Right of parents to reclamation of a child from other persons

1. Parents shall have the right to demand a return of a child from any person, holding him (her) at his (her) own place without legal basis or on the basis of court decision. In case of origin of the dispute, parents shall have the right to seize the court for defense of their rights.

In considering these requests, in recognition of a child, the court shall have the right to dismiss a claim of parents, if it comes to conclusion that the transfer of a child to parents is not in the interests of a child.

If it is established by the court that neither parents, nor a person, who shares residence with a child are unable to ensure his (her) proper nurturing and development, the court shall transfer a child on a custody of a body, carrying out the functions of trusteeship or guardianship.

 

Все наши мысли выражаются посредством языка, языковых единиц. Язык как система реализуется только в речи и только через нее выполняет свое коммуникативное назначение - быть средством общения. Речь - это последовательность единиц языка, организованная по его законам и в соответствии с потребностями передаваемой информации.

Речь - это не только средство выражения мыслей и чувств. Это показатель нашего интеллекта, постоянная реклама наших способностей, нашей работы над собой. По тому, как мы говорим, наши собеседники делают вывод, кто мы такие, так как речь независимо от воли говорящего создает его портрет, раскрывает его личность. Речь - это своеобразный паспорт человека, который точно указывает, в какой среде общается говорящий, как он относится к людям и родному языку, каков его культурный уровень. К.Г. Паустовский даже писал, что «по отношению каждого человека к своему языку можно совершенно точно судить не только о его культурном уровне, но и о его гражданской ценности».

От степени владения нормами и богатствами языка зависит, насколько точно, грамотно и понятно может говорящий выразить свою мысль, объяснить то или иное жизненное явление, оказать должное влияние на слушателей. Ведь речь может быть доходчивой - неясной, правильной - небрежной, уместной - неуместной, логичной - нелогичной, выразительной - сухой, богатой - бедной, самобытной - штампованной, убедительной - неубедительной.

В. Шекспир предупреждал молодых: «Следите за своей речью, от нее зависит ваше будущее». Действительно, если человек владеет речью, если умеет говорить доходчиво, логично и убедительно, - он легко устанавливает контакты с людьми, уверенно чувствует себя во всех жизненных ситуациях; у него удачно складывается карьера; он добивается успехов во всех своих делах. Он всегда лидер, всегда - ведущий.

Человеку же, не умеющему говорить грамотно и убедительно, суждено быть во всем только ведомым. Жить ему намного труднее: он чувствует себя скованным, ущербным; почти всегда терпит поражения; у него гораздо меньше друзей, да и карьера складывается непросто… Поэтому необходимо учиться культуре речи. А что это такое?

Культура речи понимается как умение использовать в конкретной ситуации такие языковые средства, которые позволяют обеспечить наибольший эффект в достижении коммуникативных задач. Это употребление единственно нужных слов и грамматических конструкций в каждом конкретном случае.

Культура речи в значительной степени обусловлена культурой мышления, сознательной любовью к языку и уважением к себе как к личности. Однажды писатель Корней Иванович Чуковский на коряво сформулированный вопрос, «как повысить качество своего языка», ответил: «Нет ничего проще. Чтобы повысить качество своего языка, нужно повысить качество своего интеллекта».

Основной критерий культуры речи - нормативность, которая понимается как точность, правильность, чистота речи. Это умение точно, в соответствии с нормами литературного языка выражать мысли, без употребления жаргонных, диалектных и просторечных слов.

Высшим уровнем культуры речи является речевое мастерство, заключающееся в умении ясно (доходчиво), логично и убедительно раскрывать мысли, в богатстве словаря и разнообразии грамматических конструкций. Важно передать информацию не только грамотно, но и экспрессивно; не штампованными, надоевшими словами, а по-своему, самобытно, индивидуализировано. Речевое мастерство включает в себя умение найти наиболее точное, значит, наиболее подходящее для конкретной ситуации и стилистически оправданное средство языка. Речевое искусство предполагает и умение пользоваться риторическими приемами, способствующими эмоциональному, психологическому воздействию.

Важно ли для юриста независимо от его специализации владеть культурой речи? Безусловно, важно. Для юриста умение хорошо говорить - это прямая профессиональная необходимость. Почему?

Прежде всего потому, что профессия юриста требует не только профессионального мастерства, но и широкого общего образования. По глубокому убеждению А.Ф. Кони, «юрист должен быть человеком, у которого общее образование идет впереди специального». И независимо от его коммуникативной роли - составляет ли он законопроекты, ведет дознание, оформляет гражданские сделки, выносит приговоры, защищает права подсудимых, следит за законностью судебных решений, занимается научной работой - он правовед, разъясняющий гражданам нормы права.

