В. Г. Черткову от 15 марта 1890 г.

А. С. Суворину.

 

1890 г. Марта 18. Я. П.

 

Милостивый Государь,

 

Очень меня обяжете, если напечатаете в вашей газете прилагаемую заметку.

Получая много писем, заключающих ответы на будто бы предложенные мною 36 вопросов, во избежание недоразумений считаю нужным заявить, что приписываемые мне эти вопросы составлены не мною.

 

Лев Толстой.

 

18-го марта 1890 г.

 

Тула. Ясная Поляна.

 

 

Отрывок (второй абзац) впервые опубликован в газете "Новое время" 1890, N 5050 от 21 марта, стр. 2; полностью напечатано в книге "Письма русских писателей к А. С. Суворину", Л. 1927, стр. 181.

Алексей Сергеевич Суворин (1834--1912) -- публицист, писатель и редактор-издатель реакционной петербургской газеты "Новое время"; владелец книжных магазинов и издательской фирмы. См. о нем т. 61.

Непосредственным поводом к написанию настоящего письма послужило письмо В. М. Грибовского (о нем см. прим. к письму N 176) по поводу распространявшихся в Петербурге "Вопросов к русским девушкам", приписываемых Толстому. На четвертой, чистой, странице письма Грибовского от 11 марта 1890 г. набросан рукой Т. Л. Толстой, под диктовку и с исправлениями Толстого, черновик письма, почти полностью совпадающий с окончательным текстом.

Такого же содержания письмо Толстого было послано В. М. Соболевскому в газету "Русские ведомости", но напечатано оно в этой газете не было.

Вопросы, упоминаемые в письме Толстого, входили в анкету, составленную Т. А. Кузминской (см. прим. к письму N 209). Передаваемая сначала кругу знакомых семьи Кузминских, анкета эта вскоре широко распространилась среди лиц вовсе незнакомых и разрослась с 36 вопросов до 49 и более.

 

 

* 39. В. Н. Возницыной.

 

1890 г. Марта 20? Я. П.

 

Очень желал бы суметь высказать то, что вы предлагаете мне, и занят этим последнее время. (1) Ваше письмо подтвердило мне потребность этого.

 

Лев Толстой.

 

 

На конверте: Поварская, Борисоглебский пер., д. Ильинского, Варваре Николаевне Вознипыной.

 

Дата определяется почтовым штемпелей на конверте: "Тула 22 марта 1890", сопоставленным с записью в Дневнике Толстого 20 марта: "Вечером писал письма.... все ответил" (см. т. 51, стр. 30).

Варвара Николаевна Возницына -- в 1890 г. надзирательница Первой московской женской гимназии; обратилась к Толстому с письмом (из Москвы) от 12 марта 1890 г., в котором писала о своем впечатлении от чтения "Крейперовой сонаты". "Написав для нас этот рассказ, -- говорила она, -- укажите нам ответ в конце его".

 

(1) Толстой писал "Послесловие" к "Крейцеровой сонате".

 

 

* 40. Н. Н. Ге (сыну).

 

1890 г. Марта 20. Я. П.

 

Нет, милый друг Колечка, вы не правы: не в том, что вы говорите; а в том, как вы говорите.

Что хотите, как хотите, а одно только нужно богу, одно нужно людям и мне самому -- это то, чтобы во мне было сердце чистое от осуждения, презрения, раздражения, насмешки, вражды к людям. И чорт ее побери всю работу, если она отдалит меня от людей сердцем, а не приблизит к ним, лучше, как буддист, пойти побираться с кубышкой. Но мне не пишется это вам, потому что, как вы мне говорите, так я говорю вам, -- вы всё это лучше меня знаете. И знаете, что у вас недоброе чувство к Черткову, а это нехорошо, и вам больно. Да, надо, чтобы была правда. Это важнее всего. И бог это знает и поставил нас в такие условия, что от правды не уйдешь: не уйдешь от физических и еще меньше от нравственных страданий, не уйдешь от смерти. И все мы в этой правде, и Чертков в ней, и нельзя ни про кого сказать: он во лжи. А сказать, что во лжи он, так это всё равно, что сказать, что человек в дерме, и потому отбросить его. В дерме он, так тем больше надо жалеть и очистить его; любить он этого не может, так, как и все мы. Вы пишете: где двое и трое во имя мое, там жизнь только. Жизнь и у того, кто 25 лет сидит в крепости или стоит на столбу один.

Но это все ни то, ни сё, а хочу я сказать вам главное вот что: живой человек тот, который идет вперед, туда, где освещено его впереди его двигающимся фонарем, и который никогда не доходит до конца освещенного места, а освещенное место идет впереди его. И это жизнь. И другой нет; и только при такой жизни нет смерти, потому что фонарь освещает туда, и туда и уходишь за ним так же спокойно, как и во всё продолжение жизни. Если же человек заслонит фонарь или станет им освещать вокруг себя или назади, а не впереди и перестанет итти, то будет остановка жизни.

