Упр. 251. Переведите на английский язык, употребляя глаголы в требующемся времени.

1. Сколько дней вы уже читаете эту книгу? 2. Только когда она была в поезде, она вспомни­ла, что оставила книгу дома. 3. Они живут в этом доме уже пять лет. 4. Моя сестра была больна уже несколько дней, когда я узнала об этом. 5. Ты знал, что он не написал сочинение? 6. Мы не получаем от нее писем уже несколько меся­цев. 7. Сколько лет вы уже работаете на этом заводе? 8. Он уже ушел, когда Лена включила радио. 9. Я работаю над этой проблемой уже три месяца. 10. К счастью, дождь уже перестал, ког­да мы вышли. 11. Сколько лет вы работаете в этой школе? 12. В одиннадцать часов мы еще работали. 13. В одиннадцать часов мы уже рабо­тали три часа. 14. Я уже три раза говорил тебе, что надо переписать упражнение. 15. Я уже це­лый час читал после обеда, когда пришел пана. 16. Я не приду. Я буду писать сочинение весь вечер. 17. Где ты был с прошлой пятницы? 18 Я уже две недели живу у друзей. 19. Я уже две недели жил у друзей, когда получил письмо. 20. Вы должны отдохнуть. Вы слишком много рабо­тали сегодня. 21. Он был счастлив: он написал отличное сочинение. 22. Я ищу тебя весь вечер. 23. Я вдруг вспомнил, что ничего не ел с утра.

 

Упр. 252. Переведите на английский язык, употребляя глаголы в требующемся времени.

1. Где Мэри? — Она в библиотеке, она готовит­ся к докладу. Она уже работает три часа. 2. Он думал, что его друзья работают вместе. 3. Она была удивлена: она еще никогда не видела столько цветов. 4. Когда я проснулся, мама уже встала и готовила чай. 5. Я уже полчаса стараюсь вспом­нить ее имя, но до сих пор еще не вспомнил. 6. Когда он пришел домой, мы уже ушли в кино. 7. Она сказала, что идет дождь и нам лучше си­деть дома. 8. Она жила в этом доме уже пять лет, когда приехал ее брат. 9. Она думала, что будет хорошая погода. 10. Разве ты не понимаешь, что весной будет уже три года, как я ношу эту шляпу 11. Неужели они играют в шахматы с самого утра? 12. Они шли по дороге уже два или три часа, когда вдруг пошел дождь. 13. Что делает твой брат? — Он работает в институте. — А что он сейчас делает? — Он читает газету. Я всегда приношу ему газеты, когда он приходит с рабо­ты. 14. Было уже темно, когда мы подошли к дому; дул сильный ветер, и становилось все хо­лоднее и холоднее. 15. Что вы будете делать зав­тра в восемь часов вечера? — Завтра к восьми часам я уже закончу все свои уроки, и в восемь часов буду играть на рояле. 16. Они читали Дик­кенса по-английски, и знают многие его произве­дения. 17. Наступила зима, и теперь мы опять будем часто ходить на каток. 18. Когда Том вы­шел из дома, все ребята играли в футбол, а Билл и Джон считали круглые камешки, которые они принесли с реки. 19. Я знаю, что она работает над этой статьей уже три недели. 20. Когда я по­вторила свой вопрос, он сказал, что не слышал меня в первый раз, но я ясно видела, что он хоро­шо слышал меня оба раза. 21. Ну, уложила ты свои вещи наконец? Такси уже десять минут ожи­дает у дверей. 22. Мы сидим здесь уже два часа, а я все еще не рассказал тебе о своей поездке.

 

PASSIVE VOICE

1 to be + III форма, глагола
Спряжение глагола to take (брать, отводить) во временах группы Simple в Passive Voice
Present Simple Passive
I am	I am not	Am I
taken	taken	taken?
He is	He is not	Is he
taken	taken	taken?
She is	She is not	Is she
taken	taken	taken?
It is	It is not	Is it
taken	taken	taken?
We are	We are not	Are we
taken	taken	taken?
You are taken	You are not taken	Are you taken?
They are taken	They are not taken	Are they taken?