Юрист ежедневно имеет дело с самыми разнообразными явлениями жизни, и эти явления он должен правильно оценить, принять по ним нужное решение и убедить обращающихся к нему в правильности своей точки зрения.

Кроме того, юристу приходится сталкиваться с людьми разных профессий и различного культурного уровня. И в каждом случае необходимо находить нужный тон и слова, аргументирующие и грамотно выражающие мысли. Нарушение юристом языковых норм (например, употребление просторечных форм не ложи, хотишь и др.) может вызвать отрицательную реакцию или недоверие со стороны слушателей; пропадает уважение к юристу, появляется неуверенность в его знаниях.

К сожалению, речевая культура некоторых даже ученых-юристов оставляет желать лучшего. Например, рассуждая о языке права, о том, что «язык, как и право, - явление культуры», что «право развивает и обогащает культуру», автор одной из монографий небрежно обращается с лингвистическими терминами: вместо термина лексика (словарный состав языка) употребляет лексикология (раздел языкознания, изучающий словарный состав языка); вместо термина синтагма (сочетание двух языковых единиц) - термин синтагматика (совокупность правил и закономерностей, определяющих отношения между единицами в речевой цепи); искажает лингвистические термины: полисемичность (надо: полисемия), синонимирование (надо: синонимы). В качестве готовых юридических стандартов приводит ошибочное соединение слов назначить дело слушанием. Почему такое неуважение к языку - основному профессиональному оружию юристов? К тому инструменту, с помощью которого передаются все нормы права. Разве такой язык может обогатить культуру?

Нет, формулируя и оберегая нормы права, юрист не может не охранять нормы родного языка. Этого требует и высокий статус права.

Крайне важно, чтобы общение в правовой сфере соответствовало требованиям правовой культуры, одной из составных частей которой ученые-юристы считают культуру речи. От уровня культуры речи во многом зависит престиж органов правосудия, выполнение юристом его высокой общественной функции.

Кроме того, большинству юристов приходится читать лекции на правовые темы или выступать в суде в качестве обвинителя или защитника, представителя гражданского истца или ответчика. А для этого важно владеть навыками публичной речи. А.Ф. Кони, Ф.Н. Плевако, П.А. Александров, В.Д. Спасович, В.И. Жуковский, Н.П. Карабчевский, Н.И. Холев, К.Ф. Хартулари, С.А. Андреевский, А.И. Урусов, М.Г. Казаринов оставили нам прекрасные образцы ораторского мастерства. Высокий рейтинг многих современных судебных ораторов определяется тем впечатлением общей культуры и интеллигентности, которое создают их выступления, безукоризненное владение литературным языком, умение точно, ясно, правильно и логично выразить мысль. Это обязательное условие успешной самопрезентации судебного оратора.

Но можно ли говорить о культуре речи юриста, если его профессиональная речь звучит в сугубо официальной обстановке, если язык права довольно специфичен? В нем, например, много терминов, имеющих особое юридическое значение, таких, как кодекс, контрабанда, сделка, показания, приговор, алиби, улика, амнистия, конфискация и др. В качестве терминов используются некоторые разговорные слова, например: промотание, попрошайничество, оговор; устаревшие: деяние, сокрытие; отглагольные существительные, не характерные для общего употребления: поставление, отобрание, недонесение, вменение, приискание, перенаём, душеприказчик. Большинство многозначных слов обозначает особые юридические понятия. Так, возбудить - начать производство уголовного дела; склонить - заставить совершить преступление; смягчить -сделать наказание менее суровым и строгим; статья - определенный раздел, параграф в юридическом документе; организатор - инициатор преступления; погашение - прекращение срока судимости; привод - принудительное доставление кого-либо в органы расследования; мотив - побудительная причина, основание преступных действий; показать - дать показания при допросе; эпизод - часть преступных действий и др. Наблюдаются своеобразные словосочетания, не употребляющиеся за пределами правовой сферы общения, например: применить меры, противная сторона, виновная связь, добросовестное заблуждение, применение давности, увольнение от должности, осудить к лишению свободы, ненадлежащая сторона и др.

В речи юриста много готовых стандартных выражений - «юридических формул»: рассмотрев материалы дела, вменить в вину, заключить сделку, возместить ущерб, в установленном законом порядке, положения настоящего договора, из хулиганских побуждений, доверительное управление, государственная пошлина, безвестно отсутствующий, неделимая вещь, наследник по закону, расторжение брака, меры пресечения, принятие к своему производству.

Что входит в понятие культуры речи юриста?

