Глава 28. Карты Японии и тайваня

5 ו ООО-ЛЕТНЕЙ ДАВНОСТИ?

Из-за неточною описания Марко Поло положения Си- панго по отношению к китайскому побережью флорен- тийский врач и астроном Паоло Тосканслли, который, как мног ие средневековые ученые, признавал, что зем- ля — игар, поместил Сипанго примерно в 5000 морских милях к западу от Европы на своей карте мира... Уже в 1470 г. Тосканслли предложил португальскому королю идею, что можно быстрее достичь Китая, Сипанго и Oc- тровов Пряностей (Молуккских-, если плыть прямо на запад.

Ульрих Паули,

Германское Восточно-Азиатское общество, ¹

Имен но затопленные сооружения Японии были теми, которые впервые за- ставили меня предположить, что исторический подземный мир, оставшийся вне интереса археологов, мог быть скрыт в морских глубинах. Затем, когда я на- учился погружаться и начал осматриваться вокруг, я стал отчетливо представ- лять себе, насколько огромным является этот забытый мир, поскольку следы его разбросаны вокруг границ континентов не только на Тихом океане, но так- же и в океанах Атлантическом и Индийском и гг Средиземном море.

5а пязь лет подводных исследований, изучая известные послухам образова- ния везде, гдебы они ни были замечены, а также используя логические предпо- ложения, касающиеся совпадения мифов о потопе и карты затон. 1енных1ерри- торий, я понял, что лишь слегка прикоснулся к загадке. Я — лишь частное лицо, за спиной которого нет никакой официальной инфраструктуры, действитель- но необходимой для проведения продуктивных подводных археологических исследований. Но даже при этом в данной книге мне не хватит места, чтобы рассказать обо всех результатах и впечатлениях моих собственных погружений

^{554 ГрэмХэнкок} ЗАГАДКИ ЗАТОНУВШИХ ЦИВИЛИЗАЦИЙ

и исследований. Я ничего не рассказал, например, о подводных загадках Тене- рифе, где я в июне 2000 года совершал погружения и где чуть было не был про- глочен морем. Там я узнал многое о Ками — владыке Великого Океана.

Я не рассказал о работе, которую Сантха и я провели в южной части Тихого океана, около расположенных близ Таити островов Раиатеа и Хуахине, ил и о стран- ных вещах, которые мы видели под водой около тонганского острова Хаапаи.

Я мало рассказал об Александрии, хотя мы с Сантхой провели там несколь- ко недель, занимаясь потружениями вдоль александрийского побережья под присмотром Ашрафа Бехаи, в конечном счете переместив некоторые из гигантв- ских блоков Сиди Габер, которые он наблюдал за несколько лет до этого. Мы обнаружили целы й ковер из огромн ых каменных блоков, подвергшихся актив- ной эрозии, совершенно не связанных ни с каким из известных археологичес- ких памятников в море в окрестностях и покрывавших обширную территорию на дне на глубине 10—12 м.

Я стал все больше и больше сосредотачиваться на определенных регионах и на вопросах, касающихся подземного мира, мне это все больше напоминало мои попытки окончательного познания затопленных сооружений около Япо- нии, с которых начались мои поиски. Я потратил много времени — в сущнос- ти, годы — на то, чтобы совершить путешествия и подводные исследования в Индийском и Атлантическом океанах и в Средиземном море, которые я описал в этой книге. Но, кроме этого, я получил возможность много раз посещать Япо- нию, продолжать погружения во всех наиболее важных местах расположения памятников на архипелаге Рюкю, чтобы ознакомиться подробно с их строен и- ем и особенностями.

САТАНАДЗЕ И АНТИАИЯ

Таким образом, то, к чем у мы пришли в этой истории, это как раз то, к чему, как я полагал, мы и должны были прийти. Но проблемы живут своей собствен- ной жизнью, поэтому пришли к этому путем, совершенно отличным от того, который я себе представлял. Дело в том, что я не ожидал появления очень по- зднего по времени исследования, примечательного пересечением между тай- ной древних карт и загадкой подводных руин Японии.

