Text 2. Elastic and Inelastic Demand

 

unit – elastic (price elasticity is equal to unity)	эластичность равна единице
the key piece of information	ключевая информация
implicit	1. подразумеваемый, не выраженный прямо, скрытый 2. безоговорочный, полный, безусловный
implicit faith	слепая вера
implicitly	1. косвенным образом; 2. без колебаний, безоговорочно

 

The Determinants of Price Elasticity
ultimately	в конечном счете, в конце концов
socially essential	социально значимый, важный
frivolous	легкомысленный
nevertheless, however	тем не менее
ease of substitution	легкость замещения
to fulfill the same function	выполнять ту же функцию
approximately	приблизительно
to quit syn. to give up (doing smth)	бросить, прекратить делать что– либо
brand of cigarettes	сорт сигарет
to switch away from one good to another	переключиться с одного товара на другой
nicotine	никотин
provision	снабжение
to imply	подразумевать
Measuring Price Elasticities
household durable goods	товары длительного пользования
a wider variation	большее разнообразие
a narrow definition	узкое определение
catering	общественное питание

Translate into Russian and practice:

1) to have much scope to alter the pattern of purchases

2) to raise revenue from sales

3) to lower revenue from sales

4) prices adjusted for inflation

5) to seek the answer in consumer tastes

6) to be considered socially essential

7) a frivolous luxury

8) the ease of substitution

9) to fulfill the same function

10) to quit smoking

11) to remain unchanged

12) general categories of basic commodities

13) a narrow definition of commodities

14) dairy produce

 

UNIT 10. CONSUMER CHOICE

 

Text 1. The Theory of Consumer Choice

behavioral assumption	поведенческое предположение
cross price of related goods	перекрестная цена связанных товаров
to respond to changes in market conditions	реагировать на изменения в рыночных условиях
the market environment	рыночная среда
bundle of goods syn. consumption bundle	набор товаров
to yield the consumer satisfaction	удовлетворять потребителя
to maximize satisfaction	максимизировать удовлетворение
budget constraint	бюджетное ограничение (ограничение на величину капитальных вложений)
allowance	денежное пособие
maximum affordable quantity of a good	максимальное количество товаров, которое может приобрести покупатель
affordable consumption bundle	доступная потребительская корзина
budget line	линия бюджетного ограничения
to go(do) without smth	обходиться без чего– либо
crucial role of prices	решающая роль цен
to cost twice as much as	стоить вдвое больше
the ratio of the prices of the 2 goods	соотношение цен двух товаров
to confirm	подтверждать
relative prices of the 2 goods	относительные цены двух товаров
unaffordable	непозволительно дорогой
prevailing prices	превалирующие цены
satisfaction of wants	удовлетворение потребностей
to be out of reach	быть недостижимым
to leave income unspent	оставлять доход неизрасходованным

Translate into Russian and practice:

1) the properties of demand curves

2) to yield the consumer satisfaction

3) feasible bundles of goods

4) to make the trade off between one good and the other

5) to purchase goods out of available income

6) a balanced purchases of meals and films

7) the crucial role of prices

8) the ratio of the two goods

9) end – points of the budget line

10) to depend on the relative prices of the two goods

11) the point above the budget line (inside the budget line)

12) the quantity of the good that can be afforded

13) the budget available for spending

14) to leave income unspent

15) to represent consumer behavior

16) to summarize the properties of demand curves

17) income elasticity of demand

18) to build a model of consumer behavior

19) to respond to changes in market conditions

20) market environment

21) to spend the income

22) to rank different combinations of bundles of goods

23) a consumption bundle

24) to maximize satisfaction

25) a feasible bundle

26) a range of combinations of meals and films

27) the maximum affordable quantity of a good

28) an affordable consumption bundle

29) to make a choice

30) the relative prices of two goods

 

Text 2

marginal rate of substitution	предельный уровень замещения
utility	полезность
total utility	общая полезность
to comprise	содержать
to be reluctant	воздержаться
to gain	получать
robust	1. крепкий, прочный; 2. здравый, ясный (об уме) 3. грубый, шумный
robust reasoning	серьезное обоснование
sufficiently plausible	довольно вероятно
diminishing marginal rate of substitution	убывающая предельная норма замещения
successive increasing	последовательное увеличение
common–sense reasoning	здравая аргументация
indifference curve	кривая безразличия

 

Synonyms

Ø to maximize – to make the most of

Ø to rank – to put, arrange in order

Ø environment – surroundings

Ø to yield – to give, to produce

Ø to pick out – to choose

Ø to afford – to be able to buy

Ø to sacrifice – to give up

Ø unaffordable – beyond one’s financial means

Ø reasoning – explanation

Antonyms

Ø apart – together

Ø affordable – unaffordable

Ø to gain – to loose

Translate into Russian and practice:

1) marginal rate of substitution

2) to prefer more to less

3) to sacrifice abundant films for scarce meals

4) to change total utility

5) to tend to increase utility

6) to hold utility constant

7) to give up some good in exchange for another

8) to obtain the same amount of utility

9) to be reluctant to sacrifice smth

10) a robust reasoning

11) a wide range of circumstances

12) to obtain successive equal increases in the quantity of a good

13) to remain unaltered

14) to gain a meal

15) common – sense reasoning

16) diminishing marginal rate of substitution

17) successive increase

18) to rank alternative bundles according to

 

UNIT 11. OUTPUT SUPPLY

Text 1. Revenues, Costs and Profits

 

to lease an office	сдавать в аренду
net income	чистый доход
corporation income tax	налог с доходов корпорации
rate	1. норма, ставка, учетная ставка, такса, тариф, курс, цена, оценка 2. темп, скорость 3. пропорция, процент, показатель, степень 4. местный налог, коммунальный налог
to asses rates	оценивать, определять ставку
outstanding bills	неоплаченные счета, задолженность

