Ключ к тесту по теоретической грамматике

1. b 2. c 3. a 4. a 5. b 6. c 7. b 8. b

9. a 10. c 11. a 12. b 13. b 14. c 15. a

 

6. Перечень экзаменационных вопросов

 

Содержание экзамена по дисциплине

«Теоретический курс второго иностранного языка (немецкий)»

 

 

Экзамен состоит из двух теоретических вопросов (перечень прилагается), относящихся к разным разделам, и практического задания (список заданий прилагается).

1. Die germanischen Sprachen in der indoeuropäischen Sprachfamilie. Periodisierung der deutschen Sprachgeschichte.

2. Existenzformen der deutschen Sprache in ihren wichtigsten Perioden. Herausbildung der deutschen Nationalsprache.

3. Der Begriff «Grammatik». Die Theorie der Wortarten.

4. Das Verb. Die grammatischen Kategorien des Modus, des Tempus, der Genera verbi.

5. Das Substantiv. Die grammatischen Kategorien des Substantivs.

6. Die Syntax. Der einfache Satz.

7. Die Syntax. Der zusammengesetzte Satz.

8. Der Wortschatz der deutschen Gegenwartssprache aus stilistischer Sicht.

9. Die Stilfärbung und die stilistische Bedeutung.

10. Charakteristik einzelner Funktionalstile nach ihren Stilzügen.

11. Die stilistischen Mittel (Stilmittel).

12. Die phonetische Basis des Deutschen.

13. Besonderheiten der deutschen Intonation.

14. Phonetische, semantische und grammatische Besonderheiten des deutschen Wortes.

15. Wege der Bereicherung des deutschen Wortschatzes. Die Zusammensetzung als produktivste Wortbildungsart der deutschen Sprache.

16. Der Wortschatz der deutschen Sprache aus genetischer Sicht.

17. Die deutsche Sprache der Gegenwart in ihren nationalen Varianten und Existenzformen.

18. Die deutsche Literatur des 18. Jahrhunderts.

Charakteristik der bedeutendsten literarischen Epochen und epochentypischen Beispiele.

19. Die deutsche Literatur des 19. Jahrhunderts. Charakteristik der bedeutendsten literarischen Epochen und epochentypischen Beispiele.

20. Die deutsche Literatur des 20. Jahrhunderts. Epochenübersicht. Epochentypische Beispiele.

 

 

Учебно-методическое обеспечение курса

Список новейших учебных материалов по теоретическим курсам

1. Большой энциклопедический словарь. Языкознание. Под ред. В.Н. Ярцевой, 2000

2. Lexikon der Sprachwissenschaft. Bussman., 2003

3. Handbuch der deutschen Grammatik. Von E. Hentschel und H. Weydt., 1994

4. Metzler Lexikon Sprache. Hrsg von H. Glück.,2000

 

Список ТСО

1. Germanistik-Links: http://www.biblint.de/germanistik.html

2. Computerphilologie: http://computerphilologie.uni-muenchen.de

3. Germanistik.net: Internet Resources for Germanists: http://polyglot.lss.wisc.edu/german/irfg

4. Fachinformation Germanistik der FU Berlin: http://www.ud.fu-berlin.de/~goerdten/germref.html

5. Erlanger Liste: Institute, Ressourcen, Epochen, Texte: http://www.phil- erlangen.de/~p2gerlw/ressourc/liste.html

Список основной литературы по истории немецкого языка

 

1. Берков В.П. Современные германские языки- М.: «Астрель АСТ», 2001

2. Зеленецкий А.Л., Новоложилова О.В. Теория немецкого языкознания- М.: «Академия», 2003

3. Москальская О.И. История немецкого языка. Deutsche Sprachgeschichte – М.: «Академия», 2003

4. Рахманова Н.И., Цветаева Е.Н. История немецкого языка от теории к практике- М.: «Высшая школа», 2004.

 

Список дополнительной литературы по истории немецкого языка

 

1. Зиндер Л.Р., Строева Практикум по истории немецкого языка.

