Трости для передвижения: спецификация и цветная маркировка.

ТРОСТЬ ДЛЯ ПЕРЕДВИЖЕНИЯ

Введение:

При подготовке преподавателей по ориентации и передвижению для обучения слепых используется специальная трость. Ее часто называют "ДЛИННОЙ ТРОСТЬЮ" или "ТРОСТЬЮ ГУВЕРА". Основная схема и особенности техники были разработаны в 1945 году доктором Ричардом Гувером и его коллегами в Больнице Долины Форж, штата Пенсильвания. В целом, большинство учебных центров во всем мире до сих пор продолжают использовать американскую модель, потому что никто еще не придумал лучшего.

С 1945 года трость подверглась некоторым усовершенствованиям, ее ствол стал изготавливаться из легкого алюминия. Трость также имеет удобную рукоятку и наконечник. Потенциал трости, как инструмента для передвижения также тщательно исследовался, а в руководство по обучению добавились несколько дополнительных методов.

Эффективная мобильность передвижения может быть достигнута только в том случае, если человек обучен навыкам ориентации. Обучение пользования тростью невозможно отделять от обучения навыкам ориентации. Вообще, первоначально надо изучить курс ориентации, а обучение пользования тростью можно вводить тогда, когда слепой начнет передвигаться на открытом воздухе. Только затем эти два метода связывают между собой. Слепому легче концентрироваться, контролировать и изучать непосредственную окружающую среду, если ему не надо волноваться о следующем шаге.

Одним из главных элементов в развитии Ориентации и Передвижения (ОП) является выбор и обучение преподавателей. Хорошо обученный преподаватель сможет легко научить своих клиентов, но слабый преподаватель никогда не сумеет убедить их в том, что обучение с его помощью гораздо более эффективно, чем самообучение.

При обучении краткого курса ОП иногда возникают проблемы. Тип проблем зависит от опыта лектора, а также от того, сколько материала из содержания курса усвоено за соответствующее время. Некоторые люди благодаря курсам меняют основную технику, уменьшая свои недостатки, приобретенные на основе своего собственного опыта.

Если клиент использует хорошую трость и правильную технику Длинной Трости, то в большинстве ситуаций она действительно предоставляет адекватную защиту клиенту с плохим зрением. Однако нельзя сказать, что такая система совершенна, потому что наконечник трости может пропускать маленькие объекты, а сама трость защищает тело только ниже талии.

Даже люди с нормальным зрением, ежедневно передвигаясь по улицам, натыкаются на различные препятствия и иногда попадают в ямы. Трость для передвижения действительно обеспечивает безопасность слепому пешеходу и позволяет ему концентрировать внимание на более важных вещах.

ЦИТАТА: Роберт Дж. Гибсон - Международный Конгресс
Американского Фонда Слепых (AFB) 1963.
Самая примитивная трость, как простое удлинение руки, до сих пор является наиболее успешным и популярным существующим сейчас устройством.
Любое более новое устройство трости должно включать как можно
больше новых свойств и полезной информации.

СПЕЦИФИКАЦИИ ТРОСТИ.

 

Введение: Характеристики и спецификация подходящей трости для передвижения основываются на оригинальной идее (Гувер – 1945, Долина Фордж, США).

1. ДЛИНА: Длина зависит от физических характеристик и походки клиента. Длина трости определяется квалифицированным преподавателем по передвижению, который работает с клиентом. Трость для передвижения должна быть достаточно длинной, чтобы с помощью особой техники исследовать место, куда должна наступить нога.

Для удовлетворения потребностей особых клиентов используют укороченную трость. Однако трости могут изготавливаться по стандартным размерам от 38 до 56 дюймов, (размеры обычно меняются через 2 дюйма). Правильную длину трости определяют, измеряя расстояние от основания грудины клиента до пола. Трости фабричной сборки обычно измеряют от вершины рукоятки до конца наконечника.

2. СТВОЛ ТРОСТИ: (наличие КРЮКА не обязательно) Ствол трости должен быть изготовлен из легкого твердого алюминия или подобного материала. Разборная трость для передвижения обычно более тяжелая, потому что имеет больше частей. Ствол трости диаметром 1/2 дюйма должен иметь нейлоновый стандартный или круглый наконечник.

