Квартира Джоша тейлора - ночь

 

    Джош отмокает в ванне, когда слышит телефонный звонок. Он начинает подниматься, но ему слишком удобно лежать в теплой ванне. После очередного звонка включается автоответчик.

    Вы набрали 555-4991. Оставьте сообщение, и я подумаю о том, чтобы

перезвонить вам.

 

    После короткой паузы раздается голос Скалли.

В ВАННОЙ КОМНАТЕ

 

 

Джош выходит из ванны и хватает полотенце.

 

 

В ГОСТИНОЙ

 

СКАЛЛИ (АВТООТВЕТЧИК)

Если ты получишь это дома, никого не впускай.

 

Джош вбегает в комнату и хватает телефон.

ДЖОШ

Алло?

АВТОМОБИЛЬ - НОЧЬ

СКАЛЛИ

Джош?

Внезапно телефонная линия обрывается.

 

ДЖОШ ТЕЙЛОР - ГОСТИНАЯ - НОЧЬ

 

ДЖОШ

Алло....

Джош не слышит гудков. Он кладет трубку телефон обратно на рычаг.

Он оглядывает гостиную. По какой-то причине кажется будто стало темнее. Здесь так много темных уголов. Закрепляя свое полотенце на бедрах, Джош смотрит на входную дверь. Она закрыта, но он не может сказать, заперта ли она. Джош медленно идет к двери.

 

ХОЛЛАНД ТУННЕЛЬ - НОЧЬ

        

Машина Скалли и Малдера мчится по туннелю.

 

АВТОМОБИЛЬ - НОЧЬ

 

МАЛДЕР

Он сказал, откуда звонит?

СКАЛЛИ

Нет.

МАЛДЕР

Он сказал, как узнал, что Джош в опасности?

СКАЛЛИ

Нет...нет! Я сказал тебе, что он сказал!!!

 

Машина выезжает из туннеля.

 

КВАРТИРА ДЖОША ТЕЙЛОРА
 ГОСТИНАЯ - НОЧЬ

 

    Джош подходит к входной двери и протягивает руку, прикасаясь к ручке. Дверь распахивается. Она не заперта. Джош быстро запирает дверь и задвигает цепочку на место. Как только он это делает, по квартире проносится слабый ветерок. Джош бросает взгляд в сторону окна. Оно ЗАКРЫТО.

    Испуганный Джош вбегает на кухню и хватает мясницкий нож. В этот момент звонит телефон, пугая Джоша до чертиков. Он отвечает на звонок.

 

ДЖОШ

Алло?

 

Джош слышит слабый, искаженный шум, доносящийся по линии.

 

ДЖОШ

Если это вы, агент Скалли, то вас плохо слышно.

 

    Позади Джоша мы видим, как что-то шевелится в тени. Фигура двигается вперед. Слишком темно, чтобы хорошо разглядеть, кто или что это такое.

 

ДЖОШ

Алло?

Он крепко сжимает телефонную трубку.

 

ДЖОШ (В ТРУБКУ)

Кто здесь?

 

    Джош все еще ничего не может разобрать по телефону. Но потом он слышит, как его окликает чей-то голос. Тот же самый пугающий голос, который мы слышали на вокзале.

 

ГОЛОС

(медленно)

Джошуа.

 

МНОГОКВАРТИРНЫЙ ДОМ ДЖОША-НОЧЬ

 

    Машина Малдера и Скалли заезжает на стоянку.

 

АВТОМОБИЛЬ - НОЧЬ

 

Малдер останавливает машину.

СКАЛЛИ

Ну же.

 

    Когда агенты открывают свои двери, они слышат, как кто-то кричит. Агенты поднимают глаза - и видят, как Джош падает с 10 этажа из окна своей квартиры.

СКАЛЛИ

Нет!

 

    Агенты отводят глаза, когда тело Джоша с глухим стуком падает на тротуар перед ними. Внезапно слева Скалли видит фигуру, выходящую из здания. Это Высокий Мужчина.

 

СКАЛЛИ

(указывая)

Малдер!

 

    Не говоря больше ни слова, агенты бросаются вслед за высоким мужчиной. Он видит их и убегает. Малдер и Скалли преследуют его по темному переулку.

    Они быстры, но он быстрее, и у него есть преимущество. В конце переулка высокий мужчина поворачивает направо. Секундой позже агенты выбегают из-за угла...как раз вовремя, чтобы увидеть, как высокий мужчина заводит свою машину и с ревом мчится по улице.

 

 

СКАЛЛИ

Это был тот человек из полицейского участка.

МАЛДЕР

Уверена?

СКАЛЛИ

Да. Я думаю, что это тот, о ком меня предупреждал Скиннер.

КОНЕЦ ВТОРОГО АКТА

**********************************

АКТ ТРЕТИЙ

 

КВАРТИРА ДЖОША ТЕЙЛОРА - НОЧЬ

 

    Место кишит полицией, тело Джоша загружают в фургон коронера. Шериф Вуд допрашивает Малдера и Скалли.

 

ШЕРИФ ВУД

Значит, вы не думаете, что он сам выпрыгнул?

СКАЛЛИ

Нет, он кричал, пока летел вниз.

 

ШЕРИФ ВУД

Итак, давайте повторим все еще раз. Вы оставили Джошу сообщение, потому что вы...