Следует помнить, что речь имеет две формы: письменную и устную. Письменная речь осуществляется, как правило, в официальных ситуациях; она рассчитана на предварительное обдумывание, значит, требует предельной точности, строгого соблюдения норм литературного языка. С учетом задач уголовного и гражданского судопроизводства культуру письменной речи юриста можно определить как выбор и организацию языковых средств, которые соответствуют официальной ситуации и требованиям УПК и ГПК РФ и адекватно отражают устанавливаемые по делу фактические данные. В процессуальных актах оптимальными являются средства официально-делового стиля, в котором используется большое количество готовых, стандартных выражений - клише.

Культура речи юриста предполагает также знание норм устных публичных выступлений. В выступлениях прокурора и адвоката на суде отражаются те же факты, что и в процессуальных документах по конкретному делу, поэтому судебные ораторы нередко используют конструкции, уместные лишь в письменной официально-деловой речи. А публичная речь требует богатства словаря, художественной выразительности! Ведь она обращена непосредственно к живым людям! Поэтому культура публичной речи - это такое мотивированное использование языкового материала, которое является оптимальным для данной ситуации и содержания речи. Речь должна быть такой, чтобы она привлекала внимание, наилучшим образом содействовала убеждению. Прочитайте обвинительную речь А.Ф. Кони по делу об утоплении крестьянки Емельяновой ее мужем; защитительные речи - П.А. Александрова по делу В. Засулич, С.А. Андреевского по делу Мироновича, Н.И. Холева по делу Максименко, Я.С. Киселева по делу Бердникова, отвечающие этим требованиям.

О культуре устной судебной речи следует говорить и потому, что на суде каждое слово не только несет информацию, но и оказывает большое психологическое воздействие, например: Наказание - это не только кара, это возможность искупить вину, исправиться, перевоспитаться. Не однажды приходилось наблюдать, как под воздействием убедительной речи прокурора, анализирующего и оценивающего преступные действия подсудимого, подсудимый все ниже и ниже опускает голову, иногда плачет. И наоборот, слушая речь адвоката, выражающего мысль, что его подзащитный еще не потерянный человек, что у него много положительных качеств, подсудимый поднимает голову, лицо его светлеет. Он понимает, что ему верят.

Недостаточно грамотно составленное обвинительное заключение (которое обязательно оглашается в судебном процессе), а также штампованная, сухая, неинтересная и неубедительная речь прокурора (нередко читающего текст обвинительного заключения вместо произнесения речи) или адвоката не способствуют выполнению судом его высокой функции. Допущенная судебным оратором речевая ошибка дискредитирует его как представителя органов правосудия.

Если ошибка осталась незамеченной, то юрист, человек с высшим образованием, консультант граждан, оказывается проводником речевого бескультурья. Таким образом, речевая культура не личное дело каждого юриста. Вопросы культуры речи поднимаются самой жизнью, практической необходимостью. Уважительное отношение к языку, чистая, правильная, богатая речь юриста - это в определенной мере показатель его уважения к нашим законам.

Грамотный оратор не скажет: Читая дело / у меня / в общем-то / никаких сомнений / не вызвало о том / что в действиях Сазонова / будем говорить / есть состав преступления //. Действительно грамотного судебного оратора отличает глубина и ясность мысли, логичность и аргументированность речи, умение находить в каждом конкретном случае нужные, точные слова для передачи мыслей, умение грамотно оформлять высказывания. Мастер слова сможет передать психическое состояние подсудимого (что в современных судебных речах делается, к сожалению, крайне редко), сумеет вызвать у судей сочувствие или справедливое негативное отношение к нему.

 

 

Lecture 7.

Theme 7. Criminal law.

The plan:

1. Crime.

2. Types of crimes and punishments.

3. Causes of crime rate.

4. The party brining a criminal action.

5. Capital punishment: for and against. Jury system.

Композиция, особенности структурной организации видов судебной речи. Специфика устного и письменного выражения видов судебной речи. Методика подготовки к выступлению. Основные виды аргументов, приемы поиска материала. Техника речи юриста (дикция, интонация, темпоритм речи и.т.д.)

Keywords: crime, punishment, criminal.

 

Crimes are defined by criminal law, which refers to a body of federal and state rules that prohibit behavior the government deems harmful to society. If one engages in such behavior, they may be guilty of a crime and prosecuted in criminal court.

In today’s society, criminal behavior and criminal trials are highly publicized in the media and commonly the storyline in hit television shows and movies. As a result, people may consider themselves well-informed on the different types of crimes. However, the law can be quite complicated.

