Заглавная страница Избранные статьи Случайная статья Познавательные статьи Новые добавления Обратная связь FAQ Написать работу КАТЕГОРИИ: АрхеологияБиология Генетика География Информатика История Логика Маркетинг Математика Менеджмент Механика Педагогика Религия Социология Технологии Физика Философия Финансы Химия Экология ТОП 10 на сайте Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрацииТехника нижней прямой подачи мяча. Франко-прусская война (причины и последствия) Организация работы процедурного кабинета Смысловое и механическое запоминание, их место и роль в усвоении знаний Коммуникативные барьеры и пути их преодоления Обработка изделий медицинского назначения многократного применения Образцы текста публицистического стиля Четыре типа изменения баланса Задачи с ответами для Всероссийской олимпиады по праву Мы поможем в написании ваших работ! ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
Влияние общества на человека
Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации Практические работы по географии для 6 класса Организация работы процедурного кабинета Изменения в неживой природе осенью Уборка процедурного кабинета Сольфеджио. Все правила по сольфеджио Балочные системы. Определение реакций опор и моментов защемления |
Словарь лингвистических терминовСодержание книги
Поиск на нашем сайте
Активный словарь — – 1) часть словарного состава языка, которая включает относительно ограниченное число лексических единиц, особенно часто используемых в речи, причем в связи с наиболее существенными для данного общества реалиями, понятиями и ситуациями. Эти лексические единицы говорящий свободно использует, в спонтанной речи: дом, мать, дочь, брат, книга, тетрадь, читать, думать, хорошо, погода, осень, время, один, мы, кто и т. д. Активный словарь Активный словарь противопоставляется пассивному словарю. Медленно изменяющееся ядро активного словаря состоит из стилистически нейтральных единиц с развитой системой значений, высокой сочетаемостью и словообразовательной активностью. При выполнении языком его коммуникативной функции единицы активного словаря играют наиболее важную роль. Принадлежность лексической единицы к активному словарю характеризуется в справочниках специальными индексами (частота, употребительность и т.д.), для получения которых используются методы лингвостатистики и социолингвистики. Эти индексы учитываются при создании моделей активного словаря – словарей-минимумов. Именно с постижения активного словаря необходимо начинать изучение иностранного языка, поэтому очень важно определить круг слов, относящихся к активному словарю. 2) В психолингвистике – совокупность лексических единиц, которые говорящий свободно использует в спонтанной речи. Изучение иностранного языка целесообразно начинать именно с усвоения слов активного словаря, поэтому очень важно определить круг слов, входящих в активный словарь. Анахронизм — распространенная ошибка в речи, которая состоит в употреблении слов, связанных с понятиями, не соответствующими описываемому времени. Например: “Буденный со своими дружинами громил тылы белых армий” (из сочинения школьника). Дружина — это вооруженный отряд при князе в Древней Руси. В современном русском языке это анахронизм (в этом значении; в других значениях — пожарная дружина, санитарная дружина — слово общего языка). Архаизмы — разновидность устаревших слов. Архаизмы называют предметы, явления, по-прежнему актуальные, но получившие в современном языке новые наименования, т. е. архаизмы оказались вытесненными из активного употребления другими словами. Например, архаизмами в русском языке являются слова “яхонт” (современное “рубин”), “длань” (ладонь), “врачевание” (лечение), “почивать” (спать), “понеже” (поэтому). Архаизмами стали многие старославянизмы (см. Старославянизмы), например: алкати (голодать), выя (шея), чело (лоб), брег (берег). Может случиться, что архаичным (от греческого слова archaios — древний) становится значение слова, если это слово приобрело в современном языке другой смысл. Так, прежде “позор” обозначало “зрелище”, “врать” значило “рассказывать”, и если этого не учитывать, то тексты классической литературы могут быть истолкованы неверно. В слове может устаревать какой-то оттенок смысла. Например, в начале повести “Капитанская дочка” А. С. Пушкин пишет: “Все мои братья и сестры умерли во младенчестве”. Мы понимаем это предложение без труда, но мы сейчас скажем и напишем иначе, потому что слово “младенчество” утратило обиходный смысл, перестало употребляться как слово разговорного языка, оно