Say if the sentences concerning Text 3A are true or false.

1. Asphalt concrete can sustain tensile stress.

2. Asphalt concrete has no disadvantages.

3. Crusher is used to reduce size of aggregates.

4. Crushers are universal: it is possible to use any type of crusher in any situation.

5. For road building stationary crushers are more convenient.

6. Bitumen boilers make bituminous mixture solid.

7. Asphalt from the dump truck is put into the hopper.

8. Smooth surface is provided by the screed.

9. For the surface to be smooth and flat a paver should work at different speeds.

10. Constant speed and material supply is one of the reasons for using a material transfer unit in combination with a paver.

 

Using vocabulary in ex.2 give Russian equivalents to the following words.

Отходы, избавляться, передвигать, штабель, химическое соединение, таять, дюйм, наносить, слой, каменный остов, ширина, скальная порода, передвигать, уплотнение, систематический, ровный, асфальтоперегружатель.

 

Using the vocabulary of Unit 3 match the words with the pictures.

Hopper, dump truck, roller, paver, auger, screed, free floating screed, material transfer unit, gravel.

http://www.trucksale.ru/catalog		http://td-stt.ru/news/106/
http://dom.ngs.ru/do/advert/? id=3014228	http://ind-techno.om.ua/ru/cat/56/1290/169642	http:/dstmarket.ru/rabotacchebnem
http://weber.5koleso.ru/content/caterpillar-mashiny-dlya-horoshih-dorog/?id=3014228	http://supersadovod.ru/landshaftnyiy-dizayn/yaponskiy-sad/materialyi-yaponskogo-sada/priobretenie-graviya/	http://www.indiamart.com/messrs-caterpillar/products.html

8. Discuss with the group the following topic: ü What road building equipment is better Russian or foreign? Why?

1. Fill in the gaps using the words given below:

Recycle, melting, consistent, crusher, gravel, paver, roller, inches, dump truck, mat.

1. You need a _________ to break large pieces of rock into smaller ones.

2. For your production to be environmentally friendly it is necessary to _________ all waste materials.

3. _________ is smaller than crushed stone (щебень).

4. The thickness of the layer is measured in _________.

5. Under some particular temperature bitumen starts _________.

6. _________ is used for asphalt compaction.

7. _________ carries asphalt to the construction site.

8. When paving asphalt provision must be _________.

9. Asphalt is the upper _________ of a road.

10. To obtain flat and smooth surface _________ is used.

 

Translate the sentences from Russian into English using the vocabulary list of Unit 3.

1. Самосвалы используются, чтобы транспортировать асфальт на строительную площадку.

2. При строительстве дорог дробилка нужна для измельчения скалистой породы для ее дальнейшего использования в изготовлении асфальта.

3. В битумном котле битум тает и его можно использовать для изготовления асфальта.

4. Асфальтоперегружатель позволяет асфальтоукладчику работать без снижения скорости.

5. Вынутые материалы должны быть переработаны или вывезены с площадки.

6. Уплотнение асфальта осуществляется трамбующим брусом.

7. Выглаживающая плита делает покрытие ровным по всей ширине дороги.

8. Бетон – это соединение, которое состоит из цемента, воды, песка и минерального наполнителя.

9. Систематический контроль выполнения работ способствует улучшению их качества.

10. Толщина слоя асфальтного покрытия может измеряться в дюймах.

 

3. Discuss with your groupmates modern companies producing road building machinery. Маке a presentation about one of the companies and create a new commercial for it.

 

 

 

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ

1. Английский язык. Контрольные задания. / Лукина Л.В., Крячко Л.Н., Нестерова О.Ф., Сидорова Н.В. – Воронеж: Воронеж. гос. арх.-строит. ун.-т., 2009 – 128 c.

2. Английский язык для инженеров: Учебник /Т.Ю. Полякова, Е.В. Синявская, О.И. Тынкова и др. – 7-е изд., испр. – М.: Высш. шк., 2010. – 463 с.

3. Английский язык для строителей. Практикум. / Мусихина О.Н., Гисина O.Г., Яськова В.Л. / Серия Высшее профессиональное образование. – Ростов н/Д: Феникс, 2004. – 352 с

4. Пособие по английскому языку для студентов II-III курсов строительных вузов / М.: Высш. школа, 1978. – 159 с.

5. English for construction 1 / Evan Frendo. – Pearson Education, 2012. – 80 p.

6. English for construction 2 / Evan Frendo. – Pearson Education, 2012. – 80 p.

7. Flash on English for construction / Patrizia Caruzzo. – Ell S.r.1, 2012. – 50 p.

8. Introduction to tunnel construction / David Chapman, Nicole Metje, Alfred Stӓrk. – Spon Press, 2010. – 390 p.

9. http://www.aboutcivil.org/types-of-pavements.html

10. http://en.wikipedia.org/wiki/Asphalt_concrete

11. http://en.wikipedia.org/wiki/Road_surface

12. http://en.wikipedia.org/wiki/Road_surface_marking

13. http://en.wikipedia.org/wiki/Road_traffic_safety

14. http://en.wikipedia.org/wiki/Traffic_sign

15. http://www.heavyequipment.com/heavy-equipment/road-highways

16. http://www.michigan.gov/mdot/0,1607,7-151-9615-129011--,00.html

17. http://www.nbmcw.com/articles/roads/18259-types-of-pavements-used-in-road-construction.html

18. http://www.triplenine.org/articles/roadbuilding.asp

 

ENGLISH FOR ROAD BUILDERS

Учебное пособие для студентов-бакалавров 1 курса дневного отделения направлений подготовки 270800.62, 190700.62, 190100.62 по профилям «Автомобильные дороги», «Автодорожные мосты и тоннели», «Организация и безопасность движения», «Подъемно-транспортные, строительные, дорожные машины и оборудование»

 

 

Составители:

Вахитова Д.К., Казымова Т.С.