There are many different types of crimes but, generally, crimes can be divided into four major categories, personal crimes, property crimes, inchoate crimes, and Statutory Crimes:

Personal Crimes – “Offenses against the Person”: These are crimes that result in physical or mental harm to another person. Personal crimes include:

Assault

Battery

False Imprisonment

Kidnapping

Homicide – crimes such as first and second degree, murder, and involuntary manslaughter, and vehicular homicide

Rape, statutory rape, sexual assault and other offenses of a sexual nature

Property Crimes – “Offenses against Property”: These are crimes that do not necessarily involve harm to another person. Instead, they involve an interference with another person’s right to use or enjoy their property. Property crimes include:

Larceny (theft)

Robbery (theft by force) – Note: this is also considered a personal crime since it results in physical and mental harm.

Burglary (penalties for burglary)

Arson

Embezzlement

Forgery

False pretenses

Receipt of stolen goods.

Inchoate Crimes – “Inchoate” translates into “incomplete”, meaning crimes that were begun, but not completed. This requires that a person take a substantial step to complete a crime, as opposed to just “intend” to commit a crime. Inchoate crimes include:

Attempt – any crime that is attempted like “attempted robbery”

Solicitation

Conspiracy

Statutory Crimes – A violation of a specific state or federal statute and can involve either property offenses or personal offense. Statutory crimes include:

Alcohol-related crimes such as drunk driving (DUI)

Selling alcohol to a minor.

The crimes listed above are basically prohibited in every state, but each state is different in how the law is written, how the behavior is regulated and the penalties that each crime potentially carries. Also, the list is far from complete because behavior may be prohibited in one state and not in others. For example, prostitution is legal is some parts of Nevada, but is a crime in every other state. Likewise, carrying a concealed firearm is only legal in certain states.

What Are The Different Levels of Seriousness for Different Crimes?

Crimes are often classified according to the level of seriousness, such as the distinction between felony and misdemeanor crimes. Generally, the differences are:

Felony

more serious crimes such as murder, kidnapping and robbery

Carries a year or more in state prison

Misdemeanor

Less serious crimes such as shoplifting or a DUI

Usually carries a fine and jail sentence of less than a year, if at all.

State laws may further divide the categories of crimes into subcategories. For example, Offenses against the Person may be divided into the categories of “Violent Crimes” and “Non-Violent Crimes”. Some states also place sexual crimes in their own category. These categories are also developed for the purpose of sentencing.

Finally, crimes can also be divided according to criminal intent. The major intent categories are General Intent Crimes and Specific Intent Crimes. These labels refer to the state of mind that a defendant must have in order to be found guilty of a crime. This is a difficult concept to master, but can be very important to your defense if you are charged with a crime.

Should I Seek Legal Advice?

Crimes are not easily defined and there are many different types and variations, depending on the state or jurisdiction. If you are facing criminal charges, it is advisable that you contact a criminal defense lawyer immediately. They will analyze your case and provide you with the best defense possible.

- Punishment is a measure of state coercion, appointed by a court. The penalty applies to a person convicted of a criminal offense and is prescribed by this Code deprivation or restriction of the rights and freedoms of the person.

2. The penalty is applied in order to restore social justice, as well as the correction of the convicted person and prevent the commission of further criminal offenses as a convict, and others. The punishment is not intended to cause physical suffering or humiliation of human dignity.

 

Types of punishments

1. a person convicted of a criminal offense, can be used the following key sentence:

1) fine;

2) corrective work;

3) community service;

4) arrest.

2. For a person convicted of a crime, can be used the following key sentence:

1) fine;

2) corrective work;

3) restriction of freedom;

4) imprisonment;

5) the death penalty.

3. a person convicted of a criminal offense, along with the main punishment may include the following additional penalties:

1) confiscation of property;

2) deprivation of special, military or honorary title, class rank, diplomatic rank, qualification class and state awards;

3) deprivation of the right to occupy certain positions or engage in certain activities;

4) expulsion from the Republic of Kazakhstan of an alien or a stateless person

Crime is a violation of a law that forbids or commands an activity. Such crimes as murder, rape, arson are on the books of every country. Because crime is a violation of public order, the government prosecutes criminal cases.
Courts decide both criminal and civil cases. Civil cases stem from disputed claims to something of value. Disputes arise from accidents, contractual obligations, and divorce, for example.

Most countries make a rather clear distinction between civil and criminal procedures. For example, an English criminal court may force a defendant to pay a fine as punishment for his crime, and he may sometimes have to pay legal costs of the prosecution. But the victim of the crime pursues his claim for compensation in a civil, not a criminal, action.