Когда я уже закончил Hay¹IeHHe карт, представленное в части 5, и занимался Бимини, я прочел замечательное исследование профессора Роберта Фьюсона Легендарные острова Моря-Океана» и понял, что до сих пор смотрел не туда, куда надо. Ясли действительно существовала утраченная наука картографии времен ледникового периода, тогда ее лучшие фрагменты сохранились в тради- ции составления портоланов доколумбовыми моряками Европы и соблюдались копиистами, которые сами ничего не знали о существовании Америки или Ти- хого океана. Если сохранившаяся карта Японии ледникового периода и дру- гая — близлежащего Тайваня — имели хождение где-либо, тогда есть прямой смысл полагать, что на европейских портоланах они были бы показаны остро- вами Атлантического океана.

Мне следует повторить, что профессор Фыосон находился где-то вблизи по- нимания этого, независимо от своего желания. Его прорыв — это открытие со-

 

Часть шестая ЯПОНИЯ, ТАЙВАНЬ, КИТАЙ ⁵⁵⁵

впадений на венецианской карте 1424 года, которые связывают Сатанадзе с Япо- нией и Антилию с Тайванем. Фьюсон сделал правдоподобное предположение, что карта (или карты) является источником, с которым работал венецианский копиист. Карта могла появиться в ходе плаваний китайского адмирала Чжэн Хэ в начале XV века. Фьюсон предположил, что карту завезли на Запад с каким- либо из флотов Чжэн Хэ и далее — через арабских посредников. Это произошло ранее 1424 года.

Поскольку совпадения, па которые он указывает, в основном очень убеди- тельны, одна грубая «ошибка на карте 1424 гола не разрушает доводов Фьюсона. Он видит ошибку в том, что «три главных острова Японии (Хонсю, Сикоку и Кюсю) представлены как единый остров Сатанадзе»². Но 12 500 лет назад эта ошибка таково! 1 совершенно не являлась, потому что в то время Хонсю, Кюсю и Сикоку из-за низкого уровня моря действительно были единым массивом суши.

Хотя я готов принять идею о том, будто источниками венецианского кар- тографа послужили карты, возможно, использованные в одном из плаваний Чжэн Хэ, но вовсе не обязательно, что эти карты были созданы навигаторами адмирала. Они могли оказаться в числе множества старинных карт, которые Чжэн Хэ, как известно, брал в свои плавания. Мы увидим далее, что Китай ко времени Чжэн Хэ уже располагал очень древней картографической традицией*. Тот же самый источник анахронистических географических представлений, использованный Марином 1 ирским и впитавший традицию черчения порто- ланов в Европе в позднем Средневековье, мог быть известен также и в древнем Китае. Я полагаю, что карта 1424 года содержала свидетельства именно этого географического знания.

УТРАЧЕННЫЕ ВОДНЫЕ ПУТИ

Хотя уровень моря поднимается и сегодня, но темп данного процесса очень медленный и он не создал заметных изменений береговой линии Японии на протяжении последних 10 000 лет. Поэтому современная карта Японии выгля- дитпочти как точное отражение того, каким архипелаг являлся в начале XV века.

Теперь сравним карту Японии с изображением Сатанадзе/Сайи на венеци- анской карте 1424 года.

При сравнении карт, я думаю, никто немедленно не воспримет как оче- видный факт, что Сатанадзе — это изображение Кюсю, Сикоку и Хонсю (по- скольку здесь обозначен только один остров, а не три), или что маленький ос- тров Сайа представляет Хоккайдо. Однако теория Фьюсона несомненно пра- вильная. и ранее я уже представлял подкрепляющие ее доказательства. Теперь следует добавить только замечание о процессе «картографического перерож- дения» — постепенном появлении ошибок и вымарок в ходе изготовления копий. На основании этого Фьюсон и верит, что венецианский картограф превратил Японию в Сатанадзе, что наилучшим образом отражается на диаг- рамме Фьюсона.

Чтобы сосредоточить внимание на данной дискуссии, я приму хорошо ар- гументированные доводы Фьюсона, что большая часть Хоккайдо была просто игнорирована и остров уменьшен до остатка в виде Сани на оригинальной кар-

 

I р!Μ Хэнкок

ZJW

Современна я карта Японии

ЗАГАДКИ ЗАТОНУВШИХ ЦИВИЛИЗАЦИЙ

Остров Camanadje на карте

1424 г.