осталось на периферии языка и используется в более абстрактном значении по преимуществу в поэтических текстах. Хотя архаизмы — слова пассивного запаса, не входят в лексику активного употребления, но о них надо иметь представление даже школьникам, чтобы понимать классическую литературу, где архаизмы используются как изобразительный приём с различными стилистическими функциями (помогают писателю передать колорит эпохи, уточнить речевую характеристику персонажа). Афоризм — лаконичное, отточенное по форме и выражающее обобщенную мысль изречение. Слово происходит от греческого aphorismos — изречение. Афоризмы, как правило, затрагивают темы нравственных отношений, закономерностей жизни людей. Афоризмами называют и авторские изречения, и народные пословицы. Наиболее известны такие сборники афоризмов: Ф. Ларошфуко “Максимы и размышления”, “Мысли и афоризмы Козьмы Пруткова”, “Отрывки из ненаписанного” Э. Кроткого. Например, афоризмы Козьмы Пруткова: “Усердие всё превозмогает”, “Обручальное кольцо есть первое звено в цепи супружеской жизни”, “Эгоист подобен давно сидящему в колодце”. Инвективы — нелитературные слова, недопустимые в речи культурного человека; то же, что сквернословие, ругательные, бранные слова. К сожалению, сквернословие стало печальным признаком нашей сегодняшней жизни. Нецензурные слова проникли во многие сферы, сквернословие охватило все возрасты. Эту проблему изучают психологи, педагоги, лингвисты. Многие из них считают, что легализация сквернословия — это отражение возросшей в нашем обществе агрессивности. Гипонимия — иерархическая организация лексических единиц, основанная на родовидовых отношениях. Термин происходит от греч. hypo— под, внизу и onyma — имя. Примером гипонимических отношений могут быть отношения слов типа “карась”, “щука”, “сом”, “сазан” со Словом “рыба”. Здесь названия конкретных видов рыб выступают как гипонимы, а слово “рыба” по отношению к ним — гипероним. Гипонимия сближается с синонимией, однако взаимозамена гипонима и гиперонима не всегда возможна. Так, вместо “Мне подарили розы” можно сказать: “Мне подарили цветы”, а обратная замена не всегда возможна, так как цветы могут быть не только розами. Гласные звуки - образуются, когда голосовые связки находятся в положении, дающем голос, тон. Гласные могут быть слогообразующими. Согласные звуки не могут быть слогообразующими. При образовании согласных участвует шум (звучание неопределённой высоты). В русском языке шесть гласных звуков: [а], [о], [у], [и],[э], [ы]. Букв же для обозначения гласных звуков на письме больше — десять. Помимо приведённых, это еще и е, ё, ю, я, которые обозначают гласные звуки и мягкость предшествующего согласного. Графика — совокупность всех средств данной письменности, ха также соотношение системы письменных знаков с фонетической системой языка. Основной принцип русской графики называют слоговым. Смысл его в том, что о звуковом содержании буквы можно судить только в составе слога. Так, буква м может обозначать и твёрдый звук (мэр), и мягкий (мерь) в зависимости от того, перед каким гласным в составе слога она находится. Слоговой принцип русской графики нарушается очень редко. Например, сочетания “жи”, “ши” пишутся с буквой “и”, хотя согласные здесь твёрдые. Такое написание отражает старые нормы произношения: до XIV в. шипящие “ж” и “ш” были только мягкими. Или в словах иноязычного происхождения согласные перед “е” не смягчаются: ателье, кафе и под. Графическая система не соотносится прямо со звуковой системой языка, потому что звуки намного разнообразнее, чем состав букв. Между звуками и буквами существуют сложные и неоднозначные отношения. Так, в русском языке буквы е, ё, ю, я двузначны: во-первых, они могут обозначать соответственно гласные э, о, у, а и мягкость предшествующего согласного (мерить, мёл, утюг, мял), во-вторых, они в определённых позициях обозначают два звука — и + гласный: в начале слова (ель, ёлка, юг, яма), после гласных (знание, самоё, землёю, тобою, знания), а также после “ь” и “ъ” (съел, съёмка, адъютант, объявление, ручьями, деревьев). Грубые ошибки — ошибки в орфографии и пунктуации, имеющие особенно важное значение для характеристики грамотности: ошибки на безударные гласные в корне слова, в приставке, в окончании, на употребление звонких и глухих согласных в слабых позициях, на написание форм склонения имён и спряжения глаголов, на слитное и раздельное написание слов. Грубыми считаются те ошибки, которые свидетельствуют о непонимании состава слова, о незнании правил графики. Диалектизмы — слова из диалекта (о диалектах см. Литературный язык), которые могут быть использованы в художественной литературе для создания местного колорита или для речевой характеристики персонажа. Например, в произведениях М. А. Шолохова встречаются диалектизмы “серники” — спички, “цибарка” — ведро, “курень” — казачий дом, отражающие особенности донских говоров. В широком смысле к диалектизмам относятся и особые грамматические формы, свойственные тому или иному диалекту (ср. “широкие степя” вместо “степи”, “мяса” вместо “мясо”). Диалектные слова могут постепенно переходить в литературный язык — так произошло, например, со словом “уйма” или со словом “закрома”. Часто употребляемые в художественных произведениях диалектизмы включаются в словари литературного языка — как правило, с пометой “обл.” — областное. Есть специальные словари диалектной лексики, например “Словарь русских донских говоров” в 3-х томах, Изд-во Рост. ун-та, 1976. Жаргонизмы — слова из жаргона (искусственного языка), понятного лишь определенным группам людей, объединенным каким-либо занятием, возрастом и под. Есть жаргонизмы из студенческого, школьного жаргона (“читать по диагонали” — о поверхностном чтении, “хвост” — несданный экзамен, задолженность, “стипуха” — стипендия и под.). Жаргонизмы допустимы в разговорном языке, они способны “оживить” язык, с их помощью реализуется потребность человека в игре со словом. Но в научном, официально-деловом стилях жаргонизмы, как и просторечные элементы, совершенно недопустимы. Заимствование — слово, словообразовательный аффикс или конструкция, вошедшие в данный язык из другого языка. Чаще всего говорится о заимствованиях как об иноязычных словах. Заимствования противопоставлены исконной лексике. Чаще всего слова заимствуются вместе с предметами, которые они обозначают. Ср. пушкинское: “Но панталоны, фрак, жилет — всех этих слов на русском нет”. Заимствования могут быть результатом длительных контактов народов. Так, многие названия, относящиеся к быту, пришли в русский язык из тюркских языков в период татаро-монгольского владычества — лапша, войлок, сундук, чердак, арбуз и др. Для современного русского языка характерен массовый приток английских слов, обозначающих новые предметы и явления нашей жизни (маркетинг, менеджмент, брокер, дилер, киллер, хот-дог, фастфуд, мидл-класс, лизинг, ваучер, дистрибьютер и мн. др.). Многие писатели и ученые считают, что количество англицизмов в языке современной прессы превышает условную норму, которая позволяет языку сохранять свою самобытность Исконно русская лексика — это слова, возникшие в русском языке или унаследованные им из более древнего языка-источника. Это основной пласт словарного материала современного русского языка: исконные слова составляют более 90% слов, употребляемых в настоящее время. Среди исконно русской лексики различается несколько групп (по времени их появления в языке). Слова, вошедшие в древнерусский язык из когда-то существовавшего общеславянского, называются общеславянскими. Такие слова употребляются и сейчас во многих славянских языках. Таких слов, по мнению специалистов, немного — около двух тысяч, но они очень употребительны, составляют ядро нашего лексикона. К общеславянским словам относятся названия частей человеческого тела (голова, лицо, нос), слова, обозначающие родственные отношения (мать, отец, сын, дочь, брат), названия отрезков времени (день, ночь, вечер, осень), названия растений и животных (берёза, верба, вяз, дуб, волк, ворона, гусь, ёж, заяц), наименования орудий и предметов труда (весло, вилы, долото, игла, грабли), слова, обозначающие природные явления (звезда, зной, ветер, вода, ил, камень, лёд, лес). Большинство слов общеславянского фонда имеют непроизводную основу. По своему характеру это слова межстилевые, общеупотребительные, которые используются и в устном, и в книжном языке. Другой пласт исконно русских слов — это так называемая восточнославянская лексика. Это слова, которые сохранились в русском языке как отражение языковой общности всех восточных славян — русских, украинцев и белорусов. Эти слова, как правило, не встречаются в южнославянских и западнославянских языках. Время появления этих слов — XIV—XV вв. К общевосточнославянским, но не общеславянским, относятся слова снегопад, совсем, тут, горошина, племянник, белка, снегирь, тёмный, сегодня и мн. другие. И третий пласт исконных слов — это собственно русская лексика, которая появилась уже после того, как на базе восточнославянского языка сформировался язык великорусской народностд (примерно с XIV в.). К собственно