3. ЦВЕТ ТРОСТИ: Согласно законодательству США от 1964 года, цвет трости должен быть белым, или соответствовать законодательству другой страны, если таковое имеется. Цвет ствола трости должен соответствовать государственно одобренным стандартам, рекомендованным крупными организациями, представляющими интересы глухих и слепых.

(a) Для людей с поврежденным зрением трость должна быть белой (также приемлемы трости анодированные под серебро) и иметь одну красную отражательную полосу, расположенную приблизительно в 12 дюймах от конца трости. В других странах отражательную полосу помещают в различных местах, например, посредине ствола или ближе к рукоятке.

(b) Для глухих и слепых используется аналогичная трость, за исключением положения красной отражательной полосы. Она состоит из трех малых красных отражательных полосок по 4 дюйма длиной каждая, расположенных на расстоянии 4 дюймов друг от друга (Великобритания).

4. РУКОЯТКА: Рукоятка должна быть удобной для удержания и сделана из нескользкого материала, подходящего для влажного климата. На рукоятке желательно иметь Крюк с одной плоской стороной для указательного пальца. Длина и толщина рукоятки зависят от того, предназначена ли она для маленького ребенка или взрослого человека.

Трость для взрослых должна иметь рукоятку по крайней мере 8 дюймов длиной, крепко закрепленную на стволе трости. Важно, чтобы рукоятка не скользила по стволу, когда используется техника поддержки. Также необходимо иметь шнур для запястья, чтобы удержать трость, если она выпадет из руки.

5. ЖЕСТКОСТЬ: Трость для передвижения должна быть жесткой, чтобы можно было установить точное направление и расстояние от пользователя при использовании контактного способа.

6. ВЕС: Наиболее важной характеристикой является вес. Более легкой тростью проще управлять при исследовании объектов, что более приемлемо для слепых. Легкая трость также предотвращает усталость руки или запястья. Общий вес неразборной жесткой трости должен быть 6-8 унций или 175 граммов.

Разборная или сворачивающаяся трость обычно более тяжелая, потому что имеет больше металлических частей или нейлоновых вставок для соединения ствола, а также трос для закрепления. Разборная трость весит от 8 до 12 унций в зависимости от модели.

7. НАКОНЕЧНИК ТРОСТИ: Большинство наконечников сделано из прочного индустриального нейлона или пластмассы, а некоторые трости имеют специальные керамические или металлические вращающиеся наконечники. Надевающийся или натягивающийся тип является наиболее подходящим, и клиент легко может заменить наконечник, т.к. его внутренний диаметр, соответствует диаметру трости. Надевающийся наконечник должен плотно надеваться, хорошо скользить, но не спадать.

Стандартная длина наконечника - 3 дюйма, а ширина - от 1/2 до 3/4 дюйма. Многие преподаватели по передвижению из Азии предпочитают грушу или наконечник в форме гриба, потому что они лучше скользят по грубой поверхности земли.

СЕЛЬСКИЙ тип наконечника имеет длину 2-3 дюйма в зависимости от того, шарообразный он или грибовидный. Его ширина шире стандартного наконечника приблизительно на 1 дюйм. Плечики сельского наконечника должны быть узкими, чтобы предотвращать скопление грязи.

В Южной Африке преподаватели по передвижению рекомендуют более длинный изогнутый наконечник (приблизительно 6 дюймов), который называется Убийца Бунду. Сейчас этот наконечник производится из нейлоновых компонентов и прикрепляется к трости посредством маленького металлического зажима. Наконечник небольшого размера используется для детей, а большой размер применяется для взрослого пользователя. Преподаватели в Южной Африке и Австралии рекомендуют его для передвижения в сельской местности (см. рис. на странице 4).

8. ДОЛГОВЕЧНОСТЬ ТРОСТИ: Трость должна использоваться при нормальных и трудных условиях на улице без поломок. Трость может изгибаться, но всегда должна возвращаться к первоначальной форме.

9. ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ: Трость должна обладать чувствительностью для того, чтобы можно было пробовать и исследовать наконечником различные объекты ландшафта. Ствол трости должен передавать пользователю колебания и иную важную информацию. Если используется разборная трость, то трубки в местах соединения должны прилегать плотно и не шататься.

10. ЭСТЕТИЧЕСКИЙ ВИД: Внешний вид трости должен быть привлекательным без ущерба для более важных характеристик. Наиболее вероятно, что трость понравится клиентам, если она выглядит как хороший и надежный инструмент.

ИЗМЕРЕНИЕ

1. РОСТ КЛИЕНТА: Первоначальное измерение длины трости проводится от основания грудины до земли. Пока другие факторы не принимаются во внимание, этот принцип является наиболее быстрым способом подсчета. Грудина (xiphi-sternum) – это кость в ОБЛАСТИ ГРУДНОЙ КЛЕТКИ с 12 парами прилежащих ребер. Эту кость можно прощупать, нажимая пальцем в середину груди на твердую поверхность.

2. ПОХОДКА: (Большой или маленький шаг) Она зависит от привычки ходьбы клиента и степени уверенности. Походка может удлиняться по мере того, как уверенность клиента увеличивается. Преподаватель может рассчитать, насколько клиент перешагивает или недошагивает точку контакта наконечника. Другими словами, нужно знать, будет ли наконечник трости попадать в правильную позицию, или попадать слишком близко, подвергая клиента опасности.

Преподаватель должен наблюдать за техникой с близкого расстояния и знать, как исправить возникающие проблемы, например, такие как: (a) Неправильная длина трости, (b) Неправильная позиция руки клиента (c), Несоответствующая дуга, описываемая тростью - слишком широкая или слишком узкая.

3. ШИРИНА ПЛЕЧА: Дуга, которую описывает трость, должна равняться ширине плеч плюс приблизительно еще 2 дюйма. Чем шире плечи, тем шире должна быть дуга, чтобы защитить тело. Дуга движения трости рассчитана так, чтобы обеспечить БЕЗОПАСНОСТЬ ОДНОГО ШАГА, поэтому она должна быть последовательной и точной.

4. ВРЕМЯ РЕАКЦИИ: Оно связано со скоростью ходьбы и реакцией клиента, когда наконечник трости упирается в объект или обнаруживает пустое место. Клиенту, который ходит очень быстро, может потребоваться более длинная трость для более раннего предупреждения.

5. ПРЕДПОЧТЕНИЕ КЛИЕНТА:

(a) Клиент может предпочесть более длинную трость, потому что с ней он чувствует себя более безопасно.

(b) Клиент стесняется носить длинную трость, поэтому предпочитает и довольно хорошо справляется с более короткой тростью.

(c) Клиенту нравится разборная трость, потому что он почти всегда пользуется остаточным зрением и только иногда прибегает к помощи трости.

(d) Клиент предпочитает дополнительную длинную трость или толстую палку при прогулках по сельской местности.

ПРИМЕРЫ НЕПРАВИЛЬНОЙ И ПРАВИЛЬНОЙ ТЕХНИКИ

ПРАВИЛЬНО Техника считается хорошей, когда тело двигается наравне с береговой линией. Клиент находится на безопасном расстоянии от края канавы.	НЕПРАВИЛЬНО Линия движения ЛОМАННАЯ. Движения клиента не скоординированы. Тело, рука и голова смотрят в разных направлениях. Конец трости находится не на краю канавы.
НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ Эта техника часто используется людьми, которые разработали свои собственные методы передвижения. Впереди тело не защищено от объектов или ям.	НЕПРАВИЛЬНО В данном случае возможность предупредить об опасности снижается, потому что трость расположена близко к телу и не следует по краю канавы.
НЕПРАВИЛЬНО Клиент находится слишком далеко от края канавы. Он может потерять правильную линию направления и ориентацию.	НЕПРАВИЛЬНО Клиент вытягивает руку с тростью, заставляя плечо повернуться внутрь. Ему трудно держать прямую линию, параллельную берегу.
ПЛОХАЯ ТЕХНИКА ДЛЯ ЭТОЙ СИТУАЦИИ Некоторые клиенты поднимают, конец трости слишком высоко и слишком сильно описывают дугу направо. Конец может удариться о противоположную сторону узких канав, наводя клиента на мысль, что он находится слишком далеко от береговой линии.	(ПРАВИЛЬНАЯ) ТЕХНИКА ПОСТОЯННОГО КОНТАКТА Эту технику лучше всего использовать, передвигаясь около края канавы, особенно когда путь не прямой. Клиент все время держит конец трости на земле, прощупывая край канавы.

