Почему император Николай II дал высочайшее одобрение на установку памятника.

Разрешение на установку памятника было получено только после обращения городского совета Выборга к императору Николаю II. Эскиз памятника удостоился Высочайшего одобрения в Царском Селе 11/24 апреля 1907 года. К этому времени русская смута 1905-1907 годов, направленная, в первую очередь, на свержение самодержавия, сошла на нет, и образ верного подданного, заплатившего собственной жизнью за верность королю, должен был явить собой образец для подражания.

Портрет императора Николая II (1868-1918 гг.). Художник Эрнест Карлович Липгарт. 1900 г.

К сожалению, императорне знал, что, во-первых, маршал Торгильс не является основателем не только города Выборга, но и Выборгского замка, так как он не участвовал в походе на русский город Выбор летом 1293 года, а во-вторых, что маршал не был столь безкорыстным в служении королю. Торгильс владел усадьбами в различных областях Швеции – в Упланде, Вестергётланде, Эстергётланде, Смоланде и Нэрке. Когда летом 1303 года Магнус, сын короля Биргера, был объявлен наследником престола, то братья короля –Эрик и Вальдемар, а также маршал согласились признать это. Однако за своё доверие Торгильс заставил короля выделить ему треть королевских владений в епархии Линчёпинга и Векшё, что ставит под большое сомнение его безкорыстие. По-видимому, это и явилось причиной немилости короля, за что Торгильс поплатился головой.

Торжественное открытие памятника Торгельсу Кнутсону и его дальнейшая судьба

После получения Высочайшего разрешения началась подготовка к открытию памятника. Выборгский аптекарь Иоганн Густавович фон Цвейгберг (1842-1896 гг.), который скончался ещё в 1896 году, завещал городу 167 тысяч финских марок с указанием их назначения: на украшение Выборга. Часть завещанных денег – 30 тысяч марок – муниципалитет использовал на отливку памятника Торгильсу Кнутсону в бронзе, для чего скульптор Карл Георгиевич Вальгрен специально отправился в Париж. Архитектор  КарлАдамович Сегерштад(1873-1931 гг.), сторонник скандинавизма (общественное движение в скандинавских странах Швеции, Норвегии и Дании, направленное на политическое, экономическое и культурное объединение этих стран) и член Шведской народной партии,спроектировал оригинальный гранитный постамент. Весной 1908 года начались благоустройство и подготовка Ратушной площади к установке памятника, а 21 сентября 1908 года памятник Торгильсу Кнутсону был открыт. Открытие было приурочено к празднованию в Выборге Шведского дня, учреждённому Шведской народной партией. В тот год Шведский день праздновался впервые и прошёл во всех городах Великого княжества Финляндского, а также в Санкт-Петербурге. Он не имел политического статуса и являлся празднованием шведской культуры и самобытности.

Памятник Торгильсу Кнутсону. Скульптор Карл Георгиевич Вальгрен, 1908 г.

 

Архитектор Карл Адамович Сегерштад (1873-1931 гг.)

Сразу же после установки памятника в прессе началась полемика. 23 сентября (6 октября) 1908 года газета «Русское слово» написала о том, что 21 сентября «…в Выборге открыт памятник Сторкелю Кнудсону, основателю Выборгской крепости, насадившему шведскую культуру в восточной Финляндии». [47.]

6/19 октября в санкт-петербургской газете «Новое время» была опубликована статья «Финляндские памятники врагам России». Автором высказывалась мысль, что открытие памятника основателю Выборгской крепости Торгильсу Кнутсону, «совершавшему набеги на русские владения», не совместимо с национальным достоинством и честью России и её армии и оскорбительно для национального чувства.

На публикацию «Нового времени» откликнулись финские газеты, в которых попытались лукаво разъяснить, что памятник исторический, а не политический и что статуя Кнутсона не может считаться памятником «врагу России», так как он воевал с Новгородом, а Новгородская республика тогда ещё не входила в состав Российской Империи.

После возвращения Выборга в состав России по условиям Московского мирного договора (1940 г.) памятник Торгильсу Кнутсону был снятв 1948 году по предложению городских властей, и только2 июля 1993 года,в год 700-летия основания Выборгского замка,он был опять возвращён на прежнее место, хотя, учитывая вышеизложенное, для памятника более всего подходит зал краеведческого музея.

