Сумма договора и порядок расчётов.

3.1. Размер оплаты за перевозку определяется сторонами на условиях действующих тарифов перевозки и составляет 65467 руб. (шестьдесят пять тысяч четыреста шестьдесят семь рублей 00 копеек). Оплата включает стоимость услуг транспортировке, сопровождению и отслеживанию вагона.

3.2. Сумма перевозки оплачивается Отправителем в течение 3 (трёх) банковских дней с момента получения Отправителем счёта путём перечисления средств на расчётный счёт Перевозчика, указанный в настоящем договоре.

3.3. Сумма, подлежащая к оплате, включает в себя налог на добавленную стоимость.

Ответственность сторон.

 

4.1. В случае утраты, недостачи, повреждения (порчи) груза после принятия его к перевозке и до выдачи грузополучателю, Перевозчик несёт ответственность в соответствии со ст. 796 ГК РФ и Уставом ЖДТ РФ.

4.2. В случае заказа вагона и несвоевременного предоставления Отправителем груза, расходы по простою вагона оплачивает Отправитель.

4.3. Перевозчик не несет ответственности за соблюдение сроков перевозки в случае заказа части вагона и несвоевременного предоставления груза.

4.4. Перевозчик не несет ответственности за количество и сохранность перевозимого груза в случае не предоставления или предоставления ложных сведений о характере перевозимого груза и условиях его транспортировки.

4.5. В случае предоставления недостоверных сведений о перевозимом грузе (его взрывоопасности, пожароопасности, токсичности и т.д.) и условиях его транспортировки, Отправитель возмещает причиненные Перевозчику убытки в размере 100% ущерба, причинённого вследствие этого Перевозчику.

4.6. Любая из Сторон договора освобождается от ответственности за сохранность и порчу груза, неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору, если надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие обстоятельств непреодолимой силы, т.е., стихийное бедствие, пожары, землетрясение, войны, забастовки, блокады, эпидемии, крушение поезда, изменения в законодательстве или иных обстоятельств, препятствующих осуществлению перевозок грузов.

4.7. Перевозчик не несёт ответственности за соблюдение сроков доставки грузов на всё время задержки в случаях:

- задержки грузов таможенными и другими органами государственного контроля в пути следования более чем на одни сутки;

- задержки грузов в пути следования для исправления погрузки, устранения перегруза грузов, допущенного по вине Отправителя;

- задержки вагонов в пути следования для исправления их технического и коммерческого состояния, возникшего по независящим от перевозчика причинам.

4.8. Сторона, для которой создалась невозможность выполнения своих обязательств вследствие действия обстоятельств непреодолимой силы обязана незамедлительно известить об этом другую сторону.

Стороны договора должны решить вопрос либо о прекращении выполнения настоящего договора, либо согласовать совместные действия по преодолению неблагоприятных последствий указанных обстоятельств.

 

Особые условия.

5.1. Особо ценный груз подлежит упаковке в специальную тару, опломбированную Перевозчиком в присутствии представителя Отправителя. Номера пломб заносятся в товарно-транспортную накладную и заверяются подписью Отправителя.

5.2. При отправлении груза Отправитель обязан проверить целостность упаковки, соответствие номеров пломб, указанных в товарно-транспортной накладной, и удостоверить это своей подписью.

5.3. Дорогостоящий груз (цифровые фотоаппараты, видеокамеры, мобильные телефоны, а также иной согласованный с Перевозчиком товар) предъявляется Отправителем к перевозке с пересчетом внутренних вложений. По требованию Отправителя Перевозчик обязан при приемке такого груза произвести пересчет внутренних вложений.

5.4. В случае, если груз предъявлялся Отправителем к перевозке без пересчета внутренних вложений, то при обнаружении в пункте назначения недостачи мест груза обязанность доказывания предмета недостачи и риск возникновения связанных с этим негативных последствий возлагается на Отправителя груза, а ущерб в этом случае компенсируется Перевозчиком в размере, не превышающем 1500 (одна тысяча пятьсот) рублей вне зависимости от заявляемой в претензии стоимости груза.