ОБЩИЕ НАБЛЮДЕНИЯ

1. Трость может упереться в боковую сторону объекта, если у него не имеется основания.

2. Клиент должен практиковать эту технику с объектами различной высоты, ширины и сложности. Это помогает развивать КИНЕСТЕТИЧЕСКОЕ понимание.

3. Внимательный клиент не проходит мимо объекта, в который уперся наконечник, не выяснив пути.

4. Клиент должен использовать трость и метод верхней ручной защиты, если он не уверен в высоте препятствия.

5. Слуховая информация, полученная при контакте трости с объектом, должна помогать идентифицировать объект без помощи рук.

6. Необходимо использовать другие признаки, такие как запах, звук, высокую температуру или комбинации признаков и методов.

7. На переполненной территории необходимо удостовериться, что клиент приблизил трость к телу перед тем, как он будет делать поворот - это предотвратит столкновение с другими пешеходами.

СЛУХОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Клиенту
нет необходимости физически исследовать всякий объект. Звук, производимый наконечником трости при ударе об объект, может дать некоторую информацию о том, каков этот объект. Например, звук при ударе о стальной столб иной, чем при ударе о деревянный телеграфный столб. Мягкий удар при контакте может указывать на другого пешехода или резиновую шину велосипеда. Преподаватель по ОП должен устанавливать различные препятствия, чтобы клиент привыкал к различным звукам при ударе трости об объект.

После определения объекта звуковым способом или при помощи физического контакта, клиент должен найти свободный путь вокруг объекта. Важно, чтобы после этого клиент восстановил свою первоначальную линию движения, прислушиваясь к параллельному движению машин или звуку других пешеходов.

НАВЫКИ ТРОСТИ: ВАРИАНТЫ КОНТАКТНОЙ ТЕХНИКИ

КОНТАКТНАЯ ТЕХНИКА	ДВЕ КОНТАКТНЫЕ ТОЧКИ ИЛИ БОКОВАЯ ЛИНИЯ Наконечник трости ударяется о левую боковую линию в конечной точке за-маха. Более способным клиентам можно ис-пользовать нерегу-лярный контакт. В этом случае, нако-нечник ударяется о боковую линию через каждые два или три шага.
Стандартная техника для передвижения по территории с хорошими тротуарами, где клиент может ходить по прямой линии.	Техника движения рядом с боковой линией для определения местонахождения ориен-тира или развития навыков передвижения по прямой линии (прямолинейное).
ТРИ КОНТАКТНЫХ ТОЧКИ Наконечник ударяет о землю три раза, как показано на рисунке крестиками.   Когда наконечник ударяется о бор-дюр, то клиент дол-жен вести наконеч-ником по боковой стенке бордюра до его верхней точки.	КАСАНИЕ И ПРОТЯЖКА / СКОЛЬЖЕНИЕ Клиент тянет нако-нечник по земле в направлении левой боковой линии. При возврате трость описывает нормаль-ную дугу, но скорость ходьбы уменьшается. Важно, чтобы клиент старался идти в ногу. (См. дополнительные примечания для этой техники)
Такая техника используется для того, чтобы найти ориентиры, которые не находятся на пути следования. Это особенно полезно, когда клиент идет по дороге, следуя вдоль бордюра.	Такой способ используется для того, чтобы определять положение пересекающихся дорожек или тропинок. Он также полезен для того, чтобы следовать вдоль бордюра при поиске ориентира или препятствия.