те-источнике, с которой в 1424 году бола сделана копи и>! приму также пред- положения Фыосона, будто на каком-то этапе в цепи копирования и передач, в результате которых карта-источник достигла Европы, значительная часть севе- ра острова Хонсю исчезла на изображениях, что, таким образом, сократило на них расстояние между оконечностями Хонсю и Кюсю.

Но есть дру! ие «исправления» копиистов, которые меня заинтересовали. Все они вместе и каждое в отдельности с примечательным постоянством оказыва- лись «вымарками» заливов и водных путей между островами. Они появляются на картах Японии только с конца ледникового периода. Иными словами, было время (не столь уж давнее и достаточно продолжительное, учитывая огромный период существования культуры дзёмон), когда большая часть заливов и про- ливов между островами, показанных на современной карте, являлись сушей, что похоже на то, как представляет Сатанадзе карта 1424 года.

Здесь я сосредоточусь на изображении самых известных водных путей меж- ду островами вокруг Внутреннего моря, разделяющих Хонсю, Кюсю и Сикоку. Сам Фьюсон специально отмечал *пролив между Кюсю и (икоку/Хонсю» на карте 1424 года и его «хорошая прорисовка» здесь, несомненно, полезна. Он, однако, пропустил тот факт, что столь же значительный пролив, отделяюший Сикоку от Хонсю по Kpai!ней мере в течение последних 9000 лет, не только не прорисован, но даже не показан вообще. Таким же образом Фыосон должен был смириться с очень плохим изображением участка Сатанадзе, который он локализовал как Кюсю. Изображение, конечно, плохое, если это изображение Кюсю в 1424 году. Однако случайно или потому что картографическая тради- ция конца ледникового периода вновь возникла па этой карте 1424 года, это изображение к»го. что теперь является Кюсю, действи гельно очень хорошо со- ответствует реальному облику Кюсю в конце ледникового периода.

 

ЯПОНИЯ, ТАЙВАНЬ, КИ1ЛИ

Члс1ь шестая

«Картографическое перерождение» Японии вСатанадзе. (По работам 1995г.)

Давайте присмотримся повнимательнее к этим случайным ^совпадениям» между картой 1424 года, современной картой Японии и картами затопленных земель архипелага, подготовленными Гленном Милном и его группой в уни- верситете Дурхама. Последние моделируют конфигурацию побережья Японии для следующих времен: 21 300 лет назад (в начале последнего максимального оледенения), 16 900 лет назад (окончание этого оледенения и начало таяния лед- ников) и далее — примерно с тысячелетним интервалом — 14 600 лет назад, 13 500, 12 400, 10 600, 7700 и 6900 (окончание таяния льдов).

НАНЕСЕНИЕ НА КАРТУ ОСОБЕННОСТЕЙ

АЕДНИКОВОЙ ЭПОХИ

Мы начнем с современной карты Японии, на которой видно, что Кюсю — это всего лишь остров, отделенный очень узким проливом от южной оконечно- сти Хонсю. Тем не менее это остров. Пролив ведет в залив Cyo Внутреннего моря. 1 ам он разделяется на два ответвления — одно идет в направлении на юг в пролив Бунго между Кюсю и Сикоку, а другое — на северо-восток к заливу Ийо и ряду других проливов, отделяющих Сикоку от Хонсю.

Теперь взгляните на изображение тех же водных путей на карте Сатанад- зе/Японии 1424 года. Сразу очевидно, что здесь их система более простая.

Наиболее значительное различие: вместо узкого пролива, что находится се- годня между Кюсю и Хонсю, мы видим, что оба острова соединены мостом суши шириной почти в 100 км.

Наиболее значительное сходство’, на юго-востоке Сатанадзе имеется почти квадратной формы бухта, которая хорошо соответствует расположению и на- правлению современного пролива Бунго.

Но сегодня, как мы видели, пролив Бунго впадает в залив Cyo в северо-вос- точнои части последнего. На карте 1424 года, напротив, залив Cyo полностью отсутствует. И хотя залив Ийо здесь есть, но он изображен только как очень узкий канал, похожий на фьорд, ориентированный на северо-восток. Hanpo-

 

ЗАГАДКИ ЗАТОНУВШИХ ЦИВИЛИЗАЦИЙ