Eiführung in die deutschen Sprachgeschichte – Л.: Просвещение,

2. Кукина Е.С. История немецкого языка: Программа для студентов немецкого отделения факультета иностранных языков- Омск: Издательство ОмГПУ, 2001

3. Чемоданов Н.С. Хрестоматия по истории немецкого языка. -

М.: Высшая школа, 1978

4. Цареградская В.Ю. История немецкого языка. Geschichte der

deutschen Sprache – М.: Просвещение, 1967

Список основной литературы по теоретической фонетике немецкого языка

1. Богомазова Т.С. Немецкое произношение – легко и

доступно. М., 2003

2. Kosmin O.G., Bogomasowa T.S., Hizko L.L. Theoretische Phonetik der deutschen Sprache. M. BIII. 1990

3. Kosmin O.G., Sulemowa G.A. Phonetik der deutschen Sprache

М. «Высшая школа» 2004

4. Kosmin O.G., Bogomasowa T.S., Hitzko L.I. Theoretische Phonetik der deutschen Sprache. M.,1990

5. Zarezkaja L.W. Praktische Phonetik der deutschen Sprache

Minsk 1985

 

 

Список дополнительной литературы по теоретической фонетике немецкого языка

 

1. Зиндер Л.Р. Общая фонетика. – М., 1979

2. Каспранский Р.Р. Теоретическая фонетика: Курс лекций для студентов и отделений нем. языка. – Горький: ГПИИЯ. 1973

3. Каспранский Р.Р. Очерк теоретической и нормативной фонетики (немецкого и русского языков). –Горький: ГПИИЯ. 1976

4. Кравченко М.Г., Зыкова М.А., Светозарова Н.Д. Ударение и интонация в немецком языке. – Л., 1973

5. Линднер В.Б. Практическая фонетика немецкого языка -

М.,1955

6. Meinhold G., Stock E. Phonologie der deutschen

Gegenwartssprache. 2.Aufl. –Leipzig, 1982

7. Никонова О.Н. Фонетика немецкого языка М., 1958

8. Норк О.А., Адамова Н.Ф. Фонетика современного немецкого языка: Нормативный курс. М., 1976

9. Норк О.А., Милюкова Н.А. Фонетика немецкого языка: Практическое пособие для учителей средней школы. –М., 1997.

10. Раевский М.В. Фонетика немецкого языка. Теоретический

курс. М., 1997

11. Trubezkoy N.S. Grundzüge der Phonologie. -2. Aufl. –

Göttingen, 1958

12. Zacher O. Deutsche Phonetik. -2. Aufl. L. 1969

13. Якобсон Р. Избранные труды. –М. 1985

 

 

Список основной литературы по теоретической грамматике немецкого языка

 

1. Абрамов Б.А. Теоретическая грамматика немецкого языка. – М.: «Владос», 1999 г.

2. Гулыга Е.В. Теория сложноподчиненного предложения в современном немецком языке. – М.,1980

3. Гулыга Е.В., Шендельс Е.И. Грамматико-лексические поля. – М.,1990

4. Гулыга У.В. Наманзон М.Д. Синтаксис современного немецкого языка. – М. – 1.: просвещение, 1966

5. Макаев Э.А. Сравнительная, сопоставительная, типологическая грамматика//Вопросы языкознания. – 1964. - №1

6. Москальская О.И. Грамматика текста. М., 1981

7. Moskalskaja O.I. Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. – М.: 2004

8. Постникова С.В. Прилагательные как семантико-функциональная категория. – Нижний Новгород: Изд-во НИГУ,1991

9. Jung W. Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. Bearb. v.V. Starke. – Leipzig, 1988

 

 

Список дополнительной литературы по теоретической грамматике немецкого языка

1. Dreyer-Schmitt. Lehr – und Übungsbuch der deutschen Grammatik: Neubearbeitung. – Max Heuber Verlag.: 2000

2. Михайлова О.Э., Шендельс Е.И. Справочник по грамматике немецкого языка – Мн.: РИФ «Сказ», 1995

3. Nenn Maeie. Краткая грамматика немецкого языка: Grammatik ist Kinderleicht! – М.: ИНФРА – М., 2001

4. Шишкова Л.В., Смирнова Т.Ю. Синтаксис современного немецкого языка: Учеб. Пособие для студентов Высш. учебного заведения: - М.: «Академия», 2003

5. Schendels E.I. Grammatik der deutschen Gegenwartsprache. – М.:

 

К.Я. Пластун, Л.В. Максач, Т.А. Юткина, Ю.А. Кривошеева

 

 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

 

 

Теоретический курс второго иностранного языка (немецкий):

учебно-методический комплекс

 

 

Редактор Пластун К.Я.

 

 

Компьютерная вёрстка и набор выполнили

Юткина Т.А., Максач Л.В., Кривошеева Ю.А.

 

 

Подписано в печать 09. 07.2007.

 

 

Формат 60 x 90 1/ 16 Бумага писчая

Печать оперативная

Гарнитура Times New Roman

Усл. 3,4 усл. п.л.

Тираж 30 экз

 

 

Издательство Омский институт иностранных языков

«Ин. яз. – Омск»

 

644007, Омск, ул. Булатова, 99

 

НОУ Омский институт иностранных языков

«Ин. яз. - Омск»

К. Я. Пластун, Л.В. Максач,