Члени речення
| Infinitive (to)
| Gerund (-ing)
| Participle I (-ing)
| Participle II
(ст. д. – ed,
нест. д. – 3 форма дієслова)
|
1. Підмет
| To walk is useful
| Walking is useful
| ----
| ----
|
Гуляти – корисно
|
2. Частина присудка
| Our aim is to master English.
Наша мета – оволодіти англійською мовою
| Our aim is mastering English.
Наша мета – оволодіння англійською мовою
| He is writing a letter.
Він пише листа
| He has written a letter.
Він написав листа
|
3. Додаток
| She likes to sing
| She likes singing
| ----
| ----
|
Вона любить співати
|
4.Означення
| The method to be used is not new.
Метод, який треба використати, не новий
| ____
| Look at the trees growing in our garden.
Подивись на дерева, які ростуть у нашому садку
| The method used is not new.
Використаний метод не новий
|
5.Обставина
| He went there to study.
Він пішов туди навчатися
| He went there for studying.
Він пішов туди навчатися
| (While) reading he made notes.
Читаючи, він робив записи
| When done this work will give good results.
Коли робота буде
зроблена, вона дасть гарні результати
|
Інфінітивні конструкції
Complex Subject
“Складний підмет”
Підмет
| Присудок
| Інфінітив
| Другорядні члени речення
| Переклад
|
He
This farm
They
This crop
| is said
is known
are expected
is likely
| to come
to have
to work
to give
| to us
rich soil
on the farm
high yields
| Говорять, що він прийде до нас
Відомо, що цe господарство має багаті ґрунти
Сподіваються, що вони будуть. працювати в господарстві
Ймовірно, що ця культура дасть високі врожаї
|
Дієслова, що вживається як присудок:
в Passive Voice:
to report, to say, to know, to suppose, to state, to expect, to believe та ін.
в Active Voice:
to seem, to appear, to be likely, to be unlikely, to be sure.
Complex Object
“Складний додаток”
Підмет
| Присудок
| Додаток, виражений іменником або займенником в об’єктному відмінку
| Інфінітив
| Другорядні члени речення
| Переклад
|
We
I
They
|
expect
want
consider
|
them
you
us
|
to do
to work
to translate
|
it in time.
better.
this text.
|
Ми сподіваємось, що вони зроблять це вчасно.
Я хочу, щоб ви працювали краще.
Вони сподіваються, що ми перекладемо цей текст.
|
We
I
| saw
heard
| him
her
| enter
sing
| the house.
| Я бачив, як він входив в будинок.
Я чув, як вона співала.
|
Конструкція вживається після дієслів (в активному стані):
to know, to want, to expect, to consider, to think, to suppose, to find, to believe та ін.
Словотворення
І. Афіксація
|
Частини мови
| Префіксація
| Суфіксація
|
1) іменник
| counter:counteraction
anti:antifascist
over:overproduction
non:nonconductor
in:inability та ін.
| -er / -or(додається до дієслів): doer
-ee (від дієслів) – payee
-age(від дієслів) – marriage
-ance / -ence(від прикметників) – resistance
-dom (від іменників та прикметників) – freedom
-hood (від іменників) – brotherhood
-ion (-ation, -tion, -sion, -ssion)(від дієслів) – collection
-ment (від дієслів) – development
-ness (від прикметників) – coldness
-ship (від прикметників) – friendship
-ure (від дієслів) – departure та ін.
|
2) прикметник
| un:unequal
in (il):incomplete, illegal
dis:dishonest
non:nonessential
post:post-revolutionary
inter:interdependent
sub:subconscious
ultra:ultra-short та ін.
| -able /-ble(від дієслів) eatable
-al(від іменників) central
-ant / -ent(від дієслів) different
-ful(від іменників) beautiful
-ish:(від іменників та прикметників) Danish, reddish
-ive:(від дієслів та прикметників) active
-less:(від іменників) hopeless
-ous:(від іменників) glorious
-y(від іменників) windy та ін.