 

| Past Simple Passive
I was	I was not	Was I
taken	taken	taken?
He was	He was not	Was he
taken	taken	taken?
She was	She was not	Was she
taken	taken	taken?
It was	It was not	Was it
taken	taken	taken?
We were	We were not	Were we
taken	taken	taken?
You were	You were not	Were you
taken	taken	taken?
They were	They were not	Were they
taken	taken	taken?
Future Simple Passive
I shall be	I shall not be	Shall I be
Ij taken	taken	taken?
He will be	He will not be	Will he be
taken	taken	taken?
She will be	She will not be	Will she be
taken	taken	taken?
It will be	It will not be	Will it be
taken	taken	taken?
We shall be	We shall not be	Shall we be
taken	taken taken?
You will be	You will not be Will you be
taken	taken taken?
They will be	They will not be Will they be
taken taken taken?

 

 

Сравните: I take (я отвожу) — I am taken (меня отводят) I took (я отвел) — I was taken (меня отвели) I shall take (я отведу) — I shall be taken (меня отведут)

Упр. 253. Переведите на английский язык, употребляя глаголы в Past Simple Active или Past Simple Passive.

 

Я рассказал - Мне рассказали Я показал - Мне показали Она привела - Ее привели Мы спросили - Нас спросили Мы ответили - Нам ответили Мы послали - Нас послали Они дали — Им дали Он помог - Ему помогли Он посоветовал - Ему посоветовали Он забыл - Его забыли Он вспомнил - Его вспомнили

Мы пригласили - Нас пригласили Мы поправили - Нас поправили Он вылечил - Его вылечили Он позвал - Его позвали

 

Упр. 254. Переведите на английский, употреб­ляя глаголы в Present, Past или Future Simple Passive.

 

Мне расскажут- — Мне расскажут- — Мне расска­зали зывают

Мне покажут- — Мне покажут- — Мне пока­зали зывают

Ее привели — Ее приводят — Ее приведут

Нас спросили – Нас спрашивают – нас спросят

Нам ответили- нам отвечают –нам ответят

Нас послали – нас посылают – нас пошлют

Им дали – им дают – им дадут

Ему помогли – Ему помогают- Ему помогут

 

Упр. 255. Раскройте скобки, употребляя гла­голы в Present, Past или Future Simple Passive.

1. Bread (to eat) every day. 2. The letter (to receive) yesterday. 3. Nick (to send) to Moscow next week. 4. I (to ask) at the lesson yesterday. 5.1 (to give) a very interesting book at the library last Friday. 6. Many houses (to build) in our town every year. 7. This work (to do) tomorrow. 8. This text (to translate) at the last lesson. 9. These trees (to plant) last autumn. 10. Many interesting games always (to play) at our PT lessons. 11. This bone (to give) to my dog tomorrow. 12. We (to invite) to a concert last Saturday. 13. My question (to an­swer) yesterday. 14. Hockey (to play) in winter. 15. Mushrooms (to gather) in autumn. 16. Many houses (to burn) during the Great Fire of London. 17. His new book (to finish) next year. 18. Flowers (to sell) in shops and in the streets. 19. St. Peters­burg (to found) in 1703.

 

Упр. 256. Раскройте скобки, выбирая требую­щуюся форму глагола.

1. The porter will (bring, be brought) your lug­gage to your room. 2. Your luggage will (bring, be brought) up in the lift. 3. You may (leave, be left) your hat and coat in the cloak-room downstairs. 4. They can (leave, be left) the key with the clerk downstairs. 5. From the station they will (take, be taken) straight to the hotel. 6. Tomorrow he will (take, be taken) them to the Russian Museum. 7. At the station they will (meet, be met) by a man from the travel bureau. 8. She will (meet, be met) them in the hall upstairs.

