Отступление от соблюдения обязательств в чрезвычайных ситуациях

1. В случае войны или при иных чрезвычайных обстоятельствах, угрожающих жизни нации,

любая из Высоких Договаривающихся Сторон может принимать меры в отступление от ее обя-

зательств по настоящей Конвенции только в той степени, в какой это обусловлено чрезвычай-

ностью обстоятельств, при условии, что такие меры не противоречат другим ее обязательствам

по международному праву.

2. Э то положение не может служить основанием для какого бы то ни было отступления от

положений статьи 2, за исключением случаев гибели людей в результате правомерных военных

действий, или от положений статьи 3, пункта 1 статьи 4 и статьи 7.

3. Любая из Высоких Договаривающихся Сторон, использующая это право отступления,

исчерпывающим образом информирует Генерального секретаря Совета Европы о введенных ею

мерах и о причинах их принятия. Она также ставит в известность Генерального секретаря Совета

Европы о дате прекращения действия таких мер и возобновлении осуществления положений

Конвенции в полном объеме.

Статья 16

Ограничение на политическую деятельность иностранцев

Ничто в статьях 10, 11 и 14 не может рассматриваться как препятствие для Высоких Догова-

ривающихся Сторон вводить ограничения на политическую деятельность иностранцев.

Статья 17

Запрещение злоупотреблений правами

Ничто в настоящей Конвенции не может толковаться как означающее, что какое-либо госу-

дарство, какая-либо группа лиц или какое-либо лицо имеет право заниматься какой бы то ни

было деятельностью или совершать какие бы то ни было действия, направленные на упразднение

прав и свобод, признанных в настоящей Конвенции, или на их ограничение в большей мере,

чем это предусматривается в Конвенции.

Статья 18

Пределы использования ограничений в отношении прав

Ограничения, допускаемые в настоящей Конвенции в отношении указанных прав и свобод,

не должны применяться для иных целей, нежели те, для которых они были предусмотрены.

Раздел II. ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА

Статья 19

Учреждение Суда

В целях обеспечения соблюдения обязательств, принятых на себя Высокими Договариваю-

щимися Сторонами по настоящей Конвенции и Протоколам к ней, учреждается Европейский

суд по правам человека, далее именуемый «Суд». Он работает на постоянной основе.

Статья 20

Число судей

Число судей, входящих в состав Суда, равно числу Высоких Договаривающихся Сторон.

Статья 21

Предъявляемые к судьям требования

1. Судьи должны обладать самыми высокими моральными качествами и удовлетворять

требованиям, предъявляемым при назначении на высокие судебные должности, или быть

правоведами с общепризнанным авторитетом.

2. Судьи участвуют в работе Суда в личном качестве.

3. На протяжении всего срока пребывания в должности судьи не должны осуществлять

никакой деятельности, несовместимой с их независимостью, беспристрастностью или с требо-

ваниями, вытекающими из характера их работы в течение полного рабочего дня. Все вопросы,

возникающие в связи с применением положений настоящего пункта, решаются Судом.

Статья 22

Выборы судей

1. Судья от каждой из Высоких Договаривающихся Сторон избирается Парламентской ас-

самблеей большинством поданных за него голосов из списка, включающего трех кандидатов,

представляемых этой Высокой Договаривающейся Стороной.

2. Аналогичная процедура действует при довыборах состава Суда в случае присоединения

новых Высоких Договаривающихся Сторон, а также при заполнении открывающихся вакан-

сий.

Статья 23

Срок полномочий

1. Судьи избираются сроком на шесть лет. Они могут быть переизбраны. Однако срок пол-

номочий половины судей первого состава истекает через три года с момента избрания.

2. Судьи, чей срок полномочий истекает через первые три года, определяются Генеральным

секретарем Совета Европы путем жребия сразу после их избрания.

3. В целях обеспечения, насколько это возможно, обновляемости состава Суда наполовину

каждые три года Парламентская ассамблея может до проведения любых последующих выборов

принять решение о том, что срок или сроки полномочий одного или нескольких избираемых

судей будут иными, нежели шесть лет, но в любом случае не более девяти и не менее трех лет.

4. В случаях, когда речь идет о более чем одном сроке полномочий и Парламентская ассамб-

лея применяет положения предыдущего пункта, определение сроков полномочий производится

Генеральным секретарем Совета Европы путем жребия сразу после выборов.

5. Судья, избранный для замещения другого судьи, срок полномочий которого еще не истек,

занимает этот пост на срок, оставшийся от срока полномочий его предшественника.

6. Срок полномочий судей истекает по достижении ими 70 лет.

7. Судьи занимают свои посты вплоть до замены. Вместе с тем и после замены они продол-

жают рассматривать уже поступившие к ним дела.

Статья 24

Освобождение от должности

Судья может быть освобожден от должности только в случае, если прочие судьи большинс-

твом в две трети голосов принимают решение о том, что он перестает соответствовать предъ-

являемым требованиям.

Статья 25