Говорил, и это правда. Я не сказал, что твоя мама не вернется в физическом облике. Я сказал, что она — ангел.

Ангелы — физические сущности?

Ангелы могут быть такими, какими захотят. Если они хотят обрести физическую форму, то обретают ее. Если хотят оставаться чистыми духами, то остаются. Ангелы путешествуют между двумя мирами.

Тебя окружает множество ангелов. Некоторые в физическом облике, некоторые — в духовном.

 

А может ли быть, что кто-то из них моя мама?

А ты как думаешь?

 

Думаю, да. Я часто чувствовал, что она рядом. Я пола­гал, это игра воображения. Никогда не думал, что это реально.

Подумай.

А папа?

Он помог тебе написать эту книгу. Думаешь, это со­впадение, что ты узнал об этом в день его рождения?

 

О Боже, сегодня день его рождения! Я думал об отце весь день, а ведь сегодня 29 июня — его день рождения... может ли это быть совпадением?

Твой отец отвечает: «Ничего удивительного».

 

Ладно, ладно, хватит. А то меня дрожь пробирает, — потому что именно это он и сказал бы. Ладно, продолжим нашу беседу. Итак, как человек становится ангелом? Как можно получить такое повышение?

Никто никаких «повышений» не получает. Здесь нет никакого табеля о рангах. И дело не в том, что кто-то «лучше» других.

 

Ну, может быть, эти души продвинулись дальше других по пути...

Как можно «продвинуться дальше других» по кругу?

 

Но мне казалось, что Ты сказал...

Послушай. Ты движешься по бесконечному кругу. Нет ни начала, ни конца. Ты не «лучше» и не «хуже», чем все другие души. Весь круг свят, и ты просто на­ходишься там, где находишься.

Одна из проблем, созданных людьми на Земле, — это идея, будто что-то «лучше». «Лучше» быть му­сульманином, «лучше» быть мормоном, «лучше» быть иудеем, или баха'и, или христианином. «Лучше» быть мужчиной, или женщиной, или консерватором, или ли­бералом, или французом, или итальянцем, или черно­кожим, или азиатом, или арийцем, или принадлежать к племени черноногих, или апачей, — что угодно.

Вы почему-то решили, что некоторые люди лучше других, а это просто неверно.

 

Но у меня тогда есть вопрос. Если речь не идет ни о «повышении», ни о «продвижении», тогда как человек ста­новится ангелом?

Таков его выбор.

 

Выбор?

Ты выбираешь всё. Ты не делаешь ничего, что не выбрал бы сам.

 

А может ли ангел перестать быть ангелом по собствен­ному выбору?

Конечно, и такое нередко случается. Можешь неко­торое время побыть ангелом, потом не быть ангелом, потом опять быть, — тебе решать. Можешь путеше­ствовать по кругу, можешь путешествовать по эллипсу, можешь путешествовать по спирали, можешь путеше­ствовать по прямой, можешь «оставаться на Небесах» тысячелетиями, можешь уже через секунду вернуться на Землю, — ты делаешь все что хочешь. Ты вообще представляешь, Кто Ты?

 

Ты пытаешься объяснить мне это, но, похоже, я сопро­тивляюсь.

Ты — Бог.

*****************

Ты — это Я,

И Я просто пытаюсь помочь тебе

Вспомнить Меня.

 

Роберт Хайнлайн писал об этом в своей книге* сорок пять лет назад.

 

Еще один из Моих посланников.

 

Значит, и я «возвращался к жизни»?

Что ж, задам тебе такой вопрос. У тебя никогда не было ощущения, будто ты «ушел из жизни»?

 

Было. Полагаю, я понимаю, о чем Ты говоришь, и такое ощущение у меня возникало.

Естественно, возникало. Хочешь, Я тебе его опишу?

 

Нет, не надо. Я знаю, о каких случаях Ты говоришь...

Возможно, об одном ты не знаешь. Ты его, наверное, не помнишь. Это было через несколько секунд после твоего рождения. Ты родился до срока и весил чуть больше полутора килограммов. Никто не думал, что ты выживешь.

 

Но я выжил.

Во второй раз — да.

 

*Роберт Хайнлайн. Чужак в чужой стране. М.: Глаголь, 1992, персв. Н. Коптюг. *Ты есть Бог» — напоминают герои этой книги, приветствуя друг друга. Одно из самых «просветленческих» произведений художественной литературы. В этой книге Хайнлайн также ввел постоянно используемый во многих «наших» книгах термин «гроканье», «грокать» — глубочайшего смысла понятие, близкое к меррелл-вольфовскому «знанию путем тождества». Мне кажется, это самая «софийская» из всех «несофийских» книг. Наконец, это просто одна из самых увлекательных книг в жанре фантастики. — Прим. ред.

