Руководство для литературного Комитета АН

РУКОВОДСТВО ДЛЯ ЛИТЕРАТУРНОГО КОМИТЕТА АН

 

12 ШАГОВ

 

СОДЕРЖАНИЕ

 

ВВЕДЕНИЕ

 

ЛИТЕРАТУРА АН И ЧЛЕН СООБЩЕСТВА

 

ЛИТЕРАТУРА АН И ГРУППА

 

МЕСТНЫЙ И РЕГИОНАЛЬНЫЙ ЛИТЕРАТУРНЫЕ КОМИТЕТЫ

 

Создание местного или регионального литературного подкомитета

Предназначение литературного подкомитета и услуги, которые он предоставляет

Запасы литературы

Взаимодействие

 

РОЛЬ МЕСТНОГО И РЕГИОНАЛЬНОГО КОМИТЕТА

В ПРОЦЕССЕ ПЕРЕСМОТРА ЛИТЕРАТУРЫ

 

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ РЕГИОНАЛЬНОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ПОДКОМИТЕТА

ОБЯЗАННОСТИ ЛИЦ, ОБЛЕЧЕННЫХ ДОВЕРИЕМ

СОБРАНИЯ ЛИТЕРАТУРНОГО ПОДКОМИТЕТА

ПРОЦЕДУРА ПРОВЕДЕНИЯ СЕМИНАРОВ ПО ЛИТЕТРАТУРЕ

Введение (предисловие)

Предварительное планирование мероприятия

Структура проведения семинара

Семинары, посвященные пересмотру литературы

Семинары, посвященные одобрению литературы

Разработка (создание) новой литературы

Отчеты

 

ПРОЦЕДУРЫ РЕГИСТРАЦИИ И ДОКУМЕНТАЛЬНОГО ПОДТВЕРЖДЕНИЯ

ПРОЦЕСС СОЗДАНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ В ЛИТЕРАТУРНОМ КОМИТЕТЕ ВКО
СХЕМА АРСПРОСТРАНЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ

ПРИЛОЖЕНИЯ

1. УКАЗАНИЯ ЛИТЕРАТУРНОГО КОМИТЕТА СМО

2. ФОРМА ОТКАЗА ОТ АВТОРСКИХ ПРАВ

3. ФОРМА ДЛЯ НОВЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ ПО ЛИТЕРАТУРЕ

4. ФОРМА ПОСТРОЧНОГО РАССМОТРЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ

5. СЕМИНАРЫ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ НОВОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

6. РЕГИСТРАЦИЯ ЛИТЕРАТУРНОГО КОМИТЕТА

 

ПОСВЯЩЕНИЕ

 

 

Мы посвящаем себя несению вести выздоровления Анонимных Наркоманов в письменном виде, чтобы другие зависимые могли обрести свободу, которую дает выздоровление от зависимости, которую испытали мы. Мы молимся:

 

Боже, дай нам знание, чтобы мы могли писать в соответствии с Твоими божественными наставлениями. Дай нам понимание Твоего замысла. Сделай нас служащими Твоей воли и даруй самоотверженность, чтобы это была действительно Твоя работа, а не наша – для того, чтобы нигде ни один зависимый не должен был умереть от ужасов наркомании.

 

ВВЕДЕНИЕ

Цель этого руководства - дать общие сведения о предназначении и функциях литературного подкомитета АН, а также проинформировать членов АН о том, как они могут участвовать в создании и развитии литературы Анонимных Наркоманов. Наш опыт показал, что участие в местном или региональном литературном комитете – это один из лучших способов поддержать наши действия по созданию литературы. Поэтому мы сосредоточим фокус внимания на том, как член АН может участвовать в работе литературного комитета, предназначении и функциях литкома, равно как и о процессе создания и развития литературы в АН.

 

Четкое несение вести выздоровления Анонимных Наркоманов – это очень важная функция нашей одобренной литературы. За многие годы был разработан такой процесс создания нашей литературы, который делает ее уникальной. С помощью открытого участия всего сообщества во всех аспектах и на всех этапах написания, пересмотра и утверждения литературы Анонимных Наркоманов мы сохраняем идею, на основании которой был создан АН. Эта идея звучит так: один зависимый может лучше понять и помочь другому.

