Nomen substantivum (имя существительное)

NOMEN SUBSTANTIVUM (ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ)

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ГРАММАТИЧЕСКИХ КАТЕГОРИЯХ ИМЕНИ

Имена существительные, прилагательные и местоимения имеют в латинском языке грамматические категории рода (genus), числа (numerus) и падежа (casus).

В латинском языке существует:

1. Три рода.

masculīnum (m) -- мужской род

feminīnum (f) -- женский род

neutrum (n) -- средний род

2. Два числа.

singulāris (sg) -- единственное число

plurālis (pl) -- множественное число

3. Систему латинского склонения образуют шесть падежей.

Nominativus (Nom.) – именительный (кто, что?).

Genetivus (Gen.) – родительный (кого, чего?).

Dativus (Dat.) – дательный (кому, чему?).

Accusativus (Асc.) – винительный (кого, что?).

Ablativus (Abl.) – аблятив, творительный (кем, чем?).

Vocativus (Voc.) – звательный.

Латинские существительные делятся на пять склонений (declinatio):

Падеж, число	Склонение
I	II	III	IV	V
f	m	n	m f n	m	n	f
Nom. sg.	-a	-us -er	-um -on	разные	-us	-u	-es
Gen. sg.	-ae	-i	-is	-us	-ei

 

СКЛОНЕНИЕ ГРЕЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ

Первое склонение (греческих слов)

Род	Nom. sg.	Gen. sg.	Пример
f	-e	-es	chole, es f желчь
m	-es,   -as	- ae	diabetes, ae m мочеизнурение, диабет   psoas, ae m поясничная мышца

По первому склонению склоняются:

raphe, es f шов

diploë, es f губчатое вещество костей

diastole, es f расширение (сердца)

systole, es f сжатие (сердца)

aloë, es f сабур, алоэ и др.

Некоторые существительные не имеют множественного числа (chole, es f желчь).

Второе склонение (греческих слов)

Род	Nom. sg.	Gen. sg.	Пример
n	-on	-i	scelĕton, i n скелет orgánon, i n орган colon, i n ободочная кишка, pharmácon, i n лекарство и др.

 

Третье склонение (греческих слов)

Род	Nom. sg.	Gen. sg.	Пример
m (f)	-er	-is	uréther, -tris m мочеточник masséter, -is f жевательная железа
f	-is	synthesis, -is f соединение
n	-ma (согл.)	carcinōma, -atis n рак -grámma, -atis n -грамма

 

NB!

Признак склонения существительного – окончание род. п. ед. ч.;

признак рода – характерное окончание в им. п. ед. ч.

Определение рода существительных

® Все существительные на -us, если они относятся ко II или IV склонению, обязательно мужского рода, например: lobus, i; nodus, i; sulcus, i;ductus, us; arcus, us; meatus, us, m – мужской род.

® Если существительное на -us относится к III склонению, то его принадлежность к определенному роду должна быть уточнена с помощью такого дополнительного показателя, как конечный согласный основы в род. п.; если конечный согласный основы -r, то существительное относится к среднему роду, а если конечный согласный другой (-t или -d), – то к женскому роду.

Например:

- tempus, oris; crus, cruris; corpus, oris – средний род,

- juventus, utis – женский род.

 

Понятие о словарной форме существительного

Существительные приводятся в словаре и заучиваются в словарной форме, которая содержит три компонента:

1) форму слова в им. п. ед. ч.;

2) окончание род. п. ед. ч.;

3) обозначение рода – мужского, женского или среднего (сокращ. одной буквой: m, f, n).

Определение практической основы

Пр. основа = Gen. sg. – окончание

У некоторых существительных III склонения перед окончанием род. п. ед. ч. -is приписана и конечная часть основы. Это необходимо, если основа слова в род. п. ед. ч. не совпадает с основой им. п. ед. ч.:

Полную форму род. п. ед. ч. у таких существительных находят следующим образом: corp us, or is (= corpor – is); foram en, in is (= foramin – is).