5.5. Претензии по внутренней недостаче не принимаются в случаях:

а) если Перевозчик не принимал груз по внутреннему пересчёту и упаковка не имеет внешних следов вскрытия;

б) если на упаковке не нарушены пломбы и номера пломб соответствуют номерам в товарно-транспортной накладной.

5.6. Перевозчик не несёт ответственности при выдаче груза в месте назначения по количеству внутренних вложений и качеству груза:

- в случае невыполнения Отправителем условий, предусмотренных настоящим разделом;

- в случае целостности тары, упаковки при сдаче груза Получателю;

- в случае получения Перевозчиком груза к перевозке в повреждённой упаковке.

5.7. Претензии к Перевозчику не принимаются в случае:

- нарушения Отправителем условий по настоящему договору;

- отсутствия документов, подтверждающих предъявленные требования по претензии: отсутствия отметки Получателя об утраченном или поврежденном грузе в экземпляре товарно-транспортной накладной проводника-экспедитора; отсутствия акта установленной формы, отсутствия документов, подтверждающих стоимость конкретного груза.

Порядок разрешения споров.

6.1. Споры и разногласия, которые могут возникнуть при исполнении настоящего договора, будут по возможности разрешаться путём переговоров между сторонами.

6.2. В случае невозможности разрешения споров путём переговоров стороны, после реализации предусмотренной законодательством процедуры досудебного урегулирования разногласий, передают их на рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы.

6.3. Правоотношения сторон, прямо неопределённые условиями настоящего договора, регулируются нормами Гражданского кодекса РФ или иного действующего законодательства.

Заключительные положения.

7.1. Настоящий договор может быть расторгнут по соглашению сторон или одной из них в случае нарушения другой стороной условий договора.

Одностороннее расторжение договора осуществляется стороной договора путём письменного уведомления, направленного заказным письмом. При неполучении ответа на уведомление в тридцатидневный срок со дня отправления договор считается расторгнутым.

7.2. Любые изменения и дополнения к настоящему договору действительны лишь при условии, что они совершенны в письменной форме и подписаны надлежаще уполномоченными на то представителями сторон.

Приложения к настоящему договору составляют его неотъемлемую часть.

7.3. Настоящий договор составлен в 2 (двух) экземплярах на русском языке. Оба экземпляра идентичны и имеют одинаковую юридическую силу. У каждой из сторон находится один экземпляр настоящего договора.

 

АГЕНТСКИЙ ДОГОВОР № CCRSPB -478 / MHD

г. Гданьск «03» ноября 2012 г.

ООО "Евромитопт”, именуемое в дальнейшем «Принципал», в лице ее генерального директора Нильского А. Р.. действующего на основании Устава, с одной стороны, и «MaerskPolskaSp. zo.o.», действующее как линейный агент судоходных компаний "CMACGM", “MAERSK”, "MacAndrews", (далее - «Судовладелец») и именуемое в дальнейшем «Агент», в лице руководителя филиала Гржимайло О.И, действующего на основании доверенности от 01.06.2009 № Ф5-11, с другой стороны, вместе именуемые «Стороны», заключили настоящий Договор (далее - «Договор») о нижеследующем:

Статья I Предмет Договора

Принципал поручает, а Агент за вознаграждение и за счет Принципала берет на себя обязательства по организации перевозок экспортных и импортных грузов Принципала (далее - "груз") из/на согласованные пункты отправки/назначения.

Статья II Обязательства Сторон

2.1. Агент обязан:

2.1.1.В соответствии с предметом настоящего Договора осуществлять организацию международных и внутренних перевозок грузов в соответствии с условиями коносамента Судовладельца и приложений к Договору, являющихся неотъемлемой частью Договора. При этом Стороны согласовали, что обязательства Агента ограничиваются условиями коносамента Судовладельца.

2.1.2.Для исполнения поручений Принципала Агент имеет право заключать от имени Принципала либо от своего имени договоры с российскими и иностранными компаниями, предоставляющими услуги в области морского, речного транспорта, а также иными компаниями (далее именуемые "третьи лица").