Конец – делу венец

Братья короля – герцоги Эрик и Вальдемар – понимали, что пока Торгильс жив, они не имели никаких шансов свергнуть Биргера с престола. И тогда они убедили короля, что именно бывший маршал был причиной раздора между ними. Потерявший доверие короля Торгильс был арестован в декабре 1305 года в своём поместье Лена в Эстергётланде и отвезён в Стокгольм.Он был приговорён к смерти, и 10 февраля 1306 года ему отрубили голову. По одним сведениям – после ареста Торгильса, по другим – через три дня после казни своего тестя,Вальдемар расторг брак со своей женой Кристинойна основании их духовного родства, поскольку Торгильс был его крёстным отцом.

Супруга Гедвига пережила Торгильса на 30 лет, она умерла не ранее 1346 года. Надпись на надгробном камне в Риддархольмской церкви францисканского монастыря гласит: «Здесь покоится королевский маршал Торгильс. Ему отрубили голову за преступление, которого он не совершал. Вместе снимпокоится его супруга Бригитта…». [48.] Так закончилась жизнь шведского завоевателя.

Надгробная плита Торгильса Кнутсона в Риддархольмской церкви. Рис. XVII в.

 Если сравнить две личности – маршала Торгильса Кнутсона и новгородского князя Гостомысла, то, конечно, выбор очевиден – в пользу Гостомысла.Легендарный новгородский князь Гостомысл, мысливший о гостях – купцах, основавший при море в 788 году наш город Выборг и проложивший пути «из варяг в персы» и «из варяг в греки», заслуживает занять достойное место в современном Выборге.Хорошо бы в нашем городе создать выставку «Русский город Выбор в 788-1293 годах», рассказывающую о русском периоде города Выбора до его захвата шведами и о завоевательных походах шведов в XII-XIV веках.Знание подлинной истории прошлого помогает жить в настоящем и избежать ошибок в будущем. Однажды на мой вопрос, что означает название Выборг, одна из выборжанок дала исчерпывающий ответ: Выборг – это выбор Господа.

Светлана Николаевна Кудряшова, филолог-германист, гид- переводчик

Использованные источники:

1. Иоакимовская летопись. https://ru.wikipedia.org/wiki/Гостомысл 15.11.2020

2.Светлана Николаевна Кудряшова. Ещё раз о названии Выборг. Русская версия. Газета «Реквизит», г. Выборг, 2017 г., № 2, с. 6; № 4, с. 4. (См. ниже Приложение 1.)

3. Светлана Николаевна Кудряшова. Кто был подлинным основателем города Выборга? Газета «Реквизит», г. Выборг, 2018 г., № 17 (65), с. 4; № 18 (66), с. 3; № 19 (67), с. 3; № 22 (70), с. 3; № 23 (71), с. 5; № 24 (581), с. 13; № 25 (582), с. 13. (См. ниже Приложение 2.)

4. Н.А. Савин. История происхождения руссов и славян. Санкт-Петербург, 2019. С. 386.

http://az.lib.ru/t/tatishew_w_n/text_0070.shtml 23.09.2020

5. Былина «Пир Гостомысла». http://slav-pravda.ru/pir-gostomysla/ 15.11.2020

6.«Изборник» историка Андрея Николаевича Попова (1841-1881) по списку хронографа 1679 года «О пространстве земли Руссия и о княжении князя Гостомысла».https://nap1000.livejournal.com/77121.html 4.09.2020

7. ГЕЛЬМОЛЬД. «СЛАВЯНСКАЯ ХРОНИКА». Кн. I, гл. 12. https://studfile.net/preview/3114761/page:2/ 9.11.2020

 

8. Полный церковно-славянский словарь. Протоиерей Г. Дьяченко. М., 2006. С. 934.