 

Упр. 257. Переведите на английский язык, употребляя глаголы в Present Simple Active или Present Simple Passive.

1. Он каждый день рассказывает нам что-ни­будь интересное. 2. Ему каждый день рассказы­вают что-нибудь интересное. 3. Я часто посылаю письма друзьям. 4. Меня часто посылают на юг. 5. Я всегда хвалю моих друзей. 6. Меня всегда хвалят дома. 7. Каждую субботу папа показыва­ет дедушке мои оценки. 6. Каждую субботу папе показывают мои оценки. 9. Мы часто вспомина­ем вас. 10. Нас часто вспоминают в деревне. 11. Мне дают сок каждое утро. 12. Каждое утро я даю кошке молоко. 13. Меня часто приглаша­ют в кино. 14. Моей сестре часто помогают в шко­ле. 15. Я иногда забываю взять дневник. 16. Он пишет много писем. 17. Книги А. Кристи чита­ют с интересом. 18. Собаки любят кости. 19. Собак любят во многих семьях. 20. Когда в вашей семье пьют чай? 21. Где хранят старые письма? 22. Почему эти правила всегда забыва­ют? 23. Почему вы всегда забываете эти правила? 24. Где живут ваши друзья? 25. Где покупа­ют хлеб? 26. Когда задают вопросы?

 

Упр. 258. Переведите на английский язык, употребляя глаголы в Past Simple Active или Past Simple Passive.

1. Вчера я попросил учителя помочь мне. 2. Вчера меня попросили помочь однокласснику. 3. Прошлым летом я научил сестру плавать. 4. Прошлым летом меня научили плавать. 5. Я посоветовал моему другу поступить в спортивную секцию. 6. Мне посоветовали поступить в спортив­ную секцию. 7. Я показал доктору мои зубы. 8. Меня показали доктору. 9. Я дал своей собаке кусок сахара. 10. Мне дали на обед суп. 11. Вчера нам задавали много вопросов на уроке. 12 Я отве­тил на все вопросы. 13. Учитель поставил мне хорошую оценку. 14. Дома меня похвалили. 15. Эти письма принесли утром. 16. Мой порт­фель купили в прошлом году. 17. Эти орехи съе­ли вчера. 18. Где вы купили эту книгу? 19. Где купили эту книгу? 20. Когда сварили обед? 21. Когда разбили чашку? 22. Когда ты разбил чашку? 23. Что ему обещали? 24. Когда почини­ли машину? 25. Когда исправили ошибку?

 

Упр. 259. Переведите на английский язык, употребляя глаголы в Future Simple Active или Future Simple Passive.

1. Завтра я принесу новый фильм. 2. Завтра принесут новый фильм. 3. Мой друг поможет мне с математикой. 4. Моему другу помогут с немец­ким. 5 Я куплю мороженого. 6. Новые коньки купят завтра. 7. Миша попросит меня помочь ему. 8. Мишу попросят рассказать о своем путе­шествии. 9. Доктор попросит меня открыть рот. 10. Доктора попросят вылечить меня. 11. Биле­ты принесут завтра. 12. Диктант будут писать в следующий вторник. 13. Маму попросят не бес­покоиться. 14. Маме дадут чашечку кофе. 15. Мама поблагодарит доктора. 16. Телеграмма будет отправлена сейчас же. 17. Ковер повесят на стену. 18. Книги положат на полку. 19. Когда пошлют письмо? 20. Когда проверят контрольную работу? 21. Как будут делать эту работу?

 

Сравните:

The doctor was sent — Доктора послали The doctor was sent for — За доктором послали

Запомните этот шуточный мини-рассказ:

Не was talked about. Не was sent for. He was waited for. He was looked at. He was listened to. He was laughed at.

Запомните эти предложения:

The house wasn't lived in. The bed wasn't slept in.

Упр. 260. Передайте следующие предложе­ния в Passive Voice, обращая внимание на мес­то предлога.

