Глава II. О самовольном обнажении шпаги, о тревоге и карауле

 

18. Кто оружие обнажит при вышних начальных, или во время воин­ского суда, или пред караулом, или во время службы Божия. — Кто из офицеров, или рядовых в присутствии генерал-адмирала, или аншеф командующаго, или во время воинскаго суда, или во время службы Божия, или пред караулом, кроме своей обороны, ежели кто на него с ружьем или другим смертным орудием нападет, или от чего увечье можно учинить, хотя на корабле или на земле, в сердцах свою шпагу обнажит: оный имеет быть, хотя он никакого вреда не учинит, живота лишен аркибузированием; на против сего, ежели кто в вышеписанных случаях дерзнет чем нибудь ударить другаго, ежели он его не задрал: тот будет лишен чина и сослан на галеру.

19. Кто ночью тревогу учинит стрельбою, криком, или иным каким образом. — После пробития тапты и разставления ночных караулов, никто да не дерзает палить из пушек, или инаго ружья, ниже криком или иным каким образом тревогу учинить на кораблях; ежели близ неприятеля, под потерянием живота, а ежели не под неприятелем, то ссылкою на галеру; разве кто увидит, или услышит о неприятеле, или какое незапное бедство учинится кораблю.

Толкование. При сем надлежит судье внимать и осмотреть, что оная тревога из злости ли нарочно, или иных ради причин учинена: и в таковом случае надобно упомянутое в вышереченном артикуле нака­зание убавить, и по разсмотрению наказать. Сей артикул жестоко по­ложен для того, что ежели неприятельской умысл в том есть, буде же учинится не из неприятельскаго какого намерения и опасности, и страха никакого в том не будет, тогда может офицер потерянием ружья сво­его, из котораго он стрелял, и вычетом жалованья его на несколько месяцев, или лишением чина, а рядовой шпицрутенами наказан быть. Ибо сей заказ для того более чинится, понеже во врем неприятеля, под тем выстрелом, или криком, некая измена умышлена бывает.

20. Кто без законный причины умедлит притти на караул. — Никто да не дерзает без законным причины умедлить на свой определенный караул притти, если офицер то учинит: имеет един месяц за рядоваго служить; а рядовой, биением кошками наказан будет.

21. Офицерам не брать с собою на караул других для компании. — Офицер, которой на каком месте караул имеет, да не дерзает без по­зволения вышняго офицера, с караула сходить, под опасением лише­ния живота; а ежели что подозрительное за кем увидит, тогда имеет о том командиру своему донесть.

Толкование. Такожде не позволяется, чтоб офицер другаго (которой караул на том месте не имеет) на караул с собою брал, дабы карауль­ной чрез компанию к шумству, игре и сему подобному побужден не был, и чрез оное что на карауле своем не просмотрел.

22. Кто на брандвахте должности своей не исправит. — Ежели ко­рабли стоящие на брандвахте, или на ином определенном карауле, должности своей не исправят в том, что к безопасности флота надле­жит; и за оное офицеры, которые ими командуют, лишены будут жи­вота.

23. Кто на часах стоя не исправит своей должности, или сойдет прежде смены. — Каждый офицер или часовой, которой караул имеет, должен в том ответ дать, ежели он то презрит, что исправит, должен или на карауле своем несмотрителен и неосторожен и ленив будет, или напьется шумен, или с караула сойдет прежде смены, или уснет: оный имеет живота лишен быть аркибузирован (разстрелен), понеже караул есть живот всем людям на корабле и флоте; ибо все во время сна своего надежду имеют на караульных. Караул есть наизнатнейшая служба, которую солдат в войне отправляет. Буде же караульной иног­да не с лености, или от неосторожности, но за приключившеюся болезнию ему, или телесною слабостию уснет, а не в опасном месте оный поставлен, или случится в такое время, что ни страха, ниже неприятеля при том не будет; такожде если караульной при приклю­ченной той слабости, от другаго караульнаго во отдалении стоит, и не может о своей слабости оному сказать, дабы о том офицеру, стоящему на карауле, известить, чтоб оной другаго вместо больнаго командиро­вал; такожде, когда рядовой вновь в службу принят и воинскаго арти­кула не слыхал, и не знает еще какая сила есть в том, что не спать на карауле: то все сии причины имеют от судьи, в приговоре уважены быть, и может наказание облегчить ссылкою на галеру, шпицрутена­ми, или иным тому подобным. А оной, которой с караула сойдет прежде смены, не оправдится тем, хотя скажет, что сверх надлежащего вре­мени стоял. Ибо он должен до того времени стоять, пока он сменится; а ежели он и свыше того времени принужден был стоять, однако дол­жно ему тогда жалобу приносить, когда сменится.

24. Кто на вахте найдется спящ. — Ежели кто стоя на своей вахте найдется спящ на пути, едучи против неприятеля: ежели он офицер, лишен будет живота, а рядовой жестоко наказан будет биением кош­ками у шпиля. А ежели оное случится не под неприятелем: то офицеру служить в рядовых один месяц, а рядовой спускай будет трижды с раины.

25. Кто в своей вахте сойдет под палубу спать. — Рядовые, которые сойдут в своей вахте под палубу спать: оные будут бить у машты, или жесточае наказаны, по разсмотрению командирскому.

26. Кто придет на вахту пьян. — Ежели кто шумен придет на вахту, тот имеет быть наказан по сему: ежели офицер, то за первой раз выче­том на один месяц жалованья, за другой на два, за третий лишения чина на время или вовсе по разсмотрению дела; а ежели рядовой, тот будет наказан биением у машты.