9. Под редакцией Е.А. Мельниковой. Славяне и скандинавы. Москва: Прогресс, 1986.
А. Н. Кирпичников, И. В. Дубов, Г. С. Лебедев. Русь и варяги (русско-скандинавские отношения домонгольского времени). Эпилог: феодальное средневековье. https://historylib.org/historybooks/Pod-redaktsiey-E-A--Melnikovoy_Slavyane-i-skandinavy/45 16.11.2020

10. Сказание о Словене и Русе и городе Словенске из Хронографа 1679 года(Публикуется по Полному собранию русских летописей. Т. 31. Л., 1977).https://www.novgorod.ru/read/information/history/clauses/sloven/ 15.10.2020

11. Мавро Орбини. Историография народа славянского. Cанкт-Петербург, 1722. С. 5, 7, 8. https://yadi.sk/d/JHFJXn-zTujYs 16.11.2020

12. Полный церковно-славянский словарь. Протоиерей Г. Дьяченко. М., 2006. С. 613.

13. Анатолий Алексеевич Клёсов. История ариев и эрбинов. Европейский Запад против Европейского Востока. – М.: Концептуал, 2017. С. 7-8

14. Лукошков А.В. Конструктивные особенности найденных на дне Волхова древненовгородских судов в контексте традиций балтийского судостроения // Новгород и Новгородская земля. История и археология. Вып. 23. Великий Новгород, 2009. С. 220-223. http://rushanin.narod.ru/V.V.FOMIN.html 18.10.2020

15. Полный церковно-славянский словарь. Протоиерей Г. Дьяченко. М., 2006. С. 851, 869, 1035.

16. ГЕЛЬМОЛЬД. СЛАВЯНСКАЯ ХРОНИКА. http://www.vostlit.info/Texts/rus/Gelmold/framegel1.htm18.10.2020

17. П.В. Тулаев. Судьба русской Тавриды. История освоения Крыма от древности до нашего времени. М., 2017. С. 13.

18.Гильфердинг А.Ф. - Венеты. С. 153-154https://ru.wikisource.org/wiki/Страница:Гильфердинг_А.Ф._-_Венеты.djvu/2#cite_note-4 9.08.2020

19. В.Н. Татищев. История Российская. Часть 1. Гл. 4, D.https://librebook.me/istoriia_rossiiskaia__chast_1/vol1/41 19.10.2020

20.В.Н. Татищев. История Российская. Часть 1. Гл. 40. https://librebook.me/istoriia_rossiiskaia__chast_1/vol1/41 19.10.2020

21. ГЕЛЬМОЛЬД. СЛАВЯНСКАЯ ХРОНИКА. http://www.vostlit.info/Texts/rus/Gelmold/framegel1.htm 19.10.2020

22. Повесть временных лет. М.-Л., 1950. Ч. 1: Текст и перевод / Подгот. текста и перев. Д. С. Лихачева и Б. А. Романова. 406 с.; Ч, 2: Прилож. / Ст. и коммент. Д. С. Лихачева. С. 16. ЛитМир - Электронная Библиотека > Данилевский Игорь Николаевич > Древняя Русь глазами современников и потомков (IX-XII вв.). Курс лекций > Стр.13. 11.11.2020

23. Седов В. В. Славяне в раннем средневековье. М., 1995, с. 245. https://oldrus.livejournal.com/152340.html 8.11.2020

24. В.Н. Татищев. История Российская. Часть 1. Гл. 31. http://www.magister.msk.ru/library/history/tatisch/tatis031.htm 9.11.2020

25. КНЯЗЬ РЮРИК И ГЕНЕАЛОГИЧЕСКОЕ ЛЕТОИСЧИСЛЕНИЕ<C> Дмитрий Гаврилов, 1999. https://ru-mo.ucoz.ru/publ/32-1-0-140 11.11.2020

26.Легенда Ксавье Мармье.http://cyclowiki.org/wiki/Годолюб 9.11.2020

27. Гиляров Ф. Предания русской начальной летописи. М., 1878. С.124. https://rbook.me/book/22622103/read/page/29/ 11.11.2020

28.Михаил Васильевич Ломоносов. «Возражения на диссертацию Миллера». https://exclav.ru/stati/russkij-kraj-kaliningrad-rodina-ryurika.html 9.11.2020

29. «Сказание о князьях Владимирских». http://historic.ru/books/item/f00/s00/z0000259/st007.shtml 9.11.2020