E.g. We often speak about her. — She is often spoken about.

1. We thought about our friend all the time. 2. The doctor will operate on him in a week. 3. The teacher sent for the pupil's parents. 4. They looked for the newspaper everywhere. 5. Nobody slept in the bed. 6. The neighbour asked for the telegram. 7. Everybody listened to the lecturer with great attention. 8. The senior students laughed at the freshman. 9. The group spoke to the headmistress yesterday. 10. The young mothers looked after their babies with great care. 11. Nobody lived in that old house. 12. They sent for Jim and told him to prepare a report on that subject.

 

Упр. 261. Переведите на английский язык, употребляя глаголы в Present, Past или Future Simple Passive.

 

1. Ее часто посылают на почту. 2. В прошлом году ее послали в Кембридж. 3. Его пошлют в Гарвард. 4. За ней всегда посылают. 5. За ней послали вчера. 6. За мной пошлют завтра. 7. Их всегда приглашают на день рождения Ани. 8. Летом Колю отвезут на дачу. 9. Об этом филь­ме много говорили. 10. В музее нам показали много прекрасных картин. 11. Эту книгу очень часто спрашивают.

 

Упр. 262. Передайте следующие предложения в Passive Voice.

 

E.g. Mother waters the flowers in the evening. — The flowers are wareted in the evening (by Mother)

 

1. A marble pavillion protects the house. 2. The boys will paint the roof of the house. 3. Tom Saw­yer whitewashed the fence. 4. Her daughters gave her three beautiful dishes as a birthday present. 5. Tom gave Nick a book for his birthday. 6. Our mother tells us stories every evening. 7. Lydia will show you a new book of pictures. 8. A boy showed her the way. 9. They will send us a box of fruit. 10. Five or six small children followed them. 11. In summer the boys often drive the horses to the fields. 12. Ivan Susanin led the Poles into the thickest part of the forest. 13. The waves carried the boat away. 14. We shall do the translation in the evening. 15. They water the flowers regularly. 16. You promised me these books long ago, 17. Bessie's father gave her a complete set of Wal­ter Scott's works. 18. Irene's husband brought her some beautiful shells from the south. 19. The ex­plorers gave the newspaper reporters a long inter­view. 20. Mr. Wilson will teach you English. 21. The doctor ordered me a month's rest from studying.

 

Упр. 263. Поставьте выделенные глаголы в Passive Voice, внеся необходимые изменения в предложения.

 

1. She took a long time to write the composi­tion, but at last she wrote it. 2. Don't put the cup there: somebody will break it. 3. Why weren't you at the birthday party? — They didn't invite me. 4. We met many difficulties, but all the same we finished the work in time. 5. We shall leave you behind if you are not quick. 6. I spent all my money on books last month. 7. I don't think we shall do all this work today: there is too much of it. 8. It's a very funny thing that when I start doing this, somebody always stops me. 9. Don't leave these sweets on the table: somebody will eat them. 10. The elephant broke the branch of the tree. 11. The bees attacked the bear when it tried to take their honey.

 

Запомните"

Это нужно сделать Это можно сделать

It must be done It can be done

Упр. 264. Передайте следующие предложения в Passive Voice.

 

1. You must do three of these exercises tomor­row. 2. You can find the book you need in any library. 3. We must send these letters at once. 4. You must take the box to the station. 5. You can cross the river on a raft. 6. The workers сan finish the building of the house very soon. 7. You must return the books the day after tomorrow. 8. I can easily forgive this mistake. 9. You can find such berries everywhere. 10. You must do this work very carefully. 11. The doctor says they must take her to hospital. 12. You can do the work in three days. 13. The students must return all the library books before each summer vacation. 14. Monkeys can climb even the tallest frees.

 

Упр. 265. Переведите на английский язык, употребляя Passive Indefinite после модальных глаголов.