Criminal and civil procedures are different. Although some systems, including English, allow a private citizen to bring a criminal prosecution against another citizen, criminal actions are nearly always started by the state. Civil actions, on the other hand, are usually started by individuals.
Some courts deal with both civil and criminal matters. Others deal exclusively with one or the other.

In Anglo-American law, the party bringing a criminal action (that is, in most cases the state) is called the prosecution, but the party bringing a civil action is the plaintiff.

Evidence from a criminal trial is not necessarily admissible as evidence in a civil action about the same matter. For example, the victim of a road accident does not directly benefit if the driver who injured him is found guilty of the crime of careless driving. He still has to prove his case in a civil action. In fact he may be able to prove his civil case even when the driver is found not guilty in the criminal trial.

Once the plaintiff has shown that the defendant is liable, the main argument in a civil court is about the amount of money, or damages, which should be paid to the plaintiff by the defendant.

 

Судебная речь - это речь официальная и узкопрофессиональная, произносимая только в суде и только теми участниками судебного разбирательства, которым предоставлено право выступления в прениях. Основными из них являются прокурор (государственный обвинитель) и адвокат (защитник), истец или его представитель, ответчик по гражданскому иску. При этом каждому судебному оратору важно уметь говорить доступно, грамотно, аргументировано См.: Ивакина Н.Н. Основы судебного красноречия (риторика для юристов). Учебное пособие, 2-е изд., 2007. - С. 14..

Судебные речи призваны играть важную воспитательную роль, особенно когда судебное заседание идет при открытых дверях, а рассматриваемое дело является социально значимым. Очень важно показывать присутствующим в зале судебного заседания общественную опасность совершенного преступления, прививать чувство уважения к закону и правопорядку.

Судебная речь - это не просто уголовно - или гражданско-процессуальное действие, а творческий процесс, требующий от выступающего не только юридических знаний, но и владения риторическими навыками и умениями, ораторским искусством, большой, напряженной работы над собой.

Формулируя понятие судебной речи, нельзя не обратить внимание на несовершенство тех определений, которые пытаются охватить специфические признаки судебного вступления безотносительно к его содержанию и направленности. Поэтому общее определение судебной речи должно, во-первых, быть кратким, во-вторых, отражать те существенные свойства, которые присущи любому судебному выступлению. Судебная речь, таким образом, это обращенное к суду выступление участника уголовного (гражданского) процесса, направленное на обоснование его позиции по рассматриваемому судом делу См.: Введенская Л.А., Павлова Л.Г. Риторика для юристов. - Ростов-на-Дону, Феникс, 2007. - С. 143..

2. Виды судебных речей и их особенности

Судебная речь носит состязательный характер, что является ее особенностью. Обвинение и защита на равных основаниях отстаивают свою точку зрения перед судом.

Состязательный характер судебных прений помогает суду всесторонне и объективно проанализировать все обстоятельства дела, принять обоснованное, взвешенное решение и вынести справедливый приговор. Таким образом, чтобы оказать желаемое воздействие на судей и других участников процесса, судебная речь должна быть обязательно доказательной, и убедительной, содержать обоснованные выводы по вопросам, надлежащим разрешению судом. Речи обвинителей и защитников носят преимущественно оценочный характер и отличаются нравственно-правовой направленностью.

Для понимания определения судебной речи необходимо установить тот факт, что судебная речь бывает следующих разновидностей:

· речь прокурора по уголовным делам в суде первой инстанции (обвинительная речь);

· речь адвоката по уголовным делам в суде первой инстанции (защитительная речь и речи адвокатов-представителей потерпевшего, гражданского истца и гражданского ответчика);

· речь подсудимого в свою защиту;

· речь потерпевшего и его представителя;

· речи гражданского истца и гражданского ответчика или их представителей (в пределах гражданского иска по уголовным делам);

· речи гражданского истца и ответчика, их представителей по гражданским делам;

· речи прокурора и адвоката по гражданским делам в суде первой инстанции;

· речи прокурора и адвоката по уголовным и гражданским делам в суде второй инстанции;

· речи общественных обвинителей и общественных защитников по уголовным делам;

· речи представителей общественных организаций и трудовых коллективов по гражданским делам;

· реплика как особый вид судебной речи.

Каждый вид судебной речи имеет свое процессуальное и функциональное назначение, отличается особенностями построения и содержания.

Следует конкретизировать, что судебная речь прокурора и адвоката - такая разновидность публичной речи, которая охватывает довольно разнообразные по цели и содержанию речевые жанры. Публичная речь носит характер размышлений, сопоставлений; в ней рассматриваются, анализируются и оцениваются различные точки зрения, имеющиеся по данному вопросу, формулируется позиция оратора См.: Демидова Л.А. Адвокатура в России. Учебник. - М.: Юстицинформ, 2009. - С. 135..