30. Гильфердинг А. Собрание сочинений. Т. 4. История балтийских славян. СПб., 1874. С. 188. https://www.litres.ru/mihail-seryakov/zagadki-rimskoy-genealogii-rurikovichey-14653926/chitat-onlayn/ 9.11.2020

31. ВЕЛИКАЯ ХРОНИКА О ПОЛЬШЕ, РУСИ И ИХ СОСЕДЯХ XI-XIII вв.http://www.newchron.narod.ru/texts/p1.html#0119.10.2020

32.«Повесть временных лет».https://history.wikireading.ru/142516 9.11.2020

33. Житие Стефана Сурожского. https://web.archive.org/web/20070929100218/http://www.rustrana.ru/article.php?nid=32263 17.08.2020

34. Полный церковно-славянский словарь. Протоиерей Г. Дьяченко. М., 2006. С. 901, 281.

35. Полный церковно-славянский словарь. Протоиерей Г. Дьяченко. М., 2006. С. 1110, 691.

36.Ибн Хорда́дбех. Книга путей и стран.https://web.archive.org/web/20140625134729/http://www.vostlit.info/Texts/rus2/Hordabeh_2/text1.phtml?id=1508 14.10.2020

37. От Рерика до Сталинграда (интервью с Андреем Паулем). Опубликовано 7.10.2015.http://pereformat.ru/2015/10/paul-interview/ 17.09.2020

38. Хроника Эрика. Строки 1324-1348. http://www.vostlit.info/Texts/rus12/Erik/frametext1.htm 9.11.2020; Erikskrönikan. Strider mot hedningarna. http://runeberg.org/erikkron/ 9.11.2020

39. И. П. Шаскольский. Борьба Руси против шведской экспансии в Карелии конец XIII – начало XIV в. Петрозаводска, «КАРЕЛИЯ», 1987. Глава «КРЕСТОВЫЙ ПОХОД» ШВЕДСКИХ РЫЦАРЕЙ В 1293 г. В КОРЕЛЬСКУЮ ЗЕМЛЮ И ОСНОВАНИЕ ВЫБОРГСКОГО ЗАМКА. РУССКИЙ ПОХОД 1294 г. НА ВЫБОРГ. http://www.kirjazh.spb.ru/biblio/shask_13/shask0.htm 9.11.2020

40.И. П. Шаскольский. Третий крестовый поход шведских рыцарей на восточные берега Прибалтики (1293 г.) Часть 2.http://thietmar.narod.ru/articles/3-poxod-shvedov-v-pribaltiku-2.htm 22.11.2020

41. Полное собрание русских летописей. Т. 1. С. 191. https://runivers.ru/bookreader/book479781/#page/214/mode/1up 12.11.2020

42.Православие в Карелии: история и современность. Информационный портал Петрозаводской и Карельской епархии.http://217.77.62.97/780.htm 22.11.2020

43.Полное собрание русских летописей. Т. 3. С. 65. https://runivers.ru/bookreader/book479789/#page/79/mode/1up 12.11.2020

 

44. Jukka Korpela.Viipurin linnaläänin synty. Viipurin läänin historia 2. Karjalan kirjapaino, 2004, s. 69.

45.И. П. Шаскольский. Третийкрестовыйпоходшведскихрыцарейна восточные берега Прибалтики (1293 г.) Часть 3.http://thietmar.narod.ru/articles/3-poxod-shvedov-v-pribaltiku-3.htm 21.11.2020

46.Якоб Карлович Аренберг «Люди, которых я знал» (Jacоb Karl Ahrehberg. “Människor som jag känt”).Журнал «Голос минувшего», 1916, №№ 7-8, перевод Карла Фёдоровича Тиандера, под общим заглавием «Из новейшей истории Финляндии».http://ristikivi.spb.ru/docs/viipuri-ahrenberg-2.html 22.11.2020

47. Газета «Русское слово» от 23 сентября (6 октября) 1908 года. http://starosti.ru/article.php?id=15944 13.11.2020

48. Torgils Knutsson. Uppdaterad 14, maj, 2008. http://wadbring.com/historia/sidor/torgils.htm 14.11.2020

 