СКАЛЛИ

У нас было несколько вопросов по делу. Я хотела убедиться, что он дома.

 

 

ШЕРИФ ВУД

"Никого не впускай". Довольно загадочное сообщение, вам так не кажется?

 

СКАЛЛИ

Люди умирают, шериф. Это была мера предосторожности.

МАЛДЕР

Заметили ли охранники что-нибудь необычное?

ШЕРИФ ВУД

Кроме того высокого мужчины, о котором вы упомянули - нет. Я собираюсь просмотреть запись с монитора системы безопасности. Так вы думаете, что этот высокий мужчина убил Джоша?

СКАЛЛИ

У него не было времени убить его, но я думаю, что он замешан в этом деле.

 

Шериф останавливается со скептическим выражением на лице.

 

ШЕРИФ ВУД

Вы видели своего брата сегодня вечером?

 

Скалли останавливается, прежде чем ответить.

СКАЛЛИ

Ни разу с тех пор, как я высадила его сегодня утром. А теперь, если вы закончили с вопросами, я бы хотела уйти.

 

ШЕРИФ ВУДИ

Хорошо. Но скоро нам с вами еще предстоит разговор.

 

 

Агенты уходят. Малдер поворачивается к Скалли.

МАЛДЕР

Почему ты солгала доброму шерифу?

СКАЛЛИ

Он уже подозревает моего брата. Я не подливаю масла в огонь, говоря, что разговаривала с ним за несколько минут до смерти Джоша.

МАЛДЕР

Скалли, не пойми меня неправильно, но твой брат действительно сказал тебе,

что Джош вот-вот умрет.

СКАЛЛИ

Это не значит, что он убил его.

МАЛДЕР

Я знаю. Но я думаю, что твоя личная вовлеченность в это дело может затуманить твое суждение. Ты должна рассматривать то, что прямо перед тобой, как бы тяжело это ни было. Твой брат может быть причастен к этим смертям.

Скалли смотрит Малдеру в лицо.

СКАЛЛИ

Вот что я тебе скажу, Малдер, - я признаю, что мой брат-убийца, когда ты признаешь, что твоя сестра мертва.

    Малдер выглядит так, словно его ударили в живот. Скалли тут же жалеет, что сказала это, но она знает, что не может взять свои слова обратно.

Наступает неловкое молчание.  Скалли, наконец, нарушает молчание.

СКАЛЛИ

Мне жаль. Ты этого не заслужил.Все это просто...сложно....

 

Малдер кивает - образуется молчаливое перемирие.

 

МАЛДЕР

Все в порядке. Сейчас наша главная забота - защитить живых людей. Я думаю, можно с уверенностью предположить, что остальные тоже находятся в непосредственной опасности.

СКАЛЛИ

Мы должны поместить всех под охрану.

 

Малдер кивает в знак согласия, когда они садятся в машину.

 

КВАРТИРА ЧАРЛЬЗА СКАЛЛИ - НОЧЬ

 

    Раздается громкий стук в его дверь. Затем знакомый голос.

 

СКАЛЛИ

Чарльз, это Дана.

 

Мы отступаем от двери. Из-под двери мерцает слабый свет. Похоже, это свечение от телевизора. После минутного молчания раздается еще один стук. На этот раз более громкий.

 

СКАЛЛИ

Чарльз, открой дверь. Сейчас же!!!

 

    Никто не приходит, чтобы открыть дверь. Мгновение спустя дверь распахивается пинком ноги. Скалли и Малдер входят в комнату - пистолеты наготове.

    В квартире темно. Единственный свет исходит от телевизора в углу. На экране мы видим женщину, которой угрожает зловещая девушка (из фильма ужасов "ЕДИНСТВЕННЫЙ ВЫЖИВШИЙ").

    Скалли снова зовет. В ее голосе слышится звучит нервозность.

СКАЛЛИ

Чарльз?

 

    По-прежнему никакого ответа. Скалли делает шаг вглубь темной комнаты. Малдер видит лампу на соседнем столе и тянется к ней.

    Внезапно из темноты ВЫСКАКИВАЕТ фигура и врезается в Малдера. Малдер отшатывается назад, ударяясь о маленький телевизор, который падает на пол. Комната погружается в темноту.

    Малдер и его нападавший борются на полу. Скалли целится из

пистолета в движущиеся фигуры.

СКАЛЛИ (ПРОДОЛЖАЕТ)

Не двигаться!!!

 

Но сейчас так темно, что она ничего толком не видит.

СКАЛЛИ (ПРОДОЛЖАЕТ)

Малдер?

 

    Внезапно фигура прыгает вперед и хватает Скалли за горло...Прижимая ее к стене...душа ее. Скалли наносит нападавшему удар по лицу. Как бы то ни было, он вскрикивает от боли и отшатывается назад. Скалли бросается вперед, хватая нападавшего за талию и заставляя его упасть. Скалли оказывается на нем сверху. И она в первый раз смотрит на нападавшего.

СКАЛЛИ

Чарльз?

 

Чарльз в полу безсознательном состоянии. Он бормочет что-то себе под нос.

 

ЧАРЛЬЗ

Ты не получишь меня...ты не получишь...

 

Скалли наклоняется и нежно гладит брата по лицу.

 

СКАЛЛИ

Все в порядке, Чарльз. Я здесь.Все будет хорошо.