Специфической разновидностью публичной речи является судебная монологическая речь, произносимая государственным обвинителем и защитником, представителем истца и ответчика в судебных прениях. В силу ситуативно-тематических факторов она стоит несколько особо: по тематике, а тем более по цели, смысловой направленности она отличается от других жанров публичной речи. Прежде всего, судебная речь ограничена сферой употребления: это официальная узкопрофессиональная речь, произносимая только в суде; ее отправителями могут быть только прокурор и адвокат, позиция которых определяется их процессуальным положением.

Судебная речь - речь полемическая, убеждающая, так как основная функция сторон в судебных прениях - это доказывание, опровержение, убеждение См.: Шапитько Р.В. Роль судебных прений в российском гражданском судопроизводстве // Арбитражная и гражданская практика, 2005. - № 9. - С. 9.. Полемика может вестись между процессуальными оппонентами, между адвокатами, защищающими разных подсудимых. Это может быть полемика с экспертом, представившим суду малообоснованные выводы.

Публичная речь предполагает ответы на вопросы слушателей. В судебной речи эта характеристика отсутствует в силу процессуальных норм. Судебный оратор, ведя полемику с процессуальным противником, обычно предвидит, в чем могут не согласиться с ним, о чем могут его спросить. Он сам формулирует эти вопросы и отвечает на них, например: Мне могут возразить; меня могут спросить; вам, уважаемые присяжные заседатели, могут сказать; со мной могут не согласиться и др.

С целью формирования убеждения суда судебные ораторы в гражданском и уголовном процессах производят всесторонний, полный и объективный анализ всех обстоятельств дела и дают им, прежде всего правовую оценку. Например, в уголовном процессе действия подсудимого оцениваются с точки зрения права, как предусмотренные определенной статьей Уголовного кодекса РФ; оценивают также обстоятельства, отягчающие и смягчающие ответственность; раскрывают и оценивают мотивы совершения преступления с целью назначения справедливого наказания См.: Козубенко Ю.В. Уголовное преследование: деятельность по реализации норм права или одна из форм этой деятельности? // Правоведение, 2005. - №3. - С. 35.. Таким образом, оценочно-правовой характер - важная, самая главная черта судебной речи.

Судебная речь является одновременно и диалогом, и монологом. Чтобы произнести интересную речь, чтобы судьи слушали ее, ораторам надо постоянно чувствовать связь с адресатом, управлять его вниманием. Являясь монологом по форме, судебная речь составляет часть диалога, который ведется между прокурором и адвокатом на протяжении всего судебного следствия. Диалог проявляется в исследовании материалов дела с точки зрения обвинения и защиты, с точки зрения представителей истца и ответчика, в заявлении ходатайств. Завершается он в судебных прениях, когда окончательно определяются и аргументируются мнения процессуальных оппонентов. Вся судебная речь развертывается не как монолог, а как диалог с процессуальным противником. Это обусловлено ее назначением. Адвокат, полемизируя с прокурором, отвергает его точку зрения как неправильную или в чем-то соглашается с нею См.: Введенская Л.А., Павлова Л.Г. Риторика для юристов. - Ростов-на-Дону, Феникс, 2007. - С. 148..

Для судоговорения диалогизация является, как уже было сказано, внутренним качеством, связанным с его убеждающим характером. Юристы рассматривают диалогичность как основной признак судебной речи.

Также необходимо отметить то, что судебная речь является одновременно и диалогом, и монологом. Судебная речь - как монолог

«Монолог в лингвистике определяется на основе лингвистических признаков как особая форма стилистического построения, в которой сплетаются синтаксические особенности письменного и разговорного литературного языка. Монолог -развернутое высказывание одного лица. Это организованная речь, которая требует определенного речевого воспитания и в которой ярко проявляется воздействие. Характерными чертами публичного монолога лингвисты считают преднамеренность воздействия на слушателей и замысел» Ивакина Н. Н. Основы судебного красноречия (риторика для юристов). Учебное пособие, 2-е изд., 2007. Таким образом, для определения судебной речи как монолога принимается обращенность к адресату (наличие четырех адресатов) с целью воздействовать на него, наличие замысла, предметно-смысловая исчерпанность, самостоятельность.

Речь прокурора и адвоката обращена в первую очередь к составу суда. Это главный ее адресат и в уголовном, и в гражданском процессе. Каждое выступление непременно начинается обращением к суду: Уважаемый судья, уважаемые присяжные заседатели. В силу процессуальных норм оратор не может прямо обратиться к присутствующим в зале суда. Но он говорит и для истца и ответчика, и для подсудимого с целью его исправления, и для присутствующих в зале суда граждан с целью предупреждения правонарушений.

