Непредметные (сирконстанаты)

 

Нейтрализация обстоятельственных значений:

1) «отрезок времени – временная точка», отсюда беспредложное употребление именных форм с темпоральным значением: Нынешне лето тепло было; Те года померли они; Прошлый год привезли 5 кулей; Сенокос без мяса жили; Первый вечер пирог бывает сладкий; Они ликвидировали свое хозяйство перво время;

2) «причина – цель», отсюда отсутствие в вопросительных предложениях слов почему и зачем: Чё (почему) ты молчишь?; Чё (почему) жену не привел?; Чё (зачем) тут стоишь?; Чё (зачем) воду вылил?

 

СЛОЖНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

 

РАСЧЛЕНЕННЫЕ СТРУКТУРЫ

 

1. При выражении сопоставительных и противительных отношений наиболее частотен союз а (обычно в инициальной позиции): Приходит тысяцкий, большой боярин, средний боярин, малый боярин. А девки у невесты в дому уже собираются; Работать надо. Лучше делать всё молчком, не хвастать. А другой еще не сделал ничё, а у же славу распустил. Он там всю работу абсолюдно сгарнизовал, потом кончилось всё – он уехал. А теперь работу с меня справляют; ср. также: А ты дрова с ём пойдешь резать; А погода однако портится; Ну что ж, а в воскресенье картошку надо копать; А народ здесь приёмчивый; А автобус видно нынче не придет.

 

2. Временные, причинно-следственные, условные отношения выражаются в основном так же, как и в ЛЯ, однако есть ряд особенностей:

1) бессоюзие является более частым: Скарлатином болел ребенок – няньку наймовали (когда); Год пройдет – их стригут (когда, после того как); Рематизма мучит – муравьиным ядом, скипидаром лечат (когда, если); Хочешь – трехпёрску свяжи, хочешь – четырехперску (если); Мне одной нельзя, у меня приступы бывают (потому что); Самовязки зовут – сами вяжут они (потому что); Он один остался, вот его и ухлопали (поэтому);

2) в бессоюзных предложениях дополнительно используются соотносительные слова так, дак, дык: Мы ростили дак не видали этого (когда) Быки примутся бости, дык мужики насилу их стягами разобьют (когда, если) Небольшой был, рыбу поймал, дак домой убился бежал (когда); Мы его знали, так кормили (поэтому); Ягоды много, дак быстро ведро наберешь (поэтому); Праздники, так я сковородно делаю, а так чай (если); Я уж стара была, дак с меня много не справлялось (поэтому); На улице передрались, так с уросом спать лег (поэтому);

3) иногда в союзных предложениях используются не те союзы, что в литературном языке: Не буду ни за что любить, когда не слушаешься (если) Это озеро, что в нем истоков нет (потому что); Как раньше довольно было орехов, для них амбар ставили (поскольку); Магазин закрыт, что продавец болеет (потому что); Обложение небольшое, а как мы не получаем, дак и два рубля где-то взять надо (поскольку); А еще колотушка, что дрова колоть (чтобы); Не пущу ее с тобой, оттого ты ненадежный парень (потому что); Когда – устаревшая форма, остальное – сокращение: [так] как, [потому] что, что [бы], оттого [что];

4) возможна комбинация союзов: Когда война сделалась, и сразу остановились заводы; Когда еслиф я помнил, в каком году было, что ли я не рассказал бы?; Не пойду я туда, не пойду, как оттого, что он всяко обсрамил меня перед людьми.

 

НЕРАСЧЛЕНЕННЫЕ СТРУКТУРЫ

 

Особенности на фоне ЛЯ:

1. отсутствие соотносительного слова: Больница была (там), где леспромхоз; Ссылали (тех), кто работников держал; У меня (такие) приступы бывают, что он бежит за врачом; Напился (так), что смотреть тошно; Премию дают (тому), кто норму перевыполнит; Чё хочет (то) творит; Нет у нас (таких) листов, чтобы всю прореху закрывали; (Тех, таких) поросят ососки звали, которые сосали мать; (Там, то место) где иконы, подсвятным углом называется, Которо тонко, (то) стекло хорошее;

2. отсутствие соотносительного слова и союза: Принеси (то) ведерко, (что, которое) на крыльце стоит; Мы кормили (тех) поросят, (что, которые) в апреле родились; Я думала ((то)), (что) грабелки потеряла; Есть (такие) болота – (что, которые) не пройдешь; Мы раньше (тем) занимались – (что) лес плавили; Я ((того)) жду, (что) он еще ведро принесет; (что, которые) Обратно вернулись, (те) жили здесь в бараках.

 

Особый случай – использование предикативной единицы в функции подлежащего или сказуемого в предложениях тождества: Амбар – это семена лежат; Неделю-две дождь льет – это уже ливень; Слюда – это тонкая слюдожа, а когда намерзнет лед – это уж шуга; Утятница – за утками ходит.

 

НЕПРЕДИКАТИВНАЯ ЧАСТЬ ВЫСКАЗЫВАНИЯ

СЛОВОФОРМЫ И КОНСТРУКЦИИ С ТЕМАТИЧЕСКОЙ ФУНКЦИЕЙ

 

Именительный темы: Литовки. У них вязок, косьёвище; Плетушка. Плетешь-то из прутиков; Карась же он разный есть, тонкий, тонкий, плошшатый карась.

 

Инфинитив темы: Окорениваться. Пришла замуж и в этой избе села, окоренилась. Фурить. Сходи расфури, раскидай репу сеять.

 

Инициальный повтор реплики собеседника (обычно вопроса): Куда идешь. Куда спосылают иду, не играть.