В течение нескольких лет были созданы сотни местных и региональных литературных комитетов в нашем сообществе по всему миру. Мы надеемся, что данное руководство поможет всем членам АН и литературным комитетам АН, которые желают участвовать в процессе создания и развития литературы.

Все наши местные, региональные и мировые комитеты функционируют для совместной работы с вами и для обмена идеями, информацией и предложениями. Мы приветствуем ваше участие в структурах обслуживания Анонимных Наркоманов, также как и контакты с литературными комитетами на следующем (более высоком) уровне. Мы верим, что служение в литкоме окажется стимулирующим, вознаграждающим и интересным аспектом вашего выздоровления.

 

 

ЛИТЕРАТУРА АН И ЧЛЕН СООБЩЕСТВА

Все члены АН приветствуются в своем желании поделиться своим опытом и пониманием в письменной виде. Это можно сделать, став активным членом местного литературного комитета, в котором члены АН разрабатывают новую литературу, дают обратную связь после обсуждения черновиков новой литературы и оценивают окончательный вариант новых изданий.

Участие в литкоме дает члену сообщества возможность критиковать и улучшать литературу АН, которая представлена на рассмотрение сообщества для пересмотра и добавлений. На форумах и семинарах, которые организует литком, все члены сообщества могут вносить предложения по улучшению, а также по написанию новых материалов. Ответственность за пересмотр и добавление литературы принадлежит члену сообщества. Наилучший способ сделать это – принести свои предложения, подготовленные письменно, на литком. Подготавливаясь заранее, вы увеличиваете продуктивность работы комитета и экономите драгоценное время. (См. образцы предложений в приложениях 2 и 3)

 

Литература, которая находится на финальной стадии процесса создания и развития называется черновик для утверждения. Эта часть литературы АН одобряется или не одобряется сообществом в целом. Ответственность и вместе с тем привилегия члена АН – одобрять или не одобрять предложенную литературу АН, участвуя в процессе принятии решения. Пересмотр и исправления на этой стадии более не возможны, поскольку мы принимаем решения по поводу данной работы в целом.

 

ЛИТЕРАТУРА АН И ГРУППА

Одобренная литература АН – это инструмент групп АН, который помогает достичь их главной цели – несения вести зависимым, которые все еще страдают. Нашу литературу может купить или получить бесплатно любой желающий, как зависимый, так и не-зависимый. Группа – это основное место распространения литературы АН для зависимых, ищущих выздоровления. Список наименований доступной для членов одобренной литературы весьма сильно различается от группы к группе. В связи с тем, что каждая группа независима, существует множество путей распространения нашей одобренной литературы. Обычно группы продают Базовые Тексты и бесплатно раздают IP и Белые Буклеты новичкам. Группа сама решает, какую литературу продавать, какую раздавать бесплатно, а также определяет список наименований, которые она будет распространять.

Некоторые группы выбирают лицо, облеченное доверием, которое ответственно за закупки литературы в местном комитете обслуживания. Другие группы наделяют такой ответственностью секретаря, казначея, или представителя группового обслуживания (ПГО).

Важная роль группы в процессе создания и развития литературы – она предлагает своим членам возможность оценить черновик литературы, подлежащей утверждению, и проголосовать за него либо против него. Некоторые группы проводят специальные или закрытые собрания домашних групп, чтобы прочитать и принять решение по вопросам, вынесенным для одобрения.

Участие в процессе одобрения нашей литературы - это вопрос, затрагивающий АН в целом, поскольку одобренная литература, которая выходит в печать, содержит мнения и опыт сообщества, касающиеся многих аспектов выздоровления от зависимости. Посредством процесса одобрения мы боремся за сохранение целостности вести АН, поскольку от этого могут зависеть наше общее благополучие, единство и наши жизни. Поэтому возможность решать, является ли предложенный фрагмент литературы точно описывающим опыт выздоровления в АН и находится ли он в соответствии с принципами АН (12 Шагов и 12 Традиций), принадлежит членам сообщества.

Поскольку литература, предназначенная для одобрения, еще не была одобрена Съездом Мирового Обслуживания (СМО), ее не зачитывают на собраниях, однако ее можно продавать. При продаже такой литературы необходимо объяснять, что это за литература, а также следить за тем, чтобы такая литература продавалась только членам АН.

