Железные дороги СМГС и их сокращённые обозначения (графы 10, 16. 18 и 73)

 

Железные дороги Азербайджанской Республики AЗ

Железные дороги Республики Беларусь БЧ

Железные дороги Республики Болгария БДЖ

Железные дороги Венгерской Республики МАВ

Железные дороги Социалистической Республики Вьетнам ВЖД

Грузинская железная дорога ГР

Железные дороги Исламской Республики Иран РАИ

Железные дороги Республики Казахстан KЗХ

Железные дороги Китайской Народной Республики KЖД

Железные дороги Корейской Народно-Демократической Республики ЗЧ

Железные дороги Кыргызской Республики КРГ

Железные дороги Латвийской Республики ЛДЗ

Железные дороги Литовской Республики ЛГ

Железные дороги Монголии MTЗ

Железные дороги Республики Польша ПКП

Железные дороги Российской Федерации РЖД

Железные дороги Республики Таджикистан TДЖ

Железная дорога Туркменистана TРК

Железные дороги Республики Молдова ЧФМ

Железные дороги Республики Узбекистан УТИ

Железные дороги Украины УЗ

Железные дороги Эстонской Республики ЭВР

 

 

 

Железнодорожные коды (графы 12 и 18)

 

4.1 Железнодорожные коды стран в сфере ЦИМ

 

10 Финляндия 74 Швеция

22 Украина 75 Турция

24 Литва 76 Норвегия

25 Латвия 78 Хорватия

41 Албания 79 Словения

44 Босния и Герцеговина 80 Германия

(Сербская Республика) 81 Австрия

50 Босния и Герцеговина 82 Люксембург

(Хорватская Мусульманская 83 Италия

Федерация) 84 Нидерланды

51 Польша 85 Швейцария

52 Болгария 86 Дания

53 Румыния 87 Франция

54 Чехия 88 Бельгия

55 Венгрия 91 Тунис

56 Словакия 92 Алжир

58 Армения

60 Ирландия 93 Марокко

62 Черногория 94 Португалия

65 Бывшая Югославская 96 Иран

Республика Македония 97 Сирия

70 Объединённое Королевство 98 Ливан

71 Испания 99 Ирак

72 Сербия

73 Греция

 

 

4.2 Коды железных дорог в сфере СМГС

 

Железные дороги Азербайджанской Республики 57

Железные дороги Республики Беларусь 21

Железные дороги Республики Болгария 52

Железные дороги Венгерской Республики 55

Железные дороги Социалистической Республики Вьетнам 32

Железные дороги Грузии 28

Железные дороги Исламской Республики Иран 96

Железные дороги Республики Казахстан 27

Железные дороги Китайской Народной Республики 33

Железные дороги Корейской Народно-Демократической Республики 30

Железные дороги Кыргызской Республики 59

Железные дороги Латвийской Республики 25

Железные дороги Литовской Республики 24

Железные дороги Республики Молдова 23

Железные дороги Монголии 31

Железные дороги Республики Польша 51

Железные дороги Российской Федерации 20

Железные дороги Республики Таджикистан 66

Железная дорога Туркменистана 67

Железные дороги Республики Узбекистан 29

Железные дороги Украины 22

Железные дороги Эстонской Республики 26

 

 

Приложение 3

(к пункту 9, 25 Руководства)

 

 

Список мест переотправок

 

 

Примечания:

 

- Временем переотправки считается момент приёма груза и накладной ЦИМ/СМГС последующим перевозчиком на месте переотправки.

 

- С данным приёмом груза отправка считается завершённой по первому договору перевозки.

 

 

Отправки из государств, в которых применяются Единые правовые

Предписания ЦИМ

 

Страна	Место переотправки
Название	Код

 

1.1 Болгария	Варна Паромная	29101 3
1.2 Венгрия	Эперешке Захонь	14191 1 14175 4
1.3 Иран	Сарахс
1.4 Литва	Драугисте (переправа) Кяна Шяштокай	10830 8 12043 6 12380 2
1.5 Польша	Бранево Кузница Бялостоцка Скандава Семянувка Малашевиче Малашевиче В Малашевиче С Дорохуск Верхрата Медыка Медыка В Медыка С Медыка D Хрубешув ЛХС	02500 7 01006 6 02560 1 04060 0 04061 8 04050 1 08486 3 08450 9 08451 7 08452 5 08454 1 00612 6
1.6 Россия	Лужская Балтийск
1.7 Румыния	Кристешть Жижия Дорнешть Дорнешть – юником транзит Галац Ларга Галац Ларга – Галац мондистар Галац Ларга – юником нефтяной терминал Халмеу Халмеу – ТВМ	61080 8 51750 8 75495 2 71164 8 75562 9 76176 7 45531 1 76205 4
1.8 Словакия ^1	Чиерна над Тисоу регламент Матевце регламент ШРТ Добра ТКД^2	00950 6 00952 2 13871 9
1.9 Украина	Батево Дьяково Дьяково (экспорт Румыния) Ягодин Ягодин (экспорт Германия) Ягодин (экспорт Польша) Мостиска II Мостиска II (экспорт Германия) Мостиска II (экспорт Польша) Мостиска II (экспорт Чехия) Чоп Чоп (экспорт Словакия) Чоп (экспорт Венгрия) Чоп (экспорт Австрия) Чоп (экспорт Чехия) Вадул – Сирет Ильичевск – Паромная Ильичевск – Паромная (экспорт Болгария) Ильичевск – Паромная (экспорт Турцию) Ужгород Ужгород (экспорт Словакия) Ужгород (экспорт Чехия)	38250 7 38481 8 38490 9 35130 4 35140 3 35150 2 37350 6 37360 5 37370 4 37380 3 38010 5 38030 3 38020 4 38050 1 38060 0 36860 5 40250 8 40260 1 40180 6 38100 0 38110 4 38120 8

 

 

______________________________

[1]Словацкая Республика формально не являясь участником СМГС, применяет положения СМГС.

 

2Открыта для операций с крупнотоннажными контейнерами.