Существительные I склонения

К I склонению относятся имена существительные с основой на -a. В nom. sing. все существительные I склонения оканчиваются на -ă, например: aquă вода.

Практическим признаком I склонения является окончание gen. sing. -ae: nom. sing. aqua, gen. sing. aquae.

Большинство существительных I склонения -- женского рода.

Первое склонение (греческих слов)

Род	Nom. sg.	Gen. sg.	Пример
f	-e	-es	chole, es f желчь
m	-es,   -as	- ae	diabetes, ae m диабет   psoas, ae m поясничная мышца

По первому склонению склоняются:

raphe, es f шов

diploë, es f губчатое вещество костей

diastole, es f расширение (сердца)

systole, es f сжатие (сердца)

aloë, es f сабур, алоэ и др.

Некоторые существительные не имеют множественного числа (chole, es f желчь).

 

Существительные III склонения.

К третьему склонению относятся существительные всех трёх родов с различными окончаниями в именительном падеже единственного числа. Характерной особенностью существительных третьего склонения служит окончание -ĭs в родительном падеже единственного числа. Кроме того, некоторые cуществительные третьего склонения (например, lex, lux, nux, pax) могут изменять основу во всех формах, кроме именительного и звательного падежей единственного числа.

 

Типы III склонения

Согласный тип

1) Имена существительные всех трех родов (m, f, n).

a) неравносложные (неравносложные имена имеют неравное количество слогов в nom. sing. и gen. sing.);

b) с основой на один согласный звук.

 

pulmo, onis n

radix, icis f

corpus, oris f

2) Имена прилагательные в сравнительной степени.

major, jus

Гласный тип

1) Существительные среднего рода (n), оканчивающиеся в nom. sing. на -ĕ, -al, -ar

(в abl. sing. оканчиваются на -ī, в nom. и асc. pl. на -iă, в gen. pl. на -ium. Указанные особенности объясняются тем, что все эти существительные имеют основу на -ĭ.)

rete, is n

anĭmal, animālis n животное;

exemplar, āris n образец

2) Прилагательные 2 группы.

costalis, e

Смешанный тип

1) Имена существительные (m, f, n).

a) неравносложные;

b) с основой на два согласных, оканчивающиеся в nom. sing. на -s

pars, rtis f часть;

dens, ntis m

os, ossis n

2) Имена существительные (m, f, n).

a) равносложные,

b) оканчивающиеся в nom. sing. на -is и –es

auris, is f

canalis, is m

pubes, is f

От гласного склонения эти слова сохранили -i- только в окончании gen. pl. -ium, во всех остальных падежах они склоняются как существительные согласного склонения.

 

Падеж и число	Согласный тип	Смешанный тип	Гласный тип
Abl. sing.	-ĕ	-ĕ	-ī
Gen. pl.	-ŭm	-ium	-ium
Nom.-acc. pl. ср. рода	-ă	-ă	-iă

 

 

Глагол

(VERBUM)

Все глагольные формы делятся на две группы: личные (verbum finitum) и неличные, или именные (verbum infinitum). Личные формы соотносят действие с лицом,его производящим,это формы спрягаемые. Неличные формы не имеют лица.

К ним относятся причастия (participia, gerundivum), отглагольные имена (supinum,gerundium), инфинитивы (infinitivi).

Латинский глагол имеет категории:

1) Лица (persona): 1 лицо, 2 лицо, 3 лицо.

2) Числа: единственное (singularis – sg.) и множественное (pluralis – pl.).

3) Времени (6) (praesens (настоящее)

4) Наклонение (modus):

Личные формы глагола имеют три наклонения:

- изъявительное (indicativus),

- сослагательное (conjunctivus),

- повелительное (imperativus).

5) Залог (genus):действительный (genus activum) и страдательный (genus passivum)

Спряжение (conjugatio)

Спряжения: все глаголы делятся на четыре спряжения. Принадлежность к спряжению определяется по окончанию основы инфекта.