НАЧАЛО ИЗМЕНЕНИЯ КУРСА

ОПРЕДЕЛЕНИЯ

ЗВУКОВОЕ ВЫРАВНИВАНИЕ: Звуковая локализация по совокупности места и времени, ориентируясь на звук, который является непрерывным и не распадается на части.

ХАОТИЧЕСКИЙ: Очень запутанный или беспорядочный.

ПЕРЕКРЕСТОК И БОКОВАЯ УЛИЦА: Основная дорога под прямым углом пересекается другой, которая идет в правую и в левую стороны. Боковая улица (ответвление) обычно перпендикулярно пересекает главную дорогу с одной стороны и не имеет своего продолжения с другой стороны. Разница может быть на расстоянии более 50 метров.

МНОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕКРЕСТОК: Более двух улиц, пересекающих друг друга неправильным образом.

Упражнения

ТРЕНИРОВКА ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ – ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Звуковой перерыв: Когда большой неподвижный объект, например, припаркованный автомобиль и т.д., находится между источником звука двигающихся автомобилей и ушами слепого пешехода, то на доли секунды постоянный звук прерывается.

Восприятие объекта: Способность чувствовать местоположение объектов, используя звуки или другие средства. Пояснение: Эту специфическую способность часто называют лицевым восприятием (лицевой радар). Многие слепые люди утверждают, что они получают информацию, используя дополнительное чувство лицевого восприятия. Оно не всегда основывается на восприятии звука, а чаще полагается на изменение давления или температуры. (Далленбах 1944 г. - 47-50-53; и Фонды Ориентации и Передвижения – Прослушивание, Уильям Р. Винер - AFB 1987 г.)

Маскировка: Ограничение количества звука или света, доходящего до клиента. Например, когда громкий отрицательный звук перекрывает положительный звук, который является ключевым.

Прерывание: Акт прерывания или внезапного перерыва в программе.

Приглушенный звук: Более тихий, по сравнению с нормальным, уменьшенный, ослабленный или блокированный звук.

Эффект Доплера: Заметное изменение частоты и длины непрерывной звуковой волны, когда расстояние между источником и приемником звука быстро меняется. Пример: набирающий скорость поезд.

Пространственно-Временной Континуум (совокупность времени и места): Звук, который является непрерывным и не распадается на части.

Сенсорное обучение: Использование или развитие других чувств восприятия, включая остаточное зрение в любой степени.

Звуковая локализация: Определение точного источника или линии направления звука или шума.

Резкий звук (звуковой разрыв): Звуковой разрыв является противоположностью непрерывного звука. Пример: звук грома. Вообще, слепые люди часто слышат не непрерывные звуки, а короткие всплески на различных уровнях и частотах. В качестве примера можно привести ряд коротких резких звуков, которые выстукивают кодовым ключом при передаче сообщений с помощью азбуки Морзе. Резкий короткий взрывной звук также образуется, когда громко хлопают в ладони.

Отраженный звук: Звуки, которые отражаются от твердых поверхностей, например, стеклянных окон или кирпичных стен. Звуки могут распространяться в разных направлениях, что часто приводит в замешательство слепого пешехода. Акустика комнат также влияет на качество звуков.

Акустика: Наука о звуках. Звукопоглощающие свойства комнат, зданий и общей окружающей среды влияют на качество звуков, которые мы слышим.

 

ПРИМЕР – ПЛАН КЛАССА

Кондиционер

Книжный шкаф

Дверь

Северо-восточное окно

Северо-западное окно

Восточное окно

Стенной шкаф

Стенной шкаф

Южные окна

Классная доска

Стол учителя

ОЗНАКОМЛЕНИЕ С КОМНАТОЙ: МЕТОД ПЕРИМЕТРА (A)

Введение: Если клиент с самого начала неправильно ориентируется в комнате, значит ему не ясно ее расположение. В результате он будет часто терять ориентацию и всегда просить о помощи. Преподаватель должен систематически использовать метод ориентации клиента в комнате. Следующие правила можно применять как для данного случая, так и для других ситуаций.

Вентиляция

Площадь класса

Столы для компьютеров

Центральная колонна

Место для учителя

1. Клиент стоит в дверном проеме, который является Контрольной или Отправной точкой. От этого ориентира преподаватель начинает урок ориентации и дает следующую информацию: размер и форма комнаты; обстановка; указывает положение комнаты относительно севера и других частей школы.