 

receipt	1. получение 2. расписка, квитанция
receipts	денежные поступления, приход, доходы
cash flow	движение денежной наличности
to prosper	процветать
Capital and Depreciation
cash inflow	приток денежных средств
cash outlay	денежные расходы
to depreciate; to wear out	амортизировать, изнашиваться
depreciation	снижение стоимости, амортизация
physical capital	физический капитал, капитал в форме материальных активов
wear–and–tear	износ (включая моральный) основных средств (элементов основного капитала)
physical assets	материальные ресурсы

 

Text 2. Earnings

cost	цена, стоимость, себестоимость
cost of capital	стоимость капитала (измеряется нормой процента на используемый капитал)
cost of flotation	стоимость размещения акций и облигаций
cost of sales	себестоимость реализованной продукции
cost of living	прожиточный минимум
costs pl.	расходы, издержки, затраты
alternative costs	альтернативные издержки производства
depreciable costs	1. амортизируемая стоимость; 2. стоимость основного капитала
depreciation costs	амортизационные расходы
factor costs	факторные издержки (по труду и капиталу)
opportunity costs	издержки неиспользованных возможностей, альтернативные издержки
shareholders	держатели акций
retained earnings	нераспределенная прибыль
the firm’s net worth	чистая стоимость фирмы
revenue	выручка, валовой доход
marginal revenue	предельный доход
revenues pl.	государственные доходы, доходные статьи бюджета
industrial products revenues	доход от производства продукции
tax revenues	налоговые поступления
to lease	сдавать в аренду
income statement (syn. profit and loss account)	результативный счет, счет прибылей и убытков
net income	чистый доход
corporation income tax	налог с доходов корпорации

 

bill	счет к оплате, перечисление сумм к выплате, счет, фактура, торговый контракт, декларация, вексель, трата, долг, обязательство
cash n	кассовая наличность, монеты и бумажные деньги
cash flow	движение денежной наличности
cash inflow	приток денежных средств
cash outflow	отток денежных средств
to cash	получать наличные, продать, реализовывать
bound adj	1. связанный 2. обязанный, вынужденный З. непременный, обязательный
set up costs	затраты на наладочные работы
to prosper	процветать
capital n	капитал, фонды
physical capital	капитал в форме материальных активов, физический капитал
capital adj	капитальный, основной, главный, самый важный
goods	товар, товары, изделия, груз, багаж
durable goods	товары длительного пользования
asset physical asset	актив, статья актива, преимущество материальная статья актива
rental (s)	сумма арендной платы, список арендаторов
subsequent	последующий
subsequently	впоследствии, потом, позже
spread n	1. разница, разрыв между ценами 2. спред, двойной опцион 3. рассеивание, разброс, диапазон отклонений 4. распределение, распределять
to spread v	1. развертывать, раскидывать, простирать, расстилать 2. давать отсрочку, отсрочить платеж
to undertake	предпринимать, брать на себя определенные обязательства, функции, гарантировать, ручаться
hence	отсюда, с тех пор, следовательно
Opportunity cost and Accounting costs
to hint	намекать
to mislead	вводить в заблуждение
to convince	убеждать, уверять
to attach	придавать, приписывать
to deduct the cost	удержать стоимость
supernormal profit	прибыль, превышающая норму
resale value	стоимость перепроданного товара
to incur losses	потерпеть убытки
to incur expense	принимать на себя расходы
accounting costs	бухгалтерские издержки

 

Translate into Russian and practice:

1) expenses incurred in producing goods or services

2) the excess of revenues over costs

3) the calculation of revenues

4) to hire people

5) to rent out people to other firms

6) to charge $10 per hour per worker

7) to lease an office

8) to buy advertising space

9) to show the income statement

10) net income before taxes

11) to pay bills immediately

12) an economic viewpoint

13) to make payments

14) the net amount of money received during the period

15) a poor cash flow

16) to be slow to pay bills

17) a healthy cash inflow

18) the cost of using

19) the cost of buying

20) the reduction in value of the good over a year

21) a purchase price

22) a large cash outflow

23) to plough profits back to business

24) to incur debts

 

UNIT 12. MACROECONOMICS

 

Text l. The Overall Picture

cumbersome	нескладный, обременительный
magnification	увеличение, усиление
to blur	сделать неясным, затемнить
to sneak	ускользать, незаметно уходить
rail	перила, ограда
The Issues
to pose a question	поставить вопрос
the percentage annual growth in the RPI	процент годового роста индекса розничных цен
to mind about smth	возражать против чего– либо
to seek the answer	искать ответ
the unemployment rate	уровень безработицы
to exclude	исключать
heroin addict	наркоман
greedy	скупой, жадный
to claim	требовать
wage claims	требования повышения зарплаты
to create jobs	создавать рабочие места
Gross national product (GNP)	валовой национальный продукт
economic growth	экономический рост
to levy taxes	взимать налоги
to commission spending	распределять затраты
to set a target	поставить цель
to distinguish	различать

 

Translate into Russian and practice:

1) to pose a question

2) to seek the answer

3) to be concerned with the overall picture

4) to piece together the microeconomic analysis of each and every market

5) the amount of magnification

6) to suppress the interaction with other markets

7) international competitiveness

8) to simplify the building blocks of the analysis

9) to focus on

10) they fit together and influence one another

11) the total demand for goods by households

12) the total spending on machinery and buildings

13) to bluer one’s notion of the individual details

14) to give one’s full attention to the whole picture

15) to keep inflation under control

16) to create jobs

17) the outcome of elections

18) policy measures, policy debate

19) to influence the money supply

20) the subject of lively debate

21) the country at large

22) the ensuing chapters

23) to set a target