+ 136 источников:

1)https://nap1000.livejournal.com/77121.html 4.09.2020

2)http://az.lib.ru/t/tatishew_w_n/text_0070.shtml 23.09.2020

3)http://www.otechestvo.org.ua/main/20079/2410.htm 4.09.2020

4)https://ru.wikipedia.org/wiki/Иордан_(историк) 4.09.2020

5)https://www.kunstatprofuturo.cz/symposia/slovanske-dobyti-sveta/slovanske-dobyti-sveta-1 3.09.2020

6)https://news.rambler.ru/other/38809224-venedy-chto-proizoshlo-s-drevnim-narodom/ 10.07.2020

7)https://news.rambler.ru/other/38809224/?utm_content=news_media&utm_medium=read_more&utm_source=copylink 16.08.2020

8)https://ru.wikipedia.org/wiki/Гельмольд_из_Босау 10.08.2020

9)http://www.vostlit.info/Texts/rus/Gelmold/framegel1.htm 10.08.2020

10)http://www.vostlit.info/Texts/rus/Gelmold/primgel1.phtml#32 9.08.2020

11)https://ru.wikipedia.org/wiki/Публий_Корнелий_Тацит 10.08.2020

12)https://ru.wikipedia.org/wiki/Снорри_Стурлусон 13.08.2020

13)https://www.litmir.me/br/?b=101082&p=37 15.07.2020

14)http://ru.wikipedia.org/wiki/Венеды 9.08.2020

15)http://en.wikipedia.org/wiki/Adriatic_Veneti 9.08.2020

16)https://ru.wikipedia.org/wiki/Варвары 10.08.2020

17)http://www.pravaya.ru/govern/391/550?print=1 13.07.2020

18)https://ru.wikipedia.org/wiki/Карпец,_Владимир_Игоревич 8.08.2020

19)https://ru.wikipedia.org/wiki/Всемирный_потоп 8.08.2020

20)https://ru.wikipedia.org/wiki/Гедеонов,_Степан_Александрович 19.09.2020

21)https://vk.com/wall-65403299_6318 19.09.2020

22)http://wiki.tsu.ru/wiki/index.php/Рязановский,_Валентин_Александрович 19.09.2020

23)Lunt, Horace G. Old Church Slavonic grammar. – 7., rev. ed. – Berlin; New York: Mouton de Gruyter, 2001. – ISBN 3-11-016284-9.

24)https://ru.wikipedia.org/wiki/Этногенез_славян#/media/Файл:East_europe_3-4cc.png 8.08.2020

25)https://alternathistory.livejournal.com/1583743.html 28.07.2020

26)https://history.wikireading.ru/235168 23.09.2020

27)Wigger F. Mecklenburgische Annalen bis zum Jahre 1066. – Schwerin, 1860. – S.105-106.

28)Huebner J.: Genealogische Tabellen, nebst denen darzu gehoerigen genealogischen Fragen, zur Erlaeutering der politischen Historie. Th. 1-3. – Leipzig, 1725—1728.

29)Thomas F.: Avitae Russorum atque Meclenburgensium principum propinquitatis, occasione connubii serenissimi Ducis Caroli Leopoldi, cum Catharina Ivanovna, magni Russorum Ducis Alexii. – Rostock, 1717.

30)https://ru.wikipedia.org/wiki/Хемниц,_Иоганн_Фридрих#cite_note-2 12.08.2020

31)https://ru.wikipedia.org/wiki/Гюбнер,_Иоганн 12.08.2020

32)https://ist-konkurs.ru/raboty/2006/928-knyaz-ryurik-mif-i-realnost-k-nachalu-istorii-gosudarstva-rossijskogo 30.07.2020

33)https://ru.wikipedia.org/wiki/Гейзерих 12.08.2020

34)https://ru.wikipedia.org/wiki/Октавиан_Август 24.09.2020

35)https://ru.wikipedia.org/wiki/Гфй_Юлий_Цезарь 24.09.2020

36)https://ru.wikipedia.org/wiki/Прокопий_Кесарийский 10.09.2020

37)https://www.kunstatprofuturo.cz/symposia/slovanske-dobyti-sveta/slovanske-dobyti-sveta-1 10.09.2020