русским словам относятся почти все существительные, образованные с помощью -щик, -овщик, -лыцик, -та, -тельство и др.: каменщик, чистильщик, командирша, вмешательство; все существительные, образованные от синтаксически равноправных существительных (типасвето/пень), сложные прилагательные (дикорастущий, светло-голубой), наречия типа по-весеннему, по-летнему, подавляющее большинство производных предлогов и союзов (например: вследствие, насчёт, пока). Важно учесть, что под исконным словом понимается всякое слово, возникшее в русском языке или унаследованное от древнего языка-источника, независимо от того, из каких этимологических частей (из русских или иноязычных) оно состоит. Например, слово ямщик — исконно русское, хотя корень “ям” происходит из татарского языка. Слово маникюрша — исконно русское, оно образовано на русской почве, с помощью суффикса -ш, хотя слово маникюр — это французское заимствование. Историзмы — разновидность устаревших слов, это названия исчезнувших предметов и явлений. Причины появления историзмов очевидны: они связаны с изменившимися условиями жизни людей. Среди историзмов много названий вышедших из употребления видов одежды: салоп, бурнус, казакин, бекеша, названий старинных немеханизированных средств передвижения: ландо, кабриолет, дилижанс, названий прежних административно-выборных органов типа вече, земство. Историзмы — это единственные наименования соответствующих предметов, поэтому без историзмов невозможно обойтись при описании прошлого. Кроме того, в силу изменившихся общественных условий историзмы могут вновь активизироваться и переходить в лексику активного запаса. Ср. “второе рождение” слов типа “дума” (как орган государственной власти), “лосины” (в старой русской армии это часть воинской одежды, сейчас — модные женские колготки). Очевидно, к историзмам можно причислить и слова, которые совсем недавно составляли основной фонд, самую частотную лексику, типа “пятилетка” (в смысле “пятилетний план развития народного хозяйства”), ударник (ударник коммунистического труда, передовик производства), историческому прошлому принадлежат многие устойчивые выражения типа “доска почёта”, “бригада коммунистического труда”, “комсомоль-ско-молодёжная стройка” и под. Лексика — наиболее подвижная, динамичная часть языка, она быстрее всего реагирует на перемены в обществе, выдвигая на первый план одни слова и отодвигая на периферию другие. И. используются двояко: как нейтральные слова - при необходимости назвать обозначавшиеся ими реалии (напр., в исторических работах); как стилистическое средство - в тех же целях, что и архаизмы. Некоторые Историзмы сохраняются в активном словаре (см.) в составе устойчивых выражений (напр., бить баклуши, точить лясы). И. могут вновь войти в активное употребление вследствие возрождения, актуализации обозначаемых ими понятий или в результате использования И. для наименования новых реалий, явлений на основании сходства или подобия (ср., напр., совр. употребление слов и выражений: бомонд, префект, мичман, благотворительный и мн. др. Каллиграфия — умение писать чётко, разборчиво, в соответствии с утверждёнными образцами, красиво. В школе каллиграфия преподавалась до 1969 г. (в начальных классах). Сейчас специальные уроки каллиграфии не проводятся, но каллиграфическая работа идет на каждом уроке русского языка в процессе выполнения учащимися письменных упражнений, особенно в младших классах. При обучении каллиграфии существенное значение имеют: соблюдение строки, полей справа и слева, единообразие в написании букв, наклон букв (65°), начертание элементов букв и целых букв. Пренебрежение правилами каллиграфии приводит к затруднению письменного общения, к формированию плохого, непонятного почерка. Калька, калькирование — это особый вид заимствования. Калька в общем языке, как известно, — это прозрачная бумага, которая используется для снятия копий с рисунков и чертежей. Словом “калька” может называться и сама копия, снятая с помощью прозрачной бумаги. В языке также существуют копии иноязычных слов, называемые кальками. Это такой вид заимствования, при котором как бы копируется идея слова, т. е. иноязычное слово используется как образец. Так, образцом для русского слова “водопад” послужило немецкое слово, также состоящее из двух корней: вода и падать. Слово “предмет” — калька с латинского obietum (пред — копия, перевод латинской приставки ob, а “мет” — от “метать, бросать”), воспроизводит латинское iectum (iacio — бросаю). Подобного рода калек много среди грамматической терминологии: подлежащее, сказуемое, междометие, местоимение — это копии древнегреческих грамматических терминов. Калькироваться могут не только отдельные слова, но и целые выражения или сочетания слов. Борьба за существование — калька с английского struggle for life. Часто калькирование не ограничивается рамками двух языков. Особенно это касается слов, восходящих к латинскому и греческому языкам. У многих калек есть конкретные авторы. Так, в выработке отечественной научной терминологии большая роль принадлежит М. В. Ломоносову, который ввел в обиход такие кальки, как водород, движение, явление, предмет, кислота, опыт и т. п. Канцеляризм — слово, оборот, обычно используемый в официально-деловом общении, в официальных документах. Использование канцеляризмов вне этой сферы представляет собой речевую (стилистическую) ошибку. Проникая в другие стили — в художественный, публицистический, разговорный (см. Стиль функциональный), канцеляризмы нарушают стилистические нормы. Например, К. И. Чуковский в книге “Живой как жизнь” приводит пример такого употребления канцелярского оборота: “Взрослый человек спрашивает у четырехлетней девочки: “Девочка, ты по какому вопросу плачешь?”. Важно помнить, что вне сферы использования официально-делового стиля лучше употреблять нейтральные синонимы к соответствующим канцеляризмам. Например, вместо канцеляризмов “ходатайство”, “именуемый”, “в истекшем году”, “поставить в известность”, “наложить штраф”, “объявить благодарность”, “принять административные меры” надо сказать “просьба”, “называемый”, “в прошедшем году”, “сообщить” или “сказать”, “оштрафовать”, “поблагодарить”, “наказать”. Корень — это общая часть родственных слов, в которой выражается и общность их значения: ход, выход, заход, походка, ходок, ходячий, проходить. В корне возможны чередования гласных или согласных звуков; согласные могут чередоваться с сочетаниями согласных “б-бл, п-пл, м-мл”: рубить — рублю, копить — коплю, заломить — заломлю. Некоторые корни в настоящее время не могут употребляться без приставок и суффиксов и называются связанными: одеть, раздеть, надеть, поддеть, обуть, разуть, снять, обнять, унять, разнять, принять, поднять, занять. Слова с одним и тем же корнем называются однокоренными. Однокоренные слова могут относиться к одной или разным частям речи: “вода — водник, подводник — водоем” и “вода — водяной — приводниться”. Следует различать одинаково звучащие, но разные по значению корни (“вода — водяной” и “водить — приводить”). В слове может быть не один, а два корня (водовоз, водопад), чтобы найти корень слова, надо подобрать однокоренные (родственные) слова. Так, в словах “добрый, добряк, добродетель, доброта, добренький”, общая часть слова — корень “добр”. Крылатые слова — устойчивые, афористические, обычно образные выражения, вошедшие в общее употребление из литературного или фольклорного источника. Индивидуально-авторское-происхождение крылатых слов отчётливо осознаётся: “Счастливые часов не наблюдают” (А. С. Грибоедов), “Молчалины блаженстуют на свете” (А. С. Грибоедов), “А воз и ныне там!” (И. С. Крылов), “Да здравствует солнце, да скроется тьма!” (А. С. Пушкин), “Любви все возрасты покорны” (А. С. Пушкин), “Человек — это звучит гордо!” (М. Горький). Крылатые слова устойчивы и воспроизводимы, что сближает их с фразеологизмами. Но, в отличие от фразеологизмов, они часто используются в переносном и расширенном значениях. Так, выражение “А воз и ныне там” применяется во многих ситуациях, когда речь идёт об отсутствии результатов, движения вперёд, прогресса, несмотря на видимые усилия. Крылатые слова усиливают выразительность текста. Лексикография — 1. Раздел языкознания, разрабатывающий теоретические основы составления словарей. 2. Совокупность словарей общего или специального типа. Слово “лексикография” происходит от двух греческих корней: lexis — слово и grapho — цингу. Лексикография — прикладная наука (т. е. имеющая практическое назначение и применение). Нельзя составлять словари, если не понимать особенностей слов — их значения и употребления в речи. Слова изучаются лексикологией. Поэтому лексикография тесно связана с лексикологией. Создание нормативных словарей — важное научное и просветительское дело. Без словарей невозможно приобщиться к языковому богатству, овладеть нормами литературного языка. Лексикология — раздел науки о языке, изучающий словарный состав. Предмет лексикологии — это слова с точки зрения их лексического значения, их места в общей системе (т.