2. Преподаватель проводит клиента по внутреннему периметру комнаты, клиент касается важных объектов. Сначала это можно сделать по часовой стрелке, а затем против часовой стрелки, чтобы проверить память клиента и ориентацию. Преподаватель показывает клиенту, как использовать технику выравнивания или линейный метод, чтобы найти другие места в комнате.

3. После урока по ориентации клиент осуществляет самостоятельные прогулки в помещении, используя метод линейного следования и технику верхней ручной защиты. Клиент определяет положение объектов, которые ему показали вначале. Как только он начинает хорошо ориентироваться в этой комнате, можно переходить к обучению того, как добраться до других важных помещений.

ОЗНАКОМЛЕНИЕ С КОМНАТОЙ: СЕТОЧНЫЙ И ДИАГОНАЛЬНЫЙ

Вентиляция

Клиент применяет технику верхней и нижней защиты

МЕТОДЫ (B)

Выравнивание

Главный дверной проем – контрольная точка

Линейное следование вдоль боковой стенки

Дополнительная дверь

ОЗНАКОМЛЕНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СЕТОЧНОГО И ДИАГОНАЛЬНОГО МЕТОДОВ.

1. Клиент стоит в главном дверном проеме, так же как в предыдущем методе. Дверь используется в качестве КОНТРОЛЬНОЙ ТОЧКИ. Затем он начинает следовать по внутреннему периметру комнаты, но в этом случае, он останавливается через каждые 2 ярда или более, выравнивается и поворачивает к противоположной стороне комнаты.

2. Клиент идет к противоположной стороне по прямой линии, обходя мебель или оборудование, расположенное между ним и противоположной стеной. Он должен будет преодолеть препятствия и восстановить первоначальную линию своего направления. Клиенту нужно напомнить об использовании нижних и верхних методов защиты тела.

3. После завершения этого упражнения клиент может попробовать ДИАГОНАЛЬНЫЙ метод ознакомления с комнатой. Этот метод можно использовать только в маленьких комнатах, где нет большого количества мебели.

ТРОСТЬ ДЛЯ ПЕРЕДВИЖЕНИЯ

Введение:

При подготовке преподавателей по ориентации и передвижению для обучения слепых используется специальная трость. Ее часто называют "ДЛИННОЙ ТРОСТЬЮ" или "ТРОСТЬЮ ГУВЕРА". Основная схема и особенности техники были разработаны в 1945 году доктором Ричардом Гувером и его коллегами в Больнице Долины Форж, штата Пенсильвания. В целом, большинство учебных центров во всем мире до сих пор продолжают использовать американскую модель, потому что никто еще не придумал лучшего.

С 1945 года трость подверглась некоторым усовершенствованиям, ее ствол стал изготавливаться из легкого алюминия. Трость также имеет удобную рукоятку и наконечник. Потенциал трости, как инструмента для передвижения также тщательно исследовался, а в руководство по обучению добавились несколько дополнительных методов.

Эффективная мобильность передвижения может быть достигнута только в том случае, если человек обучен навыкам ориентации. Обучение пользования тростью невозможно отделять от обучения навыкам ориентации. Вообще, первоначально надо изучить курс ориентации, а обучение пользования тростью можно вводить тогда, когда слепой начнет передвигаться на открытом воздухе. Только затем эти два метода связывают между собой. Слепому легче концентрироваться, контролировать и изучать непосредственную окружающую среду, если ему не надо волноваться о следующем шаге.

Одним из главных элементов в развитии Ориентации и Передвижения (ОП) является выбор и обучение преподавателей. Хорошо обученный преподаватель сможет легко научить своих клиентов, но слабый преподаватель никогда не сумеет убедить их в том, что обучение с его помощью гораздо более эффективно, чем самообучение.

При обучении краткого курса ОП иногда возникают проблемы. Тип проблем зависит от опыта лектора, а также от того, сколько материала из содержания курса усвоено за соответствующее время. Некоторые люди благодаря курсам меняют основную технику, уменьшая свои недостатки, приобретенные на основе своего собственного опыта.