Спряжения	Окончание основы инфекта (наст. вр.)	Инфинитив = основа инфекта +
I	-ā	-āre (signare, dare)
II	-ē	-ēre (docere, miscere)
II	a) согласный, -ŭ b) -ĭ,	-ĕ-re (solvere, diluere, recipere)
IV	-ī	-īre (audire, finire)

 

 

Инфинитив

Инфинитив — неопределенная форма. Чтобы правиль­но выделить основу и определить по ее конечному звуку, к какому из четырех спряжений относится тот или иной глагол, надо знать (помнить) инфинитив этого глагола. Инфинитив — исходная форма глагола; она не изменяет­ся по лицам, числам и наклонениям. Признак инфини­тива во всех спряжениях — окончание -re. В I, II и IV спр. оно присоединяется непосредственно к ос­нове, а в III спр. — посредством соединительного гласно­го - ĕ -.

Образцы инфинитива глаголов I— IV спряжений

I спряжение sterilisa-re стерилизовать

II спряжение misce-re смешивать

IV спряжение fini-re заканчивать

III спряжение solv-e-re растворять

dilu-e-re разбавлять, разводить

Личные окончания

 

Образование основы конъюнктива

Значение глагола	Словарная форма глагола	Основа	Измененная основа
Обозначать	signo, are I	signa-	signe-
Смешивать	misceo, ērе II	misce-	miscea-
Повторять	repeto, ĕrе III	repet-	repeta-
Заканчивать	finio, Ire IV	fini-	finia-

Суффиксы существительных

I. Демунитивы — существительные с общим словооб­разовательным значением "уменьшительность":

 

Суффикс	Производящая основа существительного	Образцы производных
-ul- (us, a, um)	glob-us	шар	glob-ulus	шарик
ven-a	вена	ven-ula	венула (маленькая вена)
fren-um	узда	fren-ulum	уздечка
-cul- (us, a, um)	canal-is	канал	canal-i-culus	каналец
aur-is	ухо	aur-i-cula	ушко
gen-u	колено	gen-i-culum	коленце
-ol- (us, a, um)	bronch-us	бронх	bronch-i-olus	бронхиола
are-a	поле, кружок	are-ola	кружочек, венчик, ореол
-ell- (us, a, um)	lam-ina	пластина	lam-ella	пластинка, пластиночка
cereb(rum)	большой го­ловной мозг	cereb-ellum	мозжечок
-ill- (us, a, um)	mamm(a)	молочная железа	mamm-illa	грудной сосок

 

 

NB!

Мотивированное "уменьшительное" существительное (деминутив) сохраняет род мотивирующего слова, от ко­торого оно произведено. Склоняются эти мотивированные слова только по I или II склонению независимо от того, к какому склонению принадлежит мотивирующее слово: напр., nodus, i т nodulus; vas, vasis n vasculum.

 

II. Существительные с общим словообразователь­ным значением "действие, процесс":

 

Суффикс	Производящая глагольная основа (супин)	Образцы производных
-io- (tio, sio, xio)	flex-um	сгибать	flex-io	сгибание
transsudat-um	пропотевать	transsudat-io	транссудация

 

 

III. Существительные с общим словообразователь­ным значением "предмет (орган, инструмент, прибор), которым производится действие; лицо, осуществляю­щее деятельность":

Суффикс	Производящая глагольная основа (супин)	Образцы производных
-or- (tor,sor, хог)	adduct-um	приводить	m.adduct-or	мышца приводящая
flex-um	сгибать	m.flex-or	мышца-сгибатель
extens-um	разгибать	m.extens-or	мышца-разгибатель
curat-um	опекать, заботиться	curat-or	осуществляющий попечение, заботящийся
extract-um	извлекать	extract-or	экстрактор (инструмент)

IV. Существительные с общим словообразователь­ным значением "результат действия":

Суффикс	Производящая глагольная основа (супин)	Образцы производных
-ura- (tura, sura, xura)	rupt-um	разрывать	rupt-ura	разрыв
apert-um	открывать	apert-ura	апертура
incis-um	вырезать	incis-ura	вырезка
flex-um	сгибать, изгибать	flex-ura	изгиб

 

Суффиксы прилагательных

I. Прилагательные с общим словообразовательным значением "характеризуемый или богатый признаком, указанным производящей основой".

