ступени высочайшей! Кто в мир придет и возгордится, недолго жизнью насладится. Смотрите все, кого как погубила гордость!

Тысячерукий ¹ силой страшною хвалился,
Парашурам ту силу в корне погубил всю!
Царь Вена воплотился в виде Равана!
И гордостью жестокой жизнь отравлена!
Бхавмасур и Банасур, Канса злой злодей
От гордости погибли в дерзости своей!
Никто да не гордится силою богатства,
И кто оставит гордость, тот живет без страха».

Промолвив это, Шри Кришначандра джи сказал царям: «Теперь пусть каждый отправляется в свой дом, пусть навестит семью и укрепит свой трон. К тому же времени, как мы прибудем в Хастинапур, скорей являйтесь все к царю Юдхиштхире для совершенья жертвы раджасуйи!» Махарадж! Когда такое слово вышло из уст Шри Кришначандры джи, то Сахадев немедля всем царям доставил все необходимое для отправленья в путь. Они простились с господом, и каждый поспешил в свою страну. Шри Кришначандра взял с собою Сахадева и вместе с Бхимою и Арджуном ушел оттуда и счастливо, благополучно прибыл в Хастинапур. Потом господь пришел к царю Юдхиштхире, и все поведал он ему об убиеньи Джарасандха и об освобожденьи всех царей».

1 Один из царей, убитых Парашурамом.

Рассказав это сказанье, Шри Шукадева джи сказал царю Парикшиту: «Махарадж! Когда Шри Кришначандра, корень радости, так прибыл в Хастинапур, то вслед за ним пришли и все цари с дарами, и каждый рать свою привел. Юдхиштхиру цари все посетили и поднесли дары. И по велению Шри Кришначандры джи они пошли, расположилися вкруг Хастинапура, потом явились для участья в жертвоприношеньи».

 

Так гласит глава семьдесят четвертая

«Прибытие всех царей в Хастинапур»

в «Прем Сагаре», сочиненном Шри Лаллу Лалом.

 

Глава 75