Мы перемещаемся в зону кухни, и Вероника садится за стол. Брандл начинает возиться с машиной для приготовления каппучино.

 

ВЕРОНИКА

Как Вы смогли сделать это в одиночку?

 

БРАНДЛ

Ну, я работаю не один. Тут много такого, чего я даже не понимаю. На самом деле я, э... только управляю всей системой. Я отправляю заказы на... части и компоненты, э, людям, которые намного умнее меня. Я говорю... "Собери мне такой-то лазер, изобрети такой-то молекулярный анализатор", и они делают, а я просто собираю всё вместе. Но, э, никто из них не знает, что на самом деле представляет из себя проект. Поэтому...

 

Брандл хвастается орлом на машине для каппучино.

 

ВЕРОНИКА

Вау! А как же, э, деньги? Профинансировано Bartok Science Industries?

 

БРАНДЛ

Мм-хмм. Но о-они оставили меня в покое, потому что я обхожусь им недорого. И, э, они знают, что всё, в итоге, достанется им, чем бы они ни было. Поэтому...

 

ВЕРОНИКА

Вы не сказали им?

 

БРАНДЛ

Скажу, когда буду готов.

 

ВЕРОНИКА

О... погодите.

 

В диктофоне Вероники кончилась плёнка, и она начинает переставлять кассету.

 

БРАНДЛ

Что это? Что Вы делаете?

 

ВЕРОНИКА

Ну... Вы же хотите, чтобы я процитировала Вас правильно, не так ли?

 

БРАНДЛ

Процитировала? Нет, нет. Я думал, это будет только между нами. Вы не можете писать об этом.

 

ВЕРОНИКА

О чём Вы говорите? Я - журналист.

 

БРАНДЛ

О, нет, нет, нет...!

 

ВЕРОНИКА

Вы знали об этом.

 

БРАНДЛ

Э... Мне очень жаль. Я извиняюсь. Я совершил ошибку. Мне не следовало Вам это показывать. Мне очень, очень... жаль.

 

ВЕРОНИКА

Послушайте... Журнал Particle отправил меня на ту вечеринку за историей. И это - самая захватывающая вещь... из когда-либо виденных мной.

 

БРАНДЛ

Нет, нет! Ни в коем случае. На самом деле, я попрошу Вас отдать эту... плёнку, пожалуйста.

 

ВЕРОНИКА

Эй, Вы не можете этого сделать!

 

БРАНДЛ

Не смейте писать об этом! Я бы никогда не рассказал ничего этого журналисту.

 

ВЕРОНИКА

Но Вы рассказали об этом журналисту.

 

Вероника начинает выходить из лаборатории.

 

БРАНДЛ

Ну, да, в каком-то смысле рассказал, но это...

 

ВЕРОНИКА

Определённо, рассказали.

 

БРАНДЛ

Погодите минуту, погодите! Стойте! Вернитесь! А как же Ваш... чулок!

 

ВЕРОНИКА

Оставьте себе на счастье.

 

Вероника оставляет Сэта стоять одного в лаборатории.

 

ОФИС СТАТИСА (ВНУТРИ)

 

Вероника сидит рядом со СТАТИСОМ БОРАНСОМ, её редактором. Они слушают запись.

 

ВЕРОНИКА

Ну... это оно. Что ты думаешь?

 

СТАТИС

Это шутка.

 

ВЕРОНИКА

Что?

 

СТАТИС

Он обманывает тебя. О, это старый трюк из ночных клубов. Две кабинки. И ты купилась на это.

 

ВЕРОНИКА

Погоди-ка. Это был вовсе не ночной клуб.

 

Звонит телефон Статиса.

 

СТАТИС

Мы пойдём обедать?

 

ВЕРОНИКА

Послушай, это не было трюком из ночного клуба! Я была там! Я видела это!

 

Статис говорит по телефону со своим ассистентом.

 

СТАТИС

Да? Конечно... пропустите его. Ты, должно быть, произвела впечатление.

 

ВЕРОНИКА

Что ты имеешь в виду?

 

СТАТИС

Твой маг пришёл сюда за тобой.

 

АССИСТЕНТ СТАТИСА открывает деверь перед Сэтом.

 

СТАТИС

Я статис Боранс. Я редактор журнала Particle.

 

БРАНДЛ

Э, Сэт Брандл. Э...

 

СТАТИС

О, я знаю кто Вы... Э, слушайте, э... почему бы Вам двоим не воспользоваться моим офисом? Мне нужно бежать. Если собираетесь заставить что-нибудь исчезнуть, пожалуйста... дайте мне знать. У меня есть ассистент редактора, который мне больше не нужен.

 

Статис уходит.

 

БРАНДЛ

Вы не теряли времени зря.

 

ВЕРОНИКА

Я не становлюсь моложе.

 

БРАНДЛ

Кажется, его не впечатлила Ваша кассета?

 

ВЕРОНИКА

Он считает, что Вы - мошенник.

 

БРАНДЛ

Великолепно!

 

ВЕРОНИКА

Да? Тогда, посмотрим, что подумают об этом люди из Omni.

 

БРАНДЛ

Нет, нет! Э, послушайте, Вероника... Я пришёл сюда, чтобы сказать Вам одно волшебное слово.

 

ВЕРОНИКА

Да?

 

БРАНДЛ

Чизбургер.