 

Суффикс	Производящая основа существительного	Образцы производных
-os- (us,a, um)	squam-a	чешуя	squam-osus	чешуйчатый
fibr-a	волокно	fibibr-osus	фиброзный, волокнистый
infect-io	инфекция	infecti-osus	инфекционный

II. Прилагательные с общим словообразовательным значением "принадлежащий или относящийся к тому, что названо производящей основой":

Суффикс	Производящая основа существительного	Образцы производных
-al- (is, е) или -ar- (is, e)	соrоn-а	венец, коронка	coron-alis	венечный;
clavicul-a	ключица	clavicul-aris	ключичный
-ic- (us, a, um)(греч.)	thorax, acis	грудная клетка; грудь	thorac-icus	грудной
zygoma, atis	скула	zygomat-icus	скуловой
gaster, tris	желудок	gastr-icus	желудочный
-ё- (us, a, um)(греч.)	perone	малоберцовая кость	peron-eus	малоберцовый
pharynx, ngis	глотка	pharyng-eus	глоточный
oesophag-us	пищевод	oesophag-eus	пищеводный
-in- (us, a, um)	palat-um	небо	palat-inus	небный
uter-us	матка	uter-inus	маточный

 

III. Прилагательные с общим словообразовательным значением "похожий на то, что названо основой слова":

Суффиксы	Производящая основа существительного	Образцы производных
-ide- (us, а,um) (греч.)	rhombos	(греч.) ромб	rhombo-ideus	ромбовидный
delta	дельта (греч. буква)	delto-ideus	дельтовидный
-form-(is, е)	crux, crucis	крест	cruci-formis	крестообразный

 

IV. Прилагательные с общим словообразовательным значением "несущий то, что названо производящей ос­новой":

Суффикс	Производящая основа существительного	Образцы производных
-fer-(a, um)	semen, inis	семя	semin-i-fer	семенной (семеносный)
sudor, oris	пот	sudor-i-fer	потовой
-phor- (us, a, um) (греч.)	oon (греч.)	яйцо	oo-phorus	яйценосный (oophoron яичник)

V. Прилагательные с общим словообразовательным значением: 1) "порождающий, производящий, вызываю­щий то, что названо основой" (активный смысл); 2) "по­рождаемый, вызываемый, обусловленный тем, что на­звано основой"(пассивный смысл):

Суффикс	Производящая основа существительного	Образцы производных
-gen- (us, а,um) (греч.)	cancer	рак	cancero-genus	канцерогенный, вызывающий рак
руоn	гной	pyo-genus	пиогенный: 1) гноеродный, вызывающий нагноение; 2) обусловленный нагноением
enteron	кишка	entero-genus	энтерогенный, обусловленный заболеванием кишечника

14. Словообразование. Приставки. Сложение основ.

Приставка	Значение	Приставка	Значение
Греч.	Лат.	Греч.	Лат.
eu-	-	нормальная функция; в хорошем состоянии	dys-	-	нарушение расстройство, затруднение функции
hyper- epi-	supra-super-	над, выше (нормы)	sub- infra-	hypo-	под, ниже (нормы)
a-, an-	in-	отрицание, отсутствие
endo- ento-	intra- intro-	внутри, внутр. оболочка	ecto- exo-	extra- extero-	вне, снаружи
peri-		вокруг, окружение, чего-л. со всех сторон, наруж.оболочка
para-		a) около, рядом; клетчатка около органа b) ложное отождествление
meso-	inter-	между, посреди
рro-	pre-(prae-)	перед, впереди	meta-	post-	после, позади
	retro-	расположение за чем-л., направлен. назад

 

СТРУКТУРА РЕЦЕПТА

Рецепт (receptum — "взятое" от recipio, ere взять, брать) — это письменное предписание врача фармацевту, составленное по определенной форме, об изготовлении, выдаче и способе употребления лекарства.

