Economics is a science that describes and analyses choices from among scarce resources to satisfy needs of population.

2. Кожний чинник виробництва має місце в нашій економічній системі і кожний виконує відповідну функцію.

Each factor of production has a place in our economic system and each one has a particular function.

3. Приватна власність, цінова система, конкуренція – головні «опори» економічної системи.

Private ownership, price system, competition are the main “pillars” of economic system.

4. Цінова система відповідає на такі питання: а) які товари та послуги вироблятимуться? б) як їх виробляють? в) хто їх отримуватиме?

The price system provides answers to the following questions: 1) what goods and services will be produced? 2) how are they produced? 3) who will get them?

5. Бізнесмени купують або продають землю чи інші природні ресурси, якщо сподіваються на прибуток від цієї угоди.

Businessmen buy or sell land or other natural resources if they hope they can profit from this transaction.

6. Валовий національний продукт – це загальна вартість усіх товарів і послуг, вироблених за один рік.

Gross national product is the total value of all goods and services produced in a single year.

7. Споживачі – це люди, які користуються товарами та послугами для задоволення своїх потреб.

Consumers are people who use goods and services for satisfying their needs.

8. Економічні системи можуть бути класифіковані як традиційні, командні та ринкові.

Economic systems can be classified as traditional, command and market.

9. Людей, які користуються товарами та послугами для задоволення своїх потреб, називають споживачами.

People who use goods and services for satisfying their needs are called consumers.

10. Загальна вартість усіх товарів і послуг за один рік називається валовим національним продуктом.

The total value of all goods and services produced in a single year is called the Gross national product.

11. У вільній ринковій економіці ціни визначаються взаємодією чинників пропозицій і попиту.

In a free market economy prices are determined by the interaction of factors of supply and demand.

12. Ціна, за якою фактично продають товари та послуги, називається ринковою ціною.

The price at which goods and services are actually sold is called a market price.

13. Єдиний ринок має велике значення для усіх громадян ЄС.

A common market has great significance for all citizens of the European Union.

14. Попит – це бажання та спроможність споживача купити товар чи послугу в певний час і в певному місці.

Demand is consumer’s willingness to buy a product or service at a particular time and place.

15. Країнам ЄС зараз набагато легше пропонувати свої товари і послуги в інші країни.

Now it is much easier for the countries of the EU to offer their goods and services into other countries.

16. Кількість і вартість речей, які ви спроможні купити, залежить від розміру вашого прибутку.

The amount and value of things, you are able to buy, depend on the amount of your income.

17. Введення «ЄВРО» запобігає можливість валютної кризи у кранах членах ЄС.

Putting into operation “EURO” prevents the possibility of currency crisis in member countries of the EU.

18. В нашій країні зараз існують всі умови для успішного переходу від планово-централізованої до ринкової економіки.

There are all conditions in our country now for successful transformation from planned – centralized to a market economy.

19. Велика кількість промислової продукції виробляється галузями важкої індустрії, а власне машинобудівельної та вугільної.

A great amount of industrial products is produced by such branches of heavy industry, as machine building and coalmining.

20. Україна інтегрується у світовий процес економічного, технологічного та наукового прогресу.