Если клиент использует хорошую трость и правильную технику Длинной Трости, то в большинстве ситуаций она действительно предоставляет адекватную защиту клиенту с плохим зрением. Однако нельзя сказать, что такая система совершенна, потому что наконечник трости может пропускать маленькие объекты, а сама трость защищает тело только ниже талии.

Даже люди с нормальным зрением, ежедневно передвигаясь по улицам, натыкаются на различные препятствия и иногда попадают в ямы. Трость для передвижения действительно обеспечивает безопасность слепому пешеходу и позволяет ему концентрировать внимание на более важных вещах.

ЦИТАТА: Роберт Дж. Гибсон - Международный Конгресс
Американского Фонда Слепых (AFB) 1963.
Самая примитивная трость, как простое удлинение руки, до сих пор является наиболее успешным и популярным существующим сейчас устройством.
Любое более новое устройство трости должно включать как можно
больше новых свойств и полезной информации.

ТРОСТИ ДЛЯ ПЕРЕДВИЖЕНИЯ: СПЕЦИФИКАЦИЯ И ЦВЕТНАЯ МАРКИРОВКА.

Трость для передвижения (как инструмент) специально предназначена для людей с поврежденным зрением и нуждающимся в помощи для благополучного перемещения в окружающей среде. Эту трость иногда называют ДЛИННОЙ ТРОСТЬЮ, потому что она имеет большую длину, чем обычная трость, которую носят многие слепые люди.

Фактически, трость является продолжением ладони и руки. При правильном использовании трости, она может исполнять роль амортизатора в опасных ситуациях. Преподаватель по ОП поможет определить правильную длину трости.

Длина трости основывается на следующих параметрах: 1. Рост Клиента. 2. Походка. 3. Ширина Плеч. 4. Время Реакции. Еще одним фактором является ландшафт. Клиенту, возможно, потребуется более длинная трость для передвижения по изогнутым дорожкам с глубокими канавами по сторонам.

Трость для передвижения обычно бывает цельной. Многие слепые люди предпочитают разборную трость, которую легче спрятать или хранить. Разборные трости в использовании встречаются редко из-за непрочной конструкции. Существует несколько видов разборных тростей.

НАКОНЕЧНИК: Эта важная часть трости предназначена для исследования ланд-шафта перед человеком и контакта с другими объек-тами. Самые популярные наконечники изготовляются из НЕЙЛОНОВЫХ КОМПОНЕНТОВ.

СПЕЦИФИКАЦИИ ТРОСТИ.

 

Введение: Характеристики и спецификация подходящей трости для передвижения основываются на оригинальной идее (Гувер – 1945, Долина Фордж, США).

1. ДЛИНА: Длина зависит от физических характеристик и походки клиента. Длина трости определяется квалифицированным преподавателем по передвижению, который работает с клиентом. Трость для передвижения должна быть достаточно длинной, чтобы с помощью особой техники исследовать место, куда должна наступить нога.

Для удовлетворения потребностей особых клиентов используют укороченную трость. Однако трости могут изготавливаться по стандартным размерам от 38 до 56 дюймов, (размеры обычно меняются через 2 дюйма). Правильную длину трости определяют, измеряя расстояние от основания грудины клиента до пола. Трости фабричной сборки обычно измеряют от вершины рукоятки до конца наконечника.

2. СТВОЛ ТРОСТИ: (наличие КРЮКА не обязательно) Ствол трости должен быть изготовлен из легкого твердого алюминия или подобного материала. Разборная трость для передвижения обычно более тяжелая, потому что имеет больше частей. Ствол трости диаметром 1/2 дюйма должен иметь нейлоновый стандартный или круглый наконечник.

3. ЦВЕТ ТРОСТИ: Согласно законодательству США от 1964 года, цвет трости должен быть белым, или соответствовать законодательству другой страны, если таковое имеется. Цвет ствола трости должен соответствовать государственно одобренным стандартам, рекомендованным крупными организациями, представляющими интересы глухих и слепых.