Аудитория, перед которой приходится выступать судебному оратору, очень разнородна по своему составу и функциональным ролям. В нее входят следующие группы:

1) профессиональные участники процесса (судья, прокурор, адвокат, принимающие участие в рассмотрении деда в силу своих профессиональных и процессуальных обязанностей);

2) присяжные заседатели (граждане РФ, избранные в установленном законом порядке для участия в отправлении правосудия судами первой инстанции по уголовным делам);

3) представители общественности (общественный обвинитель, общественный защитник, представители общественных организаций и трудовых коллективов, выполняющие в судебном заседании общественные обязанности);

4) иные участники процесса (подсудимый, потерпевший, гражданский истец, гражданский ответчик, свидетели, эксперты, специалисты, защищающие свои интересы или оказывающие помощь в рассмотрении дела, исполняющие возложенные на них законом процессуальные обязанности);

5) родственники, близкие, друзья подсудимого и потерпевшего, заинтересованные в исходе дела;

6) публика (лица, пришедшие в суд по различным мотивам. Это может быть профессиональный интерес, озабоченность социальными проблемами, праздное любопытство и т. д.).

Каждая группа выполняет свои процессуальные обязанности или играет определенные функциональные роли.

Присутствие разных адресатов в зале суда значительно осложняет деятельность оратора, обязывает его тщательно продумывать свое выступление, отбирать соответствующие языковые средства, использовать специальные приемы воздействия на слушателей. Его речь должна быть, с одной стороны, достаточно профессиональной, отражать юридические тонкости дела, а с другой стороны, быть понятной даже самому неискушенному слушателю.

Следует учитывать, что находящиеся в зале суда представляют собой два противоположных лагеря - обвинения и защиты. Как образно писал крупный специалист по уголовному праву Л. Е. Владимиров, «суд не ученый Олимп, а площадь, на которой борются две партии: одна хочет подсудимого заковать в кандалы, а другая желает его отбить и спасти». Каждая сторона стремится оказать влияние на судей, присяжных заседателей и на противную сторону, чтобы добиться желаемого результата. Поэтому зал суда нередко называют полем битвы за умы.

Все участники судебных прений в той или иной степени испытывают также давление общественного мнения, руководствуются социально-политическими и нравственными установками общества.

 

 

Lecture 8.

Theme 8. Legal Professions.

The plan:

1.Barristers and Solicitors in the Great Britain.

2. Legal professions in the United States.

3. Legal Professions in the Republic of Kazakhstan.

Речевые способы взаимодействия юриста и аудитории. Речевой имидж юриста. Роль полемики в выступлении. Понятие культуры спора. Основные формы проведения спора. Правила ведения дискуссии. Характеристика основных полемических приемов. Отношение к оппоненту.

Keywords: professions, Barristers, Solicitors, lawyer.

1. The English legal profession (and that of a number of Commonwealth countries whose legal system derives directly from the common law) has two categories of qualified lawyer: barristers and solicitors.

Generally speaking, solicitors provide a range of legal services to companies, organisations and individuals on wide range of legal issues, in diverse areas of practice. The work of all solicitors may be characterized in terms of problem solving. Solicitors help to find solutions to their client’s problems within the framework of case law, statute and regulations. This skill is a key to the practice of each and every solicitor. The context of such work, however, varies greatly across the vast array of practice areas within the profession, depending on the size and type of firm.

Barristers, on the other hand, usually receive instructions from a solicitor. This difference in roles means that clients generally have to go through a solicitor to gain access to a barrister. Barristers are engaged by solicitors on behalf of their clients to provide expert legal opinion or advocacy services. Barristers need to be both legal experts and exceptional advocates. Historically, they have a wider right of audience than solicitors, although solicitors may now qualify for higher rights of audience.

The academic and training route to each of these two main branches of law differs, as do the professional bodies that oversee them. To become a solicitor a law graduate must first study a Legal Practice Course and then spend two years in practice working as a trainee (this used to be called “taking articles”). The professional body that regulates these courses is the Law Society.

To become a barrister the route after graduation is to follow the Bar Professional Training Course (BPTC) followed by pupillage in a Barristers’ Chambers). This side of the profession is controlled by the Bar Council. The systems are constantly under review and reform, and there are certain moves currently underfoot which would somewhat blur the distinction between these two groups of legal professionals.

2. There are many different types of legal professions in the United States. All commercial entities and citizens of the United States will require the services of lawyers for one reason or another. As you can imagine the problems that arise for a business vs. an ordinary citizen can vary significantly.