2.1.3.По согласованию с Принципалом и за его счёт Агент выполняет другие поручения Принципала, связанные с выполнением Договора.

2.1.4.По запросу Принципала Агент предоставляет имеющиеся в распоряжении Агента транспортные и товаросопроводительные документы, необходимые для ведения арбитражных и судебных дел.

2.1.5. Агент вправе удерживать находящийся в его распоряжении груз до уплаты вознаграждения и возмещения понесенных им в интересах Принципала расходов. Принципал также оплачивает все расходы, связанные с удержанием имущества. За возникшую порчу груза вследствие его удержания Агентом ответственность несет Принципал.

2.2. Принципал обязан:

2.2.1. Своевременно обеспечить передачу Агенту заявок на перевозку грузов, содержащих следующую необходимую информацию:

- дату и время осуществления перевозки;

- пункт и адрес погрузки, порт отправления;

- наименование отправителя, контактное лицо, ответственное за отправку, и способ связи с ним;

- количество, тип и размер контейнеров;

- порт назначения, пункт и адрес выгрузки;

- наименование получателя, контактное лицо, ответственное за получение груза, и способ связи с ним;

- согласованную ставку и условия перевозки;

- другую информацию по требованию Агента, необходимую для осуществления перевозки.

2.2.2. Своевременно предоставить по требованию Агента другие документы, необходимые для осуществления перевозки и выдачи груза в соответствии с законодательством, международными конвенциями и иными нормативными актами.
В случае непредоставления или несвоевременного предоставления необходимых документов Принципалом, Агент оставляет за собой право отказаться от выполнения заявки. Все дополнительные расходы, возникающие в этой связи, должны
быть оплачены Принципалом.

Все сведения, декларируемые Принципалом, вносятся Агентом в Коносамент Судовладельца, а также в иные транспортные документы в том виде, в каком они были предоставлены Принципалом.

Принципал и его представители несут полную ответственность за достоверность указываемых сведений перед Агентом, Судовладельцем, а также государственными органами власти и иными сторонами, участвующими в процессе перевозки.

2.2.3. Произвести расчеты за оказанные услуги в соответствии со Статьей III Договора.

2.2.4. Оплачивать все дополнительные расходы по перевозке, хранению, портовой обработке груза, задержке свыше свободного периода оборудования и транспортных средств Агента и Судовладельца в соответствии с условиями коносамента Судовладельца либо дополнительно согласованные с Агентом.

Статья III Цена и порядок расчетов

3.1. Тарифы и ставки на перевозки согласовываются в Приложениях, которые являются неотъемлемой частью Договора, либо устанавливаются путем обмена письмами,
факсами, телексами или электронной почтой.

3.2. Все ставки, предусмотренные Договором, подлежат налогообложению в соответствии с действующим Российским законодательством.

3.3. Вознаграждение Агента составляет разницу между ставкой на перевозку, оплачиваемой Принципалом, и фактическими расходами Агента, включая НДС 18 процентов.

3.4. Оплата услуг Агента производится Принципалом в евро против счетов Агента.

3.5. Оплата производится в течение 5-и банковских дней с даты получения счета Агента, переданного по факсу, но в любом случае до выдачи Агентом Принципалу разрешения на вывоз из порта выгрузки импортного груза или даты выдачи Агентом
Принципалу комплекта Коносаментов Судовладельца на экспортный груз.

3.6. В том случае, если оплата стоимости оказанных услуг производится лицом, отличным от плательщика в соответствии со счетом Агента, в документе об оплате плательщик обязан указать лицо, за которое была сделана оплата, и номера оплачиваемых счетов-фактур или переадресовать оплату соответствующим письмом. При несоблюдении данного условия платеж не будет учтен во взаиморасчетах с Принципалом.

3.7. Услуга считается оказанной по выполнению обязательств Агента и предоставления отчёта Агента.