 

 

МЕСТНЫЕ И РЕГИОНАЛЬНЫЕ ЛИТЕРАТУРНЫЕ КОМИТЕТЫ

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ

Другое значимое направление деятельности местного/регионального литкома – способствовать взаимодействию между местным сообществом и АН в целом. Председатель местного литкома служит связующим звеном между группами и региональным литкомом. Председатель регионального литературного комитета служит тем же связующим звеном между Литературным Комитетом СМО, своим регионом и местностями региона. Местные и региональные литкомы, зарегистрированные в Литературном Комитете ВКО, получают большой объем ценной информации (корреспонденцию,разделы Отчета Съещда, касающиеся Литературного Комитета СМО, объявления в Newsline). Вся эта информация должна иметься в распоряжении членов местных/региональных литературных комитетов и комитетов обслуживания. In this way, our membership will be kept abreast of literature that is out for review, literature that is up for approval, requests for input on special issues, and other information necessary for the member interest­ed in getting involved with our literature development process. Хорошо, если местные или региональные литкомы будут отсылать копии протоколов своих заседаний в Литературный Комитет СМО для передачи в СМО, чтобы литком мог не отставать от работы литкомов по всему миру?.

Часто председатель местного литкома – является членом регионального литкома, что способствует их взаимодействию и позволяет координировать совместную деятельность над различными проектами. Похожим образом председатель регионального литкома автоматически становится general member Литературного Комитета СМО. Суть в том, чтобы использовать по максимуму ресурсы нашего сообщества для помощи Литературному Комитету СМО в его усилиях быть чутким к нуждам сообщества. Путем участия в семинарах СМО председатель регионального литкома получает новую информацию о процессе развития литературы, учится лучшим образом выполнять свое служение местному сообществу, а также может внести свой вклад в работу Литературного Комитета СМО. General members могут быть также назначены в рабочие группы Литературного Комитета СМО для работы над различными проектами.

Регулярные отчеты литкомов перед МКО или РКО – это главное. Такие отчеты должны содержать отчет по финансам в части литературных запасов, в случае необходимости – дату и место проведения заседаний литкома, текущие задачи местного литкома и их степень выполнение, а также информацию о наименованиях литературы от местных, региональных литкомов и Литературного Комитета СМО. Даже если председатель литкома может иметь больше информации по наименованиям литературы, чем ЧРК или ПГО, важно помнить, что структура обслуживания в сфере литературы ни в коем случае не является изолированной.

СОБРАНИЯ ЛИТКОМА

Как правило заседание литкома начинается с минуты медитации и молитвы о душевном покое. Затем следует перекличка. Зачитывается протокол последнего заседания литкома, в случае необходимости вносятся исправления и дополнения, затем утверждается. Председатель представляет повестку и делает доклад о проделанной работе. Затем обычно зачитываются и прорабатываются review-form drafts of works in progress. Работа, проделанная на предыдущем заседании литкоме должна быть продолжена до тех пор, пока не будет закончена. Важно поддерживать атмосферу выздоровления, применять духовные принципы и призывать любящего Бога как мы его понимаем участвовать в нашем процессе. Когда мы делаем это мы не только выполняем требуемую нужную работу, мы также растем вместе. Эти общие указания остаются верными для каждого направления работы комитета. За более подробной информацией по литературным семинарам, отсылаем вас к разделу "Procedures for Literature Workshops"

В начале существования литкома некоторое время можно уделить информированию членов о направлениях и целях деятельности. Мы надеемся, что данное руководство уменьшит озабоченность касательно business aspects деятельности литкома, даже если определенное время должно быть потрачено на business dis­cussions. Особенно явно это может проявиться в вопросах поддержания запасов литературы.

Все письменная работа, проделанная членами сообщества, в конечном итоге попадает на рассмотрение в Литературный Комитет СМО. Работа каждого отдельного члена рассматривается в местном литкоме, затем рассматривается на региональном уровне, а вклад региона уже попадает на рассмотрение в Литературный Комитет СМО. В случае, если структура обслуживания следующего уровня не существует, можно направить работу напрямую в Литературный Комитет СМО. Например, если нет местного литкома, членам следует отсылать работу на региональный литком. К посланному на рассмотрение новому материалу должна прилагаться форма отказа от авторских прав.

Перед завершением собрания члены должны быть проинформированы о времени и месте проведения следующего собрания. Собрание закрывается молитвой.