СТРУКТУРА РЕЦЕПТА

В рецепте обычно выделяют следующие части:

1. Inscriptio — штамп лечебно-профилактического учреж­дения и его шифр.

2. Datum — дата выписывания рецепта.

3. Nomen aegroti — фамилия и инициалы больного.

4. Aetas aegroti — возраст больного.

5. Nomen medici — фамилия и инициалы врача.

6. Praescriptio — "пропись" на латинском языке, которая состоит из invocatio — стандартного обращения к врачу Rp.: — Recipe. — Возьми и designatio materiarum — обозначения веществ с указанием их количества.

7. Subscriptio — "подпись" (букв, "написанное ниже" обо­значения веществ) — часть, в которой даются некото­рые указания фармацевту: о лекарственной форме, ко­личестве доз, виде упаковки, о выдаче лекарства боль­ному и др.

8. Signatura — сигнатура — обозначение способа употреб­ления лекарственного средства; часть, которая начина­ется с глагола Signa или Signetur обозначь, обозначить! Затем следует на русском и(или) национальном языке указание больному о способе приема лекарства.

9. Nomen et sigillum personale medici — подпись врача, скрепленная личной печатью.

 

Правила прописи

1. Каждое лекарственное средство выписывают на от­дельной рецептурной строке и с прописной буквы. С пропис­ной буквы пишут также названия лекарственных веществ и растений внутри строки.

2. Названия лекарственных веществ или препаратов грамматически зависят от их дозы (количества) и ставятся в род. п. Напр.:

3. Количество твердых или сыпучих лекарственных ве­ществ выписывают в граммах, причем слово "грамм" опус­кают, а цифра обозначается десятичной дробью, напр.:

Количество жидких лекарственных средств указывают в объемных единицах — в миллилитрах (ml).

Если прописывают жидкое лекарственное средство в ко­личестве менее 1 мл, то оно дозируется в каплях: слово ка­пля (капли) ставят в вин. п. ед. ч. (guttam) или мн. ч. (gut-tas); число капель обозначают римской цифрой.

При прописывании антибиотиков дозировка обычно указывается в биологических единицах действия (ЕД).

4. Если два или несколько лекарственных средств про­писывают подряд в одинаковом количестве, то дозу указы­вают только один раз при последнем из них, а перед циф­рой ставят слово ana (поровну).

5. Если пропись не уместилась на одной строчке, то ее продолжают на следующей, отступив от начала строчки так, чтобы обозначение дозы находилось справа.

6. Иногда формообразующее вещество выписывают в количестве quantum satis (сколько нужно).

Recipe: Glycerini quantum satis ut fiat pasta.

7. Если формообразующее вещество нужно добавить до общего количества, используют предлог ad (до).

8. При необходимости экстренного отпуска лекарства больному в верхней части рецептурного бланка проставля­ются обзначения "Cito!" (срочно) или " Statim!" (немедлен­но).

9.При прописывании в рецептах таблеток, суппозито­риев и глазных пленок (lamellae /membranulae ophthalmicae) название лекарственной фор­мы ставится в вин. п. мн. ч. (tabulettas, tabulettas obductas, suppositoria, suppositoria rectalia), так как оно грамматически зависит от Recipe, а не от дозы.

Recipe: Lamellas ophthalmicas cum Florenalo numero 30

Химическая номенклатура

 

Латинская номенклатура включает названия химических элементов, кислот, солей и оксидов.