|
Частини мови
| Префіксація
| Суфіксація
|
дієслово
| un:to undress
dis:to disapprove
re:to re-elect
mis:to mislead
to over:to over-estimate
under:underpay
counter:to counteract
en:to enslave
| -en(від прикметників / іменників) to sharpen
-fy(від прикметників) to simplify
-ize(від іменників) to characterize
|
ІІ. Конверсія
|
а) іменник
answer
work
б) прикметник
clean
empty
| дієслово
to answer
to work
дієслово
to clean
to empty
|
ІІІ. Чергування звуків (букв)
|
іменник
use [ju:s]
life [laif]
| дієслово
to use [ju:z]
to live [li:v]
|
IV. Зміна наголосу
|
éxport
| to expórt
|
ímport
| to impórt
|
V. Словоскладення:
|
а) утворення іменника
bed + room = bedroom
school + boy = schoolboy
father + in + law = father-in-law
б) утворення прикметника
dark + blue =dark-blue
first + class = first-class
в) утворення дієслова
white + wash = to whitewash
broad + cast = to broadcast
|
IRREGULAR VERBS
(Список неправильних дієслів)
be
become
begin
blow
break
bring
build
burn
buy
catch
choose
come
cost
cut
do
draw
drink
eat
fall
feed
feel
fight
find
fly
forget
freeze
get
give
go
grow
have
hear
hold
keep
know
lead
learn
leave
|
was, were
became
began
blew
broke
brought
built
burnt
bought
caught
chose
came
cost
cut
did
drew
drank
ate
fell
fed
felt
fought
found
flew
forgot
froze
got
gave
went
grew
had
heard
held
kept
knew
led
learnt
left
|
been
become
begun
blown
broken
brought
built
burnt
bought
caught
chosen
come
cost
cut
done
drawn
drunk
eaten
fallen
fed
felt
fought
found
flown
forgotten
frozen
got
given
gone
grown
had
heard
held
kept
known
led
learnt
left
|
бути
стати, зробитися
починати(ся)
дути
ламати(ся)
приносити
будувати
горіти, палити
купувати
ловити, схоплювати
вибирати, добирати
приходити
коштувати
різати
робити
тягти; малювати
пити
їсти
падати
годувати
почувати (себе)
боротися, битися
знаходити
літати
забувати
заморожувати
одержувати; ставити
давати
іти, ходити
рости, ставати
мати
чути
тримати
тримати, зберігати
знати
вести
вчити(ся)
залишати
|
Продовження списку
let
loose
make
meet
pay
put
read
ride
rise
run
say
see
sell
send
shake
shine
show
sing
sleep
smell
speak
spend
stand
swim
take
teach
tell
think
throw
understand
wake (up)
wear
win
write
|
let
lost
made
met
paid
put
read
rode
rose
ran
said
saw
sold
sent
shook
shone
showed
sang
slept
smelt
spoke
spent
stood
swam
took
taught
told
thought
threw
understood
woke (up)
wore
won
wrote
|
let
lost
made
met
paid
put
read
ridden
risen
run
said
seen
sold
sent
shaken
shone
shown
sung
slept
smelt
spoken
spent
stood
swum
taken
taught
told
thought
thrown
understood
woken (up)
worn
won
written
|
дозволяти
губити, втрачати
робити
зустрічатися
платити
класти
читати
їздити верхи
вставати, сходити
бігти
сказати
бачити
продавати
посилати
трясти
сяяти, блищати
показувати
співати
спати
нюхати, пахнути
говорити, розмовляти
витрачати
стояти
плавати
брати
вчити
розповідати, говорити
думати
кидати
розуміти
прокидатися
носити
перемагати
писати
|
Список літератури
1. Голіцинський Ю. Граматика: збірник вправ / Ю. Голіцинський. – К.: Інкос, 2002. – 476 c.
2. Герман Л.В. Grammar guide for Future Scientists / Л.В. Герман, О.Л. Ільєнко, В.О. Турченко. – Х.: Мадрид, 2011. – 148 с.
3. Новосёлова И.З. Учебник английского языка для сельскохозяйственных и лесотехнических вузов/ И.З. Новоселова. – М.: Высшая школа, 1984. – 336 с.
4. Буданов С.І. Business English. Ділова англійська мова/ С.І. Буданов, А.О. Борисова. – Х.: Torsing Publishing House, 2006. – 126 с.
5. Герман Л.В. Beginning Professional English / Л.В. Герман. – Х.: ХНАУ, 2007. – 286 с.
6. Арзамасцева Н.О. Англійська мова: посібник для самостійної роботи студентів факультету менеджменту і економіки / Н.О. Арзамасцева, Є.Г. Брокль. – Х.: ХНАУ, 2008. – 50 с.