38)https://studopedia.ru/17_77104_polniy-spisok-istochnikov-mavro-orbini-po-italyanskomu-izdaniyu--goda.html 3.09.2020

39)http://www.ansar.ru/history/iz-varyag-v-araby 16.09.2020

40)https://ru.wikipedia.org/wiki/Герберштейн,_Сигизмунд_фон 12.08.2020

41)https://ru.wikisource.org/wiki/Записки_о_Московии_(Герберштейн;_Анонимов) 12.08.2020

42)https://ru.wikipedia.org/wiki/Маршалк,_Николаус 12.08.2020

43)https://ru.wikipedia.org/wiki/Кранц,_Альберт 12.08.2020

44)https://ru.wikipedia.org/wiki/Гельмольд_из_Босау 13.08.2020

45)http://old-earth.narod.ru/lib/rus/Gavrilov_D_A_Legenda_o_knjaze_Rurike.htm#_ftn9 26.07.2020

46)http://old-earth.narod.ru/slav/balt/his/Istorija_obodritov.htm#_ftnref21 26.07.2020 

47)https://studfile.net/preview/400398/page:3/ 19.07.2020

48)https://zen.yandex.ru/media/id/5da9057a2fda8600b31b8832/velikii-voljskii-put-5db46532fe289100b2e70939 16.09.2020

49)https://ru.wikipedia.org/wiki/Саманидское_государство 15.08.2020

50)https://ru.wikipedia.org/Саманиды 15.08.2020

51)https://arzamas.academy/micro/elephant/3 26.09.2020

52)https://ru.wikipedia.org/wiki/Аббасидский_халифат 10.09.2020

53)https://ru.wikipedia.org/wiki/Абу-ль-Аббас_(слон) 12.09.2020

54)http://www.ansar.ru/history/iz-varyag-v-araby 16.09.2020

55)https://ru.wikipedia.org/wiki/Ральсвик 12.09.2020

56)https://ru.wikipedia.org/wiki/Рюриково_городище 12.09.2020

57)https://ru.wikipedia.org/wiki/Городище 12.09.2020

58)https://ru.wikipedia.org/wiki/Мессениус,_Иоханнес 16.08.2020

59)http://cataloghistorici.bdi.sbn.it/int_catalogo.php?IDCAT=204&IDGRP=2040042&LEVEL=&PADRE=&PR=Tutti 11.07.2020

60)https://ru.wikipedia.org/wiki/Адам_Бременский 16.08.2020

61)https://www.litmir.me/br/?b=101082&p=37 15.07.2020

62)http://www.vostlit.info/Texts/rus/Iordan/text2.phtml?id=577 13.08.2020

63)https://ru.wikipedia.org/wiki/Иордан_(историк) 13.09.2020

64)https://ru.qwe.wiki/wiki/Alaric_I 13.08.2020

65)https://ru.wikipedia.org/wiki/Падуя 15.08.2020

66)https://www.ikleiner.ru/lib/painter/painter-0010.shtml 15.08.2020

67)http://godsbay.ru/slavs/alkonost.html 15.08.2020

68)https://xn--80aejvmu5h.xn--80aswg/alkonost/ 15.08.2020

69)http://mifologia.osipova-pr.com/soderjanie/slavyane/alkonost 15.08.2020

70)https://ru.wikipedia.org/wiki/Страбон 15.08.2020

71)https://ru.wikipedia.org/wiki/Силий_Италик 16.08.2020

72)http://de.wikipedia.org/wiki/Wenden 16.08.2020

73)https://drevo-info.ru/articles/4132.html 10.07.2020

74)https://ru.wikipedia.org/wiki/Вергилий 15.08.2020

75)https://ru.wikipedia.org/wiki/Тит_Ливий 15.08.2020

76)https://ru.wikipedia.org/wiki/Падуя 15.08.2020

77)https://ru.wikipedia.org/wiki/История_Венеции 15.08.2020

78)https://ru.wikipedia.org/wiki/Вандалы 10.07.2020

79)https://ru.wikipedia.org/wiki/Герулы 16.08.2020

80)https://ru.wikipedia.org/wiki/Стефан_Византийский 16.08.2020

81)https://mistervik.livejournal.com/7223.html 16.09.2020

82)https://zen.yandex.ru/media/sibguide/istoriia-rossii-bez-prikras-mif-o-prizvanii-variagov-5e2e9008aad43600ad4a1865#comment_254913571 28.09.2020