 

 

Статья IV Ответственность Сторон

4.1. Стороны взаимно ответственны за неисполнение или ненадлежащее исполнение условий Договора в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

4.2. Все дополнительные расходы, вызванные несвоевременным предоставлением перевозочных и/или грузовых документов, имеющихся задолженностей Принципала
перед Агентом, или другими причинами, не зависящими от Агента, оплачиваются Принципалом согласно условиям коносамента Судовладельца, тарифам порта или
дополнительно по согласованию с Агентом.

4.3.Агент действует исключительно в пределах своих полномочий и обязанностей в соответствии c условиями договора перевозки/коносамента Судовладельца, а также со Стандартными условиями предоставления услуг Агента (копии услуг предоставляются по запросу).

4.4.Любые условия настоящего Договора, согласованные Сторонами, должны соответствовать положениям коносамента Судовладельца. Коносамент Судовладельца превалирует над любыми условиями и договоренностями Сторон, и в случае, если эти условия и договоренности противоречат положениям коносамента, они не будут иметь никакой силы.

4.5. Агент как полномочный представитель Судовладельца несет ответственность за убытки, причиненные Принципалу по вине Агента в соответствии с условиями коносамента Судовладельца.

4.6. Агент не несет ответственности за изменение качества груза, произошедшее по вине другой стороны, ввиду предоставления Принципалом или любым лицом, действующим
от его имени, груза в ненадлежащей таре и упаковке, нарушения Принципалом правил погрузки и размещения грузов, неуказания или неверного указания особых условий перевозки и температурного режима.

4.7. Принципал обязуется возместить убытки, в том числе расходы, затраты, официальные сборы и штрафы, понесенные Агентом в связи с неправомерными действиями или бездействием Принципала, неправильным оформлением Принципалом или его грузоотправителем транспортных и товаросопроводительных документов или их отсутствием, несвоевременной загрузкой/выгрузкой транспортных средств, неполной информацией или неточным поручением, переданным Принципалом или любым лицом, действующим от его имени, Агенту или любому другому лицу, перед которым Агент может нести ответственность.

Статья V Срок действия Договора

5.1.Договор вступает в силу с даты его подписания Сторонами и действует по 31 декабря 2010 года. В случае, если ни одна из Сторон не заявила о своем намерении расторгнуть Договор путем подачи письменного извещения другой Стороне не позднее 30 дней до истечения текущего срока Договора, то Договор считается продленным на каждый последующий календарный год. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Договора одной из Сторон, другая Сторона имеет право досрочно расторгнуть Договор, предупредив об этом другую Сторону за 30 дней до даты такого досрочного расторжения.

5.2.В случае прекращения действия Договора Стороны должны выполнить взаимные обязательства, принятые ими до даты прекращения Договора.

5.3.Настоящий Договор составлен на русском языке в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для каждой Стороны.

Статья VI Форс мажор

6.1.Ни одна из Cторон не несет ответственности перед другой Cтороной за невыполнение обязательств по Договору, если это вызвано исполнением предписаний закона, постановления или другого правительственного распоряжения, в других случаях, лежащих вне контроля Сторон, таких, как забастовка, восстание, пожар, стихийные бедствия, война (объявленная или необъявленная), эмбарго, террористический акт и т.д.

6.2.Сторона, для которой создалась невозможность исполнения обязательств, незамедлительно в письменной форме известит об этом другую Сторону.

6.3. Надлежащим доказательством наличия указанных обстоятельств и их продолжительности служат документы компетентных органов, подтверждающие наступление обстоятельств форс-мажора.

6.4. Такие обстоятельства автоматически продлевают срок выполнения обязательств, но не более, чем на два месяца. Если указанные обстоятельства действуют более двух месяцев,
то Стороны должны совместно рассмотреть целесообразность расторжения Договора.

Статья VII Порядок разрешения споров

7.1. Любые споры, возникающие из настоящего Договора, которые не могут быть урегулированы путем переговоров между Сторонами, подлежат рассмотрению в Арбитражном суде г. Варшава.