 

 

Введение

Уникальный процесс, в ходе которого сообщество АН создает и развивает литературу подразумевает, что местные и региональные литкомы должны предоставить возможность каждому члену внести свой вклад в подходящей для этого атмосфере. Никакой отдельный член или комитет не должен брать ответственность в одиночку; взаимодействие и консультации с другими членами сообщества – это главное. Вместе мы можем сделать то, что не под силу сделать в одиночку.

Важно помнить, что члены и комитеты, сделавшие свой вклад в письменной форме, должны «отпустить» его и отказаться от него безо всяких условий. Если мы подготовили какой-либо фрагмент, нам необходимо от права на него. Это может быть трудно, поскольку в нас есть гордость за проделанную работу и эмоциональная привязанность к результатам труда. Мы верим в нашу Высшую Силу, сообщество Анонимных Наркоманов, и наш процесс создания и развития литературы.

Подготовительная работа

1. Найдите помещение для собрания, в котором хватает места. Необходимо адекватное рабочее пространство и оборудование (столы стулья, бумага, ручки, кофе, и, возможно, компьютер).

2. Запланируйте дату проведения заранее, чтобы участники могли планировать свое время.

3. Разошлите флаера с указанием даты, времени и места проведения.

4. Необходимо подготовить достаточное количество материала, предназначенного для пересмотра.

5. Запланируйте время проведения семинара с учетом других мероприятий в сообществе

6. Личное внимание - зачастую лучший способ привлечь людей к участию в семинаре.­ Пригласите ваших друзей из сообщества и членов домашней группы.

7. Когда вы делаете объявление, расскажите о темах, над которыми будет проведена письменная работа, и опыт и мнения членов сообщества очень важны. Подчеркните важность процесса создания литературы и потребность в участии наших членов.

Review-Form Workshops

Мы рекомендуем, чтобы в каждой рабочей группе было не более 4-5 человек плюс секретарь. В ходе семинара может быть несколько таких групп. Особое внимание следует уделить последовательности изложения материала, его содержанию, его избыточности или недостаточности.

При оценке качества литературы необходимо ответить на эти вопросы:

1. Все ли важные идеи по данной теме включены во фрагмент/отрывок?

2. Нет ли необходимости что-либо прояснить, раскрыть подробнее или сделать более кратким?

3. Нет ли чего либо противоречащего или несоответствующего нашим шагам или традициям?

4. Нет ли другой литературы АН, которая раскрывает эту тему? Может быть, данный рассматриваемый фрагмент дублирует уже существующую литературу?

 

Удостоверьтесь, что материал структурирован следующим образом: введение, главная часть, и резюме (краткое изложение). Иногда большей ясности и четкости материала можно добиться перемещением одного предложения или абзаца.

Flow reading has proven effective in reviewing literature. Каждый член держит перед собой копию материала. Кто-нибудь зачитывает материал, его никто не прерывает, в это время другие члены делают отмечают, какие изменения они хотели бы внести. Избегайте ненужных задержек, связанных с грамматикой и пунктуацией. Далее материал зачитывается снова в более медленном темпе. При этом обсуждаются желаемые изменения, заметки о которых были сделаны во время предыдущего прочтения текста. Обсуждение ограничено только теми пометками, которые были сделаны во время прочтения. Это поможет улучшить материал без углубления в чрезмерный анализа.

Если возникает необходимость в написании нового, ранее не существовавшего материала по нераскрытой, но важной теме, можно попросить об этом добровольца/волонтера. Сначала группа делится своими мыслями и опытом по поводу предмета, который необходимо раскрыть. Важно при этом делать записи аккуратно(четко), так, чтобы тот, кто записывает, мог записать точно то, что высказала группа. Затем от группы отделяются один-два человека, которые отбирают материал draft the material. Мы обнаружили, что почти невозможно писать целым комитетом, и если это делают 1-2 члена, то это более продуктивно.

Составленный предварительный вариант зачитывается всей группой, делаются любые добавления или исправления. Процесс зачитывания и обсуждения продолжается до тех пор, пока группа не будет удовлетворена полученным результатом. Порядок редактирования должен быть следующим(главное при редактировании) грамматика, пунктуация, и завершающие штрихи touches. Если кто-то из группы имеет навыки редактирования и знание грамматики, то это просто великолепно! Улучшайте фрагмент насколько вы можете. Не увязайте в редактировании. Когда ваш материал будет рассматриваться в Литературном комитете ВКО, его качество будет определено и он будет отредактирован перед тем, как поступит в печать.