 

Прошу прощения?

Во второй раз выжил, а в первый — нет.

 

О Боже! Нас здесь нет, ребята. Нас здесь нет.

Умерев в первый раз, ты осознал, что не завершил то, ради чего пришел в физический мир.

 

И ради чего же я пришел?

Давать другим. Ты хотел пережить на опыте, како­во это — давать другим. Ты хотел почувствовать себя любящим. Ты старался этого достичь своей смертью, но понял, что этого недостаточно, и захотел ощутить больше.

 

Погоди минутку. Я «умер» при рождении, чтобы дать что-то другим?

Это полностью соответствовало программе твоей матери и твоего отца. В тот момент ты подарил им единственное, что мог, — свою жизнь, и таким образом способствовал реализации программ родителей.

 

И каковы были их программы?

Они сами скажут тебе, когда придет время. А оно придет.

Однако о твоей программе Я могу сказать тебе в любой момент. Твоя программа в этой жизни: на опыте узнать, что значит любить. Беззаветно. Всем своим существом. Ты сделал это в первые же секунды после рождения. Ты отдал свою жизнь ради других. Но, как Я уже сказал, этот опыт не дал тебе чувства завершен­ности. Ты хотел отдать больше. Ты хотел давать еще и еще. Поэтому ты перескочил в другую реальность.

 

Что сделал?

Помнишь, мы говорили об альтернативных ре­альностях? Когда человек «умирает», а затем «воз­вращается», он просто переносит свое сознание в альтернативную реальность. В той реальности ты снова проходишь через момент своей «смерти», но не умираешь, а остаешься жить. В некоторых случаях это выглядит как «на миллиметр от смерти». В других случаях человек может выжить после опасной травмы или исцелиться от смертельной болезни. Как будто тебя поместили на Дороге Времени за несколько секунд или недель до твоей «смерти», а затем перевели стрелки, чтобы поезд пошел по другому пути.

То же самое ты делал и в других случаях. В случа­ях, о которых ты знаешь, о которых не забыл. Ведь в каждый из тех моментов — вспомни! — ты уже рас­прощался с жизнью. Это уж точно.

И был прав. Ты распрощался с жизнью. Ушел. Ушел насовсем.

 

Я был мертвым?

 

Каждый раз.

Просто в голове не помещается? Совсем мертвым?

Мертвее не бывает.

Но я же здесь. Я же живой.

 

Думаешь, только у кошек по девять жизней*? Да, во всех этих случаях ты был, что называется, «мертв». Прошел через все этапы смерти. Если в тот момент жизни ты верил в «ад», значит, создал свой персональный «ад» и прошел через этот опыт. Затем в тебе пробудились воспоминания. Ты вспомнил, что «ада» не существует. Тогда ты создал что-то другое, что-то более приятное, но не был удовлетворен. Затем встретил Меня в момент Полного Слияния. После этого у тебя был Просмотр Жизни. Наконец, Я задал Священный Вопрос, и ты решил вернуться домой.

Ты сказал, что еще не чувствуешь себя «завершен­ным».

 

* Существует поверье, что у кошек по девять жизней. Это поверье легло в основу многих англоязычных поговорок. Например, о живучем человеке говорят: «У него девять жизней, как у кота». — Прим. перев.

 

Теперь я гораздо лучше понимаю письмо, которое мне прислали несколько месяцев назад. Ух ты, тогда оно обретает смысл. В полной мере.

 

Прочти...

 

Дорогой Нил!

Мне очень хочется рассказать тебе небольшую исто­рию, случившуюся со мной перед Рождеством.

Незадолго до Рождества меня послали в команди­ровку, хотя я очень не хотела расставаться с мужем перед праздниками. Посередине командировки у меня была неделя отпуска — на Рождество. От Гранд-Джанкшен, куда меня послали, до Лавленда, где я живу, пять часов на машине. Я начала свое путешествие 22 декабря в 11 вечера, надеясь опередить непогоду, которую прогно­зировали на следующий день. Когда я въезжала в туннель Эйзенхауэра, небо было чистым и звездным.

На выезде из туннеля меня ждала метель, которая вскоре превратилась в сплошную белую пелену. Ехать было страшно, и я просила Бога о помощи. После Денвера стало получше. Я направилась на север по шоссе 1-25. Дорога была сухой, лишь местами на нее намело немно­го снега. Двигаясь со скоростью около 50 миль в час по прямому участку шоссе, я вдруг выехала на гололед.