 

1. Руки надо мыть перед каждой едой. 2. Ком­наты нужно регулярно проветривать. 3. Кошку надо кормить рыбой. 4. Собаку можно кормить мясом и овощами. 5. Ребенку надо давать фрук­ты. 6. Книги надо положить в шкаф. 7. Эту кар­тину можно повесить над камином. 8. Как мож­но перевести это слово? 9. Куда можно поставить чемоданы? 10. Можно кошку оставить во дворе? 11. На что нужно обратить внимание?

 

Упр. 266. Раскройте скобки, употребляя гла­голы в Passive Voice.

 

1. At the last competition the first prize (to win) by our team. 2. The question (to settle) as soon as they arrived. 3. Your report must (to divide) into two chapters. 4. Soon he (to send) to a sanatorium. 5. The book (to discuss) at the next conference. 6. The composition must (to hand) in on Wednes­day. 7. Yesterday he (to tell) to prepare a speech. 8, The article (to publish) last week, if I am not mistaken. 9.The lectures (to attend) by all of us. 10, A taxi (to call) fifteen minutes ago, so we are expecting it any moment. 11 The young man (to introduce) to me only a couple of hours ago, but it seems to me that I've known him for years. 12. The rule explained by the teacher at the last lesson (to undertand) by all of us. 13. The poem was so beautiful that it (to learn) by everybody. 14. I hope the invitation (to accept) by everybody. 15. The letter (to post) in half an hour. 16. It seems tc me that music (to hear) from the next room.

 

Упр. 267. Раскройте скобки, употребляя гла­голы в Active или Passive Voice.

 

1. Nobody (to see) him yesterday. 2. The tele­gram (to receive) tomorrow. 3. He (to give) me this book next week. 4. The answer to this ques­tion can (to find) in the encyclopedia. 5. We (to show) the historical monuments of the capital to the delegation. 6. You can (to find) interesting information about the life in the USA in this book. 7. Budapest (to divide) by the Danube into two parts: Buda and Pest. 8. Yuri Dolgoruki (to found) Moscow in 1147. 9. Moscow University (to found) by Lomonosov. 10. We (to call) Zhukovski the fa­ther of Russian aviation

 

Упр. 268. Передайте следующие предложения в Passive Voice.

1. I bought potatoes yesterday. 2. We shall bring the books tomorrow. 3. They are repairing the clock now. 4. They sell milk in this shop. 5. I have trans­lated the whole text. 6. They broke the window last week. 7. When I came home, they had eaten the sweets. 8. We shall do the work in the evening. 9. He wrote this book in the 19th century. 10. They were playing tennis from four till five. 11. He stole a lot of money from the shop. 12. By six o'clock they had finished the work. 13. At twelve o'clock the workers were loading the trucks. 14. By three o'clock the workers had loaded the trucks. 15. We send our daughter to rest in the south every year. 16. They will show this film on TV. 17. They are building a new concert-hall in our street. 18. They have made a number of important experiments in this laboratory. 19. Livingstone explored Central Africa in the 19th century. 20. By the middle of autumn we had planted all the trees. 21. They will stage this play at the beginning of next season. 22. They have forgotten the story. 23. Has anybody explained the rules of the game to you? 24. They haven't brought back my skates.

 

Упр. 269. Передайте следующие предложения в Passive Voice.

I. The students greeted the famous lecturer warmly. 2. They have recently built a huge plant, in the town of N. 3. We must finish the work by tomorrow. 4. When I fell ill, my mother sent for the doctor. 5. They looked for the girl everywhere. 6. They did not listen to the boy. 7. She looks after the patients well. 8. They asked for our address. 9. My father looked through these papers this morning- Ю- He will give my brother English lessons. 1.1. A friend of his has shown me an interesting magazine. 12. His friend told him everything. 13. They showed Helen the nearest way to the thea­tre. 14. He gave his patient some good advice. 15. Mary has told me the news. 16. The people looked at the little boy with interest. 17. They ex­amined the paper attentively.