Прилагательные 1 группы и причастия прошедшего времени страдательного залога.

Прилагательные в латинском языке делятся на две группы:

1. Прилагательные I-II склонения

2. Прилагательные III склонения

Прилагательные I-II склонения

К этой группе прилагательных относятся прилагательные женского рода на -a (склоняются по I склонению),мужского рода на -us/-er и среднего рода на -um (склоняются по II склонению). Словарная запись таких прилагательных выглядит следующим образом:

liber,era,erum свободный

то есть дается полная форма мужского рода и окончания женского и среднего рода соответственно.

Прилагательные согласуются с существительным в роде, числе и падеже.

В латинском языке, так же как в русском, такое причас­тие — отглагольное прилагательное. Оно образуется от основы так называемого супина (одной из основных форм глагола, оканчивающейся на -um) путем присоединения к ней родовых окончаний -us, -a, -um.

Спряжение	Супин	Participium perfecti passivi	Значение
I	datum	datus, a, um	выданный, -ая, -oe
II	mixtum	mixtus, a, um	смешанный, -ая, -oe
III	solutum	solutus, a, um	растворенный, -ая, -oe
IV	auditum	auditus, a, um	выслушанный, -ая, -ое

 

Основа супина определяется путем отбра­сывания от формы супина окончания -um.

Прилагательные 2 группы. Причастия настоящего времени действительного залога.

Прилагательные III склонения

Прилагательные III склонения в зависимости от количества окончаний в nom.sing. делятся на две группы:

1. Прилагательные двух окончаний, имеющие в nom.sing. общую форму для выражения мужского и женского рода (на -is) и особую форму для среднего рода (на -e).

Словарная запись таких прилагательных: brevis,e; frontalis, e.

2. Прилагательные одного окончания, имеющие в nom.sing. единую форму для всех трех родов.

Nom. sg.	Gen. sg.	Словарная форма
-es	-etis	teres, etis
-ex	-icis	simplex, icis
-eps	-ipitis	biceps, ipitis
-ns	-ntis	recens, ntis

В сл. форме здесь после запятой указан gen.sing. - как у существительных.

Причастия настоящего времени действительного зало­га образуются от основы глагола настоящего времени пу­тем присоединения в I, II спр. суффикса -ns, в III, IV спр. — суффикса -ens. В род. п. ед. ч. все причастия оканчиваются на -ntis (-nt-окончание основы).

Напр.:

dare — dans, ntis выдающий, -ая, -ее

miscere — miscens, ntis смешивающий, -ая, -ее

solvere — solvens, ntis растворяющий, -ая, -ее

audire — audiens, ntis слушающий, -ая, -ее

Причастия настоящего времени дейтвительного залога склоняются по III скл. (глас.), как прилагательные 2-й группы с одним окончанием типа recens, ntis.

 

Склонение прилагательных в сравнительной и превосходной степени

В латинском языке прилагательные имеют три степени сравнения:

1. Положительную (gradus positivus)

2. Сравнительную (gradus comparativus)

3. Превосходную (gradus superlativus)

Сравнительная степень образуется путем присоединения к основе прилагательного суффикса -ior для мужского и женского рода, -ius для имен среднего рода.

Прилагательные в сравнительной степени склоняются по согласному типу III склонения. В gen.sing. они имеют одинаковое для всех родов окончание -ioris.

Основа совпадает с формой m и f.

ОСОБЕННОСТИ НЕКОТОРЫХ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ

1. Положительная и сравнительная степени прилага­тельных со значением "большой" и "малый" (маленький) образованы от разных основ:

Положительная степень Сравнительная степень

magnus, a, um большой major, jus

parvus, a, um малый, маленький minor, us

2. В анатомической номенклатуре magnus, a, um приме­няется к одиночным образованиям, a major, jus — к пар­ным. На русский язык переводятся одинаково — положи­тельной степенью,

foramen magnum (occipitale) большое отверстие

foramen ischiadicum majus et minus большое и малое седалищные отверстия

3. Прилагательные, существующие только в сравнитель­ной степени:

superior, ius верхний;

inferior, ius нижний;

an­terior, ius передний;

posterior, ius задний,

— переводятся на русский язык как прилагательные положительной сте­пени.