е. с точки зрения различных связей, в которые слово вступает в языке, — синонимических, антонимических и др.). Слова различаются не только своими значениями, но и сферой употребления. Одни пригодны в разговорной речи, другие — только в книжных стилях. И эти различия слов также изучает лексикология. Слова в языке неодинаковы по активности употребления: одни частотны, известны всем носителям русского языка, другие являются принадлежностью речи специалистов в какой-то отрасли знания; слова могут редко употребляться и потому, что они устарели, устаревают или же совсем недавно вошли в язык. И эти особенности лексики также изучает лексикология. Лексикология тесно связана с другими разделами науки о языке, потому что лексическое значение слова часто определяет особенности грамматического поведения слова — его морфологические свойства и особенности сочетаемости. Например, существительные, обозначающие совокупность лиц или предметов как неделимое целое (собирательные существительные, см. Лексика-грамматические разряды), не имеют форм множественного числа: студенчество, молодёжь, детвора. А слово “карий” проявляет своё лексическое значение только в очень ограниченной сочетаемости: можно сказать “карие глаза”, но нельзя соединить это слово с существительными “тетрадь” или “сумка”, хотя прилагательное “карий” и синонимично слову “коричневый”. Значит, лексические значения слов (составляющие объект лексикологии) невозможно изучать без обращения к морфологии — учению о грамматических формах и синтаксису -г науке о словосочетаниях и предложениях. Литературный язык — высшая форма национального языка. Это такая форма общенародного языка, которая понимается говорящими и слушающими как образцовая. М. Горький в статье “О том, как я учился писать” говорил: “Деление языка на литературный и народный значит только то, что мы имеем, так сказать, “сырой язык” и обработанный мастерами”. Литературный язык представляет собой общенародные языковые средства, прошедшие культурную обработку; в нем сосредоточены оптимальные способы выражения идей, мыслей и эмоций. Основные свойства литературного языка: 1. письменная фиксация (не бывает бесписьменных литературных языков); 2. приспособленность для хранения и передачи всей совокупности общечеловеческой информации; 3. Стилевая дифференциация; 4.нормированность. Метафора — перенос наименования на основе сходства (см. МНОГОЗНАЧНОСТЬ). Метафору справедливо относят к важнейшим языковым тропам. В то же время функции метафоры значительно шире. Метафора способна быть средством познания, ибо с ее помощью возможно постижение абстрактных сущностей. Ср. такие метафоры, как «Жизнь течет» или общественно-политические метафоры типа «Базис», «Надстройка». «Перестройка», которые помогают зримо представить умопостигаемые сущности. Метонимия — перенос наименования по смежности (см. Многозначность). Многозначность — это наличие у одного и того же слова нескольких связанных между собой значений. Обычно эти значения возникают в результате развития, переосмысления первоначального, главного значения. Например, все значения слова “гнездо” производны от исходного: гнездо—у птиц, насекомых и некоторых других животных место жилья, кладки яиц и выведения детёнышей. Остальные значения — выводок животных, углубление, в которое что-либо вставляется, укрытое место для чего-либо — это результат переосмысления первичного, исходного значения. Многозначность складывается разными способами. Новое значение может образоваться путём переноса наименования по сходству (золотое кольцо —золотая осень). Такой тип переноса наименования называется метафорой. Метафору называют также “скрытым сравнением”. Но в отличие от обычного сравнения, где приводится и то, что сравнивается, и то, с чем сравнивается, метафора содержит только второе. Поэтому возникает образность употребления слов (ср. есенинскую метафору “Золото волос твоих овсяных” и обычное сравнение “волосы как золото”). Перенос наименования может быть основан на смежности, т.