1. Латинские названия химических элементов в качестве терминов записывают с большой буквы. Как правило, это существительные среднего рода II склонения:

Aurum, i n - золото,

Cuprum, i n - медь,

Zincum, i n - цинк.

Исключение:

Phosphorus, i m - фосфор (мужского рода)

Sulfur, uris n - сера (III склонения).

 

Рус. яз.	Лат. яз.	Пример
- согл.	+ um	Chlorum - Хлор
-ий	+ ium	Aluminium - Алюминий

 

 

2. Латинские названия кислот состоят из существительного acidum, i n, которое записывается с большой буквы и прилагательных II склонения с окончанием -um, согласующихся с существительным acidum в роде, числе и падеже. Названия этих прилагательных образуются по трём основным моделям. Две из них относятся к названиям кислородных кислот, одна - к названиям бескислородных кислот.

 

1). Названия кислородных кислот с большим содержанием кислорода образуются по следующей модели: основа хим. элемента или вещества + суф. -ic- + окончание -um.

Например, серная кислота H₂SO₄ получает название Acidum sulfuricum, фосфорная кислота H₃PO₄ - Acidum phosphoricum.

В названиях азотосодержащих кислот употребляется только часть основы существительного Nitrogenium-nitr.: азотная кислота HNO₃ - Acidum nitricum.

По этой модели образуются также тривиальные названия органических кислот: уксусная кислота CH₃COOH - Acidum aceticum (acetum, i n - уксус), молочная кислота CH₂CH(OH)COOH - Acidum lacticum (lac, lactis n - молоко).

 

Суффикс -н- (-ов-, -ев-) в русских прилагательных соответствует суффиксу -ic- в латинских:

серный - sulfuricum

азотный - nitricum

молочный - lacticum

борный - boricum

 

2). Названия кислот, у которых содержание кислорода на порядок меньше:

основа хим. элемента + суф. -os- + окончан. -um.

Сернистая кислота H₂SO₃ - Acidum sulfurosum, азотистая кислота HNO₂ - Acidum nitrosum.

Суффикс -ист- в русских прилагательных соответствует суффиксу -os- в латинских:

сернистый - sulfurosus

азотистый - nitrosus

мышьяковистый - arsenicosus

 

3). Названия бескислородных кислот:

приставка hydro- + основа хим. элемента + суф. -ic- + оконч. -um.

Сероводородная кислота H₂S - Acidum hydrosulfuricum, соляная (хлористоводородная) кислота HCl - Acidum hydrochloricum.

 

Суффиксоид -водородн- в русских прилагательных соответствует приставке hydro- в латинских:

сероводородный - hydrosulfuricus

хлористоводородный - hydrochloricus

 

Подобное соответствие не наблюдается только в одном случае: синильная (цианистая) кислота - Acidum hydrocyanicum.

 

3. Латинские названия оксидов состоят из двух слов. На первом месте записывается в родительном падеже название химического элемента, на втором - наименование оксида:

Zinci oxydum - оксид цинка

Aluminii hydroxydum - гидроксид алюминия

Hydrogenii peroxydum - персоксид (перекись) водорода

 

Слова оксид, гидроксид, пероксид - это существительные II склонения среднего рода: oxydum, i n; hydroxydum, i n; peroxydum, i n.

Закиси

В номенклатуре лекарств иногда встреча­ется не применяемое в современной химической терминологии слово "закись". Названия закисей образуются из названия эле­мента и согласуемого с ним прилагательного oxydulatus, а, um закисный. Напр.:

Nom. sing. Nitrogenium oxydulatum N₂0 закись азота

Gen. sing. Nitrogenii oxydulati

4. Латинские названия солей состоят из двух частей. На первом месте с большой буквы записывают название катиона в родительном падеже, на втором с маленькой буквы - название аниона в именительном падеже. В качестве катионов выступают названия химических элементов или названия лекарственных веществ - существительных среднего рода II склонения.