83)zen.yandex.ru/media/chernakovo/rus--svetloe-mesto-5e567b94160a7155033e6e1b 28.09.2020

84)https://ru.wiktionary.org/wiki/бравый 23.08.2020

85)https://www.novgorod.ru/read/information/history/clauses/mister-novgorod/ 20.08.2020

86)https://ru.wikipedia.org/wiki/Вернадский,_Георгий_Владимирович 20.08.2020

87)https://novvedomosti.ru/articles/city-history/45281/ 20.08.2020

88)http://kpot.narod.ru/crimea/legend/leg25.htm 17.08.2020

89)http://www.intelros.ru/readroom/nz/nz_55/1622-sergejj_trojanovskijj_velikijj_novgorod_materialnyjj_mir_srednevekovojj_respubliki.html 20.08.2020

90)https://gazetanovgorod.ru/gazety/gazeta-novgorod/323-gody-1521-1527-ot-boretskikh-k-tarakanovym.html 20.08.2020

91)http://mapcy.narod.ru/novgorod_ru/yard.htm 20.08.2020

92)https://ru.wikipedia.org/wiki/Герман_I_(патриарх_Константинопольский) 17.08.2020

93)http://kpot.narod.ru/crimea/legend/leg25.htm 17.08.2020

94)https://ru.wikipedia.org/wiki/Судак_(город) 22.08.2020

95)https://ru.wikipedia.org/wiki/Второй_Никейский_собор 17.08.2020

96)http://archeologia.narod.ru/krim/sudak.htm 17.08.2020

97)http://archeologia.narod.ru/krim/sudak.htm 17.08.2020

98)http://kiziltash1.narod.ru/1.htm 20.08.2020

99)https://deni-spiri.livejournal.com/28272.html 20.08.2020

100)https://ru.wikipedia.org/wiki/Церковь_Петра_и_Павла_в_Кожевниках 24.08.2020

101)https://www.novgorod.ru/read/information/sightseen/valday/iversky_monastery/uspeniya_presvyatoy_bogorodici/ 24.08.2020

102)https://ru.wikipedia.org/wiki/Херрман,_Йоахим 26.08.2020

103)https://www.litres.ru/a-paul/baltiyskie-slavyane-ot-rerika-do-starigarda/chitat-onlayn/ 17.09.2020

104)https://ru.wikipedia.org/wiki/Людовик_II_Немецкий 17.09.2020

105)https://ru.wikipedia.org/wiki/Гостомысл_(князь_бодричей) 29.08.2020

106)https://ru.wikipedia.org/wiki/Цедраг 29.08.2020

107)http://fmg.ac/Projects/MedLands/MECKLENBURG.htm#_Toc481397208 29.08.2020

108)https://ru.wikipedia.org/wiki/Гейзерих 12.08.2020

109)https://ist-konkurs.ru/raboty/2006/928-knyaz-ryurik-mif-i-realnost-k-nachalu-istorii-gosudarstva-rossijskogo 30.07.2020

110)Н.М. Шанский, В.В. Иванов, Т.В. Шанская, Краткий этимологический словарь русского языка, М., 1961, с. 52. http://aksenty.ru/sources/pdf/warga.pdf 13.08.2020

111)А. Сергеев. Древняя и новая Россия. 1876 г., т. II, с. 349.

112)Махотин Б. А. Смоленск // К живым истокам. – Смоленск: Московский рабочий, 1989. – 127 с. – ISBN 5-239-00538-9.