е. на соответствии, соположенности, соприкасании предметов во времени или пространстве. Например, когда мы говорим “Чайник закипел”, то имеем в виду, что закипела вода в чайнике. Значит, слово “чайник” употреблено вместо слова “вода”. Этот перенос наименования возможен потому, что между предметами (чайник и вода) есть определённая связь — соотношения вместилища и его содержимого. Такой тип переноса наименования называется метонимией. Ср. также: “Читал охотно Апулея, а Цицерона не читал” (А. С. Пушкин), “Не то на серебре, на золоте едал” (А. С. Грибоедов). В первом случае перенос наименования возможен потому, что есть связь между автором и его произведением, а во втором — между предметом и материалом, из которого он сделан. Неологизмы — это новые слова, недавно вошедшие в систему языка. Характерный признак этих слов — ореол новизны. Ясно, что это не очень чёткий критерий отграничения неологизмов от других групп лексики, так как трудно определить, какой временной отрезок соответствует понятию новизны слова. Иногда предлагается критерием считать фиксацию в словарях, однако при недостаточной оперативности лексикографии этот признак не может быть учтен в полной мере. Фактически критерий нового слова только психологический – ощущение слова носителями языка как нового. В современном русском языке конца ХХ в. неологизмами можно считать слова ноутбук, органайзер, круассан, прет-а-порте, кутюрье, от кутюр, бутик, барбекю, фламбе и под. Норма — совокупность установившихся в данном обществе и в данную эпоху языковых правил. Эти правила касаются всех уровней языка. Есть нормы фонетические, орфоэпические, или произносительные (они отражены в соответствующих справочниках по нормативному произношению, например, информацию о правильном произношении того или иного слова мы можем почерпнуть в словаре-справочнике “Русское литературное произношение и ударение” под ред. Р. И. Аванесова). Нормы правописания отражены в орфографических словарях. Есть нормы (правила), касающиеся грамматики — морфологии и синтаксиса. Информацию о правильности той или иной грамматической формы (формы падежа или числа существительного и т. п.) мы можем найти в пособиях по грамматике, в специальном “Грамматическом словаре русского языка” А. А. Зализняка. Лексические нормы закреплены в толковых словарях (из них мы черпаем сведения о наличии того или иного слова в русском языке, о значении того или иного слова). Норма утверждается и поддерживается языковой практикой культурных людей, в частности — писателей, которые обрабатывают элементы общенародного языка. Чтобы отличить нормативное явление от ненормативного, следует помнить следующее: норма определяется степенью употребления при условии авторитетности источника. То есть, только степень распространенности — еще не гарантия нормативности. Распространенной может быть и ошибка (ср. квартал и квартал); важна авторитетность источников, в которых распространено то или иное языковое явление. Норма соответствует не тому, что можно сказать, а тому, что уже сказано, что по традиции говорится в данном языковом коллективе. Языковые нормы в их общественном бытии называют маяком, на который языковой коллектив ориентируется в безграничном море языковой деятельности. Наличие образцовых норм вовсе не означает их неизменности, так как язык постоянно развивается. Каждый этап развития языка является продолжением этапа предшествующего, имеет свои нормы, и объективное развитие языка, есть становление его норм. Так, совсем недавно лексической нормой русского языка стали слова менеджмент, маркетинг, брокер, дилер, дистрибьютер, супермаркет, шоумэн, клипмейкер и т. д. Омонимы — это разные слова, которые пишутся и произносятся одинаково. Например, “брак” — супружество и “брак” — недоброкачественная работа. Омонимы следует отличать от многозначных слов. Омонимия — это случайное созвучие, между словами-омонимами нет никаких смысловых соответствий, а между значениями многозначного слова есть связь, например — по сходству. Так, все предметы, называемые словом “игла” (швейная игла, медицинская игла, хвоя у ёлки, нарост у ежа), похожи, поэтому здесь мы имеем дело с многозначностью. А предметы, названные словами-омонимами, ничего общего не имеют (ср. “лук” — огородное растение и “лук” — оружие). Орфоэпия — раздел фонетики, изучающий нормы литературного произношения отдельных звуков или сочетаний звуков в определённых фонетических позициях, в грамматических формах, в группах слов или в сочетаниях слов. Орфоэпия — термин греческого происхождения, где orthos — правильный, epos — речь. Дословно — “правильная речь”. Плеоназм — речевая ошибка, состоящая в многословии; выражение, содержащее однозначные и тем самым излишние слова, например: “была свободная вакансия” (“вакансия” уже включает в себя понятие “свободная”; вакансия — это свободная, незанятая должность); “каждая минута времени” (“минута” всегда связана с понятием времени), “своя автобиография” (в слове “автобиография” уже содержится понятие “своя”), “впервые знакомиться” (знакомиться — это значит “впервые встречаться”), “промышленная индустрия” (индустрия — то же, что промышленность). Просторечие — слова, выражения, формы словообразования и словоизменения, черты