Превосходная степень прилагательных с большинстве случаев образуется присоединением к основе суффикса -issim- и окончаний -us, -a, -um для мужского, женского и среднего рода соответственно.

longus,a,um длинный longissimus,a,um самый длинный

Прилагательные, оканчивающиеся в мужском роде на -er, превосходную степень образуют путем присоединения к форме мужского род суффикса -rim- и окончаний -us, -a, -um для мужского, женского и среднего рода соответственно.

liber,era,erum свободный liberrimus,a,um самый свободный

Прилагательные в превосходной степени склоняются по образцу I-II склонения.

 

У некоторых прилагательных степени сравнения образу­ются от разных основ.

Положительная степень	Сравнительная степень	Превосходная степень
magnus, a, um	major, jus	maximus, a, urn
parvus, a, um	minor, us	minimus, a, um

 

Превосходная степень от прилагательного superior, ius верхний — supremus, a, um наивысший.

 

14. Словообразование. Суффиксы. Сложение основ.

Суффиксы существительных

I. Демунитивы — существительные с общим словооб­разовательным значением "уменьшительность":

 

Суффикс	Производящая основа существительного	Образцы производных
-ul- (us, a, um)	glob-us	шар	glob-ulus	шарик
ven-a	вена	ven-ula	венула (маленькая вена)
fren-um	узда	fren-ulum	уздечка
-cul- (us, a, um)	canal-is	канал	canal-i-culus	каналец
aur-is	ухо	aur-i-cula	ушко
gen-u	колено	gen-i-culum	коленце
-ol- (us, a, um)	bronch-us	бронх	bronch-i-olus	бронхиола
are-a	поле, кружок	are-ola	кружочек, венчик, ореол
-ell- (us, a, um)	lam-ina	пластина	lam-ella	пластинка, пластиночка
cereb(rum)	большой го­ловной мозг	cereb-ellum	мозжечок
-ill- (us, a, um)	mamm(a)	молочная железа	mamm-illa	грудной сосок

 

 

NB!

Мотивированное "уменьшительное" существительное (деминутив) сохраняет род мотивирующего слова, от ко­торого оно произведено. Склоняются эти мотивированные слова только по I или II склонению независимо от того, к какому склонению принадлежит мотивирующее слово: напр., nodus, i т nodulus; vas, vasis n vasculum.

 

II. Существительные с общим словообразователь­ным значением "действие, процесс":

 

Суффикс	Производящая глагольная основа (супин)	Образцы производных
-io- (tio, sio, xio)	flex-um	сгибать	flex-io	сгибание
transsudat-um	пропотевать	transsudat-io	транссудация

 

 

III. Существительные с общим словообразователь­ным значением "предмет (орган, инструмент, прибор), которым производится действие; лицо, осуществляю­щее деятельность":

Суффикс	Производящая глагольная основа (супин)	Образцы производных
-or- (tor,sor, хог)	adduct-um	приводить	m.adduct-or	мышца приводящая
flex-um	сгибать	m.flex-or	мышца-сгибатель
extens-um	разгибать	m.extens-or	мышца-разгибатель
curat-um	опекать, заботиться	curat-or	осуществляющий попечение, заботящийся
extract-um	извлекать	extract-or	экстрактор (инструмент)

IV. Существительные с общим словообразователь­ным значением "результат действия":

Суффикс	Производящая глагольная основа (супин)	Образцы производных
-ura- (tura, sura, xura)	rupt-um	разрывать	rupt-ura	разрыв
apert-um	открывать	apert-ura	апертура
incis-um	вырезать	incis-ura	вырезка
flex-um	сгибать, изгибать	flex-ura	изгиб

 

Суффиксы прилагательных

I. Прилагательные с общим словообразовательным значением "характеризуемый или богатый признаком, указанным производящей основой".

 

Суффикс	Производящая основа существительного	Образцы производных
-os- (us,a, um)	squam-a	чешуя	squam-osus	чешуйчатый
fibr-a	волокно	fibibr-osus	фиброзный, волокнистый
infect-io	инфекция	infecti-osus	инфекционный

II. Прилагательные с общим словообразовательным значением "принадлежащий или относящийся к тому, что названо производящей основой":