В ходе больших семинаров, когда работают много групп, предварительные варианты предстают на рассмотрение всего семинара, а чтение и редактирование повторяется до тех пор, пока все не будут удовлетворены. Опыт показывает, чем больше группа, тем точнее представлены нужды и мнения АН в целом.

Approval-Form Workshops

Approval-form literature это литература, которая была получена в ходе процесса ее пересмотра и добавления to a completed form. Такая литература рассматривается на ВКО, одобряется или отвергается и в случае ее одобрения принимает статус одобренной. Поскольку такая литература распространяется для финального рассмотрения, а не для того чтобы делать к ней дополнения, семинар учитывать это. Обычно цель таких семинаров - дать возможность членам оценить и определить качество фрагмента, чтобы они могли принять решение, голосовать ли за одобрение этого фрагмента когда их домашняя группа решает исследовать данный фрагмент в соответствии с повесткой предложенной СМО.

 

Вот несколько основных рекомендаций, которые помогают в процессе оценки an approval-form piece:

1. Будет ли данный фрагмент полезным инструментом для групп в достижении нашей главной цели?

2. Нет ли в данном фрагменте чего-то противоречащего базовой философии Анонимных Наркоманов, отраженной в 12 Шагах и 12 Традициях?

3. Перевешивают ли положительные аспекты стороны фрагмента его недостатки?

4. В общем и целом, является ли фрагмент приемлемым?

 

Если при рассмотрении фрагмента, предназначенного для одобрения, вы чувствуете что у него есть существенные недостатки, голосуйте «против». Если фрагмент кажется вам великолепным, голосуйте «за». Если вам кажется, что в основном все в порядке, но хотелось бы внести небольшие изменения или рекомендации, вы можете также сделать следующее - проголосовать за и отослать ваши замечания напрямую в Литературный Комитет ВКО. Все добавления к одобренной литературе регистрируются, сохраняются и учитываются в процессе развития литературы. Не отсылайте добавления к литературе, предназначенной для одобрения, с вашим ДР на СМО с мыслью что эти изменения должны быть сделаны прежде чем вы сможете проголосовать за. Если вам кажется, что фрагмент имеет что-то, делающее его неприемлемым, вы должны просто проголосовать против. Любые изменения, придуманные на СМО, не будут также полезны как пересмотр при участии всего сообщества.

 

 

Отчеты по работе семинара

Неплохо будет сохранять копии оригиналов of each draft(предварительных вариантов) сделанного на семинаре. Чистовик(чистовой окончательный вариант), должен быть отправлен в комитет следующего уровня, который будет отвечать за определение качества и перенаправление нового материала на следующий уровень служения.

Пожалуйста, направляйте копию протокола и final draft с семинара в Литературный Комитет ВКО. Это поможет ему быть в курсе вашей работы, а также поможет избежать дублирования работы, которое иногда бывает, если несколько комитетов работает над одним и тем же фрагментом одновременно, не зная об этом.

Хорошо, если литком сохраняет its draft copies до того как a new draft is generated at the next level of service. Таким образом, никакой материал не будет утерян и все записи будут всегда доступны, если возникнет необходимость восстановить утерянный фрагмент.

Литком ВКО отвечает за оценку качества и распространение всего нового материала внутри сообщества по всему миру. Региональные и местные семинары фокусируются, как правило, на обслуживании членов местных сообществ, и это позволяет Литературному Комитету ВКО координировать процесс пересмотра литературы.

 

ОДОБРЕННЫЕ РУКОВОДСТВА

1. Предназначение: предназначение Литературного Комитета ВКО

A. Координировать создание, развитие и пересмотр и исправления в литературу Сообщества АН.

R Продолжать работу над литературой, основываясь на вкладе сообщества, до ее выноса на рассмотрение сообщества и/или одобрения в ВКО.

C. Оказывать поддержку местным и региональным литературным комитетам путем:

1. Деления опытом в письменном и устном общении

2. проведения открытых форумов и семинаров.

Состав

A. Голосующие члены

1. Председатель(голосует только в случае равенства голосов за и против – обладает решающим правом голоса)

2. Заместитель председателя

3. 12 голосующих членов(срок служения 2 года с правом последующего последовательного переизбрания не более 2 раз)

4. Требования по чистому времени: семь лет для председателя, шесть для его заместителя, и 5 для голосующих членов.