произношения и синтаксические конструкции, которые не входят в норму литературного языка. Просторечные элементы имеют оттенки упрощения, сниженности, даже грубоватости. Просторечие — это отклонение от лексических, орфоэпических и грамматических норм литературного языка. Просторечные элементы допустимы в разговорной речи, но совершенно неприемлемы в сфере официального, делового общения. Просторечная лексика (слова типа “брюхо”, “пузо”, “башка”, “рожа”), просторечные формы (типа “инженера”, “ветра”, “сапогов”) часто используются в художественной литературе (прежде всего — для речевой характеристики персонажей, не вполне владеющих нормами литературного языка). Но в жанрах официально-делового и научного стиля просторечные элементы недопустимы. Академик Л. В. Щерба говорил: “Если кто-нибудь в серьезной книге напишет — фагоциты уплетают микробов, то это будет глупо и неуместно”. Речевой этикет — правила речевого поведения, основанные на национальных и интернациональных традициях. Эти правила реализуются в системе устойчивых формул, соответствующих условиям вежливого контакта с собеседником. Этикетные формы соответствуют различным ситуациям — таким, как встреча, знакомство, прощание, извинение, благодарность, просьба, приглашение к столу и др. Этим ситуациям сопутствуют слова и выражения типа: Здравствуйте! Разрешите представить... До свидания. Извините. Спасибо. Не могли бы вы... Будьте так любезны... Прошу к столу, и под. Риторика — ораторское искусство, красноречие. С античных времён риторика понимается как искусство убеждать с помощью слов, а значит это искусство проявляется там, где один человек поставлен в положение оратора, а другой — слушателя. Есть разные виды красноречия — педагогическое, парламентское, судебное, церковное, торговое и мн. др., и поэтому есть деление риторики на общую и частные. С 20-х гг. XX в. риторика как наука об искусстве речи была изгнана из отечественных университетов. Только в последние десятилетие изменилось отношение к риторике, её начали изучать в вузе и школе. Изучение риторики включает два важнейших вида работы: анализ образцовых текстов, речей лучших ораторов и проч. и создание (написание и произнесение) речей на заданную тему. Социолингвистика (социальная лингвистика) — раздел языкознания, изучающий те процессы в языке, которые обусловлены социально, то есть изменениями в своем обществе. Как видно даже из названия, социолингвистика возникла на базе двух наук — социологии и языкознания. Социолингвистика изучает проблемы социальной, функциональной, профессиональной дифференциации языков, сознательного воздействия общества на язык. Интерес к социальной стороне языка очень характерен для русской лингвистики. Основоположниками социолингвистики в русском языкознании считают В. М. Жирмунского, Б. А. Ларина, Е. Д. Поливанова. Именно в их работах отмечено, что каждая социальная группа обладает своими интеллектуальными особенностями и, следовательно, — своим языком. Социальными причинами можно объяснить изменение значений слов: если слово переходит из более широкой социальной группы в менее широкую, его значение сужается, при обратном процессе — значение расширяется. Заимствования из одного языка в другой тоже в ряде случаев объясняются социальными факторами: торговые, политические, религиозные и прочие контакты народов позволили ввести новые элементы из других языков. Один из основных вопросов, который находится в центре внимания социолингвистики, — соотношение между социальными общкостями людей и их языками. Различают несколько ступеней развития человеческого общества, древнейшее из которых — первобытное стадо и позже — родовая община. Мы не знаем точно, какова была структура языка в ту далёкую эпоху. Знаем, что древнейшая человеческая речь зазвучала в первобытных стадах обезьянолюдей более полумиллиона лет тому назад. Философы, психологи, лингвисты считают, что человеческая речь на начальных этапах не членилась на слова, члены предложения, части речи, морфемы, фонемы и проч. А. А. По-тебня по этому поводу писал: Как зерно растения не есть ни лист, ни цвет, ни плод, ни всё эта”вместе взятое, так и слово вначале лишено ещё всяких формальных определений, не есть ни существительное, ни прилагательное, ни глагол. Слово вначале может быть только указанием на чувственный образ, в котором нет ни качества, н
|
||||
Последнее изменение этой страницы: 2016-08-12; просмотров: 270; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы! infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 18.117.145.41 (0.019 с.) |