Статья VIII Особые Условия

8.1. Стороны в рамках настоящего Договора работают в соответствии с Тарифами/Порядком расчетов/Положений о документообороте Порта/Терминала (юр. лицо, оказывающее услугу/выполняющее работу по, включая, но, не ограничиваясь,
выгрузке/погрузке судна, хранению грузов, иное).

8.2. Сторонам Тарифы/Порядок расчетов/Положение о документообороте Порта/Терминала известны и с ними Стороны согласны.

8.2.1. В случае изменений Тарифов/Порядка расчетов/Положения о документообороте Порта/Терминала, Стороны принимают такие изменения в рамках настоящего Договора, с момента их введения Портом/Терминалом.

8.3.Все приложения к Договору являются его неотъемлемой частью.

8.4.Настоящий договор вступает в силу с момента подписания его Сторонами.

8.5. Одновременно с подписанием настоящего договора прекращает свое действие договор, подписанный Сторонами ранее.

 

Статья IX Местонахождение, банковские реквизиты и подписи Сторон

Агент: MaerskPolskaSp. zo.o Адрес: 658464, улАгриколи. д.2, Варшава, Польша   Расч./с, Банк 732 58 458 1 56987423654, ВТБ Кор/с 116 587 107 000 000 001 33 КПП 58 4258961, ИНН 21 78615873 БИК 5893782457 Генеральный директор Гржимайло О.И. Тел/факс [phone] http://www.maerskline.com

Принципал: ООО "Евромитопт” Адрес: 185005, Варламова ул., 21, Мурманск, Россия Расч./с, Банк 223 24 458 1 56987423654, ВТБ Кор/с 115 018 107 000 000 001 33 КПП 58 4201001, ИНН 21 78611944 БИК 986532457 Контактное лицо Нильский А. Р. Тел/факс [phone]

MaerskPolskaSp. zo.o.,

658464,улАгриколи. д.2, Варшава, Польша

[phone]

http://www.maerskline.com

ЗАЯВКА

на аренду контейнеров

Варшава «03» ноября 2010 г.

Реквизиты заявителя:

Название компании	ООО "Евромитопт”
Адрес	185005, Варламова ул., 21, Мурманск, Россия
Расч./с, Банк	223 24 458 1 56987423654, ВТБ
Кор/с	115 018 107 000 000 001 33
ИНН/КПП	КПП 58 4201001, ИНН 21 78611944
БИК
Контактное лицо	Нильский А. Р.
Тел/факс	8-911-732-84-00

 

Описание контейнера	Период аренды	Место погрузки	Время погрузки	Место возврата
№ п/п	Тип	Количество
	40’ REF
	40’ REF

 

ДОГОВОР № 122-АК/1045

Аренды контейнеров

«03»ноября 2012г.

 

MaerskPolskaSp. zo.o., именуемое в дальнейшем «Арендодатель», в лице генерального директора, Гржимайло О.И. действующего на основании Устава, с одной стороны, иООО "Евромитопт”, именуемое в дальнейшем «Арендатор», в лице генерального директора Муромова Е.О., действующего на основании Устава, с другой стороны, именуемые в дальнейшем «Стороны», заключили настоящий договор (далее – Договор) о нижеследующем:

ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА.

1.1. «Арендодатель» обязуется предоставить во временное пользование, а «Арендатор» принять, оплатить пользование и своевременно возвратить имущество, указанное в п.1.2. Договора.

1.2. «Арендодатель» сдает «Арендатору» в аренду 40’ REF контейнер в количестве 2 (две) единицы (далее именуемое – Имущество).

1.3. «Арендодатель» передает «Арендатору» в аренду Имущество по приемо-сдаточному акту, в котором указывается адрес установки Имущества, наименование, количество, стоимость аренды и стоимость самого Имущества (приложение №1 к настоящему договору).

1.4. «Арендатор» обязуется возвратить Имущество в исправном состоянии с учетом нормального износа. Расходы, связанные с арендованным Имуществом, полностью возлагаются на «Арендатора».