(a) Для людей с поврежденным зрением трость должна быть белой (также приемлемы трости анодированные под серебро) и иметь одну красную отражательную полосу, расположенную приблизительно в 12 дюймах от конца трости. В других странах отражательную полосу помещают в различных местах, например, посредине ствола или ближе к рукоятке.

(b) Для глухих и слепых используется аналогичная трость, за исключением положения красной отражательной полосы. Она состоит из трех малых красных отражательных полосок по 4 дюйма длиной каждая, расположенных на расстоянии 4 дюймов друг от друга (Великобритания).

4. РУКОЯТКА: Рукоятка должна быть удобной для удержания и сделана из нескользкого материала, подходящего для влажного климата. На рукоятке желательно иметь Крюк с одной плоской стороной для указательного пальца. Длина и толщина рукоятки зависят от того, предназначена ли она для маленького ребенка или взрослого человека.

Трость для взрослых должна иметь рукоятку по крайней мере 8 дюймов длиной, крепко закрепленную на стволе трости. Важно, чтобы рукоятка не скользила по стволу, когда используется техника поддержки. Также необходимо иметь шнур для запястья, чтобы удержать трость, если она выпадет из руки.

5. ЖЕСТКОСТЬ: Трость для передвижения должна быть жесткой, чтобы можно было установить точное направление и расстояние от пользователя при использовании контактного способа.

6. ВЕС: Наиболее важной характеристикой является вес. Более легкой тростью проще управлять при исследовании объектов, что более приемлемо для слепых. Легкая трость также предотвращает усталость руки или запястья. Общий вес неразборной жесткой трости должен быть 6-8 унций или 175 граммов.

Разборная или сворачивающаяся трость обычно более тяжелая, потому что имеет больше металлических частей или нейлоновых вставок для соединения ствола, а также трос для закрепления. Разборная трость весит от 8 до 12 унций в зависимости от модели.

7. НАКОНЕЧНИК ТРОСТИ: Большинство наконечников сделано из прочного индустриального нейлона или пластмассы, а некоторые трости имеют специальные керамические или металлические вращающиеся наконечники. Надевающийся или натягивающийся тип является наиболее подходящим, и клиент легко может заменить наконечник, т.к. его внутренний диаметр, соответствует диаметру трости. Надевающийся наконечник должен плотно надеваться, хорошо скользить, но не спадать.

Стандартная длина наконечника - 3 дюйма, а ширина - от 1/2 до 3/4 дюйма. Многие преподаватели по передвижению из Азии предпочитают грушу или наконечник в форме гриба, потому что они лучше скользят по грубой поверхности земли.

СЕЛЬСКИЙ тип наконечника имеет длину 2-3 дюйма в зависимости от того, шарообразный он или грибовидный. Его ширина шире стандартного наконечника приблизительно на 1 дюйм. Плечики сельского наконечника должны быть узкими, чтобы предотвращать скопление грязи.

В Южной Африке преподаватели по передвижению рекомендуют более длинный изогнутый наконечник (приблизительно 6 дюймов), который называется Убийца Бунду. Сейчас этот наконечник производится из нейлоновых компонентов и прикрепляется к трости посредством маленького металлического зажима. Наконечник небольшого размера используется для детей, а большой размер применяется для взрослого пользователя. Преподаватели в Южной Африке и Австралии рекомендуют его для передвижения в сельской местности (см. рис. на странице 4).

8. ДОЛГОВЕЧНОСТЬ ТРОСТИ: Трость должна использоваться при нормальных и трудных условиях на улице без поломок. Трость может изгибаться, но всегда должна возвращаться к первоначальной форме.

9. ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ: Трость должна обладать чувствительностью для того, чтобы можно было пробовать и исследовать наконечником различные объекты ландшафта. Ствол трости должен передавать пользователю колебания и иную важную информацию. Если используется разборная трость, то трубки в местах соединения должны прилегать плотно и не шататься.

10. ЭСТЕТИЧЕСКИЙ ВИД: Внешний вид трости должен быть привлекательным без ущерба для более важных характеристик. Наиболее вероятно, что трость понравится клиентам, если она выглядит как хороший и надежный инструмент.