Long ago, there were local attorneys who addressed the needs of everyday citizens and businesses. These attorneys were essentially a “jack of all trades” and would be able to handle most legal issues that arose for a citizen or business. However, as time went on technology and government regulations expanded the quantity of laws and new fields of law came to fruition. Naturally, one attorney could not keep up with all of those fields and still be competent. Consequentially, legal professions became more focused on one (or a couple) types of law.

So analyzing the different lawyer job descriptions and fields of law, an important question to ask is “how focused is a lawyer’s practice?” Remember that all firms are different, and the focus will generally be determined by the type of work that comes in the door, but generally the below is accurate:

The solo practitioner/small law firm = This type of firm is the most general in scope in terms of the lawyer job description. The majority of smaller firms handle matters for citizens and small businesses. A solo Practitioner, on a Monday night may sit on the board of a municipality's zoning board (land use); Tuesday may close a sale of a home (real estate); Wednesday may file a law suit against an insurance company (litigation); Thursday may form a corporate entity and close the sale of a pharmacy (commercial transaction); Friday may appear on a DUI charge (criminal).

The above matters would be considered rather simple in terms of legal work (relatively speaking) compared to other law practices. (Don’t expect to be able to handle any of the above without several years of experience under your belt.)

Medium sized law firm =The medium sized law firm will employ more attorneys and the focus of each attorney will be more specific vs. the smaller law firms. For example, perhaps a lawyer may be in the Commercial Real Estate group in a law firm and will only handle commercial real estate matters such as leasing, tax appeals, purchases and sales of buildings, and financing for purchase of real estate.

Large law firm = as the size of the firm gets larger, the individual types of lawyers will focus on much more specific areas. Here a Lawyer may only review leases and never get exposed to other aspects of commercial real estate let alone other legal professions or fields of law.

Boutique law firm= this type of law firm is small, but the types of lawyers who are employed here are highly sophisticated and highly focused on one area of law. For example after 9/11 there were a few boutique law firms who specialized in Aviation law who worked on compensating victims and family members for their legal claims.

I bring the above to your attention to begin your education in different legal professions and the depth vs. variety aspects of the legal practice. However, there is certainly more that you must learn about your options for a legal practice before you commit to law school.

3. The fundamental difference of legal aid from legal services lies in the fact that such aid is not profit-geared and due to its nature has a compensatory character (that is aimed at restoring violated rights); it is part of the mechanism to socially resolve legal conflicts involving the state and the citizen 2. On the other hand, enterprise is defined as “the initiative activities of citizens and legal entities which, irrespective of the form of property, aim at gaining net profit by way of satisfying the demand for goods (works, services), based either on private property (private business activities) or on the right to economically manage a state venture (state business activities). Business activities are carried out on behalf, at the risk and material responsibility of the businessman” 3. Based on these differences, legal practice in the Republic of Kazakhstan in the non-governmental sector can be carried out in several legal modes. 1. Lawyers can be in-house personnel of enterprises, agencies and organizations and according to their job description, work for their employer within the powers given to them by law. In this case the legal status of lawyers does not differ from the status of the hired workforce, is regulated by labour legislation and does not need to be specially addressed within the framework of this study. 2. Lawyers have the right to be engaged in private practice and provide legal services to physical and legal entities both individually and through creating legal companies and firms. Representation offices of international law corporations also work in Kazakhstan. Civil and tax legislation treat these activities as a kind of business activity. 3. Where lawyers comply with qualification requirements they can work as defence lawyers. Article 1 of the RK Law, “On advocacy” (hereinafter – “the Law”), defines it as “the work of the defence lawyer in the areas of criminal defence, representation in civil, administrative, criminal and other cases, and providing other types of legal aid in order to protect and promote the rights, freedoms and legitimate interests of citizens as well as the rights and legitimate interests of legal 1 The organization of academic and pedagogical activities in the area of juridical branches of knowledge is not dealt with in this study because these activities are regulated by the statutory acts in the sphere of education and science and do not directly constitute law practice. Practising the legal profession in law enforcement, judicial and other public service bodies is not addressed within this study either. 2 “The purpose of the Bar – to promote the administration of justice, to defend the legitimate rights and freedoms of citizens and legal entities, to represent their legitimate interests in courts and in their relationship with third parties… The assistance rendered by the defence lawyer is a kind of humanitarian (public) activity; it realizes an important social mission and by no means can be associated with commercial and business activities” // Open letter by defence lawyers to the RK Prime Minister. Available at: http://www.zakon.kz/our/news/news.asp?id=30200047 3 See Article 10 (1) of