Ну вот, простите, друг, примите с той любовью, с какой я пишу. Я боюсь, что, достигнув того, что вам так долго показывал фонарь, вы перестали его нести перед собой. Помилуй бог. Ведь это вечный обман: нам всё хочется, так же, как хочется сделать что-то внешнее, дело совершить, также хочется найти наилучшее положение и стать в него; а также, как совершить нельзя, да и не нужно никакого дела, а нужно только свои силы прилагать наилучшим образом к вечному божьему делу, также и положения ни лучшего, ни худшего никакого не может быть, а всякое положение есть только известное в известное время последствие моего отношения к божьему делу, и положения нет и не может быть одного постоянного, а оно текучее, и ваше положение теперешнее есть один момент ни более ни менее законный, чем тот, когда вы жили в Твери, и непременно сменится другим положением. Смотрите, голубчик, не сердитесь и не выпалите в меня, гак в Черткова, а напротив, с Ч[ертковым] поладьте. А то больно. Целую вас.

 

Л. Т.

 

Слышал, что "Что есть истина" сняли с выставки. Правда ли? Я порадовался. Признак значения. А мира не может быть между Христом и миром. Целуйте отца, мать, (1) жену, детей. На-днях был Файнерман из общины Алехина. (2) Все очень хорошо живут.

 

 

Печатается по копии рукой М. Л. Толстой. Дата, взятая с находящегося в АЧ копировального листа, подтверждается упоминанием письма под той же датой в Списке В. Г. Черткова.

Ответ на несохранившееся письмо Н. Н. Ге (сына).

 

(1) Анна Петровна Ге, рожд. Забелло (1832--1891).

(2) Община Шевелево в Дорогобужском уезде Смоленской губ., основанная Аркадием Васильевичем Алехиным в 1889 г.

 

 

А. В. Дольнеру.

 

1890 г. Марта 20. Я. П.

 

Ведь дело в том, что выгодно ли, невыгодно для внешнего успеха дела любовное (ненасильственное) обращение с учениками, вы не можете обращаться иначе. Одно, что можно сказать наверное, это то, что добро будит добро в сердцах людей и наверное производит это действие, хотя оно и не видно.

Одна такая драма, что вы уйдете от учеников, заплачете (если они узнают), одна такая драма (драмы такие бывали и со мной, и с Ф[айнерманом], когда он учил в Ясн[ой] Пол[яне], (2) и на-днях была с дочерью Т[аней], которая учит) -- одна такая драма оставит в сердцах учеников большие, более важные следы, чем сотни уроков.

Если же вы спросите меня: практически возможно ли вести дело так, как вы повели, то скажу, что думаю -- да, возможно.

Помогай вам бог.

 

 

Печатается по неполной рукописной копии. Впервые опубликовано в сборнике "Летописи", 12, стр. 37. Дата копии.

Анатолий Владиславович Дольнер (1867--1896) -- художник. См. т. 64, стр. 256 и т. 66.

Ответ на недатированное письмо Дольнера из Воронежской губ., в котором Дольнер писал о своих занятиях в школе и затруднениях, которые он встречал как учитель, не прибегая к методу "дисциплинарного насилия".

 

(1) Толстой занимался школьным делом в Ясной Поляне в 1849 г., в 1859-1862 и в 1871--1872 гг.

(2) И. Б. Файнерман преподавал в земской школе в Ясной Поляне в 1885--1887 гг.

 

 

Неизвестному.

 

1890 г. Марта 20. Я. П.

 

Жизнь ваша, судя по вашему письму и по тому, как я помню вас, очень хорошая. Не тяготитесь ею, а благодарите за нее бога. Можно сомневаться о том, полезно или нет чтение рабочему народу, но когда приходят просить почитать и вы даете Достоевского вместо Гуака, (1) которого бы они читали, нет места сомнению. То-то и хорошо в вашей жизни. Помогай вам бог.

Книг не знаю, каких вам нужно. Напишите список того, что бы желали иметь, и, может быть, я найду или достану.

 

 

Печатается по рукописной копии. Впервые опубликовано в сборнике "Летописи", 12, стр. 38. Дата копии.

Письмо и адресат, вызвавшие ответ Толстого, неизвестны.

 

(1) Лубочная повесть "Гуак, или непреоборимая верность". Многократно издавалась книгопродавцами Т. А. Губановым, Е. И. Коноваловой и К, А. Д. Сазоновым, И. Д. Сытиным и др.

 

 

Неизвестному.

 

1890 г. Марта 20. Я. П.

 

Ответы на занимающие вас вопросы я ответил сам себе и изложил, как умел, в книге: "В чем моя вера?" и "Исследование Евангелия". Книги эти запрещены, но полагаю, что их не трудно достать в Петербурге. Боюсь, что книги эти скандализируют вас, но что же делать. Я ничего иного не могу думать, следовательно и говорить.

 

 

Печатается по рукописной копии. Впервые опубликовано в сборнике "Летописи", 12, стр. 40. Дата копии.

Письмо и адресат, вызвавшие ответ Толстого, неизвестны.

 

Неизвестному.

 

 

1890 г. Марта 20. Я. П.

 

Получил оба ваши письма и должен огорчить вас тем, что ничего не могу сделать для вас. Пожалуйста, не сердитесь на меня за это и постарайтесь устроить свою судьбу без внешней помощи. Не рассчитывайте на нее. Она всегда не нужна и полезна бывает только на короткое время. Пожалуйста, не сердитесь на меня, я не могу.

 

 

Печатается по рукописной копии. Впервые опубликовано в сборнике "Летописи", 12, стр. 39. Дата копии.

На какие письма отвечает Толстой, неизвестно.