27. Кто из офицеров пошлет другаго вместо себя на вахту без ведома капитанского. — Офицерам не должно посылать вместо себя на караул без ведома капитанскаго, под потерянием живота, а ежели кому бо­лезнь какая случится: о том надлежит давать ведомость заранее, преж­де нежели пойдут на караул.

28. Ежели унтер-офицеры не скажут командиру того, что им часо­вой сказывает. — Капралы, ланспасады, или ефрейторы повинны не­медленно притти к часовому, когда они их зовут, и вскоре известит караульному офицеру о том, что усмотрят; а ежели сие пренебрегут, и они будут с раины купаны, ежели не важное дело; а ежели важное, то или смертное, или жестокое наказание по силе вины.

29. Буде часовой просмотрит шлюпку приходящую к кораблю. — Если часовой на гаюте, или в ином месте пренебрежен известить офицерам о шлюпке приходящей, или отходящей от корабля, будет наказан гонянием однократным по кораблю и биением от людей корабельных кошками.

30. Кто во время бою на карауле, в ходу на парусах, или всегда пьян и не потребен будет. — Ежели кто во время бою или в виду неприятеля, или на брантвахте будет шумен, тот живота будет лишен, как офицер, так и рядовой. А ежели во время своего караула, такой обрящется кро­ме вышеописанных случаев, тот також живота лишен или на галеру вечно, или долговременно послан быть имеет, по важности вины. А ежели кто во время хождения на парусах хотя и не караульной в том обрящется, то офицеру на один месяц жалованья лишится, а рядовой бит будет кошками у мачты. Також и в прочих случаях командиру ко­рабля надлежит за подчиненными своими обер и унтер-офицерами и рядовыми смотреть, дабы в трезвости были, и наказывать оных по обстоятельству дела; а ежели которой офицер часто то будет употреб­лять, или в прочих непотребностях, явится, то перво вычетом жалова­нья наказывать; а ежели не уймется, то о том донести командующему флотом. И тогда, ежели иноземец, без апшиту выбит будет; а ежели подданной, лишением чина, или прочим наказанием наказан будет.

3 1. Кто в пьянстве зло учинит, или дело свое пренебрежет. — Когда кто шумен напьется, и в шумстве своем врученное свое дело пренеб­режет, или что злое учинит, тогда тот не токмо что в том извинением прощение получит, но по вине вящшею жестокостию наказан имеет быть, яко пренсбрегатель своей должности.

Толкование. А особливо, ежели такое дело приключится, которое единым покаянием отпущено быть не может, яко пренебрежение вру-ченнаго дела, смертное убивство и сему подобное. Ибо в таком случае шумство никого не извиняет, по всегда врученное дело и свою коммисию со всяким прилежанием и трезвостию исправлять должно.

32. Кто ответа не дает часовому когда окликает. — Всяк должен­ствует часоваго и прочие караулы и патрулиры пристойным образом почитать и оным, когда окликают, учтиво отвечать. Если кто дважды окликан будет с угроженисм, а ответа часовому не учинить, а часовой по нем выстрелит: тогда тот получит себе сам собою оный вред, ежели что ему таким образом приключится; а часовой от всякаго наказания свободен. Однакож часовой во осмотрении имети должен сие чинить во опасных местах, а особливо под неприятелем, а не везде, за что он також наказан будет, ежели станет стрелять не в опасном месте.

33. Кто избранит того, кому повелено будет за арест взять. — Если кто часоваго, или кому повелено будет кого за арест взять, дерзнет бранить, тот ежели офинср, лишится чина своего и имеет за рядоваго служить пока паки выслужится, а рядовой бит будет кошками.

34. Кто оружие обнажит против караула, часоваго или патрулира. — Буде же кто против караула или часоваго такождс против патрулира шпагу обнажить, или на оных нападет, или учинит оным какой вред и препятствие, онаго надлежит без всякой милости аркибузировать, (раз-стрелять) також часовой, караул, или патрулир, на котораго нападатели будут сильнее, которых они поймать не могут, и оных убьют или ранят, то им того в вину не причтется.

35. Да не дерзают часовые, патрулиры никакой причины к ссорам давать. — Насупротив того долженствуют караулы и патрулиры в сво­их мерах себя содержать и отнюд бы сами не дерзали начало и причи­ны к ссорам и к возмущению подавать мимоходящим, никакими не­пристойными поступками и невежеством к тому злу побуждать; а если кто против того поступит, онаго надлежит по состоянию дела и чина тех особ, лишением чина, или биением кошками наказать.

36. Кто учинит шум в ходу на парусах. — Кто будет чинить шум какой, когда корабль идет на парусах, что за тем люди не могут слы­шать, что приказано будет, штрафовать будет по разсмотрению ко­мандира.

37. Никому не быть на палубе после тапты. — Также ни кому не быть на палубе после тапты, кроме караульных, но всякому идти в свое место; а кто явится сему противен, тому учинено будет наказание по вине смотря.

38. Кто ночью на корабле какой крик учинит. — Кто ночью на кораб­ле какой крик, или какия излишества учинит, если кто из офицеров учинил оное, то имеет он и которые с ним были, каждые вместо на­казания жалованье свое двумесячное в шпиталь дать, а рядовой будет с раины купан, или кошками наказан.

39. Кто с фальшивым паролем или лозунгом явится. — Всяк должен примечать прилежно пароли и лозонги, которые отдаются; а кто най­дется, что он оные запомнил, и вместо того какой иной имеет, тогда по обстоятельству времени в опасном или неопасном случае и состоя­нию дела на теле наказан, или чести и живота лишен будет.