Латинские названия анионов - это существительные III и II склонения. Анионы кислородных кислот склоняются по III склонению. При этом анионы с максимальным содержанием кислорода - это неравносложные существительные мужского рода с окончанием -as в Nom.sing.: sulfas, atis m - сульфат, nitras, atis m - нитрат.

Анионы, у которых содержание кислорода на порядок ниже - это неравносложные существительные III склонения мужского рода с окончанием -is в Nom.sing.: sulfis, itis m - сульфит, nitris, itis m - нитрит.

Анионы, не содержащие кислорода - это существительные II склонения среднего рода с окончанием -idum: chloridum, i n - хлорид, sulfidum, i n - сульфид.

 

 

Наименования анионов

Модель словарной формы	Род	Скло­нение	Примеры на латинском языке	Примеры на русском языке
Nom.	Gen.				суффикс	наименование анионов
-as	-atis	m	III (согл.)	sulfas, atis m	-ат	сульфат
-is	-itis	m	III (согл.)	sulfis, itis m	-ит	сульфит
-id-um	-id-i	n	II	sulf idum, i n	-ид	сульфид

Таким образом, по названию русского варианта аниона всегда нетрудно записать его латинскую словарную форму.

 

Если в русских названиях солей катион и анион могут стоять или на первом месте, или на втором, то в латинских терминах катион всегда на первом месте, анион на втором:

фосфат кодеина - Codeini phosphas

калия арсенит - Kalii arsenis

Следует обратить особое внимание на правильный перевод с русского языка некоторых нестандартных названий солей.

 

1. В русском термине коффеин-бензонат натрия анион бензонат расположен не так, как обычно, однако в латинском эквиваленте данного термина он занимает место, обычное для латинских названий солей, ср.: коффеин-бензонат натрия - Coffeinum-natrii benzoas.

 

2. Наименования метилсалицилат и фенилсалицилат в русском варианте - это однословные термины, но в латинском каждый из них состоит из двух отдельных частей - катиона и аниона, ср.:

метилсалицилат - Methylii salicylas

фенилсалицилат - Phenylii salicylas

 

3. Названия анионов основных солей образуются с помощью приставки -sub-, названия анионов кислых солей - с помощью приставки hydro-:

основной нитрат висмута - Bismuthi subnitras

гидрокарбонат натрия - Natrii hydrocarbonas

 

4. Названия натриевых и калиевых солей состоят из наименования лекарственного вещества и присоединенного к нему через дефис и (чаще всего) с маленькой буквы наименования -natrium или -kalium в именительном падеже:

Benzylpenicillinum-kalium - бензилпеницилин-калий

Sulfacylum-natrium - сульфацил-натрий

 

В родительном падеже обе части термина принимают окончание -i:

Sulfacylum-natrium - Sulfacyli-natrii

 

NOMEN SUBSTANTIVUM (ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ)

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ГРАММАТИЧЕСКИХ КАТЕГОРИЯХ ИМЕНИ

Имена существительные, прилагательные и местоимения имеют в латинском языке грамматические категории рода (genus), числа (numerus) и падежа (casus).

В латинском языке существует:

1. Три рода.

masculīnum (m) -- мужской род

feminīnum (f) -- женский род

neutrum (n) -- средний род

2. Два числа.

singulāris (sg) -- единственное число

plurālis (pl) -- множественное число

3. Систему латинского склонения образуют шесть падежей.

Nominativus (Nom.) – именительный (кто, что?).

Genetivus (Gen.) – родительный (кого, чего?).

Dativus (Dat.) – дательный (кому, чему?).

Accusativus (Асc.) – винительный (кого, что?).

Ablativus (Abl.) – аблятив, творительный (кем, чем?).

Vocativus (Voc.) – звательный.

Латинские существительные делятся на пять склонений (declinatio):

Падеж, число	Склонение
I	II	III	IV	V
f	m	n	m f n	m	n	f
Nom. sg.	-a	-us -er	-um -on	разные	-us	-u	-es
Gen. sg.	-ae	-i	-is	-us	-ei