113)http://ros-istor.ru/_01/inostr 17.09.2020

114)Дубовская Ольга Фёдоровна. О древности Русского государстваю Русичи в эпоху палеолита. Ж. «Здоровье – основа человеческого потенциала: проблемы и пути их решения», № 1, 2010. https://cyberleninka.ru/article/n/o-drevnosti-russkogo-gosudarstva-rusichi-v-epohu-paleolita/viewer 18.10.2020

115) Клёсов А.А. МИГРАЦИИ АРИЕВ ПО ДАННЫМ ДНК-ГЕНЕАЛОГИИ. Ж. «Исторический формат» №2, 2016. https://cyberleninka.ru/article/n/migratsii-ariev-po-dannym-dnk-genealogii 17.10.2020

116) https://www.gazeta.ru/science/2014/11/27_a_6318061.shtml 16.10.2020

117) Клёсов А.А. Венеты и венеды по данным ДНК-генеологии. Ж. «Исторический формат», № 2, 2015. https://cyberleninka.ru/article/n/venety-i-venedy-po-dannym-dnk-genealogii/viewer 17.10.2020

118)Херрман Й. Ободриты, лютичи, руяне // Славяне и скандинавы / Пер. с немецкого; общ. ред. Е. А. Мельниковой. — М.: Прогресс, 1986. — С. 338-359. http://historic.ru/books/item/f00/s00/z0000056/st056.shtml 31.10.2020

119) https://www.rulit.me/books/saga-o-helgi-read-286037-152.html 2.11.2020

120)https://ru.wikipedia.org/wiki/Магнус_Ладулос 5.11.2020

121) https://ru.wikipedia.org/wiki/Ландскрона 6.11.2020

122) https://fi.wikipedia.org/wiki/Torkkeli_Knuutinpoika 6.11.2020

123) https://fi.wikipedia.org/wiki/Birger_Maununpoika 6.11.2020

124) https://fi.wikipedia.org/wiki/Eerikinkronikka 6.11.2020

125) https://fi.wikipedia.org/wiki/Birger-jaarli 6.11.2020

126)https://fi.wikipedia.org/wiki/Maunu_Ladonlukko 6.11.2020

127) Eerikinkronikka. Suomentaneet Harry Lönnroth ja Martti Linna: Eerikinkronikka. Suomalaisenkirjallisuudenseura, 2013. https://fi.wikipedia.org/wiki/Eerikinkronikka 6.11.2020

128) Шаскольский И.П. - Борьба Руси против крестоносной агрессии на берегах Балтики в XII-XIII вв. - 1978.pdf https://vk.com/doc35528094_496893733?hash=d55c867ce54a8852d1&dl=bfcd4a7fc3fd530793 7.11.2020

129) http://gumilevica.kulichki.net/HE2/he2301.htm 12.11.2020

130) https://w.histrf.ru/articles/article/show/mavierannakhr 12.11.2020

131)https://web.archive.org/web/20130813095948/http://vbrg.ru/articles/istorija_vyborga/torgils_knutsson/torgils_knutsson_osnovatel_vyborga/ 14.11.2020

132) http://www.thepeerage.com/p11309.htm#i113088 14.11.2020

133) https://science.wikia.org/ru/wiki/Владимир_Древний 11.11.2020

134)https://ru.bidspirit.com/ui/lotPage/source/catalog/auction/10574/lot/141531/Записки-неофилологического-общества?lang=en 22.11.2020

135)http://deduhova.ru/statesman/yaroslav-vsevolodovich-velikiy-knyaz-vladimirskiy/ 25.11.2020

136) http://saimaankanava.info/soor/most_v.php#zamkovyi 2.12.2020

 

Приложение 1.

ЕЩЁ РАЗ О НАЗВАНИИ ВЫБОРГ.

РУССКАЯ ВЕРСИЯ

«Россииопределенобыловысокоепредназначение»

(Александр Сергеевич Пушкин)

Согласно Иоакимовской летописи, дошедшей до нашего времени в изложении историка Василия Никитича Татищева, город Выборг был построен возле моря новгородским князем Гостомыслом и назван в честь его старшего сына по имени Выбор – Выбор град: «... и град во имя старшего сына своего Выбора при море построил...» Что касается года основания Выбора, Иоакимовская летопись лишена абсолютной хронологии в годах, характерной для «Повести временных лет». Используется только относительная хронология по правлениям князей. Поскольку год рождения Гостомысла неизвестен, а только лишь год смерти – около 860, то можно уверенно заявить, что Выбор/г/ был построен в 1-й половине 9 века.