B. Члены без права голоса

1. General members

a. Regional literature chairpersonsПредседатели региональных литкомов

b. Unelected WSCLC nominees Кандидаты

c. RSRs and RSR alternates upon their request ПРО

Представитель Регионального Обслуживания (теперь ДР)

2. Advisory members as appointed by the chairpersonКонсультативные члены назначенные председателем.

Review-Form Literature

A. Литература разработанная Литкомом ВКО распространяется для пересмотра строго перед запуском процесса разработки approval-form draft. Время и метод(способ) порядок проведения такого обзора, включая перевод на другие языки, определяется WSCLC исходя из нужд сообщества и the piece in development(свойств фрагмента)

B. Review-form literature не предназначена для использования or display на собраниях АН.

 

ВНУТРЕННИЕ РУКОВОДСТВА

1. Обязанности и требования

A. В обязанности председателя входит:

1. Посещать все собрания административного органа WSCLC.

2. Координировать деятельность комитета, включая планирование работы и составление повестки заседания. Может делегировать ответственность членам административного органа или координатору Литературного Департамента ВКО.

3. Получать и рассматривать копии всех инпутов пришедших в WSCLC.

4. Подготавливать ежегодный отчет перед ВКО, the Conference Report (обычно четыре раза в год), перед членами WSCLC(по мере необходимости), пред местными и региональными литкомами(по мере необходимости). Эти отчеты могут отличаться друг от друга, но обычно содержат информацию о проектах в работе и собраниях.

5. Поддерживать тесное общение с замом, WSC officers, координатором Литературного Департамента ВКО, равно как и с членами WSCLC.

6. Ездить в ОМО для консультаций в случае необходимости для улаживания, координирования и планирования, связанного с любыми потребностями WSCLC.

7. Подготавливать бюджет based on committee input для его предоставления на ежегодной ВКО и докладывает о бюджете перед всеми членами комитета в полном составе.

Требования. При избрании на позицию председателя мы рекомендуем следующие требования:

1. Минимум семь лет чистоты.

2. Предыдущее активное участие в работе WSCLC – мы рекомендуем 2 года такого участия, и 1 год в качестве заместителя председателя

3. Знание и практическое применение 12 Шагов и 12 Традиций.

4. Завершение всех предыдущих обязанностей по служению.

5. Важны административные и организаторские способности имеет важность.

6. Готовность служить и жертвовать? Личным временем и ресурсами. Возможность посещать все собрания исполнительного органа WSCLC и выполнять все обязанности.

 

B. В обязанности заместителя председателя входит:

1. Посещать все собрания административного органа WSCLC.

2. Помогать председателю в выполнении его обязанностей as directed by the chairperson, таких как:

a. Планирование работы и составление повестки заседания.

b. Координировать работу as assigned.

c. Подготовка некоторых из письменных отчетов докладов председателя.

3. Может выполнять все обязанности председателя в случае его/ее неявки отсутствия если иное не предусмотрено WSC Administrative Committe.

4. Поддерживать тесное общение с председателем, координатором Литературного Департамента ВКО, равно как и с членами WSCLC и сопровождать председателя в некоторых из его консультативных поездок.

Требования: При избрании человека на позицию заместителя председателя мы рекомендуем следующие требования:

1. Минимум шесть лет чистоты.

2. Как минимум один год активного участия в работе WSCLC.

3. Знание и практическое применение 12 Шагов и 12 Традиций.

4. Завершение всех предыдущих обязанностей по служению.

5. Готовность служить и жертвовать? Личным временем и ресурсами. Возможность посещать все собрания исполнительного органа WSCLC и выполнять все обязанности.

C. В обязанности Registered member's входит:

1. Посещать все собрания WSCLC если это возможно. Наиболее важные для registered members заседания WSCLC - это собрания административного органа(См. Раздел 9 – Собрания)

2. Отсылает письменный инпут если не имеет возможности присутствовать или когда это необходимо для выполнения работы WSCLC.

3. Поддерживать тесное общение с председателем и его замом.

Требования: Люди, претендующие на эту позицию, должны отослать свое резюме которое будет рассмотрено. Оно должна соответствовать требованиям указанным в Разделе 2?(Процесс Номинации и избрания) которые включают:

1. Минимум пять лет чистоты.