Машину закрутило и понесло на встречную полосу. Было

4 часа утра.

После прямого столкновения с левым заграждением я почувствовала острую боль в нижней части лица. Я даже не успела понять, сильно ли меня ранило, ибо всем моим существом овладел ужас: вдалеке показались фары при­ближающегося грузовика. Я стояла поперек автострады. Мотор не заводился. Я знала, что обречена на гибель: водитель увидит меня слишком поздно и не успеет затор­мозить на гололеде. Я слишком плохо соображала, чтобы просто выйти из машины, и стала шарить по приборной доске, пытаясь включить аварийную сигнализацию. Пальцы не находили нужную кнопку.

Затем произошло чудо. Без видимой причины моя машина заскользила назад. Она скатилась на правую полосу и уперлась в ограждение в тот самый миг, когда мимо пронесся грузовик.

То, что произошло дальше, не имеет особого значения. В общем, я сумела завести машину и проехать 15 миль, отделявших меня от дома. В тот же день я зашла к сто­матологу, и он не обнаружил никаких трещин — зубы только немного расшатались, но через пару месяцев пришли в норму. Я отделалась довольно легко и считаю, что этот опыт для меня — истинное благословение.

Некоторые думают, что мне в тот день не повезло. Другие, наоборот, считают, что это чистое везение. Истинный смысл случившегося знаю лишь я и еще несколько человек.

С любовью, Инга Краус

Так что «на миллиметр от смерти» — это на самом деле «возвращение» в другую реальность и с другим исходом. Какая замечательная идея! Второй шанс. Возможность закончить дела, прийти к завершению, доделать то, ради чего ты пришел сюда.

Да.

 

А я умирал уже трижды?

Четырежды. Не забывай смерть сразу после рож­дения.

 

И даже будучи взрослым я возвращался? После всего пережитого?

Ты сказал, что хочешь еще много сделать и много пережить. Сказал, что хочешь наладить отношения со своими детьми. Сказал, что хочешь испытать любовь к женщинам, которые любят тебя, вместо того чтобы пренебрегать ими. А больше всего ты хотел изменить представления мира о Боге и о жизни.

 

А какое отношение это последнее желание имеет к стрем­лению вспомнить, что значит любить?

Ты осознал, что, как только мир вспомнит, кто и что есть Бог и как на самом деле устроена жизнь, людям будет проще простого вспомнить, что значит любить, и все будут любить всех без каких бы то ни было условий.

После того, как ты вспомнил, что происходит на «Другой Стороне», после того, как провел некоторое время в Потусторонней Жизни, после того, как осо­знал, что «ад» — это всего лишь плод твоего воображе­ния (как и все остальное), и, прежде всего, после того, как ты встретил Меня, — ты решил, что хочешь помочь миру понять некоторые вещи. Но вначале тебе нужно было самому кое-что понять — познать на опыте.

 

Что, например?

В сорок девять, практически посередине жизни, ты стал бездомным. Ты находил все новых женщин и бро­сал их — в точности, как делал прежде. Таким образом, ты много узнал о предательстве — о собственной спо­собности к предательству и о том, как чувствуешь себя, когда тебя предают другие. Ты кое-что узнал о любви. Кое-что узнал о том, каково это — быть покинутым. Покинутым самой Жизнью. Ты оказался на улице, и почти целый год домом тебе служила палатка.

Ты познал нищету. Такую нищету, когда доллар — большие деньги, а два доллара — целое состояние. Однажды ты подарил человеку деньги — хотя в твоем положении казалось совершенно неразумным дарить кому-то такую сумму. Твое сердце потянулось к чело­веку, и ты просто отдал то немногое, что у тебя было. В тот день ты узнал, что значит истинная щедрость. И еще ты узнал, что «рука дающего не оскудеет», — и это было великое воспоминание. Ты снова обнаружил, что ресурсы Вселенной неограниченны. Очень скоро ты стал богатым. Таким богатым, как и не мечтал.

И ты начал изменять представления людей о Боге. И о жизни. И друг о друге. Твои взаимоотношения с детьми наладились. И сейчас ты учишься — не без трудностей, все еще причиняя людям боль, но учишься — любить по-новому. Сейчас ты пишешь книги, и они продаются миллионными тиражами. Путешествуешь по миру и общаешься с тысячами людей. Выступаешь по радио, по телевидению и даже становишься героем фильмов.