I . Поставьте во множественное число следующие слова и группы слов

A

a ship, a stop, a step, a land, a line, a name, a wife, a life, a
man, a wind, a word, a mile,;i liic.;i p.irl, a stone, a note, a case, a
state, an age, a face;

B

 this name, that place, that wind, this side, ihis stone, that case,
this hand, that line, that note, this girl, that car, this short pen, this
fact, this state, this part;

C

 the left side, a rich man, a bad place, a fine car, a wide step, a
big ship, a black line, a short life, the next stop, a big fire, the first
note, a big part, a strong wind, a nice face, a large flat;

D

 my arm, his hand, their table, her note, our place, his large car,
his fine dress, their stop, my black dress, her large car, her fine-dress,
my black dress, her large case, his first word, its first line, her next
word.

II. Поставьте во множественное число следующие слова.

A

Toe, city, hero, piano, calf, cliff, proof, chief, stitch, bath, belief, life, shelf, berry, valley, roof,pen, window, wall, week, clock, ship, library, watch, dress, country, glass, day, party, play, bus, leaf, life, colony, fox, half, mass, eye, language, place, key, thief, ray, bush, mouth, journey;

B

foot, boot, ox, fox, man, woman, month, mouse, child, ship, goose, deer, cheese, sheep;

C

crisis, phenomenon, datum, nucleus, basis, apparatus, criterion, series, analysis, formula;

D

room-mate, fellow-worker, court-martial, man-of-war, boy-messenger, onlooker, passer-by, sister-in-law, postman, son-in-law, fisherman, schoolgirl, text-book, pocket-knife, statesman, editor-in-chief.

 

III. Переведите на английский язык

 

1. Эта лестница ведет к морю.

2. Он дал мне хороший совет

3. Все сведения были очень важные.

4. Эти деньги не мои.

5. У меня было мало денег.

6. Я не мог позволить себе покупать такие дорогие вещи.

7. Его познания в математике поразили нас.

8. Ваших знаний недостаточно, чтобы сдать экзамен.

9. Какая интересная работа!

10. Какие вы нам принесли новости?

11. Эти новости уже всем известны.

 

IV. Переведите на английский язык

1. В аквариуме пять рыбок. Одна рыбка золотая.

2. Эти новости очень интересные.

3. Кому принадлежат деньги?- Я не знаю, кому они принадлежат.

4. Фермеры довольны. Они вырастили много свиней и овец.

5. Ваши деньги на столе. Возьмите их.

6. Наши зимние каникулы кончаются 14 февраля.

7. Мы получили эти сведения несколько дней тому назад.

8. Ваши советы мне очень помогли.

9. Ветрина привлекала внимание всех прохожих.

10. Франция славится своими винами.

The Case

Падеж

1.В современном английском языке имеется только два падежа: общий падеж (The Common Case), не имеющий специальных окончаний, и притяжательный падеж (The Possessive Case), имеющий окончание ‘ s и соответствующий родительному падежу в русском языке.

2. Для выражения русских падежных отношений в ангийском языке используется порядок слов и предлоги, которые обычно на русский язык не переводятся.

Русские падежи	Способы передачи падежных окончаний в англ.яз	Примеры	Перевод на русский язык
Именительный	Без предлога	The book is good	Книга хорошая.
Родительный	of  ‘s	The book of my brother is on the table. My brother’s book is on the table.	Книга моего брата на столе.
Дательный	to или без предлога	I write many letters to my mother. I write my mother many letters.	Я пишу много писем матери.
Винительный	без предлога	I write a letter.	Я пишу письмо.
Творительный	by with	The letter was written by my sister. The letter was written with a ball-pen	Письмо было написано моей сестрой. Письмо было написано шариковой ручкой.
Предложный	about, at, on, under и др	This book is about children. He is at the institute.	Эта книга о детях. Он в институте

Причмечание:

1) Форма русского родительного падежа, которая в английском языке пердается апострофом 's, называется притяжательным падежом. Во множественном числе ставится один апостроф '.

My brothers’ books are on the table. Книги моих братьев на столе

 

2) Существительное после ’ s опускается, когда речь идет о: work-places, shops, and houses

e.g. the doctor’s  а не the doctor’s surgery, my mother’s  а не my mother’s house