Суффикс	Производящая основа существительного	Образцы производных
-al- (is, е) или -ar- (is, e)	соrоn-а	венец, коронка	coron-alis	венечный;
clavicul-a	ключица	clavicul-aris	ключичный
-ic- (us, a, um)(греч.)	thorax, acis	грудная клетка; грудь	thorac-icus	грудной
zygoma, atis	скула	zygomat-icus	скуловой
gaster, tris	желудок	gastr-icus	желудочный
-ё- (us, a, um)(греч.)	perone	малоберцовая кость	peron-eus	малоберцовый
pharynx, ngis	глотка	pharyng-eus	глоточный
oesophag-us	пищевод	oesophag-eus	пищеводный
-in- (us, a, um)	palat-um	небо	palat-inus	небный
uter-us	матка	uter-inus	маточный

 

III. Прилагательные с общим словообразовательным значением "похожий на то, что названо основой слова":

Суффиксы	Производящая основа существительного	Образцы производных
-ide- (us, а,um) (греч.)	rhombos	(греч.) ромб	rhombo-ideus	ромбовидный
delta	дельта (греч. буква)	delto-ideus	дельтовидный
-form-(is, е)	crux, crucis	крест	cruci-formis	крестообразный

 

IV. Прилагательные с общим словообразовательным значением "несущий то, что названо производящей ос­новой":

Суффикс	Производящая основа существительного	Образцы производных
-fer-(a, um)	semen, inis	семя	semin-i-fer	семенной (семеносный)
sudor, oris	пот	sudor-i-fer	потовой
-phor- (us, a, um) (греч.)	oon (греч.)	яйцо	oo-phorus	яйценосный (oophoron яичник)

V. Прилагательные с общим словообразовательным значением: 1) "порождающий, производящий, вызываю­щий то, что названо основой" (активный смысл); 2) "по­рождаемый, вызываемый, обусловленный тем, что на­звано основой"(пассивный смысл):

Суффикс	Производящая основа существительного	Образцы производных
-gen- (us, а,um) (греч.)	cancer	рак	cancero-genus	канцерогенный, вызывающий рак
руоn	гной	pyo-genus	пиогенный: 1) гноеродный, вызывающий нагноение; 2) обусловленный нагноением
enteron	кишка	entero-genus	энтерогенный, обусловленный заболеванием кишечника

14. Словообразование. Приставки. Сложение основ.

Приставка	Значение	Приставка	Значение
Греч.	Лат.	Греч.	Лат.
eu-	-	нормальная функция; в хорошем состоянии	dys-	-	нарушение расстройство, затруднение функции
hyper- epi-	supra-super-	над, выше (нормы)	sub- infra-	hypo-	под, ниже (нормы)
a-, an-	in-	отрицание, отсутствие
endo- ento-	intra- intro-	внутри, внутр. оболочка	ecto- exo-	extra- extero-	вне, снаружи
peri-		вокруг, окружение, чего-л. со всех сторон, наруж.оболочка
para-		a) около, рядом; клетчатка около органа b) ложное отождествление
meso-	inter-	между, посреди
рro-	pre-(prae-)	перед, впереди	meta-	post-	после, позади
	retro-	расположение за чем-л., направлен. назад

 

СТРУКТУРА РЕЦЕПТА

Рецепт (receptum — "взятое" от recipio, ere взять, брать) — это письменное предписание врача фармацевту, составленное по определенной форме, об изготовлении, выдаче и способе употребления лекарства.

СТРУКТУРА РЕЦЕПТА

В рецепте обычно выделяют следующие части:

1. Inscriptio — штамп лечебно-профилактического учреж­дения и его шифр.

2. Datum — дата выписывания рецепта.

3. Nomen aegroti — фамилия и инициалы больного.

4. Aetas aegroti — возраст больного.

5. Nomen medici — фамилия и инициалы врача.

6. Praescriptio — "пропись" на латинском языке, которая состоит из invocatio — стандартного обращения к врачу Rp.: — Recipe. — Возьми и designatio materiarum — обозначения веществ с указанием их количества.

7. Subscriptio — "подпись" (букв, "написанное ниже" обо­значения веществ) — часть, в которой даются некото­рые указания фармацевту: о лекарственной форме, ко­личестве доз, виде упаковки, о выдаче лекарства боль­ному и др.

8. Signatura — сигнатура — обозначение способа употреб­ления лекарственного средства; часть, которая начина­ется с глагола Signa или Signetur обозначь, обозначить! Затем следует на русском и(или) национальном языке указание больному о способе приема лекарства.

9. Nomen et sigillum personale medici — подпись врача, скрепленная личной печатью.