2. a. Три года в служении связанном с литературой

b. Три года в мировом обслуживании включая как минимум один год в WSCLC

3. Знание и практическое применение 12 Шагов и 12 Традиций.

4. Завершение всех предыдущих обязанностей по служению.

5. Готовность служить и жертвовать? Личным временем и ресурсами. Возможность посещать все собрания комитета если возможно и выполнять все обязанности.

 

D. В обязанности General member's входит

1. Register with WSO Literature Department coordinator to confirm general
membership.

2. Активно участвовать в литературном служении на региональном уровне и координировать задания по регионам если таковые имеются.

3. Participate fully in all committee assignments.

4. Посещать столько собраний исполнительного органа сколько возможно в принципе и финансово. ЭТО семинары ВКО, литературные конференции ВКО и and any working group assignments (См Раздел 9).

Требования

1. Занимать текущую позицию председателя регионального литкома зарегистрированного в ОМО или

2. Be an unelected WSCLC nominee кто соответствует требованиям к registered mem­bership.

3. Быть Делегатом от Региона или его дублером и подходить под требования general membership.

E. Координатор литературного Комитета ОМО

1. Специальный работник – в качестве секретаря комитета.

2. Служит связующим звеном между WSCLC и WSO

3. Посещает заседания административного и исполнительного органа

4. Оказывает административную поддержку председателю WSCLC по мере необходимости

5. Создает и поддерживает все рабочие файлы WSCLC.

6. Работает с председателем и его замом над организацией собраний необходимых для выполнения работы

7. Отвечает на рутинные звонки и письма, касающиеся WSCLC.

8. Помогает комитету в обработке и прохождении внутренней корреспонденции.

9. Договаривается о печати, копировании и отправлении почты.

2. Процедуры выдвижения и выборов: Выдвижение на позицию registered
member of the WSC Literature Committee делается РКО и/или World Service Conference Literature Committee. Формы выдвижения должны быть заполнены РКО или WSCLC за тридцать дней до проведения ВКО.

Выдвигаемые должны соответствовать следующим критериям:

A. В случае выдвижения от РКО должен проживать в этом регионе.

B. В случае выдвижения WSCLC должен получить большинство голосов голосующих членов WSCLC

C. Минимум пять лет чистоты.

D. I. Три года в литературном служении или

2. Три года в мировом служении включая год в Литкоме ВКО

 

Nomination forms Должны быть проверены до начала проведения ВКО. Все номинанты соответствующие критериям приведенным отмеченным выше автоматически попадают помещаются становятся nomination pool. Номинанты не соответствующие данным критериям изымаются из nomina­tion pool. Если такой неподходящий номинант был выдвинут регионом, председатель WSCLC или его зам связываются с RSR для того чтобы разъяснить причины дисквалификации?.

ВКО избирает необходимое количество registered members из числа nomina­tion pool необходимое в данном году. Номинанты соответствующие критериям, которые не были избраны в число registered members, становятся(с их согласия) general members of the WSCLC на срок 1 год до следующей конференции.

Собрания WSCLC

A. Собрания административного органа: такие собрания время проведения которых запланировано председателем посвящены решению рабочих? вопросов административного органа. Эти собрания включают собрания WSCLC на ВКО и семинарах ВКО, но не ограничены лишь ими. Участники: председатель, его заместитель, registered members and advisory members WSCLC. Эти собрания наиболее приоритетны для посещения for registered members. Для проведения таких собраний необходим кворум в две трети от числа registered members плюс председатель или его зам.

B. Заседания исполнительного органа: такие собрания время проведения которых запланировано председателем посвящены решению вопросов касательно литературы не имеющих отношения к рабочим. Участники: все члены административного органа перечисленные выше плюс general mem­bers и другие заранее приглашенные? В ходе рабочих групп каждый член имеет один голос.

 

C. Другие собрания (ad hoc, task force, revision subcommittee) как установит председатель WSCLC. Каждый член имеет один голос.

 

 

Приложение 1

RECITALS

Assignor is the owner of material, information, notes, personal recollections, and other
matter relevant to Assignor's personal story of his or her experience with and recov­ery from drug addiction or use which is entitled___________________________________________________________

The Assignee heretofore first referenced is a California non-profit corporation operat­ing as a service arm for a national fellowship known as Narcotics Anonymous. It is the intention of said Assignee to use the experiences of persons once involved with drugs to assist those others who are seeking understanding and assistance in chang­ing their own lives.

IT IS THEREFORE AGREED:

1. For valuable consideration, receipt of which is hereby acknowledged, Assignor here­
by sells, assigns, and transfers to Assignee, without exception and without limita­tion any and all of Assignor's interests and copyrights and rights to copyright and to publish together with all rights to secure renewals, reissues, and exten­sions of such copyrights in said story or article, including any excerpt from or adap­tation of said story.

2. Assignor hereby covenants, warrants, and represents to Assignee, and this agree­ment is made in reliance thereof, each of which is deemed to be a separate covenant, representation, and warranty:

 

(a) Assignor is the sole owner of, and has the exclusive right to use said story
and the copyright, free and clear of any liens, encumbrances, licenses, or
claims of whatsoever nature, and has made no agreement with respect to
said story or related material and/or its copyright which is in conflict with
this agreement.

(b) No other copyright has been affected, nor has any other registration relat­ing to copyright protection been made with respect to said story, except as
hereafter set forth:

(if none, state none)

(c) Assignor agrees to hold Assignee completely and forever harmless from any liability whatsoever in connection with any use by Assignor of said story or excerpts or adaptations of same pursuant to this agreement.

(d) Assignee agrees to take all reasonable caution to protect the anonymity of
the Assignor.

(e) This agreement shall be binding upon the Assignor's heirs, assigns, ad­ministrators, trustees, executors and successors in interest and Assignor
agrees to authorize and direct his heirs and personal representatives to
make and execute any instrument and perform any legal act that Assignee
may think necessary to secure the copyright, or any renewal or extension
thereof.

3. This agreement contains the sole and final agreement between the parties con­cerning the subject matter herein referenced and supercedes any and all other agreements either oral or written which are hereby expressly revoked and dis­affirmed. It is specifically agreed that this agreement may be modified only in a writing signed by both parties.

IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this agreement at

______________________________________, State of______________, on the day

and year first above written.

ASSIGNOR

ASSIGNOR (SPOUSE)

ASSIGNEE

 

Приложение 2

Appendix 3

1 3 17-20

Nd sentence

Delete

RETURN INPUT TO:

WSC Literature Committee

c/o WSO, P.O. BOX 9999, Van Nuys, CA 91409

*Specific comment would be something like "Cloudy, needs clarification" or "This idea should be expanded," etc.

Desired change would be a direction to add, delete or change from one set of words to another, with desired replacement indicated.

 

 

Приложение 4

План

План имеет неоценимую важность. Обычно он состоит из введения, основной части и заключения, так что идеи следуют в логической последовательности. Все идеи и пометки таким образом могут быть организованы структурированы при помощи плана. Ниже приведен примерный план, который вы можете взять за образец.

1. Введение

Может включать:

A. Обозначение цели

R Обозначение потребности

C. An "explanation of the work.

D. Высказывание для стимуляции интереса.

2. Основная часть.

В основной части находится материал раскрывающий главные подзаголовки и включает всю информацию/заметки имеющие отношение к ним. Основная часть раскрывает тему которой посвящена ваша работа. Обычно это самый большой раздел.

A. Вспомогательная информация.

B. Цитаты(Например: Страница 10 Базового Текста гласит: «…»).

C. Объяснение/подробная разработка(раскрытие) идей.

D. Определение(объяснение) используемых терминов.

3. Заключение

Может включать:

A. Краткое резюме, суммирующее основные пункты

B. Подведение итогов(выводы) вытекающие из рассуждения в основной части

C. Предложение Перспективные направления на будущее

1. Какие последствия может иметь данный фрагмент.

2. Дополнительная работа которую нужно сделать относительно темы работы.

3. Взаимосвязь с другой литературой по служению или выздоровлению.

D. Заключительное утверждение

E. Заключительное вдохновляющее утверждение.

4. черновик(набросок)

A. Структурируйте имеющуюся информацию и напишите еще если необходимо.

1. Пишите каждый раздел отдельно. Каждый раздел посвящен основным подзаголовкам или темам.

2. Напишите не менее одного параграфа на каждый заголовок. Уделяйте больше внимания смыслу и сути(содержанию) а не грамматике (грамматические ошибки будут устранены на следующем этапе)

5. Исправленный черновик. Доработка

A. Определите качество черновика